Document 3831719

Министерство культуры Российской Федерации,
Комитет культуры Волгоградской области
Государственное автономное учреждение культуры Волгоградской области
«Агентство культурных инициатив»
ИНН 3444178231, КПП 344501001, ОГРН 1103444003673,
адрес: 400074, РФ, г. Волгоград, ул. Циолковского, д. № 22
телефон: +7 (8442) 95-75-90, 95-75-65, факс: +7 (8442) 95-95-19,
e-mail: info@culture-idea.ru, сайт: www.culture-idea.ru
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Конкурсная и внеконкурсные программы Дней германских и российских короткометражных
фильмов «Вкратце!» – 2016
Завершен отбор и объявлена программа международного конкурса «Вкратце!» – 2016, а также
внеконкурсные программы, которые будут показаны на фестивале в начале марта.
На конкурс было прислано 84 фильма – игровые, экспериментальные и видеоарт,
документальные, анимационные, а также музыкальные фильмы из России и Германии. Из них
отобрано 20 фильмов разных жанров для участия в конкурсном показе фестиваля. В том числе в
конкурсе примут участие 2 фильма от волгоградских авторов с сопутствующей дискуссией.
Список фильмов-участников – в приложении.
Фильмы, прошедшие отбор, в той или иной степени раскрывают тему конкурса-2016 – «Мы и
Другие: человеческое общежитие». Авторы поднимают проблемы соседства, ответственности,
взаимопомощи, личных взаимоотношений, среды обитания, инвалидности, войны и памяти,
приятия Другого, маленького человека, провинции и так далее других. Среди работ есть лиричные
фильмы в жанре видеопоэзии, жесткие социальные игровые фильмы, комедии и сатира,
документальные размышления, традиционные драмы.
Также из работ, не прошедших отбор по формальным признакам, но соответствующих теме
конкурса либо представляющих художественный или познавательный интерес, были
сформированы несколько внеконкурсных программ: анимация, документальное кино, игровое
кино и видеоарт, музыкальное видео.
Дни германских и российских короткометражных фильмов «Вкратце!» в этом году пройдут уже в
четвертый раз. Российско-германский конкурс короткометражных фильмов на этот раз
проводился среди авторов из всех регионов России, кроме Центрального и Северо-Западного
федеральных округов, и из ряда федеральных земель Германии.
В течение фестивальных дней традиционно проводятся показы конкурсной, внеконкурсной
программ и программ других международных кинофестивалей, а также ретроспективы,
дискуссии, специальные события. В фестивале принимают участие эксперты, режиссеры,
художники из сферы кино и современного искусства.
«Вкратце!» – 2016 пройдет с 4 по 12 марта на разных площадках Волгограда и Волжского.
Подробности и кадры для прессы: culture-idea.ru/news/1256/, culture-idea.ru/project/481/
Контакты координаторов проекта
Руководитель проекта:
Наталья Леонтьева, главный специалист Агентства культурных инициатив (общие вопросы):
+7 (8442) 95-95-19, leontyeva@culture-idea.ru;
координатор конкурса:
Инесса Тропина, главный специалист Агентства культурных инициатив (вопросы конкурса, приём
заявок): +7-937-723-55-69, inessa.tropina@culture-idea.ru.
Конкурсная программа
«За пределом», реж. Юрий Калюжный. Документальный фильм. Россия (Ростовская область /
Москва), 2015. 09’59’’
«Октопус», реж. Сергей Вавилов. Анимационный фильм. Россия (Екатеринбург),2015. 6’47’’
«Space Junk», реж. Nastya Kess. Видеоарт/анимация. Россия (Нижний Новгород / Москва), 2015.
6’24’’
«Письмо», реж. Сергей Шумихин. Видеоарт (видеопоэзия). Россия (Ижевск), 2015. 1’57’’
«Война. Белье из прошлого», реж. Ася Умарова. Анимационный фильм. Россия (ЧР, с.
Пролетарское) / Швеция, 2014. 3’1’’
«Живые», реж. Анастасия Бочарова. Игровой фильм. Россия (Волгоград), 2015. 2’12’’
«Незабвение павших», реж. Анна Родионова. Документальный фильм. Россия (Москва /
Ростовская область), 2014. 16’
«Нокаут» реж. Денис Гуляр. Игровой фильм. Россия (Екатеринбург), 2014. 15’50’’
«Про носуху», реж. Александра Слепчук. Анимационный фильм. Россия (Екатеринбург), 2015. 6’
«Хозяйка автобуса», реж. Виктор Стародубцев, Сергей Вознесенский, Лариса Горбунова.
Документальный фильм. Россия (Красноярский край, г. Железногорск), 2014. 14’45’’
«Я верю в Гари» / Ich glaube an Harry, реж. Олия Рада (Olya Rada). Экспериментальный фильм.
Германия (Берлин-Киль ), 2014. 5’15'’
«Мы», реж. Даниил Колотов. Игровой фильм. Россия (Красноярск), 2015. 7’45’’
'Spast schon / «Все в порядке», реж. Кюсти Фраун (Kuesti Fraun). Игровой фильм. Германия (Кёльн),
2014. 4’59’’
Tolerance / «Толерантность», реж. Кюсти Фраун (Kuesti Fraun). Экспериментальный фильм.
Германия (Дюссельдорф), 2014. 1’
Wasser / «Вода», реж. Леонардо Ре (Leonardo Re). Игровой фильм. Германия (Бремен)/ Англия,
2014. 10’
«Школа Бороздина», реж. Владимир Эйснер. Документальный фильм. Россия (Новосибирск),
2015. 13’
«Реснота», реж. Мари Ворожи. Игровой фильм. Россия (Нижний Новгород/Москва), 2015. 9’42’’
«Вождь», реж. Роман Баранов. Игровой фильм. Россия (Челябинск), 2014. 27’41’’
«Сосед», реж. Дарья Хомякова, Александр Салтыков. Игровой фильм. Россия, 2015. 7’50’’
«Взгляды в компромисс», реж. Исмаил Маджит. Игровой фильм. Россия (Волгоград), 2015. 6’
Внеконкурсная программа: Игровое, экспериментальное кино, видеоарт
«Стирая сны» / Traumwäsche. Реж. Олия Рада (Olya Rada). Игровой фильм. Германия, 2014. 4’15’’
«Бритва», реж. Алексей Беляков. Игровой фильм. Россия, 2015. 16’
«Цой жив», реж. Мария Рашова. Игровой фильм. Россия, 2015. 15’
«Отстраненный», реж. Джордж Генерейт. Игровой фильм. Россия (Волгоград), 2015. 18’
«Watercity», реж. Nastya Kess. Видеоарт. Россия, 2015. 4’
«Ваня», реж. Кристина Работенко. Игровой фильм. Россия, 2015. 5’05’’. NB: Сценарий фильма
разрабатывался командой детей (детская студия «Домик Фанни Белл»).
«Учитель», реж. Александр Коржов. Игровой фильм. Россия, 2014. 10’56’’
«Потерянный дом», реж. Николай Котяш. Игровой фильм. Россия, 2013. 16’
«Лайк», реж. Илья Костинкин. Игровой фильм. Россия, 2015. 10’41’’
«Деловое предложение», реж. Ефграф Сорокин. Игровой фильм. Россия, 2015. 11’25’’
Внеконкурсная программа: Анимация
«Чехов Точка Чайка», реж. Соня Меламуд. Анимация. Россия, 2015. 7’
«Домашний Ангел», реж. Александра Прокофьева. Анимация. Россия, 2015. 2’35’’
«Плач птицы Урутау», реж. Дарья Осипова. Анимация. Россия, 2015. 7’
«Жирафа», реж. Анастасия Соколова. Анимация. Россия, 2014. 7’45’’
«Рождение тишины», реж. Женева Бонд. Анимация. Россия, 2015. 1’26’’
«Поросёнок. Призрак», реж. Наталья Березовая. Анимация. Россия, 2015. 6’
«Праздник», реж. Нина Бисярина. Анимационный фильм. Россия (Екатеринбург), 2015. 6’20’’
«Долесу», реж. Алёна Ребезова. Россия (СПб/Волгоград), 2014. 5’30’’
Внеконкурсная программа: Документальное кино
«Папа», реж. Дарья Захарова. Документальный фильм. Россия, 2015. 16’
«Бронзовый, холодный, блестящий», реж. Алик Крамер. Документальный фильм. Россия, 2015. 7’
«Назови меня по имени», реж. Анжела Гусева. Документальный фильм. Россия, 2015. 2’05’’
«Судьбы дорога», реж. Андрей Сафронов. Документальный фильм. Россия, 2015. 16’20’’
«Василий Ерошенко. Дорога к солнцу», реж. Екатерина Дорофеева. Документальный фильм.
Россия, 2015. 26’
«Путешествие Антона Чехова на Сахалин», реж. Анастасия Александрова. Документальный
фильм. Россия/Германия, 2014. 12’
«Арфа», автор проекта Ацамаз Кочиев. Документальный фильм. Россия, 2015. 15’14’’