Однажды на земле Рождественская история по мотивам сказки Г

advertisement
Однажды на земле
Рождественская история по мотивам сказки Г.Х.Андерсена «Девочка со спичками»
В пьесе использованы фрагменты из Евангелия, «Песни песней», книги Иова, стихотворение В. Маяковского
«Послушайте»
Действующие лица:
Мария - Наташа Ц
Иосиф - Володя
Девочка - Леся
Бабушка - Катя
Автор - Саша
Мать девочки - Таня
Каспар - Артём
Мельхиор - Алёна
Бальтазар - Таня
Ангел - Наташа К
Возлюбленный - Володя
Пастух - Настя
Царь Ирод - Настя
Писари - Володя, Саша
Факир - Саша
Корова - Саша
Прохожие
Реквизит
Библия
Пледы и фата для Марии
Ширма
Одежда для восточной сцены
Одежда и посох для пастуха
Пледы для бабушки
Подсвечник со свечами
Кипы бумаг и перья для писарей
Свеча и спички для девочки
Свечи-лампочки для колядки
Накидки и колокольчики для коров, верёвочные хвосты
Дары для волхвов
Микрофон
Табуретка для свечи
Стулья
Осветители
Вступление
Музыка: 0_1_Рахманинов Cello Sonata in g-moll, Op.19IIIAndante.mp3
Освещение: яркое
1
Автор читает из-за сцены:
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
В Нем была жизнь, и жизнь была свет человеков.
И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.
В мире был, и мир чрез Него начал быть, и мир Его не познал.
Пришел к своим, и свои Его не приняли.
А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими…
И Слово стало плотию, и обитало с нами, полное благодати и истины;
Музыка: 0_2_Ave Maria Caccini.mp3
Освещение: яркое
На сцене стенд без кукол. Два ряда стульев по бокам сцены развёрнуты лицом ко стенду. На сцене
появляются актёры с куклами. Они представляются зрителям и представляют кукол. Куклы
устанавливаются на стенд. Актёры садятся на стулья лицом к куклам и смотрят на них.
Далее - общий танец актёров. Во время танца на сцене устанавливаются два стула с вещами и
Библией. Сцена пустеет (актёры уходят за кулисы). На сцене остаётся Мария.
Сцена I
Музыка: 1_Григ - Мелодичная музыка.mp3
Освещение: яркое
Действие происходит в древнем Израиле. Тихая музыка. На сцене Мария. Она ходит по комнате,
прибирает одежду, иногда танцуя в такт музыке.
Музыка затихает
Мария: (садится на стул, читает) «В начале сотворил Бог небо и землю. (Встаёт) Земля же была
безвидна и пуста, и тьма над бездною.»
Как же, наверное, грустно было Богу на этой пустой, безвидной и тёмной земле. Позовёшь и слышишь
в ответ только эхо. Ведь эдак и расстроиться можно, даже если ты - Всемогущий Бог!
2
(Публике) Ау, люди! Радуйтесь, вы не одни! Земля полна всяких чудес! Посмотрите вокруг! Рядом с
вами столько добрых людей! Мы, просто не замечаем их, потому что боимся. Боимся, что нас не так
поймут, что не услышат. Боимся, что мы недостаточно хороши.
Музыка усиливается
(читает) «И создал Бог два светила великие: светило большее, для управления днем, и светило
меньшее, для управления ночью, и звезды»
В комнату заходят актёры и начинают двигаться по сцене.
Но ведь если звёзды зажигают, значит это кому-нибудь нужно? Мы просто забываем о звёздах. И
тогда земля становится безвидной и пустой, а мы всё мечемся в поисках друг друга.
Актёры начинают метаться по сцене.
Зовём, но в ответ слышим только эхо. Ау, люди!
Актёры замирают
А мне иногда снятся ангелы. Они приходят и говорят со мной. Как будто готовят к чему-то. Если бы
кто-то узнал, меня бы, наверное, подняли на смех. Ну, посудите сами: я обыкновенная девушка,
выросшая в Иерусалиме при храме. В жёны меня отдали Иосифу-плотнику. Поэтому и переехала я в
Назарет.
Музыка затихает
Иногда мне кажется, что я слышу вьюгу. Но это, конечно, обман слуха. В здешних местах вьюг не
бывает. Только, чувствую я, что предназначена для чего-то высокого, важного.
Актёры подходят к Марии
Родители мои были уже стары, когда я родилась. Они молили Бога, чтобы он послал им ребёнка. Но
Бог долго не слышал их молитвы... Когда мне было 5 лет, меня отдали в Храм.
Актёры превращаются в Храм. Мария ходит по Храму
Всё мне было ново в Храме, всё интересно. Бывало, что я плакала за родителями. Чаще всего это
происходило вечером, когда я ложилась спать. Так мне хотелось, чтобы мама приласкала меня. Я
плакала и горевала, пока чудная музыка не уносила меня в сладостный мир снов, в котором ангелы
окружали меня и рассказывали мне о чём-то очень важном, что должно было случиться со мной…
Музыка усиливается
Актёры перемещаются в зрительный зал
Мария остаётся на сцене. Во время её диалога с ангелом, она как бы ищет его в зрительном зале.
3
Леся: Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою;
Алёна: благословенна Ты между женами.
Мария: (публике) Что это за приветствие такое?
Артём: Не бойся, Мария,
Володя: ибо Ты обрела благодать у Бога; и вот, зачнёшь во чреве, и родишь Сына, и наречёшь Ему
имя: Иисус.
Настя: Он будет велик и наречётся Сыном Всевышнего,
Наташа: и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его;
Таня: и будет царствовать над домом Иакова во веки,
Катя: и Царству Его не будет конца.
Мария: Как будет это, когда Я мужа не знаю?
Алёна: Дух Святой найдёт на Тебя,
Леся: и сила Всевышнего осенит Тебя:
Володя: посему и рождаемое Святое наречётся Сыном Божиим.
Музыка затихает
Мария: Се, Раба Господня; да будет Мне по слову твоему.
Музыка усиливается
Актёры наряжают девочку в подвенечную фату и уводят за кулисы.
Музыка: 2_Арабская музыка.mp3
Освещение: яркое
Начинает звучать восточная музыка. Действие продолжается на восточном базаре. На сцене
появляется факир, он же змея.
Возгласы:
Леся: Ковры, ручной работы ковры! Покупайте ковры! Недорого отдаю.
Володя: Эй, девушка, покупай изюм - сладкий, как твои глазки!
Катя: Лепёшки горячие, только что из печи! Больше на всём базаре не найдёте таких лепёшек!
4
Наташа: Пояса, сандалии, рубашки шёлковые! Эй, не уходите, вы уже нашли то, что искали.
Артём: Покрывала на любой вкус. Девушка, покрой голову в знак покорности мужу.
Алёна: Что ты, да за такую сумму я пять таких куплю!
Настя: Пойди, поищи, на всём базаре не сыщешь такого, как у меня товару!
На сцене возникает ссора. Прохожий выходит на середину сцены. Все затихают.
Володя: Что вы ссоритесь почём зря? Раздирайте сердца ваши, а не одежды ваши!
Ссора возобновляется. Все актёры в танце уходят за сцену. Последним уходит факир.
Во время действия на сцене появляются 2 стула и табуретка для свечи. На одном из стульев - 2
пледа.
Сцена II
Музыка: 3_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Действие происходит в Европе в середине IX века. Тёмная комната. На сцене появляется бабушка с
девочкой. Бабушка несёт подсвечник со свечами. У девочки в кармане свеча и спички. Бабушка
садится на стул кутается в плед и укутывает девочку. Слышно завывание вьюги.
Девочка: Какой сон я видела! Будто ангел разговаривал с девой и говорил, что она родит сына и
наречёт ему имя Иисус.
Бабушка: Это не сон, это история, которая произошла много-много лет назад. Давным-давно, в
далёкой-далёкой стране, жили мудрые люди. Они были мудрее нас. Жили они бедно. У них не было
автомобилей, и даже банков не было. Они не изучали денежные потоки, зато умели любоваться
потоками рек. Они не знали психологии, но проникали в самые потайные уголки человеческой души.
Они не могли делать операций на сердце, зато их сердца были открыты Богу. Они не летали к
звёздам, а жили среди звёзд. Они верили, что, если с неба падала звезда, значит, где-то чья-то душа
отлетала к Богу.
Девочка: А почему люди умирают? Ведь, если Бог любит нас, он должен сделать нас счастливыми?
Почему умерла мама? Почему мы голодаем?
Бабушка: Иди, я обниму тебя покрепче, ты совсем замёрзла.
Обнимает девочку и укутывает её в плед.
У меня нет ответа. Но давным-давно, в далёкой стране, жили мудрые люди. Назывались они волхвы.
Они знали ответы на все вопросы, потому-что умели слушать своё сердце. Они наблюдали за
звёздами и им были открыты тайны человеческих судеб. Спи, я расскажу тебе про волхвов.
5
Девочка засыпает.
Музыка: 4_Волшебная музыка.mp3
Освещение: яркое
Их было трое. (Бабушка берёт куклу Каспара) Одного звали Каспар. Он был уже седым и старым.
Девочка (спросонья): Как ты?
Бабушка: Как я, а, может быть ещё старее. Прожил он долгую жизнь, прочитал множество книг, но так
и не понял, для чего появился на свет. Всю жизнь он смотрел на звёзды и задавал им один и тот же
вопрос. Но звёзды только молчаливо мерцали в холодном небе.
Второго звали Мельхиор. (Бабушка берёт куклу Мельхиора) Лет ему было, как твоему отцу.
Девочка: И он так же пил и дрался? И не любил свою дочь?
Бабушка: Нет, что ты, твой папа любит тебя. Просто он слишком разочарован в жизни. И забывает
смотреть на звёзды. А Мельхиор смотрел. Каждый день по многу часов. Он искал свою звезду, но она
ускользала и пряталась от него. И он уже был близок к отчаянию, хотя никому об этом не говорил.
Третьего звали Бальтазар. (Бабушка берёт куклу Бальтазара) Он был совсем юный. И мечтал о
принцессе. Принцесса иногда приходила к нему во сне. Она была прекрасна и стройна как лилия. И
волосы у неё были чёрные как ночь, а глаза у неё были голубиные.
Девочка: Как мои?
Бабушка: Как твои. (Пауза, во время которой бабушка ставит куклу) Спи, родная моя. И у тебя
обязательно будет принц, подобный молодому оленю. Спи, а я буду согревать тебя и рассказывать о
волхвах…
Из-за портьеры появляется ангел с крыльями.
Музыка: 5_Людвиг Ван Бетховен - лунная саната.mp3
Освещение: яркое
Ангел: Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — кто-то хочет, чтобы они были?
Значит — кто-то называет эти плевочки жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к Богу,
боится, что опоздал,
плачет,
6
целует ему жилистую руку,
просит чтоб обязательно была звезда! клянется не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
Берёт девочку за руку и подводит к окну, обращаясь к ней.
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно? Да?!"
Публике:
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают значит — это кому-нибудь нужно?
Значит — это необходимо,
чтобы каждый вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
Девочка (вскрикивает): А!
Ангел отходит на задний план, слышна вьюга, свет гаснет.
Музыка: 6_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Звезда упала. Значит, чья-то душа отлетела к Богу.
Медленно подходит к умершей бабушке. Вскрикивает и начинает рыдать.
Бабушка! Не умирай! Не уходи от меня! У меня больше никого не осталось! Бабушка, не умирай,
пожалуйста…
Ангел уводит бабушку за кулисы. Завывание метели. Девочка остаётся сидеть на полу около
табуретки. Темнота. Горят свечи.
Сцена III
7
Загорается свет. На сцене появляются два писаря с кипой бумаг и перьями. Они садятся на стулья
и начинают писать, иногда поднимая головы, чтобы сказать свой текст. Первый писарь садится
около девочки, под свет свечей.
Освещение: яркое
Писарь 1: В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.
Писарь 2: Эта перепись была первая в правление Квириния Сириею.
Писарь 1: И пошли все записываться, каждый в свой город. Пошел также и Иосиф из Галилеи, из
города Назарета, в Иудею, в город Давидов, называемый Вифлеем, потому что он был из дома и рода
Давидова, записаться с Мариею, обрученною ему женою, которая была беременна. Когда же они
были там, наступило время родить Ей.
Первый писарь берёт подсвечник, задувает свечи.
Писарь 1: Как холодно было в тот вечер!
Писари уходят со сцены.
На сцене появляются прохожие в своих костюмах. Слышна вьюга.
Музыка: 6_Вьюга.mp3
Освещение: яркое
1-й прохожий: Как холодно было в тот вечер!
Закутывается в платок и начинает быстро ходить по сцене. На сцене появляются остальные
прохожие. Они быстро двигаются, повторяя одну и ту же фразу: «Как холодно было в тот вечер».
Девочка бедно одета и мёрзнет. Она обращается по очереди ко всем прохожим, но они не
обращают на неё внимания.
Девочка: Купите у меня, пожалуйста, спички.
Прохожие не обращают на неё внимания.
Я голодна, мне холодно.
Купите у меня, пожалуйста, спички.
Отец прибьёт меня, если я вернусь домой без денег.
Могу я остановиться у вас на ночлег?
Алёна: В городе полно приезжих. В гостинице больше нет мест. Тебе лучше пойти домой.
8
Девочка: В сарае, в котором мы живём, гуляет ветер, хотя самые большие щели в стенах и заткнуты
соломой и тряпками. Я вся продрогла.
Вьюга завывает сильнее, прохожие начинают двигаться всё быстрее по сцене, повторяя всё
громче «Как холодно было в этот вечер».
Девочка: Купите у меня, пожалуйста, спички. Я голодна, мне холодно. Бабушка, бабушка!
Девочку сбивают с ног. Она падает и присаживается в центре сцены, стараясь закутать
потеплее босые ноги. Прохожие садятся на стулья по краям сцены, образую группы горожан. В
группах ведётся тихая беседа.
Иосиф, Мария и Бальтазар уходят за ширму.
Свет гаснет.
Музыка: 6_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Девочка: Я так и не продала ни одной спички и не выручила ни гроша. За это отец прибьёт меня.
Кроме того в доме холодно. Мои руки совсем закоченели. Ах, как бы их согрел маленький огонек!
Если бы только я посмела вытащить спичку, чиркнуть ею и погреть пальцы!
Девочка зажигает свечу. Комната освещается волшебным светом. Вьюга стихает. Фигурки
Иосифа и Марии приходят в движение.
Музыка: 7_Волшебная музыка.mp3
Освещение: яркое
Иосиф: Вот мы и в Вифлееме. Мне здесь знаком каждый камень. Ах, как я люблю этот город! Но,
милая, тебе, верно сейчас не до моих воспоминаний! Ты сильно устала. Тебе нужно отдохнуть.
Мария: Да, я устала, я голодна и мне холодно.
Иосиф: Нам нужно устраиваться на ночлег. Но в городе полно приезжих. Все места в гостиницах
заняты. Я, право, не знаю что делать.
Мария: Не волнуйся, любимый. Переночуем пока в хлеву. Щели заткнём соломой и тряпками. А
завтра ты найдёшь более подходящее место.
Иосиф: Да, придётся нам переночевать эту ночь в хлеву.
Мария: Вместо подстилки используем сено, а волы согреют нас своим дыханием.
Иосиф и Мария садятся на плед в стороне. Свет гаснет.
9
Музыка: 8_1_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Девочка (с горящей свечой): Волы согреют нас своим дыханием… Ах, как бы мне хотелось сейчас
быть с ними. Я совсем одна в этом мире. Почему умерла бабушка? Почему отец бьёт меня? Почему у
меня, как у других детей, нет дома, и в Рождество я не получаю подарки? Как холодно. Как замёрзли
пальцы.
Музыка: 8_2_Kavin Hoo - Aurora.mp3
Направленный свет освещает девочку. Девочка поёт:
Я во мраке ночном, пальцы холодом жжёт,
Как последняя спичка, угасает надежда.
Я одна, только ветер снегами метёт,
Одевая меня в ледяные одежды.
Ах, как холодно мне, я закрою глаза,
И утихнет на миг завывание вьюги,
Я почувствую рядом дыханье вола,
Запах сена в хлеву неприметной лачуги.
Я услышу мычанье быков и коров,
Пастухов я увижу, бредущих за стадом,
Встречу я за звездою спешащих волхвов,
С ними ангела, скромно идущего рядом.
Я во мраке ночном, пальцы холодом жжёт,
И последняя спичка готова угаснуть,
Но тепло на душе, ведь надежда живёт,
И сияет звезда в небосводе ненастном!
На сцене по-очереди появляются волхвы. Бальтазар появляется из-за ширмы. Мельхиор и Каспар
беру кукол в продолжение сцены.
Музыка: 9_Волшебная музыка.mp3
Освещение: яркое
Бальтазар: Смотрите, что это? Я вижу свет восходящей звезды!
Девочка: Это не звезда, это всего лишь спичка, которую я зажгла, чтобы согреть руки.
10
Мельхиор: Я знал, что чудо должно произойти. Я ждал его столько лет. Бесконечные поиски ответов,
надежда, которую я лелеял так долго, отчаяние, пришедшее ей на смену. И вот, так просто
воплотились все мои сокровенные мысли, все мои несбыточные мечты! Как огонёк зажжённой
спички рассеивает тьму, так эта звезда осветила всю мою жизнь и наполнила её смыслом!
Девочка: Но огонёк спички недолговечен. Неосторожное дыхание или порыв ветра могут погасить
его. И тогда снова тьма и холод окутают нас. Можно ли все свои лучшие помыслы, всю свою надежду
возлагать на недолговечное пламя?
Каспар: Я прожил долгую жизнь. Я встречал многих мудрецов и был свидетелем их взлётов и
падений. У меня была любовь. Я познал ненависть. И единственное я могу сказать с достоверностью:
любовь можно погасить одним неосторожным дыханием, но нет ничего сильнее любви.
Волхвы садятся вокруг девочки. Свет гаснет.
Музыка: 10_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Девочка: Но моя спичка гаснет, и я, кажется, угасаю вместе с ней…
На сцене появляется пастух.
Музыка: 11_Волшебная музыка.mp3
Освещение: яркое
Пастух: Милая барышня, да вы же совсем замёрзли! Негоже девушке быть в поле совсем одной.
Идите к нам, обогрейтесь у костра, и разделите с нами трапезу.
Девочка: Вы так добры ко мне. Я с удовольствием погреюсь у костра и поужинаю с вами. Дело в том,
что я сегодня не продала ни одной спички. Отец убьёт меня, если узнает об этом. Поэтому я не хочу
возвращаться домой. А на улице так холодно! Я совсем замёрзла и очень голодна.
Пастух: Ешьте, милая барышня! Вы здесь так неожиданно появились. Мне всегда казалось, что мы
здесь одни и, когда я вас увидел, я подумал, что ангел сошёл с небес.
Девочка: Да, последнее время, я вижу много видений. Однажды я видела ангела, который
предвещал рождение Христа. Бабушка сказала, что это история, случившаяся в Израиле много лет
назад.
Пастух: Ничего подобного я не слышал. Но, когда вернёмся в город, мы можем пораспрашивать
соседей. Среди них есть очень умные люди.
Девочка: А ещё, я видела мудрецов, которые нашли новую звезду. Они сказали, что звезда укажет им
путь к младенцу Христу.
11
Пастух: Хотел бы и я увидеть эту звезду. Но как её найти - вот вопрос? Весь день я пасу овец. За это
время я успеваю подумать о многом. А к вечеру я обычно так устаю, что мне не хватает сил, чтобы
поднять голову и посмотреть на звёзды. Давайте спать, милая гостья, утро вечера мудренее…
Девочка и пастух тушат свечу и засыпают. Все персонажи встают со своих мест, включают
свечи-лампочки и поют рождественскую колядку, двигаясь то в общем хороводе, то в маленьких
группах.
Музыка: 11_Тихая ночь - Silent Night.mp3
Тихая ночь, дивная ночь.
Дремлет все, лишь не спит
В благоговенье святая чета,
Чудным младенцем полны их сердца,
Радость в душе их горит
Радость в душе их горит.
Тихая ночь, дивная ночь.
Глас с небес возвестил:
Радуйтесь, ныне родился Христос,
Мир и спасение всем он принес,
Свыше вас Свет посетил
Свыше вас Свет посетил
Тихая ночь, дивная ночь.
К небу нас Бог призвал,
О, да откроются наши сердца,
И да прославят Его все уста Он нам Спасителя дал
Он нам Спасителя дал
Все уходят за ширму. На сцене остаётся только сидящая девочка.
Появляется мать девочки.
Музыка: 12_Людвиг Ван Бетховен - Послание к Элизе.mp3
Освещение: яркое
Мать: Вам когда-нибудь приходилось предавать своего ребёнка? Отдавать его в чужие руки,
оставлять его на долгое время, просто отворачиваться от него? Это могло быть всё, что угодно, пустяк,
один невнимательный взгляд. Причина? О, причин для предательства можно найти сколько угодно.
Усталость после долгого и изнуряющего рабочего дня. Раздражение на кого-то из сослуживцев, на
себя, на своё прошлое, на весь мир, на саму жизнь. Беспокойство о хлебе насущном, о завтрашнем
дне, о нём же - о бедном, одиноком, лишённом материнского внимания ребёнке. Обет, данный
много лет назад. Смерть. Какая, в сущности, разница, что послужило причиной рокового шага?
Ребёнок, которого я ждала столько лет, который рождался в болезни и муках, который был чаянием
12
бессонных ночей и главным содержанием снов, который рос так долго и требовал столько заботы,
ласк, внимания, ребёнок, выношенный и выстраданный мной, кровинушка моя, плоть от плоти моей,
остаётся в один. От одной мысли об этом дрожь пробирает меня, я, как будто проваливаюсь во мрак,
и мне хочется бежать без оглядки. Только вот бежать некуда и спрятаться негде. Я как в невесомости.
После предательства остаётся пустота.
Доченька, услышь меня, я твоя мать. Прости, что я оставила тебя, прости, что не могу быть с тобой
ежеминутно, обнимать тебя, ласкать тебя.
Обращается к публике.
Лучшие думы мои, достояние сердца моего, разбиты. Дни мои прошли...
А может, это было совсем не предательство? Могла ли я поступить иначе? Человек, рождённый
женою краткодневен и пресыщен печалями: как цветок он выходит и опадает; убегает, как тень и не
останавливается. Предательство в руки Божьи - есть ли предательство?
Мать: Благословляю тебя, доченька моя! Иди с Богом и никогда не теряй Его!
Уходит за ширму.
Девочка: Что за странные видения померещились мне? Я знаю, это был всего лишь сон. Мне кажется,
сюда идут. Кто здесь?
Музыка: 13_Рахманинов - Etude-Tableau No.2 in C-dur, Op.33.mp3
Освещение: яркое
Голос возлюбленного (из-за сцены): Заклинаю вас, дщери Иерусалимские, сернами или полевыми
ланями: не будите и не тревожьте возлюбленной, доколе ей угодно.
Девочка: Голос возлюбленного моего! вот, он идет, скачет по горам, прыгает по холмам. Друг мой
похож на серну или на молодого оленя. Вот, он стоит у нас за стеною, заглядывает в окно, мелькает
сквозь решетку. Возлюбленный мой начал говорить мне: встань, возлюбленная моя, прекрасная моя,
выйди!
Голос возлюбленного (из-за сцены): Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал; цветы
показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей; смоковницы
распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние. Встань, возлюбленная
моя, прекрасная моя, выйди! Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лице твое,
дай мне услышать голос твой, потому что голос твой сладок и лице твое приятно.
Девочка: Какой чудный сон приснился мне! И что за музыка доносится до моего слуха?
Свет гаснет. Девочка уходит за ширму.
На сцене появляются пастух и коровы
13
Свет усиливается.
Музыка: 14_Песня Сольвейг.mp3
Освещение: яркое
Коровы ходят по сцене, жуют траву и мычат.
На сцене появляется ангел.
Ангел: Я возвещаю вам великую радость, которая будет всем людям: ибо ныне родился вам в городе
Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь; и вот вам знак: вы найдете Младенца в
пеленах, лежащего в яслях.
Все удаляются за ширму.
Саша остаётся на сцене одна. Через некоторое время она тоже уходит за ширму. Свет гаснет.
В темноте: Волхвы берут кукол. Ирод выходит на середину сцены
Сцена IV
Музыка: 15_Людвиг Ван Бетховен - Увертюра.mp3
Освещение: яркое
На сцене царь Ирод
Ирод: О, нет, этого не случится! Я никогда не умру. Ну, посудите сами, эти руки - ах, что это за чудные
руки! Эти ноги - посмотрите, стройные и мускулистые! Нет, мне нет никакого дела до моих рук и ног.
Грудь - вот, что воистину впечатляет меня! Это совершенство! Это… Ах, нет, я никогда не умру. Что за
глупые мысли посещают меня? Это вредные мысли. Они могут испортить моё здоровье! Моё
драгоценное здоровье. Нужно срочно перестать их думать. А то, чего доброго… Нет этого не может
быть, потому что этого просто не может быть! Когда я смотрю на себя в зеркало, слёзы
наворачиваются у меня на глазах. Как я прекрасен! По образу и подобию, по образу и подобию… Да,
Бог сотворил меня по образу и подобию своему. Но я, я превзошёл самого Бога! Посмотрите на меня!
Ах, как прекрасно жить на свете! Только страшно. Ах, как мне страшно. Если бы вы знали, как мне
страшно, вы бы бросились ко мне, забыв о своих никчёмных делишках. Вы бы обняли меня и
защитили от смерти. Но вы, с вашими скудными эгоистическими мыслями, с вашими гроша
ломанного не стоящими идеалами, с вашей не поддающейся никаким испытаниям верой, способны
думать только о себе. Ха, ха, ха, ведь это смешно! Вы проводите жизнь в заботе о себе и о своих
детях, вы теряете столько времени, чтобы поддерживать своё жалкое существование! А ведь сказано:
«Не заботьтесь». Но вам некогда читать писания. Тщета - ваш удел! Вам и в голову не придёт, что я
нуждаюсь в вашей поддержке. Я - творение божье, само совершенство, ради которого встаёт солнце,
для которого светит луна, вокруг которого вращаются звёзды!
14
Появляются волхвы.
Бальтазар: Звёзды? Тут кто-то говорил о звёздах?
Ирод: Я говорил о звёздах.
Бальтазар: Так, значит, и вы видели новую восходящую звезду?
Ирод: Нет, я не обратил внимания на новую восходящую звезду. Кто вы такие?!
Каспар: Где родившийся Царь Иудейский? Мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться
Ему.
Ирод (в смятении): Вот, свершилось то, чего я боялся всю свою жизнь.
Мельхиор: Свершилось то, чего я ждал всю свою жизнь! Всю свою жизнь я смотрел на звёзды и уже
отчаялся разглядеть в них что-либо. Всю свою жизнь, забыв о себе, я искал истину и, когда я решил,
что моя жизнь прошла без толку, что я ничего не постиг, что сойду в могилу так и не узнав самого
важного, когда я, оглядываясь назад, видел лишь одни руины, когда отчаяние и тоска поглотили
меня, тогда я увидел её…
Ирод: Увидел её? Кого же увидел ты в своих глупых фантазиях? Отвечай мне!
Мельхиор: Да, я увидел её. Звезду, которая осветила всю землю, всё моё существование. Тогда я
встал и пришёл в Вифлеем. И мне больше ничего не нужно. У меня больше нет вопросов.
Ирод: А у меня есть. Я дожил до старости и научился не верить фантазиям. Вы называете себя
мудрецами. А, между тем, ведёте себя не умнее младенцев. Увидев падающий метеорит, вы
пустились в далёкий путь в надежде найти родившегося в Вифлееме царя. Но это противоречит
здравому смыслу!
(Публике) А если они правы? Ведь этот новый родившийся царь может отнять у меня престол! О, нет,
чего я боюсь? Я, взрослый мужчина, облечённый силой и властью. Неужели Младенец сможет
тягаться со мной? Да я истреблю всех младенцев в округе!
(Волхвам) Вот что, любезные, пойдите, тщательно разведайте о Младенце, и когда найдёте, известите
меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему.
Волхвы удаляются.
Ирод: Неужели я когда-нибудь умру? Эта рука, эта нога? Нет, это невозможно.
Музыка: 15_Людвиг Ван Бетховен - Увертюра.mp3
Ирод убирает стулья и уходит за ширму. Свет гаснет
15
Сцена V
Музыка: 16_Григ - Мелодичная музыка.mp3
Освещение: яркое
Пастух, волхвы, корова и ангел идут в Вифлеем. Каспар ставит около ширмы дары.
Бальтазар: Я вижу Вифлеем! Я вижу Вифлеем! Скорее, нам надо спешить.
Каспар: Эй, подождите меня! Мне ведь уже не 20 лет. Я не могу так бежать!
Пастух: Пожалуй, я первым увижу Младенца!
Мельхиор: Это почему же?
Пастух: Ну, не бросите же вы Каспара. Вам придётся его нести на себе.
Мельхиор: А ты нам поможешь.
Пастух: И за это вы дадите мне посмотреть на Младенца первым.
Корова: Му-у
Ангел: Что вы спорите? Первым войду я.
Бальтазар: Это почему же?
Ангел: Потому что я - ангел.
Бальтазар: Ну, это ещё не причина.
Каспар: Первым войду я. Потому что я старше вас.
Ангел: По поводу возраста, это ещё вопрос спорный.
Корова: Му-у
Мельхиор: Ангел, ты мне все ноги отдавил!
Ангел: Это не я, это пастух. Ангелы бесплотны.
Пастух: Кажется, приближаемся. Господи, сколько народу! Неужели все пришли посмотреть на
Младенца?
Корова: Му-у
Каспар: Но как мы Его найдём в этой толпе?
16
Бальтазар: Надо искать дворец. Есть ли в Вифлееме дворцы?
Пастух: Отродясь не слыхивал про дворцы в Вифлееме. Единственный дворец в округе - это дворец
Ирода.
Мельхиор: Спасибо, там мы уже были.
Ангел: Вы были во дворце Ирода?
Мельхиор: Да, и он тоже хотел поклониться Младенцу.
Ангел: И вы ему поверили! Да он отродясь не кланялся никому кроме самого себя. Ирод замышляет
убить Младенца. На обратном пути вам придётся идти другой дорогой.
Пастух: Да, дела…
Корова: Му-у
Бальтазар: На обратном пути пойдём другой дорогой. Но не подскажешь ли нам, уважаемый ангел,
куда нам идти сейчас?
Ангел: Ну что бы вы без меня делали? Конечно, подскажу. Видите, куда указывает звезда?
Пастух: Но ведь там пещера!
Все замирают. Играет волшебная музыка. Появляется Мария. Актёры окружают её полукругом.
Каспар берёт в руки дары.
Музыка: 17_Волшебная музыка.mp3
Освещение: яркое
Мария: По вашему виду, вы пришли издалека.
Пастух: Эти чужестранцы пришли из Месопотамии. А я - с соседнего поля. С нами ещё ангел. И…
Звезда!
Мария (с улыбкой): Ну, что ж, милости просим. Только не шумите, потому что Младенец спит.
Каспар: Свершилось!
Все падают на колени.
Каспар: Прими от нас, Господи, ладан, потому что ты - Бог, смирну, потому что ты - Человек и золото,
потому что ты - Царь.
Свет гаснет. Слышатся звуки метели.
17
Сцена VI
Музыка: 18_Вьюга.mp3
Освещение: тёмное
Пустая сцена. На сцене стоит одинокая девочка с горящей свечой. Из-за ширмы появляется
бабушка.
Бабушка: Иди ко мне, родная моя! (Девочка бросается к бабушке в объятья, они обнимаются). Я
тебя теперь никогда не оставлю. Потому что я люблю тебя. Я расскажу тебе сказку о мудрых людях,
которые не предали свою мечту, о неземном свете, сияющем для тех, кто научился любить. Я
расскажу тебе о детях, жизни которых угасли, едва начавшись и о взрослых, которые не захотели
поступиться совестью. Я расскажу тебе о Боге и о людях, а также о том, что Бог есть Любовь. Я
расскажу тебе прекрасную сказку о жизни, и сказке этой не будет конца.
Девочка: Бабушка, возьми, возьми меня к себе! Я знаю, что ты уйдешь, когда погаснет спичка,
исчезнешь, как исчезли волхвы и ангелы.
Освещение: яркое
Автор: И она торопливо чиркнула всеми спичками, оставшимися в пачке, — вот как ей хотелось
удержать бабушку! И спички вспыхнули так ослепительно, что стало светлее, чем днем. Бабушка при
жизни никогда не была такой красивой, такой величавой. Она взяла девочку на руки, и, озаренные
светом и радостью, обе они вознеслись высоко-высоко — туда, где нет ни голода, ни холода, ни
страха, — они вознеслись к Богу.
Морозным утром за выступом дома нашли девочку: на щечках ее играл румянец, на губах — улыбка,
но она была мертва; Солнце осветило мертвое тельце девочки со спичками; она сожгла почти целую
пачку.
— Девочка хотела погреться, — говорили люди. И никто не знал, какие чудеса она видела, среди
какой красоты они вместе с бабушкой встретили Рождество.
Музыка: 19_Ave Maria Caccini.mp3
Актёры выходят на поклон сначала с куклами, а потом без кукол.
Конец
18
Download