П Р А В И Л А проведения Акции-голосования «Burn Диджей»

ПРАВИЛА
проведения Акции-голосования
«Burn Диджей»
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Термины и понятия, используемые в настоящих Правилах:
Организатор – ООО «Дэнс Плэнет», место нахождения: 197046, Санкт-Петербург, Петроградская набережная, дом 22,
литер А, ОГРН 1057813213446, ИНН 7839326084
Радиопрограмма – радиопрограмма «Ди FM», которая передается в эфир в установленном порядке на определенной
частоте вещания на соответствующую территорию.
Акция – Акция-голосование «Burn Диджей», проводимая в порядке и на условиях, определяемых настоящими
Правилами. Настоящая Акция-голосование «Burn Диджей» проводится для определения артиста, который выступит на
Мероприятии.
Мероприятие - вечеринка «BurnDJ», которая будет проходить 22 декабря 2012 года в «Тотем Холл» с участием
артиста, который будет определен по результатом проведения настоящей Акции путем голосования Участников в порядке и
на условиях, определяемых настоящими Правилами.
Интерактивное голосование - интерактивное голосование, проводимое в рамках Акции, в сети Интернет на сайте
www.burndj.ru на условиях, определяемых настоящими Правилами.
СМС-голосование - голосование, проводимое в рамках Акции, путем отправки СМС-сообщения на сервисный
номер 6101 на условиях, определяемых настоящими Правилами.
Победитель СМС-голосования – каждый Участник Акции, приславший с момента начала СМС-голосования, сотое,
двухсотое, трехсотое и т.д. СМС-сообщение на сервисный номер 6101 и признанный Победителем в порядке и на условиях
определенных Правилами проведения Акции.
Приз СМС-голосования – приглашение на 2 (два) лица на Мероприятие.
1.2. Акция проводится в целях привлечения внимания и поддержания интереса к мероприятию «Burn Диджей» и
Радиопрограмме «Ди FM».
1.3. Акция проводится в сети Интернет на сайте www.burndj.ru и в эфире Радиопрограммы в период с 18 июля 2012 года
по 27 октября 2012 года, в порядке и на условиях, определяемых настоящими Правилами.
1.4. Акция состоит из двух этапов и проводится в следующие сроки:
1 этап: Проведение интерактивного голосования в сети Интернет на сайте www.burndj.ru в период с 18 июля 2012 года
по 30 сентября 2012 года, в порядке и на условиях, определенных настоящими Правилами. Определение десяти артистов,
набравших наибольшее количество голосов – 01 октября 2012 года.
2 этап:
- Проведение интерактивного голосования в сети Интернет на сайте www.burndj.ru в период с 02 октября 2012 года по 22
октября 2012 года, в порядке и на условиях, определенных настоящими Правилами.
- Проведение СМС-голосования в период с 08 октября 2012 года по 22 октября 2012 года, определение и объявление в
эфире Радиопрограммы Победителей СМС-голосования, в порядке и на условиях, определенных настоящими Правилами.
- Определение одного артиста, набравшего наибольшее количество голосов по общим результатам проведения 2 этапа
Акции – 27 октября 2012 года, в порядке и на условиях, определенных настоящими Правилами.
1.5. Правила проведения Акции размещаются в сети Интернет на сайте www.burndj.ru, на официальном сайте
Радиопрограммы www.dfm.ru. Информация об условиях проведения Акции размещается в эфире Радиопрограммы «Ди
FM».
1.6. Организатор проводит Акцию своими силами и за счет собственных средств и/или за счет привлеченных средств, в
том числе за счет средств спонсоров.
2. УЧАСТНИКИ АКЦИИ
2.1. Участником Акции может стать любое физическое дееспособное лицо, являющееся гражданином Российской
Федерации, достигшее 14-летнего возраста, которое действует от своего имени, обладает необходимыми и достаточными
данными для приобретения и осуществления предоставляемых прав, а также добровольно, самостоятельно и лично
принимает на себя все риски ответственности и последствий, связанных с участием в Акции.
2.2. Каждый Участник Акции:
- понимает условия и последствия своих действий и соответствующие положения, установленные настоящими
Правилами;
- вправе воздержаться или отказаться от участия в Акции;
- не вправе передать и/или любым иным образом уступить свои права, связанные с участием в Акции, третьему лицу
(лицам);
- действует лично, от своего имени, добровольно и самостоятельно;
- принимает на себя все риски ответственности и последствий, связанных с возможным участием в Акции.
2.3. Участник за свой счет оплачивает все расходы, связанные с его участием в Акции, в том числе, расходы по оплате
услуг телефонной связи, доступа к сети Интернет, транспортные расходы и все иные расходы, которые могут возникнуть у
Участника Акции. Указанные расходы не компенсируются и не возмещаются.
2.4. Иные лица, в том числе лица, признанные судом недееспособными, и/или содержащиеся в местах лишения свободы,
стать Участниками и Победителями СМС-голосования не могут и не вправе получить Приз СМС-голосования.
3. ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
3.1. На 1 этапе проведения Акции (голосования) определяются десять артистов, набравших наибольшее количество
голосов.
3.1.1. Участник, желающий принять участие в 1 этапе Акции, в период с 18 июля 2012 года по 30 сентября 2012 года,
должен зайти на сайт www.burndj.ru в сети Интернет, на котором размещена информация об артистах-кандидатах и
проголосовать за понравившегося артиста.
3.1.2. Для участия в интерактивном голосовании Участнику в период проведения 1 этапа Акции, необходимо
зарегистрироваться на сайте www.burndj.ru или авторизоваться через социальные сети Vk.com или Facebook.com.
3.1.3. Интерактивное голосование происходит путем нажатия кнопки «Проголосовать» на странице голосования,
расположенной на сайте www.burndj.ru. Список всех артистов-кандидатов на сайте www.burndj.ru располагается в
алфавитном порядке. Рейтинг артиста зависит от количества голосов уже отданных за данного артиста-кандидата.
3.1.4. Организатор Акции самостоятельно принимает решение о включении артистов в список кандидатов на 1 этапе
Акции. Участник также может предлагать свои варианты артистов путем введения его имени (сценического псевдонима) в
специальную форму на странице голосования на сайте www.burndj.ru. По требованию артиста, его имя может быть удалено
из списка кандидатов, как на 1 этапе, так и на 2 этапе Акции.
3.1.5. Результаты 1 этапа Акции (голосования) объявляются Организатором не позднее 01 октября 2012 года путем
опубликования списка десяти артистов, набравших наибольшее число голосов Участников на странице голосования на
сайте www.burndj.ru.
3.2. На 2 этапе проведения Акции (голосования) определяется один артист, набравший наибольшее количество голосов
по общим результатам проведения 2 этапа Акции.
3.2.1. Участник, желающий принять участие во 2 этапе Акции, в период с 02 октября 2012 года по 22 октября 2012 года,
должен зайти на сайт www.burndj.ru в сети Интернет, на котором размещена информация о десяти артистах-кандидатах по
результатам 1 этапа Акции (голосования) и проголосовать за понравившегося артиста.
3.2.2. Для участия в голосовании Участнику в период проведения 2 этапа Акции, необходимо зарегистрироваться или
авторизоваться на сайте www.burndj.ru или авторизоваться через социальные сети Vk.com или Facebook.com.
3.2.3. Голосование происходит путем нажатия кнопки «Проголосовать» на странице голосования, расположенной на
сайте www.burndj.ru. Список всех десяти артистов-кандидатов на сайте www.burndj.ru располагается в алфавитном порядке.
Рейтинг артиста зависит от количества голосов уже отданных за данного артиста-кандидата.
3.2.4. Голоса, полученные артистами-кандидатами на 1 этапе Акции (голосования), не учитываются на 2 этапе Акции
(голосования).
3.2.5. Участник, желающий принять участие во 2 этапе Акции, также может проголосовать за понравившегося артиста
(из списка десяти артистов-кандидатов на сайте www.burndj.ru) путем отправки СМС-сообщения на сервисный номер 6101
в период с 08 октября 2012 года по 22 октября 2012, на условиях определенных настоящими Правилами.
Анонсы о начале и о ходе проведения СМС-голосования размещаются в эфире Радиопрограммы и на официальном
сайте Радиопрограммы «Ди FM» www.dfm.ru.
3.2.6. В СМС-голосовании может принять участие любой желающий радиослушатель Радиопрограммы, при соблюдении
требований раздела 2 настоящих Правил, а также при соблюдении условий, срока и порядка СМС-голосования. Лицо,
желающее принять участие в СМС-голосовании, должно:
- отправить с мобильного телефона на прозвучавший в призыве номер 6101 СМС-сообщение, в следующем формате: DJ,
имя артиста, фамилия и имя Участника (возможен набор и отправка в русской транслитерации).
Все СМС-cообщения, отправляемые Участниками на cервисный номер, являются платными, оплата осуществляется
зарегистрированным пользователем (абонентом) того номера мобильного телефона, с которого производится отправка
СМС-cообщения.
Отправляя СМС-cообщение, необходимо убедиться в согласии и получить одобрение того, кто оплачивает счет.
Стоимость каждого СМС-сообщения, отправленного на сервисный номер, определяется тарифами оператора Участника.
Возможность отправки СМС-сообщений на сервисный номер 6101 при нахождении в роуминге Участник должен уточнить
у своего оператора.
Общие правила и порядок отправки СМС-сообщений устанавливаются операторами, их региональными
представительствами, а также указывается в инструкциях к сотовым телефонам.
За дополнительной информацией об условиях, порядке, способах, системе отправки и размере оплаты услуг СМСсообщений с мобильного телефона пользователя (абонента) соответствующей сети, можно обратиться к своему оператору
связи и/или к соответствующему региональному оператору сотовой связи, в зоне обслуживания которого находится
мобильный телефон пользователя (абонента).
Список возможных операторов связи и стоимость СМС-cообщения:
Россия
Максимальная стоимость Смсcообщения для абонента (с учётом
НДС)
МТС
25, 00р.
Билайн
25,30р.
Мегафон
24,80р.
СМАРТС
25,00р.
Utel
25,00р.
БайкалВестком
25,00р.
НТК
23,60р.
Теле2
25,00р.
НСС
24,90р.
Мотив
25,00р.
(МобилФон) Енисейтелеком/Алтайсвязь/Саянтелеком
25,00р.
2/5
SkyLink
25,00р.
STEK
25,00р.
Волгателеком
25,00р.
Максимальная стоимость отправки 1 (одного) СМС-сообщения на номер 6101 по состоянию на 01.07.2012 г. в России
составляет – 25,30 рублей с учетом НДС.
Оплата производится в порядке, в размере, на условиях и способами, определенными системой платежей,
установленными соответствующим оператором и/или региональным оператором связи для расчетов по пользованию и
оплате дополнительными услугами (Смс-услуги). Указанные расходы Организатором/Радиопрограммой не компенсируются
и не возмещаются.
СМС-сообщения, составленные и присланные не по описанной выше форме, не будут приняты и учтены, однако могут
подлежать оплате, поэтому необходимо быть внимательными и четко следовать установленным требованиям, правилам и
инструкциям.
3.2.7. Каждый Участник, приславший с момента начала СМС-голосования, сотое, двухсотое, трехсотое и т.д. СМСсообщение на номер 6101 признается Победителем СМС-голосования и вправе получить от Организатора Акции Приз
СМС-голосования.
Информация о Победителях СМС-голосования размещается в эфире Радиопрограммы и на официальном сайте
Радиопрограммы «Ди FM» www.dfm.ru в день, когда поступили данные СМС-сообщения.
Организатор Акции после завершения Акции связывается с лицом, получившим право на Приз СМС-голосования по
определившемуся номеру мобильного телефона, с которого было отправлено соответствующее СМС-сообщение, и
сообщает о дате, времени, месте и способе вручения Приза СМС-голосования.
3.2.8. В период с 23 октября по 27 октября 2012 года, представители Организатора Акции и Радиопрограммы подводят
итоги интерактивного голосования и СМС-голосования 2 этапа Акции и определяют артиста, набравшего наибольшее
количество голосов.
Голоса Участников, принявших участие в голосовании по средствам интерактивного голосования на сайте
www.burndj.ru в период с 02 октября 2012 года по 22 октября 2012 года суммируются с голосами Участников, принявших
участие в СМС-голосовании в период с 08 октября 2012 года по 22 октября 2012.
Таким образом, артист, набравший наибольшее количество голосов по общим результатам проведения 2 этапа Акции (с
учетом условия предыдущего абзаца настоящего пункта Правил) будет приглашен Организатором Акции для участия в
Мероприятии.
Информация об артисте, набравший наибольшее количество голосов по общим результатам проведения 2 этапа Акции
размещается в эфире Радиопрограммы, на официальном сайте Радиопрограммы «Ди FM» www.dfm.ru и на сайте
www.burndj.ru не позднее 27 октября 2012 года.
3.3. В случае, если артист, набравший наибольшее количество голосов по общим результатам проведения 2 этапа Акции
и приглашенный Организатором Акции для участия в Мероприятии, не сможет выступить на Мероприятии, Организатор
вправе пригласить для выступления на Мероприятии артиста, занявший второе место по итогам 2 этапа голосования.
4. УСЛОВИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРИЗОВ СМС-ГОЛОСОВАНИЯ
4.1. Призы СМС-голосования вручаются в срок, дополнительно установленный Организатором Акции, но не позднее 20
декабря 2012 года.
4.2. Организатор Акции связывается с каждым Победителем СМС-голосования по контактному телефону, и сообщает
способ и порядок вручения Приза СМС-голосования. Порядок и способ вручения Приза СМС-голосования, дата, время и
место вручения, а также оценка полноты, точности, своевременности и правильности всех сведений, сообщенных
Участником, осуществляются Организатором Акции самостоятельно, по его собственному усмотрению, и относятся к его
исключительной компетенции.
4.3. Победитель СМС-голосования самостоятельно и за свой счет оплачивает все предусмотренные законодательством
налоги, сборы, пошлины и платежи, а также решает все иные вопросы, связанные с получением Приза СМС-голосования. С
момента получения приза Победитель СМС-голосования несет ответственность за уплату всех применимых налогов и иных
3/5
обязательных платежей, установленных действующим законодательством Российской Федерации. Указанные издержки
Организатором Акции не компенсируются и не возмещаются.
4.4. В случае, если Победитель СМС-голосования отказывается получить приз и/или не воспользуется предоставленным
правом на его получение в порядке, определенном Организатором Акции, Организатор Акции вправе самостоятельно и по
своему усмотрению распорядиться призом.
4.5. Приз СМС-голосования может быть вручен Победителю СМС-голосования после предъявления непосредственно
Победителем СМС-голосования паспорта, или иного документа, удостоверяющего его личность в соответствии с
требованиями действующего законодательства РФ. В случае, если Победителем СМС-голосования становится
несовершеннолетнее лицо, вручение такому лицу Приза СМС-голосования осуществляется Организатором Акции в
присутствии одного из законных представителей несовершеннолетнего – родителей, усыновителей или попечителей после
предъявления паспорта или иного документа, удостоверяющего личность законного представителя несовершеннолетнего,
документов, подтверждающих этот факт и/или свидетельства о рождении несовершеннолетнего лица.
Все расходы, связанные с проездом Победителя СМС-голосования от места проживания до места вручения Приза СМСголосования и обратно, Победитель СМС-голосования оплачивает самостоятельно и за свой счет. Законные представители
несовершеннолетних также оплачивают все расходы, связанные с проездом от места их проживания до места вручения
Приза СМС-голосования и обратно, самостоятельно и за свой счет. Указанные расходы Организатором Акции не
возмещаются и не компенсируются.
4.6. Если Организатор Акции не сможет установить контакт с Победителем СМС-голосования по контактному номеру
телефона, или Победитель СМС-голосования в течение 10 (десяти) календарных дней с момента размещения о нем
информации на официальном сайте Радиопрограммы «Ди FM» не установит контакт с Организатором Акции, Приз СМСголосования считается невостребованным, и Организатор Акции вправе им распорядиться в любое время, любым способом
и по собственному усмотрению.
4.7. В случае если документы, предъявленные Победителем СМС-голосования, вызывают сомнение в их достоверности
и подлинности, Организатор Акции оставляет за собой право провести проверку на предмет их соответствия
установленным требованиям, и до получения ее результатов соответствующий присужденный приз не выдавать.
4.8. В случае установления Организатором Акции факта представления недействительных и/или недостоверных
документов, сведений и информации, а равно в случае несоблюдения условий проведения Акции, присужденный Приз
СМС-голосования не выдается.
4.9. Персональные данные Победителей СМС-голосования, а также их фотографии могут быть использованы
Организатором Акции, его уполномоченными лицами в рекламных целях только с разрешения такого Победителей СМСголосования, без уплаты им какого-либо вознаграждения.
4.10. Организатор Акции не несет ответственности за невручение присужденного Приза СМС-голосования, если
Участник Акции не сообщил сведения и информацию, указанные в настоящих Правилах, или сообщил
недостоверные/недействительные сведения и информацию, или отказался от присужденного приза, не востребовал или не
получил присужденный приз в порядке, предусмотренном настоящими Правилами. Все невостребованные призы хранятся у
Организатора Акции в течение времени, определенного настоящими Правилами для их вручения Победителям СМСголосования.
4.11. В зависимости от конкретных обстоятельств, в том числе указанных в настоящих Правилах, Организатор Акции
оставляет за собой право принять решение об отсутствии среди Участников лиц, которые могут быть названы
Победителями СМС-голосования.
О принятом Организатором Акции решении может быть объявлено на следующий день после принятия такого решения
путем размещения информации на сайте www.burndj.ru и/или на официальном сайте Радиопрограммы www.dfm.ru.
5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5.1. Любая и всякая помощь, оказанная третьим лицом Участнику Акции во время проведения Акции, не предоставляет
третьему лицу никаких прав, связанных с участием в Акции, в том числе, права требовать от Организатора Акции
предоставить права и/или выполнить обязательства.
5.2. Организатор/Радиопрограмма оставляют за собой право не вступать в переписку, переговоры либо в иные контакты
с Участниками Акции, кроме случаев, прямо предусмотренных настоящими Правилами.
5.3. В случае выявления каких-либо ошибок, неправильного понимания, толкования или любой иной спорной ситуации,
касающихся в целом всей Акции или любой ее части и/или настоящих Правил, решения Организатора Акции являются
окончательными и обжалованию не подлежат.
5.4. Организатор/Радиопрограмма всеми разумными и практичными способами будет стараться довести до минимума
трудности, связанные с обеспечением нормальной работы электронной связи и иных средств связи, используемых во время
проведения Акции, однако не могут дать в этом отношении никаких гарантий и обязательств.
Организатор/Радиопрограмма не отвечает за неисправности/повреждения средств, оборудования и агрегатов связи,
отсутствие телефонной связи и иных средств связи, используемых во время проведения Акции, в том числе за сбои во время
эксплуатации, а равно за действия и работу операторов связи и качество предоставляемых ими услуг, и/или действия любых
третьих лиц во время проведения Акции.
5.5. Организатор Акции оставляет за собой исключительное право в любое время (а) дополнять и/или изменять
настоящие Правила, (б) прекратить, приостановить, отменить проведение Акции и/или аннулировать в целом или в части, в
том числе его промежуточные результаты, уведомив об этом способом, не запрещенным действующим законодательством.
Информация о существенных изменениях Правил проведения указанной Акции объявляется путем размещения
информации на сайте www.burndj.ru и/или на официальном сайте Радиопрограммы www.dfm.ru.
5.6. Организатор/Радиопрограмма не возмещают и не компенсируют убытки, издержки и любые иные расходы, которые
могут возникнуть у третьего лица (третьих лиц), включая Участников (Победителей) Акции, в связи с проведением
настоящей Акции и ее последствий.
5.7. Все и любые требования граждан и/или юридических лиц, связанные с организацией и проведением Акции или
участием в нем, и/или вытекающие из настоящих Правил, а равно их последствия, не подлежат судебной защите, за
исключением случаев, прямо предусмотренных действующим законодательством.
4/5
5.8. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть в связи с проведением Акции и его результатами, подлежат
разрешению путем переговоров.
5.9. Заглавия в настоящих Правилах приводятся исключительно для удобства работы с текстом и не должны
приниматься во внимание. Заголовки к разделам, пунктам и подпунктам, а также их нумерация служат только для целей
ссылок на них и не определяют, не ограничивают и не изменяют смысла, содержания или толкования настоящих Правил.
5/5