ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2

ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС 2
В ролях:
Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Элизабет Бэнкс
РЕЛИЗ ФИЛЬМА В РОССИИ 14 МАЯ 2015 ГОДА
Трейлер в HD-качестве, кадры и пресс-релиз можно скачать:
http://www.upi-rus.ru/films/96
За дополнительной информацией обращайтесь:
Мария Кожевина
+7 495 739-00-74, 75 * 1024; +7 915 001-84-53
Maria.Kozhevina@nbcuni.com
Анастасия Иловайская
+7 495 739-00-74, 75 * 1019; +7 915 001-83-68
Anastasia.Ilovayskaya@nbcuni.com
1
Первый Идеальный голос покорил мир на 115 миллионов долларов.
Самые крутые девчонки возвращаются!
Теперь у них все по-взрослому: ремиксы – моднее, каблуки – выше, юбки – короче.
Но идеальный голос всегда на месте
Прошло три года с тех пор, как «Барденские Беллы» поразили своими вокальными способностями
весь мир в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. Столь не похожих друг на друга (как внешне, так и по
характерам) девчонок объединила одна страсть – исполнять песни без использования какого бы то ни
было аккомпанемента. В 2012-м бунтаркам удалось победить в национальном конкурсе, став первой
девичьей группой, добившейся таких невероятных результатов. Однако после очередного скандала им
грозят роспуском, а это может не только серьезно испортить их последний год в Барденском институте,
но и разрушить столь кропотливо собираемый по крупицам коллектив.
У них есть последний шанс вернуть былую славу – «Беллы» должны побороться за свое место под
солнцем на Международном чемпионате по а-капелла в Копенгагене. А раз уж им придется
противостоять самоуверенным выпускникам-профессионалам, девчонкам придется собраться с силами
и показать, что их Союз Сестер значит нечто большее, чем очередное студенческое сообщество.
Основной состав коллектива не изменился: Анна Кендрик (ЧЕМ ДАЛЬШЕ В ЛЕС…) в роли Беки,
Ребел Уилсон (ДЕВИЧНИК В ВЕГАСЕ) в роли Толстушки Эми, Бриттани Сноу (ЛАК ДЛЯ ВОЛОС) в
роли Хлои, Анна Кэмп (ПРИСЛУГА) в роли Обри, Алексис Нэп (ПРОЕКТ Х: ДОРВАЛИСЬ) в роли
Стэйси, Хана Мэй Ли (сериал «Супер веселый вечер») в роли Лилли, Эстер Дин (ЛЕДНИКОВЫЙ
ПЕРИОД 4: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ) в роли Синтии Роуз, Келли Джакл (42) в роли Джессики и
Шелли Регнер в роли Эшли.
В фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 появятся и певицы нового «призыва»: Хейли Стайнфелд
(ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА) в роли Эмили, которая стремится пойти по стопам талантливой матери Кэтрин,
чью роль играет Кэти Сагал (телесериал «Сыны анархии»), и Крисси Фит (телефильм ЛЕТО. ПЛЯЖ.
КИНО 2) в роли Фло, студентки по обмену, которая никак не может понять весь драматизм
сложившейся для ее однокурсниц ситуации.
Свои амплуа вспомнили и представители коллектива «Триальтины»: Скайлар Эстин (21 И
БОЛЬШЕ) в роли Джесси, Адам Дивайн (телесериал «Трудоголики») в роли Бампера и Бен Платт
(РИККИ И ВСПЫШКА) в роли Бенджи. Джо Ло Трульо (ВЗРОСЛАЯ НЕОЖИДАННОСТЬ) вернулся в
образе бывшего фронтмена студенческой акапельной группы Tone Hangers.
Роли комментаторов Международного чемпионата по а-капелла (ICCA) Джона и Гейл вновь
сыграли Джон Майкл Хиггинс (МОГУЧИЙ ВЕТЕР) и актриса, режиссер и продюсер Элизабет Бэнкс
(франшиза ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ).
Отправляясь на чемпионат в Данию, «Беллам» придется столкнуться с жестокой конкуренцией в
лице исполнителей а-капелла со всей планеты. Интересы Германии на конкурсе представляет группа
Das Sound Machine, возглавляемая Комиссаром в исполнении Биргитты Йорт Сёренсен
(СТРАХОВЩИК) и ее правой рукой Питером Крамером, роль которого сыграл хэдлайнер портала
YouTube Флула Борг.
На большом экране дебютируют секстет исполнителей, составляющих коллектив Green Bay
Packers. Роли певцов сыграли Клэй Мэттьюз, Дэвид Бахтиари, Джордан Роджерс, Дон Барклай, Ти Джей
Лэнг и Джош Ситтон. Ребята оказались большими поклонниками оригинального фильма 2012 года и
поразили комиссию на пробах, продемонстрировав доскональное знание каждой песни, реплики и танца
из фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС.
Режиссерское кресло заняла Элизабет Бэнкс, которая на съемках первого фильма исполнила одну
из ролей и была продюсером. В продюсерскую группу вошли Пол Брукс (МОЯ БОЛЬШАЯ
ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА) и Макс Хандельман (СУРРОГАТЫ) вместе с супругой. Сценаристом и
сопродюсером выступила Кэй Кэннон (телесериал «Студия 30»). Функции исполнительных продюсеров
взяли на себя Скотт Ниемейер (БЕЛЫЙ ШУМ) и Джейсон Мур (ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС).
Бэнкс подобрала впечатляющую закадровую команду, в которую вошли оператор Джим Дено
(ПАРНИ НЕ ПЛАЧУТ), художник-постановщик Тоби Корбетт (ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ), монтажер
Крэйг Элперт (НЕМНОЖКО БЕРЕМЕННА) и дизайнер костюмов Сальвадор Перез (ДУМАЙ, КАК
2
МУЖЧИНА). Музыку к фильму написал композитор Марк Мазерсбо (МАЧО И БОТАН). Джулианна
Джордан (БУНТ УШАСТЫХ) и Джулия Мишельс (ДЬЯВОЛ НОСИТ ПРАДА) выступили
исполнительными музыкальными супервайзерами. Сара Уэбстер (АПОЛЛОН 18) взяла на себя
обязанности музыкального супервайзера, а хореографией актеров вновь занялся Аакомон Джонс
(ДЕВУШКИ МЕЧТЫ).
О РАБОТЕ НАД ФИЛЬМОМ
Ладно, зубрилы, мы вернулись:
Новая забава
В 2012 году супружеская чета продюсеров Элизабет Бэнкс и Макс Хандельман вместе с Полом
Бруксом из компании Gold Circle Film выпустили в прокат фильм ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. Тогда
продюсеры даже представить себе не могли, что забавная и эксцентричная комедия о певческой
студенческой группе так зажжет аудиторию. Отличная музыка, реплики с потенциалом крылатых фраз и
дерзкие героини буквально свели зрителей с ума, сделав летний спящий хит настоящим культурным
феноменом. Популярность картины достигла таких высот, что саундтрек стал самым продаваемым в
2013 году и занял вторую строчку по продажам за минувшее десятилетие.
Брукс, продюсировавший такие невероятно успешные фильмы, как МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ
СВАДЬБА, был сам поражен успехом музыкальной комедии. Он говорит: «Больше всего в фильме
ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС меня поразило то, что он был успешен не только в кинотеатральном прокате, но
и на DVD-дисках, и в системе интернет-дистрибуции VOD. Успех был просто оглушительным, армию
фанатов пополняли целые семьи, от мала до велика». Иногда фанатами становились даже самые
неожиданные зрители. «На наш электронный адрес пришло письмо с одного из авианосцев ВМФ США.
Моряки писали, что весь экипаж, будучи в восторге от ИДЕАЛЬНОГО ГОЛОСА, регулярно
пересматривает картину снова и снова. Аналогичные письма мы получали и от различных спортивных
команд. Это было очень приятно. Но с другой стороны накладывало на нас определенный груз
ответственности – нам пришлось срочно думать над тем, каким должен быть сиквел полюбившейся
многим картины».
Бэнкс вспоминает, что изначально ее привлекло в этой франшизе, и почему она так пеклась о
картине Джейсона Мура, сценарий которой написала Кэй Кэннон: «Во-первых, мне очень понравилось
то, что главными героями истории стали зажигательные, смешные и интересные во всех отношениях
девчонки. Эта история восхождения. Меня всегда привлекали такие сюжеты, не говоря уже о том, что
над каждым из них очень приятно и весело работать».
После очевидного успеха первого фильма вопрос и последующая дискуссия о сиквеле были,
разумеется, вполне логичны. По словам Бэнкс, она чувствовала – в описанном в фильме мире есть еще
немало нерассказанных историй, которые ждут своего часа: «Работая над фильмом ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС 2, мы смогли больше времени уделить изучению персонажей, которые полюбились зрителям.
Мы смогли изучить характер каждого в отдельности, рассказать о персонаже что-то интересное. Было
очень приятно вновь окунуться в атмосферу студенческого кампуса и посмотреть, что стало с
«Беллами» за три года. Первый фильм рассказывал о том, как девчонки собрались вместе, как сложно
быть новичком, как строить дружеские отношения. В сиквеле героини получают возможность выбрать
собственный путь, оставив теплое гнездо альма-матер позади. Мы хотели вспомнить день выпускного:
друзей, которые остались навсегда с нами, и приятелей, одноклассников и однокурсников, которых мы
оставили в прошлом. Девушки уже не «Барденские Беллы», они Беллы в реальной, взрослой жизни».
Когда настало время работать над следующим фильмом, Бэнкс решила сама занять режиссерское
кресло. Хотя это решение пришло к ней не сразу. «Я продюсировала первый фильм и каждый божий
день была на съемочной площадке, – вспоминает она. – Когда началась подготовка к съемкам сиквела,
мы очень надеялись, что Джейсон вновь возьмется за режиссерские бразды. Однако пока мы
раскачивались, он успел подписать контракт на другой фильм [СЕСТРЫ студии Universal]».
Бэнкс последние несколько лет сама снимала менее масштабные проекты. Но она понимала, что
если ей представится возможность снять крупный кинопрокатный фильм, она будет готова к этому
3
испытанию. Бэнкс говорит: «Я сама работаю в кадре, и у меня не всегда есть время на режиссуру. Но я
дала себе слово, что выкрою время в графике на продюсирование фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2,
несмотря ни на что. То, что я решила выступить и режиссером картины – для меня вполне естественный
прогресс».
Учитывая невероятный успех ИДЕАЛЬНОГО ГОЛОСА, Макс Хандельман понимал, что их с
супругой ждет большое испытание – сиквел должен был оправдать ожидания многочисленных фанатов.
Продюсер рассказывает: «Группа «Барденские Беллы» отлично себя показала – фанаты по достоинству
оценили историю о том, как гадкие, клюющие друг друга утята превращаются в дружную стаю
прекрасных, сладкоголосых лебедей. Первая же трудность, с которой мы столкнулись, планируя
ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2, заключалась в том, что «Беллы» выиграли национальный чемпионат. В
финале они буквально взорвали зал своим потрясающим выступлением, а для закрутки сюжета сиквела
нам нужно было вновь сделать их неудачницами. Это было непросто – ведь весь мир знал, что они
очень талантливы. По аналогии можно сказать, что, начиная работу над фильмом ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС 2, нам пришлось резким движением сорвать пластырь на ранке, которая едва успела затянуться.
Хлынувшей кровью из потревоженной раны стал позор «Белл» на выступлении перед президентом.
Девушки опозорили всю Америку».
Над этой вступительной сценой продюсеры много работали со сценаристом Кэй Кэннон. Покинув
уютные стены Барденского Университета, «Беллы» решают отправиться в Копенгаген, чтобы
побороться с лучшими из лучших в мире а-капелла. Бэнкс объяснила логичность такого необычного
решения: «В фильме непременно должна была идти речь о каком-то всемирном состязании, на котором
«Беллы» должны встретиться с европейскими претендентами. Кроме того, мы хотели подчеркнуть, что
«Беллы» учатся на выпускном курсе, и в коллективе появляются новые лица. Мы решили, что на правах
лидера именно Бека должна выступать инициатором перемен, должна начать новую главу своей жизни,
при этом принимая ответственные решения, которые повлияют на будущее коллектива… с этого и
начнется сиквел. Кроме того, я хотела вывести на новый качественный уровень весь визуальный
контент, который мы продемонстрировали в первом фильме, включая наших красавиц. В сиквеле они
стали еще более уверенными в себе, и я хотела сделать на этом визуальный акцент».
Кэннон не просто любит писать комедийные сценарии, она отдается этому делу целиком, без
остатка. В качестве примера, она рассказала об одной из ключевых сцен в фильме: «Написание сценария
– это не ремесло, это творчество, причем творчество коллективное. Скажем, сначала я хотела отправить
«Белл» в ссылку, куда-нибудь в захолустье, где они могли бы спрятаться от позора. Описывая побег, я
попутно придумывала, что могло бы произойти в этой ссылке, затем начинала добавлять какие-то
детали. Когда мы оказывались на съемочной площадке вместе с актерами, я предлагала им общую
канву, а они всласть импровизировали. Сценарий преображался у нас на глазах, в соответствии с
реальными эмоциями девушек на те или иные события. В одной сцене девчонкам нужно было сыграть
отвращение к грязи, которую им приходилось месить на провинциальном бездорожье. А я точно помню,
что на самом деле валяние в грязи было их любимым развлечением на съемках».
Дамы вперед:
Воссоединение группы
На съемочной площадке фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 «Беллы» появились в полном составе,
включая Беку, роль которой вновь исполнила Анна Кендрик. Актрисе явно импонировало, что ее
героиня выросла, превратившись из наивной абитуриентки в уравновешенную выпускницу. Она
соглашается с продюсерами в том, что «Барденских Белл» нужно было немного осадить, чтобы они
могли показать, кем являются на самом деле – и как певицы, и как личности. Только катастрофа могла
помочь девчонкам снова сплотиться. «На этот раз «Беллы» зашли слишком далеко, – считает Кендрик. –
К финалу первого фильма им удалось найти свой уникальный стиль исполнения, принесший победу.
Успех окрыляет, и в их выступлениях появилось никчемное позерство и гротеск. Сиквел наглядно
покажет, что нет необходимости наращивать обороты там, где, возможно, требуется сделать шаг назад,
чтобы обрести самих себя».
4
ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС не был бы настолько идеальным без неподражаемой Патриции,
предпочитающей представляться псевдонимом «Корова Эми». Со свойственным ей юморком Ребел
Уилсон рассказывает, что ее привлекло в сиквеле: «Когда я услышала, что собираются снимать новый
фильм, я подумала: «Ну, может быть, хоть теперь мне дадут спеть соло?» А когда мои чаяния
подтвердились, исчезли и остатки сомнений. Я была всецело «за». Тогда я спросила продюсеров: «А
будет сцена в душе с обнаженкой?» Мне ответили: «Да». А я им: «Ну тогда можете мне вообще не
платить! Я снимусь в этом фильме бесплатно!» Если серьезно, Уилсон с удовольствием узнала, что ее
героиня в этом фильме планирует завести роман. «Вы узнаете много нового об Эми и о том, какие у нее
планы на дальнейшую жизнь… и о том, как эти планы влияют на ее студенческую жизнь».
Одна из Белл знает все о сценах в душе с непременным обнажением – Бриттани Сноу сыграла в
такой сцене в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС, исполняя роль Хлои. Теперь же, находясь на выпускном
курсе, Хлои с трудом находит слова, чтобы попрощаться с альма-матер. О том, в кого превратилась ее
героиня, Сноу говорит: «Хлои отдает всю себя пению в составе «Белл». Настолько, что решает
целенаправленно завалить экзамены, чтобы остаться в коллективе. Так что она стала еще более
сумасшедшей, чем была в первом фильме. Хлои очень импульсивна и теряет контроль над собой, когда
дело касается вокала, что нередко приводит к всеобщей неразберихе и нестандартным поворотам в
сюжете. Что ж, тем забавнее было играть эту роль».
Сноу отмечает, что ее однокурсницы вновь всех удивили. О Уилсон она рассказывает: «Ребел
полна сюрпризов. Она никогда не теряет самообладания, и это становится поводом для многих
смешных моментов в фильме. Она уверена в себе, находясь в образе Коровы Эми, и отлично знает,
когда ситуацию можно обернуть в шутку. Я видела, как она готовится к роли в своей гримерке –
повторяет шутки, убеждаясь, что в точности запомнила текст, очень собранная и сдержанная. Затем она
выходила на площадку, и начинался настоящий юмористический хаос. Ребел очень отзывчива и всегда
готова была поддержать импровизацией любую нашу шутку».
Роль Стэйси, самой страстной из Белл, вновь сыграла Алексис Нэп. О своей героине актриса
говорит: «Для Стэйси ничего не изменилось, разве что она покрасила волосы. Прошло три года, так что
все девчонки повзрослели. Стэйси стала, пожалуй, не такой дикой, какой была в первом фильме,… в
определенном смысле».
Нэп очень высоко отзывается о режиссере, заявляя, что Бэнкс вдохновляла всех на съемочной
площадке. «Мне очень приятно, что слабый пол становится не таким уж и слабым в кинематографе, по
мере того, как все больше женщин становятся режиссерами, – говорит Нэп. – Это воодушевляет многих
молодых актрис, наглядно свидетельствуя о том, что их место может быть не только в кадре; со
временем ты сам можешь начать править бал. Нам нужны эти сильные женщины для поддержания веры
в завтрашний день, и Элизабет – яркий пример такой женщины».
Вне всяких сомнений самой удивительной из Белл является Лилли, известная своим тоненьким
голоском и логичностью рассуждений. По словам Ханы Мэй Ли, сыгравшей эту роль, она никогда и
представить себе не могла, что ее героиня так понравится аудитории. Актриса говорит: «Я люблю
Лилли. Она забавная и тихая, но стеснительной ее не назовешь. Я думаю, многие зрители подумали:
«Она милая, но странноватая». Что лично мне нравится в героине – то, что ни один зритель ее не понял
на все 100%. Она по-прежнему способна удивлять. Она относится к тому типу героинь, по внешнему
виду которых никогда не скажешь, о чем она думает, когда молчит. Некоторые ее реплики могут
обескураживать, но на самом деле Лилли – очень реалистичный персонаж. Кроме того, она очень
щепетильна в выборе гардероба, каждая вещь, даже каждый узор и оттенок подобраны со вкусом».
Ли считает большим плюсом то, что Беллы не похожи друг на друга: «В коллективе нет двух
похожих друг на друга девчонок. У каждой из нас разный характер, своя уникальная внешность и стиль
поведения. Все это создает эффект красочной мозаики. Когда наши героини начинают петь, мозаика
складывается и превращается в красивую картину».
Эстер Дин, сыгравшая прагматичную Синтию Роуз, говорит о том, как изменились Беллы за три
года: «В фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС мы стали друзьями и немножко узнали друг друга. Мы прошли
нелегкие испытания обучения танцам и пения а-капелла, мы просто старались изо всех сил, делая то,
что нам говорили. На этот раз мы УЖЕ друзья и УЖЕ умеем все, что необходимо для гармоничного
5
выступления. Я никогда раньше не ощущала такого взаимопонимания на площадке, как на съемках
фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2».
Список основного состава «Барденских Белл» завершают Келли Джакл и Шелли Регнер,
исполняющие роли Джессики и Эшли, соответственно. Обе девушки – талантливые вокалистки. Джакл
дважды побеждала на Международном чемпионате по а-капелла «Глас народа» (SoCal VoCals). Регнер
вместе с Джакл выступала в Карнеги-Холле, а сейчас снимается в собственном телевизионном шоу TMI
Hollywood.
Еще одним хэдлайнером «Белл» была Обри в исполнении Анны Кэмп. Она с успехом окончила
Барден, но, как известно, «став Беллой, остаешься Беллой навсегда». Исполняя волю своего отца, Обри
стала программным директором корпоративного учебного лагеря. После того, как «Беллы» теряют свое
лицо… и голос, Обри берется вернуть девчонок в форму. Кэмп рассказала об одной из самых любимых
ею сцен в фильме: «Мы создали тренировочный лагерь по а-капелла в местечке под названием Хижина
Опавших Листьев (Lodge of Fallen Leaves), где девчонки могли всласть позаниматься вокалом и
хореографией. В лагере была масса других развлечений – скольжение в воду, передвижение по канатной
дороге, строительство вигвамов, словом все, чем можно заняться на природе. Кроме того, там мы
вырыли грязевую яму. Девчонки прошли через все испытания с честью, и я очень горжусь ими».
«Беллы» – не единственные студентки, которые вновь объединяются в стенах кампуса.
Возлюбленный Беки всецело поддерживает ее мечту стать музыкальным продюсером. Роль никогда
неунывающего оптимиста Джесси сыграл Скайлар Эстин. При этом юноша пытается объяснить
любимой, что у них впереди вся жизнь после колледжа, и что она не будет петь в составе акапельной
группы вечно. Об отношениях Джесси и Беки актер говорит: «Сюжет очень смешной, есть много
моментов, когда зрители непременно будут хохотать. Но важнее всего то, что первый фильм делала
привлекательным правдоподобность. Персонажи были очень реалистичными – со своими
достоинствами и недостатками. В их характерах находилось место самым разнообразным черточкам.
Джесси и Бека выступали противовесом, удерживающим хрупкий баланс многочисленных образов».
На национальном чемпионате по а-капелла Джесси выступал в составе группы «Триальтины»,
лидером которой долгое время выступал Бампер. Но, даже защитив диплом, бывший фронтмен
многократного фаворита чемпионата не смог до конца вырваться из стен родного ВУЗа. Адам Дивайн,
сыгравший роль Бампера, о своем персонаже говорит: «Моего героя пригласили на подпевки к Джону
Мэйеру. Бампер почувствовал свою востребованность и окончательно поддался звездной болезни. Увы,
что-то пошло не так. Кажется, босс обвинил новичка в том, что тот украл его кожаные браслеты. Бампер
стал частью коллектива Tone Hangers, группы бывших выпускников, над которыми он с таким
наслаждением насмехался в первом фильме».
По сценарию, Бампер по уши (но, к счастью, безответно) влюбился в Корову Эми. Дивайн и
Уилсон уже встречались до съемок в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС – на съемочной площадке первого
сезона сериала «Трудоголики». Актер говорит: «Очень приятно импровизировать с людьми, у которых
есть опыт работы в комедийном жанре. Они никогда не тушуются, если реплика прозвучала не точь-вточь так, как написано в сценарии». Большое количество снимаемых дублей, кажется, ничуть не
обескураживало Дивайна. Напротив, доставляло ему удовольствие. Актер объясняет: «Кэй написала
великолепный сценарий, очень остроумный и смешной. Шутки получались искрометными и
моментально запоминались. Так что для нас съемки были очень веселым времяпрепровождением, а для
зрителей фильм станет незабываемым юмористическим событием».
Кто вспомнит то далекое время, когда лучший друг Джесси чувствовал себя чудакомпервокурсником? Теперь он – чудак-выпускник! Роль Бенджи вновь сыграл профессиональный
вокалист Бен Платт. О культурном феномене, которым без труда можно назвать фильм ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС, актер говорит: «Не думаю, что кто бы то ни было из нас мог представить такой успех, и от того
он еще слаще. Мы снимались в скромном, почти камерном фильме, без каких-то претензий на успех. А
теперь практически во многих странах мира кинозрители знают, кто такая Корова Эми, понимают
смысл слова «а-капелла» и имеют представление о сюжете фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС».
О том, как изменились друзья за минувшие три года, Платт говорит: «Бенджи и Джесси стали
лидерами «Триальтинов». Коллектив преобразился, хотя это – по-прежнему всего лишь одна из групп,
поющих а-капелла. «Беллы» получили статус международного феномена, Бенджи взяли в состав
6
«Триальтинов». Мало того, что сбылась его мечта, он еще и влюбился в Эмили. Первокурсница,
кажется, потерялась в студенческом водовороте и напоминает Бенджи о том, каким потерянным некогда
был и он сам. На протяжении всего сиквела он пытается завоевать ее сердце».
Последними (но, разумеется, не в последнюю очередь) стоит отметить Джона Майкла Хиггинса
в роли Джона Смита и Элизабет Бэнкс в роли Гейл Абернатти-МакКэдден-Финбергер – ведущих
комментаторов чемпионатов ICCA. О колоритных персонажах Хиггинс рассказывает: «Джон и Гейл –
ведущие радиопередачи «Давайте поакапеллируем» и ведут прямую трансляцию со всех чемпионатов
по а-капелла. Занятно то, что больше о наших персонажах ничего не известно. Возможно, оно и к
лучшему, учитывая весьма странный (и, если честно, бессмысленный) род их занятия. Их комментарии
никому не нужны, это решение уравнения со всеми известными. Комичные моменты возникают, когда
мой герой демонстрирует свою невежественность. Он – женоненавистник и расист; в его кругозоре есть
все отрицательные качества, которые испугают и оттолкнут любого из нас».
Говоря о других актерах фильма, Хиггинс заявляет, что гордится работой в таком талантливом
коллективе и был рад увидеть свою коллегу в режиссерском амплуа: «Лиз была самой идеальной
кандидатурой на режиссерское кресло. У нее невероятная способность и умение работать с актерами,
она отлично знает материал, знает, как преподнести историю зрителю. Именно таким и должен быть
режиссер. Она очень уверена в себе, невероятно умна, не говоря уже о том, что она – актриса от Бога. Я
бы с радостью работал с ней снова и снова, вне зависимости от того, по какую сторону камеры она
предпочтет находиться».
Бэнкс отмечает, что благодаря Хиггинсу появились одни из самых смешных сцен в фильме:
«Обескураживающие реплики Джона и Гейл дадут зрителям насмеяться всласть. А ведь никто еще не
знает, какие отношения связывают наших героев». А на вопрос, сложно ли работать и в кадре, и за его
пределами, актриса включает интонации Гейл и невозмутимо замечает: «Саму себя снимать очень
забавно, потому что моя любимая актриса – я сама. Так что ничего сложного тут не было».
Наследие, Комиссары и Мясники:
Новые лица в ролях второго плана
В фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 будет и много новых лиц, начиная с новоиспеченных Белл и
заканчивая европейскими супер-группами. Уилсон говорит о новичках, которыми сценаристы
разбавили победоносный коллектив: «Новые девчонки по-своему очаровательны. Каждая из них
уникальна, но все они поставлены перед фактом – они теперь Беллы. Мы и раньше были
разношерстным коллективом, а теперь появились новые лица, и думаю, зрителям это должно
понравиться». Выдержав секундную паузу, актриса продолжает: «По сценарию первого фильма моя
героиня была иностранкой, и это не осталось незамеченным. Наверное, поэтому в сиквеле столько
девушек из других стран. Немецкие актеры стали очень пикантной добавкой к кастингу».
Первым новым лицом стала Эмили Джанк (по паспорту – Эмили Хардон), роль которой досталась
номинанту на премию «Оскар»® Хейли Стайнфелд, поразившей всех своей актерской игрой в
остросюжетной драме ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА. Юная актриса говорит: «ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 не
похож ни на один другой фильм. Мне было очень интересно сниматься в мюзикле. С самого детства я
обожала петь и танцевать и всегда мечтала сняться в подобном фильме. А о лучшем сценарии я и
мечтать не могла».
Как и Бека в первом фильме, Эмили в начале сиквела с трудом вписывается в коллектив. При этом
если Бека в душе – музыкальный продюсер, то Эмили пишет музыку сама. Они обе страстно увлечены
своими хобби… и обожают быть Беллами. Стайнфелд рассказывает: «Вся информация, которой моя
героиня располагает о «Барденских Беллах», почерпнута из рассказов матери Кэтрин. В эпоху ее
юности, быть Беллой было очень престижно. Эмили решает вступить в группу, считая, что все должно
быть настолько же замечательно и идеально, как много лет назад. Став официальным членом
коллектива, Эмили понимает, что быть Беллой – это не только большая привилегия, но и усердный труд.
Чтобы стать настоящей Беллой надо очень много работать над собой и своими номерами».
Актриса хотела знать все о том, как быть идеальной Беллой. Поэтому Бэнкс решила описать ее
героиню в самых мельчайших деталях и развесила стикеры с описаниями по всему офису. Режиссер
7
объяснила, почему Эмили отводилась столь значимая роль в фильме: «В этом проекте мне особенно
нравится то, что девчонки учатся друг у друга. Бека выступает наставницей Эмили, а та с
благодарностью внимает умудренной опытом подруге. Это очень важный посыл современным
девушкам: «Ты не получишь то, о чем не попросишь. Если тебе нужна помощь, попроси ее». Героини
отлично работают вместе, вокально дополняя друг друга».
Кстати, о наставниках… Роль Катерины, матери Эмили, именитой вокалистки с пятиоктавным
диапазоном голоса, звезды а-капелла 1981 года сыграла Кэти Сагал. Многолетняя карьера актрисы
приводила в трепет всех девушек, работавших на съемочной площадке. О том времени, когда ее героиня
пела в составе «Белл», актриса говорит: «Мне очень понравилось работать на съемках сиквела. Да и от
первого фильма я была без ума. Моя старшая дочь поет в хоре, так что сюжет фильма ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС 2 был для меня очень понятен и близок».
От лица своих коллег Эстер Дин заявляет: «Эмили в роли новой Беллы просто очаровательна. Мы
очень долго ждали, кого же директор по кастингу выберет на эту роль. Но когда на съемочной площадке
появилась Хейли, было ощущение, что она ее и не покидала. И в нее, и в Крисси мы все влюбились
буквально с первого взгляда. Они очень искренние и невероятно трудоспособные».
Крисси, о которой говорила Дин, – Крисси Фит, сыгравшая роль Фло. Девушка попала в
Барденский институт по обмену из одной из стран Центральной Америки. Фит, оттачивавшая навыки
актерского мастерства на съемочных площадках сериала «Главный госпиталь» и телефильма Disney
ЛЕТО. ПЛЯЖ. КИНО, отреагировала на новую обстановку вполне адекватно. «Когда мне позвонили, я
была в машине с друзьями и изо всех сил старалась не угодить в аварию, – с улыбкой вспоминает Фит. –
Мне очень понравился сценарий – непохожие друг на друга, порой конфликтные девчонки ухитряются
поладить и спеться. Это просто замечательно!»
О своей героине Фит рассказывает: «Фло является неким гласом разума в «Беллах». Она выросла в
другой стране и пережила много страшных событий. Так что если какая-нибудь Белла начинает
верещать, что «это-вопрос-жизни-и-смерти», Фло возвращает подруг на Землю, вспоминая какой-то
инцидент из своего прошлого, который действительно был вопросом жизни и смерти. В некоторых
сценах я должна была посмеяться над девчонками, в других – самой стать поводом для шуток». Фит
вторит Хане Мэй Ли, считая, что появление Фло было обусловлено необходимостью подчеркнуть
разобщенность Белл. Актриса добавляет: «Мне было очень важно, чтобы в группе появился
латиноамериканец, который был бы настолько же смешным, как и другие персонажи, и гармонично
вписывался бы в рок-группу».
Жесткую конкуренцию «Беллам» обеспечивает амбициозный и талантливый немецкий коллектив
под названием Das Sound Machine (звуковая машина) или DSM. Немцы охотно выхватывают флаг
первенства на национальном турне по а-капелла из рук «Белл», опозорившихся в Карнегги Центре перед
президентом. Во главе DSM стоят загадочная Комиссар и ее верный помощник Питер Крамер. Вне
всяких сомнений, группа DSM представляет серьезную музыкальную угрозу для любого коллектива,
выступающего а-капелла, и требует с нею считаться. Беллы понимают, что исполнители DSM
невероятно талантливы и сильны. Девчонкам потребуется приложить все свои силы, чтобы попробовать
победить на международном чемпионате и вернуть себе доброе имя.
О роли DSM в сюжете продюсер Макс Хандельман говорит: «DSM является усовершенствованной
версией того коллектива, которым некогда были сами Беллы. Немцы исполняют композиции так
называемой электронной танцевальной музыки или EDM, очень популярной в Европе. В их группе 18
участников, а в «Беллах» – только 10. Хореография немцев отточена до мелочей, очень динамична и
синхронна. Музыкальный продюсер DSM делает невероятные миксы, используя самую современную
аппаратуру. DSM и «Барденских Белл» можно сравнить разве что с Иваном Драго и Рокки».
Роль жестокой красавицы по прозвищу Комиссар сыграла Биргитта Йорт Сёренсен. Она
буквально гипнотизирует Беку, щедро рассыпая оскорбления. Остроумная Бека, которая никогда не
лезет в карман за словом, теряет дар речи. Датская актриса объяснила, почему согласилась на роль:
«Мне очень понравился первый фильм, и я была вне себя от радости, узнав, что в сиквеле есть роль, на
которую я могу претендовать. Мне также импонировало, что настоящее имя моей героини не
разглашается – она просто Комиссар, это даже не прозвище, это должность. Она очень целеустремленна,
амбициозна и готова двигаться к победе любыми способами. Она ничего не боится, ей даже нравится,
8
когда кто-то нарывается на конфликт. Я думаю, что на самом деле ей очень импонируют «Беллы». В
глубине души она понимает, что они очень хороши. Комиссар убеждена, что американки никогда не
дотянутся до ее уровня, но ей увлекательно следить за ее попытками».
«Das Sound Machine становится настоящим кошмаром для Белл, – продолжает Сёренсен, – а
Комиссар является мозгом этой группы. При этом персонаж Флулы, вне всяких сомнений, становится
сердцем DSM. Мне нравится ход его мыслей. У него невероятные способности к импровизации, не
говоря уже о том, что именно он собрал этот коллектив».
Флула Борг сыграл роль Питера Крамера, правой руки Комиссара. Буквально за несколько лет он
сделал себе имя, развлекая пользователей портала YouTube разнообразными видеороликами. Диджей,
играющий в стиле techno, музыкальный продюсер, певец, автор-песенник и шоумен говорит:
«Определенную часть своей жизни я посвятил съемке, редактированию и публикации роликов в
YouTube. Кто-то из тех, кто работал над фильмом ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2, увидел мое видео и
отправил директору по кастингу. Ролик увидела Элизабет и решила предложить мне роль. Изначально
амплуа правой руки Комиссара должно было достаться рослой и накачанной немецкой фройляйн. Я,
конечно, не подхожу под это описание. Но, возможно, в противовес росту и мышцам у меня немного
больше удачи. Так что роль получил не такой высокий и менее фигуристый немецкий герр. То есть, я».
Борг оценил то, что режиссер позволила ему импровизировать на съемочной площадке, если это
гармонично дополняло сценарий Кэннон. «Элизабет никогда не тормозила нас, напротив, воодушевляла
на всевозможные эксперименты и забавные глупости. Мы довольно часто и помногу импровизировали.
Получались очень реалистичные шутки и гэги. На площадке царила атмосфера тотального
взаимопонимания».
Кендрик утверждает, что ее смело можно отнести к армии фанатов DSM. Актриса говорит: «Das
Sound Machine просто фантастичны! Наблюдать за их выступлением – истинное наслаждение».
Еще шестеро фанатов франшизы дебютировали в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2. Клэй
Мэттьюз, Дэвид Бахтиари, Джордан Роджерс, Дон Барклай, Ти Джей Лэнг и Джош Ситтон сыграли
роли участников группы «Грин-бейские мясники». Парни узнали, что идет подготовка к съемкам
сиквела их любимой комедии, текст, песни и танцы которой знали наизусть, и немедленно связались с
Бэнкс на портале Twitter. Они написали, что готовы на все, чтобы попасть в этот фильм, и вскоре
действительно оказались на съемочной площадке. Парни пели, танцевали и даже выступали
постановщиками хореографии своих номеров на
вокальной битве, которую спонсировала
Национальная лазерная драконья ниндзя лига по а-капелла под руководством… самого Дэвида Кросса,
актера сериала «Замедленное развитие» и франшизы ЛЮДИ В ЧЕРНОМ.
«О работе с таким коллективом, как «Грин-бейские мясники», можно только мечтать, – считает
Кендрик. – Они были каким-то бесконечным аккумулятором веселья и трудолюбия. На репетициях они
успокаивались и внимательно слушали все советы и рекомендации. Помню, я однажды подумала:
«Пожалуйста, постарайтесь зафиксировать в памяти эти выражения лиц, чтобы когда мы будем снимать
сцену, вы состроили именно эти гримасы». Лица у ребят были умилительно сосредоточенные. Мне
было очень смешно наблюдать за тем, как «Мясники» превращаются из балагуров в пай-мальчиков».
Эстин соглашается с Кендрик в том, что дебютанты прикуют к себе все зрительские взгляды: «На
репетиции трудно было не узнать «Мясников» – они все здоровенные ребята. Лед между нами растаял,
когда они начали дословно цитировать диалог Джесси и Бенджи из первого фильма. Когда надо было
продемонстрировать вокальные данные, парни серьезно занервничали. Я им сказал: «Парни, не
парьтесь. Вы даже поете сексуально. Все будет путем!» А они рассмеялись и ответили: «Пошли на
футбольное поле, посмотрим, как ты там запоешь!» В душе они все прирожденные актеры, так что я
думаю, этот опыт пошел им впрок. В их номерах было много танцевальных движений, которые делают
футбольные игроки, выполнившие тач-даун. Я думаю, это помогало им сбросить напряжение».
Стоит также вспомнить очаровательных «вечных студентов» из команды Tone Hangers: Регги
Уоттса (телесериал «Пиф-паф»), Джон Ходжмэн (ОЙ, МАМОЧКИ) и Джейсон Джонс (РОЗОВАЯ
ВОДА). Роль управляющего звукозаписывающей студии, где стажируется Бека, сыграл Кигэн-Майкл
Ки (сериал «Кей и Пил»).
9
Всем спасибо, все свободны:
Съемки в Луизиане
Как и первый фильм, ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 снимался в Батон Руж, штат Луизиана. Во-первых,
город был идеален для Барденского университета – здесь нашлись и дом Беки, и деканат (старая
правительственная постройка), и место для многочисленных кампусных тусовок. Здесь же снимались
сцены интернатуры Беки, сцены падения нелегальной акапельной лиги (в поместье Хайленд Роуд) и,
конечно, сцены самих международных чемпионатов, действие которых по сценарию происходит в
далеком Копенгагене. Художник-постановщик Тоби Корбетт (который, к слову, в недалеком прошлом
готовил декорации для концертов группы Led Zeppelin) о своей работе над фильмом говорит: «Мы
хотели, чтобы всемирный фестиваль в финале фильма был очень масштабным событием. Ну,
представьте европейский музыкальный фестиваль с размахом Гластонберри».
В самый разгар съемочного периода в июне 2014 года директор по кастингу опубликовал послание
всем фанатам фильма с предложением посетить ночную съемку в Хайленд Парке. Кинематографисты
побаивались, что вообще никто не придет. Они никак не могли ожидать того, на что напросились.
Продюсер Пол Брукс вспоминает: «Для всех желающих мы разбили палатки, и я где-то услышал, что
это был самый большой палаточный лагерь, когда бы то ни было разбиваемый в штате Луизиана.
Огромное поле и сцену усеяли тысячи фанатов. Для «камерного» фильма это было настоящее событие».
Изначально задумывалось, что гости будут просто присутствовать на концерте. Но в итоге
ситуация начала развиваться отнюдь не по намеченному плану. Брукс продолжает: «Поначалу фанаты
вели себя, как нормальные статисты. Однако уже после первой песни, они втянулись и превратились в
реальную студенческую толпу, которая искренне наслаждалась происходящим. Пожалуй, такая реакция
– самая ценная плата за наши труды. Нет ничего дороже искренней оценки твоей деятельности. Было
очень приятно наблюдать, как точка зрения «я здесь, чтобы сниматься в массовке» менялась на «я здесь,
потому что это невероятный живой концерт!» Толпа неистовствовала и аплодировала, а мы даже не
давали людям никаких распоряжений. Это была спонтанная реакция слушателей, о которой мы и
мечтать не могли».
Готовьтесь к невероятному выступлению «Барденских Белл», но учитывайте, что чересчур
одаренные европейцы из DSM уже тряхнули концертную сцену своим сногсшибательным
выступлением. Сёренсен о том дне вспоминает: «Для меня это было самое незабываемое впечатление.
Мы выступали на мировом чемпионате перед залом в 3000 человек. Толпа буквально несла нас на
руках. Надеюсь, они понимали, что ради них мы старались еще лучше. Мы хотели отдать им всех себя,
настолько приятно было слышать овации зала. Мы снимали сцену с 9-10 часов вечера и заканчивали,
когда уже вставало солнце. Дубли шли бесконечной чередой, но каждый из них был пропитан
живительной энергией, которая не позволяла нам расслабиться. Это было потрясающе».
Экстерьеры Бардена снимались в кампусе Государственного университета Луизианы. Площадку
для тренировочного лагеря, где работала Обри, нашли неподалеку от города. Там же монтажники
собрали полосу препятствий, которая должна была вернуть Беллам утраченную форму, – начиная с
канатных дорог вплоть до надувного пузыря на озере.
Девушкам предстояло подстраивать вокал, находясь в буквальном смысле по колено в грязи или
высоко над землей. Корбетт описывает тренировочную площадку: «Мы хотели дать понять, что
тренировочный лагерь находится в уединенном месте, в лесу. Здесь девушкам действительно было чего
бояться. Все они выросли в городе, и ни одна не являлась заядлой туристкой. В лучшем случае
собирались попеть по выходным. Так что, подбирая локацию для будущего тренировочного лагеря, мы
искали настоящую чащу. В таком месте появляется масса интересных вариантов для шуток и комичных
ситуаций».
Впрочем, далеко не все веселье пришлось на Луизиану. Готовясь к выступлению в Кеннеди
Центре, Уилсон пришлось прокатиться в Лос-Анджелес и взять несколько уроков акробатического
мастерства. Актриса рассказывает: «Еще до наших тренировок в лагере в Батон Руж я много занималась
с персональным инструктором Алоисией Гавр. Она – очень квалифицированная воздушная акробатка,
даже в Cirque du Soleil в некоторых номерах выступала. На протяжении пяти недель я ходила в
цирковую школу трижды в неделю. Моим любимым упражнением был 40-секундный трюк, который я
10
про себя называла «пикирующий орел». На тренировках меня крутили так, что мне казалось, будто меня
сейчас вывернет наизнанку. В жизни я боюсь высоты. Но Корова Эми не такая, пришлось как-то под нее
подстраиваться и разбиваться ВКРОШЕВО».
Режиссер не могла не отметить самоотречение Уилсон. «Ребел просто выходила на площадку и
делала то, что нужно, – восхищается Бэнкс. – Она – самый настоящий супергерой. Она воодушевляла
всех своим оптимизмом, да и сама себя настраивала на нужный лад. Я думаю, она сама сделала намного
больше, чем могла себе представить».
А-капелла и EDM:
Обучение вокалу и съемочные площадки
Если кто-то до сих пор сомневается относительно популярности музыки фильма ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС, достаточно обратиться к статистике. Кавер Анны Кендрик на песню Cups был просмотрен 180
млн. раз, скачан – 5 млн. раз и вдохновил многих фанатов на создание собственных каверов. А это –
всего лишь одна песня из альбома-бестселлера.
Музыкальные номера, которыми радовали зрителей группы «Барденские Беллы», «Триальтины» и
другие коллективы в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС, казались идеальными. Однако со времени
проведения национального чемпионата прошло три года, и музыка и танцы в новом фильме должны
были отражать общий прогресс поп-культуры.
О том, на какую высоту была поднята планка на съемках фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2,
Хандельман говорит: «В сиквеле Беллы исполняют миксы Беки, их исполнение приобрело электронное
звучание. В фильме вы услышите много электронной музыки и хип-хопа. Кроме того, найдется место и
вокальной битве, на которой группы исполнят музыку кантри, хип-хоп 90-х и многих других стилей.
Прозвучит также и песня, написанная специально для фильма. Кроме того, мы решили сделать
музыкальные номера немного более продолжительными».
Для непосвященных Дин объясняет чуть более подробно: «Многие, слыша слово «а-капелла»,
ошибочно полагают, что из песни просто убрали музыку, оставив только голый голос, который выводит
основную мелодию. Это вовсе не так. А-капелла – это буквально разбор песни на составляющие –
струнные, ударные, клавишные, смычковые, словом, все звучащие инструменты. Остается дело за
малым – сымитировать эти инструменты вокалом. Исполнители а-капелла способны сымитировать
практически любой звук. Композиция становится еще богаче, поскольку наши связки способны
выдавать куда больше звуков, чем любой рукотворный инструмент».
К счастью продюсеры фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 вновь смогли договориться с
аранжировщиком Эдом Бойером, в послужном списке которого сериал FOX «Лузеры» и сериал NBC
«Петь с листа» [The Sing-Off], и со звукорежиссером Деком Шэроном, который также работал на
съемках сериала «Петь с листа».
Бэнкс называет их «крестными отцами а-капелла». Режиссер рассказала об их роли в съемочном
процессе: «Эд вместе с Деком и Джозефом Маги обучали актеров тому, как издавать различные звуки
голосом и губами. Каждый актер запоминал свою партию. Мы выстроили звукозаписывающую студию
в Батон Руж, которую смело можно считать произведением искусства. Именно там актеры записывали
свои вокальные партии. Затем за дело брался аранжировщик, который жонглировал треками, а на
выходе получались невероятные композиции. Всем нам было нелегко, но мне очень понравилось
работать с этой командой. Ни один из них ни разу меня не подвел».
Шэрон рассказал о том, как проходил процесс звукозаписи: «Всю музыку мы записали заранее, а
затем во время съемок все актеры двигали губами, вспоминая свои партии. Несмотря на имитацию,
было необходимо, чтобы актеры постоянно «пели» в микрофон, вне зависимости от того, какие бы
танцевальные па ни делали. Наверное, было очень непросто играть, петь и танцевать одновременно, но
все ребята справились с этим».
По словам Платта, он очень гордится тем, что вновь смог поработать с замечательными
звукорежиссерами. «Дек и Эд являлись ключевыми фигурами, стоящими за всей музыкой а-капелла в
этом фильме, – утверждает актер. – Они не только смогли подобрать отличные композиции, которые
многие хотели бы услышать в формате а-капелла, но и улучшить их. Всякий раз, слыша музыку, которая
11
прошла их обработку, я ловлю себя на мысли: «Никогда не подумал бы, что эту песню можно исполнить
а-капелла, но получилось просто супер!» Эти парни – настоящие гении. Они также знали и учитывали
все наши сильные стороны, прописывая каждому из нас вокальные партии, за что им большое спасибо».
Сёренсен все активности с вокалом были в новинку, но она считает, что это был бесценный опыт.
«Дек и Эд делали невероятные аранжировки, – говорит актриса. – Они подсказали нам простейший
способ запоминать свои вокальные партии. Я никогда раньше не пела а-капелла, и могу сказать, что это
очень непростая дисциплина. Радует то, что, несмотря на сложность, все получали от пения огромное
удовольствие. Если можно так сказать, мы все пели от чистого сердца».
Исполнительным музыкальным продюсером (и продюсером альбома) выступила Джулия Майклс.
По ее словам, зрители будут впечатлены не только номерами «Белл» и «Триальтинов», но и номерами
немецкой команды. «DSM станет для многих большим сюрпризом, – заявляет она. – Я очень рада, что
наш эксперимент с электронной музыкой в конечном итоге удался на славу».
Безумная молодежь:
Песни и миксы
Фанфары заставки Universal Pictures на этот раз исполнили Бэнкс и Джон Хиггинс, сыгравшие
роли Гейл и Джона. Репертуар «Барденских Белл» начинается с выступления в Кеннеди Центре. Еще до
плачевно закончившегося дивертисмента Жирной Эми девушки успевают исполнить композиции We
Got the World, Timber, America the Beautiful и Wrecking Ball Майли Сайрус.
Хиггинс объяснил, что каждая песня была выбрана не случайно и играет важную роль в сюжете:
«ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 о людях, которые объединяются, чтобы заниматься общим делом, в данном
случае – вокалом. Музыка обладает невероятной энергетикой. Персонажи не только поют и танцуют, но
и растут и развиваются. Это не так часто встретишь в комедиях. Юмористический жанр подразумевает
скорее деградацию, чем прогресс. Наши же героини выросли из студенток в самостоятельных молодых
женщин».
Когда «Беллы» выбывают из соревнований, учебный год в Бардене остается открывать
«Триальтинам». Перед собравшимися студентами они выступают с обработкой песни Мики Lollipop.
Затем «Триальтины» знакомятся с DSM на автомобильном шоу – площадке, которая предназначалась
для «Белл». DSM исполняют композиции Uprising и Tsunami, и Беллы понимают, что если они хотят
обставить немцев на мировом чемпионате, им придется серьезно поработать.
В первый же месяц своей интернатуры Бека записывает ураганный микс с одним из мастеров
современного хип-хопа. Вместе они сводят композиции Winter Wonderland и Here Comes Santa Claus.
В сцене вокальной битвы, именуемой также состязанием Международной акапелльной лиги
лазерного дракона-ниндзи, звучат композиции Butt Stuff (микс Thong Song и Bootylicious), Country Love
(Live Like You Were Dying и Before He Cheats), I Dated John Mayer (A Thousand Miles и We Are Never
Ever Getting Back Together) и ’90s Hip-Hop (Insane in the Brain и Doo Wop (That Thing)).
Во время пребывания Белл в тренировочном лагере Обри девушки исполняют множество
композиций – начиная с 1940-х и вплоть до современных. В их число вошли The Boogie Woogie Bugle
Boy (в исполнении Andrews Sisters), You Can’t Hurry Love (The Supremes), Lady Marmalade (Labelle),
MMMBop (Hanson) и My Lovin’ (En Vogue). К удовольствию зрителей Корова Эми и Бампер получают
шанс заявить друг другу о бессмертной любви песней Пэт Бенатар в обработке The Outfit.
Мировой чемпионат по а-капелла дает шанс заявить о себе лучшим коллективам планеты.
Звездами чемпионата становятся подлинные мастера жанра – Pentatonix (выступая под сценическим
псевдонимом канадской группы Mountain Rhythm), The Filharmonics (Manila Envy), The Cantastics, The
Singboks и Penn Masala (Naan Stops).
В рамках мирового чемпионата DSM исполняет композиции Light Em Up и All I Do Is Win, а
«Беллы», в свою очередь, взрывают зал композициями Run the World (Girls), Where Them Girls At, We
Belong, Lady Marmalade, Timber, We Got the World и оригинальной песней Flashlight, которую
изначально поет Джесси Джей. В фильме ее партию поет Эмили. Авторами композиции являются Сия
Фёрлер, Сэмюэл Фредерик Смит и Кристиан Гузман, стихи писал Джейсон Мур.
12
Эстер Дин, которая написала множество хитов для таких звезд поп-сцены, как Рианна и Бейонсе,
спела песню Crazy Youngsters. Своеобразный гимн фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 спродюсировала
команда The Underdogs. Дин заявляет, что многим обязана закадровой команде: «Познакомившись с
Деком и Эдом, я узнала много нового. Несмотря на то, что я пишу песни, я не знаю практически ничего
о мире а-капелла. То, какими звуками формируется мелодия, и то, как парни слышат музыку,
вдохновило меня на совершенно новую манеру исполнения песен. Дек и Эд очень умны и исподволь
вывели меня на новый качественный уровень. Я пишу песни. Они творят музыку».
Тренировки:
Оттачиваем хореографию
На съемочной площадке фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС работал хореограф Аакомон «ЭйДжей»
Джонс. Опыт оказался более чем успешным, и участие Джонса в съемках сиквела даже не обсуждалось.
Ему помогали ассистенты Киндра «Бинки» Риви и Коди Уиггинс.
Хореограф прославился постановкой танцевальных номеров таким именитым исполнителям, как
Джастин Бибер и Ашер. Планируя танцы для сиквела, Джонс учитывал то, что он сделал для
оригинального фильма, и стремился поднять планку повыше. Перешагнуть из студенческой общаги в
мир профессионального а-капелла не так просто. И эта сложность должна была найти отражение во
всем, включая танцевальные номера.
В начале первого фильма «Беллы» были худшей командой, и девушкам пришлось серьезно
поработать над собой, чтобы добиться оглушительного успеха в финале. В сиквеле достигнутый
уровень должен был быть улучшен. То, к чему стремился хореограф, стало понятно уже во время
репетиций. Сноу рассказывает: «Репетиции и тренировки на этот раз были еще более изнурительными,
чем во время подготовки к национальному чемпионату. Теперь я понимаю, что раньше мы просто
неплохо справлялись. После репетиций мы стали просто великолепны, как и все номера, которые мы
исполняли. Прогресс, что называется, налицо».
Усовершенствованной хореографии требовала даже сюжетная линия нового фильма. В начале
фильма подчеркивается, что Беллы уделили слишком много внимания зрелищности и хореографии
своих номеров в ущерб вокалу. Наглядным примером стала Фло (дублером актрисы Крисси Фит
выступала Сьюзан Джексон) – на сцене девушка без труда выполняла перевороты с опорой на руки и
различные сальто.
Джонс объяснил, в чем для него состояла сложность работы на съемках сиквела: «Мне нужно
было улучшить хореографию, чтобы она не повлияла на способность девушек петь, ведь в первую
очередь они певицы. Так что, насколько бы сложные хореографические движения я ни планировал, мне
приходилось убеждаться, что девушки могли озвучивать свои вокальные партии во время танца. Нужно
было сделать так, чтобы и волки были сыты, и овцы целы».
Кендрик, как никто другой, смогла оценить усилия Джонса: «ЭйДжей невозмутим, как удав, и
невероятный трудяга. Некоторые девчонки отлично умеют танцевать, я, увы, не вхожу в их число.
ЭйДжей настолько гениален, что смог научить таких как я выглядеть так, словно мы знаем, что делаем,
вселил в нас уверенность в себе. Он смог обыграть сильные стороны каждой из нас. За свою карьеру он
работал с лучшими из лучших, но он знал, как обращаться с теми, кто говорит: «Этого я сделать не
смогу». Его реакция воодушевляла: «Это только кажется сложным. Все будет просто замечательно!»
О ведущем хореографе Бэнкс говорит: «ЭйДжей не только помогал всем на площадке. Он
относится к той уникальной категории талантливых людей, которым хватает терпения работать на
съемках кино. Его заслуги в том, как «Беллы», DSM и все другие коллективы выглядели во время своих
выступлений, просто неоценимы».
«Беллы» получили новый сценический облик, но и DSM пеклись о своем имидже. «Визуально они
похожи на элиту, – говорит Джонс. – Подбирая 18 участников группы, мы ориентировались в том числе
на рост. Дело в том, что мы взяли одного из солистов ростом 170 см, а на следующий день на кастинг
пришел другой парень точно такого же роста. С того дня мы начали набирать исполнителей так, чтобы
получилась определенная симметрия по росту. DSM – темные лошадки в мире а-капелла. Их
монохромный гардероб [дизайнером которого выступил Сальвадор Перез] чем-то похож на военную
13
форму. Нам осталось перевести их темную энергетику в хореографию. Основной особенностью их
танца можно назвать точность в выполнении всех элементов».
Будучи новичком, Сёренсен совершенно не знала, чего ожидать, когда шла на первую репетицию.
«Мне было немного страшно, – вспоминает она, – потому что ЭйДжей – настоящий профессионал. Он
выделывает такие па, от которых сердце замирает. При этом я отнюдь не танцор, а ударить в грязь
лицом не хотелось. Впрочем, как оказалось, волновалась я зря. ЭйДжей, Коди и Бинки просто
потрясающе справились со своей задачей. Они все танцы видели в воображении так, словно мы их уже
станцевали, и объясняли так, что любой бы понял».
Команда хореографов также поработала над стилем группы «Мясники», чтобы убедиться, что все
движения парней будут безупречными. Но и на этом участие Джонса в работе на съемках не
закончилось. Он принял самое непосредственное участие в подготовке Белл к выступлению в Линкольн
Центре. Уилсон, которой посчастливилось взмыть ввысь во время этого выступления, вспоминает: «Еще
до начала съемок мне позвонила Элизабет и спросила, не буду ли я против воздушных трюков. Я не
возражала. Так что меня запустили в полет на восемь страниц сценария, в которых описывалась та
сцена. В итоге, как мне кажется, получилось очень смешно и эффектно. Может быть, вы и удивитесь, но
я крайне далека от профессионального трюкачества. Тяга к акробатике у меня врожденная».
****
Universal Pictures и Gold Circle Films представляют фильм производства Gold Circle Films и
Brownstone ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2. В главных ролях: Анна Кендрик, Ребел Уилсон, Хейли Стайнфелд,
Бриттани Сноу, Скайлар Эстин, Адам Дивайн, Кэти Сагал, Анна Кэмп, Бен Платт, Алексис Нэп, Хана
Мэй Ли, Джон Майкл Хиггинс и Элизабет Бэнкс. Режиссер: Элизабет Бэнкс. Сценарист: Кэй Кэннон.
Продюсеры: Элизабет Бэнкс, Пол Брукс, Макс Хандельман. Исполнительные продюсеры: Скотт
Ниемейер и Джейсон Мур. Линейный продюсер: Гарретт Грант. Сопродюсер: Джефф Ливайн.
Оператор: Джим Дено. Художник-постановщик: Тоби Корбетт. Монтажер: Крэйг Элперт. Дизайнер
костюмов: Сальвадор Перез. Директоры по кастингу: Керри Барден и Пол Шни. Композитор: Марк
Мазерсбо.
© 2015 Universal Studios. www.pitchperfectmovie.com
ОБ АКТЕРАХ
В послужном списке Анны КЕНДРИК (Бека) можно найти немало интересных проектов,
свидетельствующих о практически безграничном таланте актрисы. В 2014 году ее можно было увидеть
в роли Золушки в музыкальной сказке студии Walt Disney Pictures ЧЕМ ДАЛЬШЕ В ЛЕС… Режиссером
фильма выступил Роб Маршалл, а компанию Кендрик на съемочной площадке составили Мэрил Стрип
и Джонни Депп. Сейчас актриса снимается с Беном Аффлеком в остросюжетном триллере
БУХГАЛТЕР.
Из последних работ Кендрик стоит отметить роли в комедии СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА,
премьера которого состоялась на кинофестивале в Сандэнсе, и в драме В ПОИСКАХ ОГНЯ (оба фильма
снял Джо Сванберг); в комедийной драме ХОЛЛАРЫ [The Hollars] с Джоном Красински (который
также выступил режиссером фильма); в остросюжетной мелодраме Пако Кабесаса МИСТЕР
ПРАВИЛЬНЫЙ с Сэмом Роуэллом; в комедии Дилана Кидда ПОЛУЧИТЬ РАБОТУ с Брайаном
Крэнстоном; в драме Роберта Рэдфорда ГРЯЗНЫЕ ИГРЫ; и в комедии СОБУТЫЛЬНИКИ с Оливией
Уайлд и Роном Ливингстоном.
В 2012 году Кендрик сыграла главную роль в комедийном мюзикле ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. Песня
«Стаканчики» [Cups], которую она исполнила в фильме, стала мультиплатиновой и добралась до
верхних строчек чарта Billboard в 2013 году.
Премьеры двух фильмов с Кендрик прошли в рамках Международного кинофестиваля в Торонто в
2014 году. Картина студий Radius и Weinstein ПОСЛЕДНИЕ ПЯТЬ ЛЕТ (экранизация популярного
мюзикла), в которой актриса сыграла с Джереми Джорданом, вышла в прокат в апреле 2015 года. В
независимой драме ТОРТ Кендрик появилась в компании Дженнифер Энистон.
14
Кендрик озвучила роль Кортни в анимационной черной комедии студии Focus Features
ПАРАНОРМАН, ИЛИ КАК ПРИРУЧИТЬ ЗОМБИ, которая вышла в российский прокат 23 августа 2012
года. Вместе с Джейком Джилленхолом актриса появилась в криминальном триллере Дэвида Эйра
ПАТРУЛЬ.
В 2011 году актриса снялась с Сетом Рогеном и Джозефом Гордон-Левиттом в комедийной драме
студии Summit Entertainment ЖИЗНЬ ПРЕКРАСНА. Картина получила самые восторженные отзывы как
зрителей, так и критиков, а также была номинирована на несколько престижных кинопремий.
В 2010 году Кендрик появилась в компании Джорджа Клуни и Джейсона Бейтмана в картине
Джейсона Райтмана МНЕ БЫ В НЕБО. За эту роль Национальный совет кинокритиков США назвал ее
«лучшей актрисой второго плана», жюри премии MTV Movie Awards вручило ей награду «лучший
актерский прорыв года», а американские киноакадемики номинировали ее на премию «Оскар»® в
категории «лучшая актриса второго плана». Кендрик также была номинирована на премии «Выбор
телекритиков», «Золотой глобус»®, премию Гильдии киноактеров SAG и премию BAFTA Award .
Кендрик можно было увидеть вместе с Майклом Сера в футуристическом комедийном боевике
СКОТТ ПИЛИГРИМ ПРОТИВ ВСЕХ. Она также сыграла в блокбастере СУМЕРКИ и в не менее
успешных продолжениях франшизы – НОВОЛУНИЕ; ЗАТМЕНИЕ; в обеих частях РАССВЕТА. Одной
из ее последних работ стала роль в романтической комедии студии Lionsgate ЧЕГО ЖДАТЬ, КОГДА
ЖДЕШЬ РЕБЕНКА, основанной на серии бестселлеров.
Актриса стала известной, снявшись в картине Picturehouse Entertainment ГРАНИТ НАУКИ
режиссера Джеффри Блитца. Роль звезды школьного дискуссионного клуба принесла ей одобрительные
отзывы критиков и номинацию на Гран-при жюри кинофестиваля в Сандэнсе в 2007 году. Она также
была номинирована на премию Film Independent Spirit Award в категории «лучшая актриса второго
плана».
В полнометражном кино Кендрик дебютировала в фильме Тодда Граффа ЛАГЕРЬ, показанном в
2003 году на кинофестивале в Сандэнсе. За эту роль в 2004 году актриса была номинирована на премии
Film Independent Spirit Award в категории «лучшая дебютантка» и Chlotrudis Award в категории «лучшая
актриса второго плана».
Первой театральной работой Кендрик стало амплуа Дины Лорд в бродвейском мюзикле 1997 года
«Высшее общество». За эту роль она была номинирована на премию «Тони» в категории «лучшая
актриса мюзикла». В свои 12 лет она стала второй самой юной номинанткой на «Тони»® за всю
историю вручения награды. Актриса также была номинирована на премии The Drama League, Theatre
World, Drama Desk и Friends of New York Theatre.
Из других театральных работ Кендрик стоит отметить роли в спектаклях «Маленькая ночная
серенада» в нью-йоркском оперном театре, в которой она сыграла с Джереми Айронсом; «Мой
любимый Бродвей: Ведущие актрисы» [My Favorite Broadway: The Leading Ladies] в Канегги-Холле; а
также в вышедших на бродвейских подмостках постановках «Джейн Эйр» и «Маленькая принцесса».
Сейчас Кендрик живет в Лос-Анджелесе.
Ребел УИЛСОН (Корова Эми) довольно быстро заняла свое место среди перспективных актеров
Голливуда. Австралийка снялась в нескольких громких комедиях и без проблем перекочевала на
американские киноэкраны. Роль неутомимой оптимистки Эми в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС принес
ей премию MTV Movie Awardы в номинации «лучший прорыв года» и премию Teen Choice Award в
номинации «выбор киноактрисы в жанре комедии». Фильм получил премию MTV Movie Award в
номинации «лучший мюзикл», премию Teen Choice Award в номинации «лучший фильм: комедия» и
премию American Music Award в номинации «лучший саундтрек». ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС собрал в
мировом прокате более $115 млн, заняв вторую строчку в списке самых кассовых мюзиклов в истории
кинематографа.
Недавно Уилсон закончила сниматься в фильме Луи Летерье БРАТЬЯ ГРИМСБИ, роли в котором
также получили Айла Фишер, Пенелопа Крус, Марк Стронг и Саша Барон Коэн. Sony Pictures планирует
выпустить картину 26 февраля 2016 года. Вскоре актриса планирует приступить к работе над ролью в
фильме Кристиана Диттера ЛЕГКО ЛИ БЫТЬ ОДНОЙ? с Дакотой Джонсон в главной роли.
15
В декабре 2014 года Уилсон появилась в компании Бена Стиллера, Робина Уильямса, Оуэна
Уилсона и Рики Джервэйса в приключенческой комедии НОЧЬ В МУЗЕЕ: СЕКРЕТ ГРОБНИЦЫ –
третьем фильме популярной франшизы. Картина собрала в мировом прокате более $354 млн.
В американском комедийном кинематографе Уилсон дебютировала с ролью в блокбастере Пола
Фига ДЕВИЧНИК В ВЕГАСЕ с Кристен Уиг. Несмотря на то, что ее героиня появляется на экране всего
в нескольких сценах, актриса сумела зацепить аудиторию. Картина, которую продюсировал Джадд
Апатов, была включена Американским институтом кинематографии в список «10 лучших фильмов 2011
года», получила премию «выбор кинокритиков» в номинации «лучшая комедия» и собрала в мировом
прокате более $288 млн.
На волне успеха картины ДЕВИЧНИК В ВЕГАСЕ Уилсон начали приглашать в другие проекты. В
январе 2012 года она сыграла с Кирстен Данст и Айлой Фишер в комедии ХОЛОСТЯЧКИ, премьера
которой состоялась на кинофестивале в Сандэнсе. Компания The Weinstein Company выпустила фильм в
прокат 6 сентября 2012 года. Год спустя актриса появилась в комедийном боевике Майкла Бэя КРОВЬЮ
И ПОТОМ: АНАБОЛИКИ, главные роли в котором исполнили Марк Уолберг и Дуэйн Джонсон. В ее
послужном списке – роли в фильмах УДАР МОЛНИИ и ЧЕГО ЖДАТЬ, КОГДА ЖДЕШЬ РЕБЕНКА.
Уилсон добилась популярности и в студии озвучания. Ее голосом заговорит один из персонажей
фильма студии DreamWorks Animation КУНГ-ФУ ПАНДА 3, который компания 20th Century Fox
планирует выпустить 18 марта 2016 года. Она также озвучила одну из героинь анимационного фильма
ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 4: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ, который собрал в мировом прокате более
$877 млн.
В 2013 году выступила ведущей и соавтором сценария церемонии вручения премии MTV Movie
Awards. Рейтинг трансляции увеличился на 45% по сравнению с предыдущим годом.
Уилсон защитила два диплома, получив ученые степени бакалавра в области искусствоведения и
бакалавра юриспруденции в Университете Нового Южного Уэльса. Актерскому мастерству она училась
в Австралийском молодежном театре. Свой путь в индустрии развлечений она начала со сценариев.
Периодически она выступала на сиднейской театральной сцене и получила роль в популярном
австралийском сериале «Жирная пицца». Уилсон написала сценарии и снялась в двух других
телевизионных сериалах «Клин» [The Wedge] и «Честь Богана» [Bogan Pride], после чего переехала в
Соединенные Штаты.
Актриса давно помогает Школе святого Иуды в Танзании, в которой обучаются дети из
неблагополучных семей.
В свои 14 лет Хейли СТАЙНФЕЛД (Эмили) буквально ворвалась на голливудский Олимп,
будучи номинированной на премию «Оскар»® за роль в фильме 2010 года ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА.
В 2015 году Стайнфелд появилась в компании Сэмюэла Л. Джексона и Джессике Альбы в фильме
ОСОБО ОПАСНА. Картина рассказывает историю 16-летней Мэган (Стайнфелд), киллера
международного масштаба, мечтающей о «нормальной» юности. Компания A24 films выпустила
картину в форматах VOD и DirecTV в апреле. Жители Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и некоторых других
городов смогут увидеть фильм в мае.
В 2014-м Стайнфелд снялась в фильме Дэниэла Барбера ГОСТИНАЯ с Брит Марлинг. Сюжет
драмы рассказывает историю двух сестер и чернокожей рабыни, которые вынуждены занять оборону в
доме на юге США во время Гражданской войны и отбивать атаки северян. Премьерный показ фильма
состоялся на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году. Drafthouse Films выпустила
картину в прокат 2 октября в Нью-Йорке и Остине, в мировой прокат фильм вышел позднее.
На кинофестивале в Сандэнсе Стайнфелд дебютировала в январе 2015 года с ролью в фильме
ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ СВЯТЫХ с Эмилем Хиршем и Итаном Хоуком. Действие истории происходит в 1980х в районе Лоуэр Ист Сайд в Нью-Йорке. Главными героями становятся три запутавшихся в жизни
подростка и их не менее запутавшиеся родители. Режиссерами фильма выступили Шари Спрингер
Берман и Роберт Пульчини, а продюсерами – Энн Кэри и Эми Науйокас (Archer Gray Productions),
Селин Рэттрэй и Труди Стайлер (Maven Pictures), а также Лука Боргезе.
В 2014 году Стайнфелд закончила сниматься в фильме Universal Pictures СРОК ЖИЗНИ с Винсом
Воном, Тараджи П. Хенсон, Терренсом Ховардом и Джоном Фавро. В основу сценария был положен
16
комикс Энди Либермана и Ника Торнборроу. Главным героем фильма становится Ник Барроу (Вон),
который стремится сбыть краденное, устроив тендер. Жажда наживы приводит к тому, что за ним
начинают охотиться мафиози, киллеры и оборотни в погонах. Чтобы спасти свою дочь Кейт
(Стайнфелд) от ужасной участи, Ник решает перевести средства со своей страховки на ее.
В ноябре 2014-го Стайнфелд сыграла роль в фильме МЕСТНЫЙ с Томми Ли Джонсом, Мэрил
Стрип и Хилари Суэнк. Картина рассказывает историю мужчины (Джонс), который помогает главной
героине перевезти трех умственно неполноценных женщин из Небраски в Айову. Картину выпустила
студия Roadside Attractions.
В 2013 году Стайнфелд снялась с Кирой Найтли и Марком Руффало в фильме Джона Карни ХОТЬ
РАЗ В ЖИЗНИ. Главная героиня фильма Гретта (Найтли) переезжает со своим приятелем в Нью-Йорк,
где ее ждет чудовищное разочарование – бойфренд бросает ее, погнавшись за славой и богатством.
Стайнфелд играет роль Вайолет, дочь персонажа Руффало. Премьера картины состоялась на
Международном кинофестивале в Торонто. В широкий прокат фильм выпустила студия The Weinstein
Company 11 июля 2014 года.
Среди последних работ Стайнфелд стоит также отметить роли в фильмах ОТ НЕНАВИСТИ ДО
ЛЮБВИ с Кристен Уиг, Гаем Пирсом и Ником Нолти; 3 ДНЯ НА УБИЙСТВО с Кевином Костнером;
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА (экранизации 2013 года классической драмы Уильяма Шекспира); и ИГРА
ЭНДЕРА с Харрисоном Фордом и Беном Кингсли.
В 2010 году Стайнфелд была выбрана из 15 000 актрис на роль Мэтти Росс в ремейке братьев
Коэнов ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА с Джеффом Бриджесом, Мэттом Дэймоном и Джошем Бролином. За эту
роль Стайнфелд получила всестороннее признание и добрую дюжину различных наград, включая
BFCA, премии сообществ кинокритиков Чикаго, Торонто и Ванкувера. Помимо номинации на
«Оскар»®, актриса была номинирована на премию Гильдии киноактеров в номинации «исключительная
актриса в роли второго плана» и на премию BAFTA Award в категории «лучшая актриса в главной
роли».
Осенью 2011-го Стайнфелд выступила лицом Prada в рекламной компании Miu Miu, а в 2013 году
была включена журналом Time в список «16 самых заметных подростков». В том же 2013-м она
получила премию «звезда завтрашнего дня» на церемонии вручения наград CinemaCon Awards и
премию «лицо будущего» на ежегодной церемонии вручения премий «женщина в кино».
Стайнфелд проживает в Лос-Анджелесе.
Бриттани СНОУ (Хлоя) – одна из самых ярких и популярных молодых актрис, появившихся на
голливудском небосклоне за последние годы. Сейчас ее можно увидеть на DirecTV в главной роли во
втором сезоне сериала «Полный круг» [Full Circle], премьерный показ которого состоялся 25 марта, и в
независимой драме МОЛИТВА ПО ТЕЛЕФОНУ [Dial a Prayer] с Уильямом Х. Мэйси, премьера которой
состоялась 10 апреля.
В 2013 году она появлялась на экранах в драме ЗОВИ МЕНЯ СУМАСШЕДШИМ студии Lifetime;
в комедийной мелодраме СИРОП с Келланом Латсом и Эмбер Херд; в триллере ЧТО БЫ ВЫ
СДЕЛАЛИ, на съемках которого также выполняла функции исполнительного продюсера; и в
комедийной мелодраме ПЕТУНИЯ с Торой Берч.
В 2011 году Сноу сыграла главную роль в независимом мистическом триллере 96 МИНУТ. В
компании Эбигейл Бреслин она играла в фильме ДЖЭННИ ДЖОНС. Также она получила роль в
номинированном на премию Film Independent Spirit Award ЗЛОБНЫЙ ТИП, премьера которого прошла
на кинофестивале в Сандэнсе в 2009 году и получила самые одобрительные отзывы критиков. В 2008
году Сноу сыграла в триллере ВЫПУСКНОЙ и в независимой комедийной драме НАЙТИ АМАНДУ с
Мэттью Бродериком в главной роли.
Среди других работ Сноу стоит отметить фильмы ЛАК ДЛЯ ВОЛОС (студия New Line Cinema), в
котором она сыграла дочь героини Мишель Пфайффер; СДОХНИ, ДЖОН ТАКЕР! (20th Century Fox), в
котором она сыграла свою первую главную роль; и ЛЫСЫЙ НЯНЬКА: СПЕЦЗАДАНИЕ (Disney), в
котором она дебютировала на большом экране в компании Вина Дизеля. Сноу также сыграла в сериале
NBC «Закон Хэрри» с Кэти Бейтс и в роли подруги Мэтта в популярном сериале «Части тела» канала
FX.
17
В телеэфире актриса дебютировала с одной из главных ролей долгоиграющего телесериала
«Путеводный свет». По уикэндам она летала из Флориды в Нью-Йорк, где снимался сериал. Среди ее
других телевизионных работ – роли в сериалах «Тихая гавань», «Подводная Одиссея» и в телефильме
ДЮЖИНА МЕРФИ [Murphy’s Dozen]. С 2002 года Сноу появляется на канале NBC в сериале
«Американские мечты». Она играет Мэг Приор, подростка эпохи 60-х. Ее героиня пытается нащупать
хрупкий баланс между строгими моральными принципами своей пуританской семьи и обуревающими
ее страстями и грезами.
Сноу родилась в городе Тампа, штат Флорида. Она начала актерскую карьеру, снимаясь и
озвучивая роли в рекламных роликах. Она также играла в некоторых театральных постановках, включая
спектакль «Иосиф и его удивительный разноцветный плащ снов».
В сентябре 2010 года вместе с представителями MTV и фонда Jed Foundation выступила
соучредителем движения «Любовь звучит громче» [Love Is Louder], участники которой ведут работу с
потенциальными несовершеннолетними самоубийцами. Сообщество уже спасло многих молодых людей
от суицида и оказало психологическую поддержку еще большему количеству друзей и родственников
несчастных подростков. Учредители призывают вступать в ряды членов сообщества всех, кому ведомо,
что такое «непонимание» и «одиночество».
Уроженец Нью-Йорка Скайлар ЭСТИН (Джесси) заявил о себе в 2006 году, сыграв роль в
постановке по пьесе «Пробуждение весны» [Spring Awakening], получившей премию «Тони»® в восьми
номинациях. Действия разворачиваются в конце XIX века; сюжет повествует о нелегкой участи
немецкого студента, который пытается найти самого себя.
Эстин сыграл немало ролей в различных телевизионных и кинопрокатных проектах, демонстрируя
поразительные способности к адаптации. Он без проблем вживался и в комедийные, и в драматические
образы. Недавно актер появился на канале TBS в комедийном сериале «Нижний этаж», создателем
которого выступил Билл Лоуренс (сериалы «Город хищниц», «Крученый город» и «Клиника»).
Компанию Эстину на съемочной площадке составил Джон К. МакГинли. В ближайшее время Эстина
можно будет увидеть на канале ABC в комедийном сериале о баскетболистах NBA. Главными героями
сериала станут не говорящий по-английски баскетболист и ничего не понимающий в баскетбольном
сленге переводчик (Эстин). Несмотря на востребованность, актер согласился на эту роль, не
раздумывая.
Среди работ актера в полном метре можно отметить роли в комедии ВАТАГА [Flock of Dudes] с
Джейми Чанг, Хилари Дафф и Брайаном Гринбергом; в независимой комедии ЛЮБОВЬ, СЕКС И ЛОСАНДЖЕЛЕС с Камиллой Белль; в музыкальной драме ШТУРМУЯ ВУДСТОК; и в независимой
музыкальной комедии ГАМЛЕТ 2, которая с успехом была показана на кинофестивале в Сандэнсе. В
2012 году Эстин озвучил роль Роя в анимационном фильме студии Disney РАЛЬФ и снялся в
молодежной комедии студии Relativity Media 21 И БОЛЬШЕ, сценарий которой написали Джон Лукас и
Скотт Мур (МАЛЬЧИШНИК В ВЕГАСЕ).
Среди работ актера на телевидении стоит обратить внимание на роли в сериалах «Доктор Хаус»
(FOX), «Девчонки» (HBO) и «Любовь кусается» (NBC).
Эстин ведет кочевой образ жизни между Нью-Йорком и Лос-Анджелесом.
Адам ДИВАЙН (Бампер) буквально на глазах становится одним из самых востребованных юных
комиков и актеров. Он заслужил признание зрителей и критиков, выступив соавтором, сценаристом и
актером популярного комедийного сериала канала Comedy Central «Трудоголики». На этом канале его
также можно увидеть в программе «Домашняя вечеринка у Адама Дивайна» [Adam Devine’s House
Party].
Недавно актер закончил сниматься в фильме Нэнси Майерс СТАЖЕР с Энн Хэтэуэй и Робертом
Де Ниро. Комедия студии Warner Bros. Pictures рассказывает о 70-летнем вдовце (Де Ниро), который
записывается в интернатуру. Дивайн сыграл старшего интерна. Актер также завершил работу на
съемочной площадке фильма Sony Pictures ПОСЛЕДНИЕ ДЕВУШКИ с Ниной Добрев и Таиссой
Фармигой. В 2016-м Дивайна можно будет увидеть в компании Зака Эффрона в комедии МАЙК И
18
ДЭЙВ ИЩУТ ПАРУ, основанной на реальной истории о братьях, которые решили найти себе невест,
поместив объявление на популярный интернет-сайт Craigslist.
В 2012 году Дивайн снялся в музыкальной комедии Universal Pictures ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС о
национальном конкурсе исполнителей а-капелла, главные роли в которой сыграли Анна Кендрик,
Бриттани Сноу и Ребел Уилсон. Сейчас актера можно увидеть на канале ABC в роли приглашенной
звезды в сериале «Американская семейка».
Комедийная группа Дивайна Mail Order Comedy собирает полные залы, выступая по всей стране.
Дивайн сам играет на сцене, а также пишет номера и продюсирует выступления Mail Order Comedy.
На комедийном фестивале в Монреале Дивайн играл в постановке «Новые лица» [New Faces].
Вскоре после окончания фестиваля его пригласили сыграть с Джоном Хидером и Дайан Китон в фильме
студии Warner Bros МАМЕНЬКИН СЫНОК. Затем актер появился в постановке Comedy Central «Жизнь
в Готтеме» [Live at Gotham], а также в телесериалах «Фрэнк TV» (канал TBS) и «Давай еще, Тэд» (ABC).
Помимо прочего, Дивайн сыграл роль приглашенной звезды в сериале ABC «Кто такая Саманта?»
Обладательница премии «Золотой глобус»® Кэти САГАЛ (Кэтрин) за свою карьеру сыграла
немало драматических и комедийных ролей.
Прошлой осенью на канале FX закончилась трансляция последнего седьмого сезона сериала
«Сыны анархии», в котором Сагал играла роль Джеммы Теллер Морроу. В часовых эпизодах
рассказывалось о клубе байкеров, которые пытаются защитить свой городок в Северной Каролине от
наркотиков и влияния извне. За свою роль Сагал в 2011 году получила свою первую премию «Золотой
глобус»® в номинации «лучшая актриса в телевизионном сериале». Два года спустя она была
номинирована на премию «выбор телевизионных критиков» в категории «лучшая актриса в
драматическом сериале».
Вскоре после выхода фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС 2 в прокат Сагал можно будет увидеть в
биопике ИСТЕКАТЬ КРОВЬЮ ЗА ЭТО о невероятном возвращении на ринг чемпиона по боксу Винни
Пациенца после серьезной автомобильной катастрофы. Режиссерское кресло занял Бен Янгер, а главную
роль сыграл Майлз Теллер. Картина должна выйти в прокат в конце 2015 года.
Сагал также подписала контракт на роль Анноры Алдерской в телевизионном фильме канала FX
ПАЛАЧ-УБЛЮДОК. Действие исторической драмы по сценарию Курта Саттера разворачивается в
начале XIV века и рассказывает о первом рыцаре короля Эдуарда I.
Еще до успеха сериала «Сыны анархии» Сагал снималась в сериале ABC «8 простых правил для
друга моей дочери-подростка» и озвучивала роль Туранги Лилы, очаровательной одноглазой
инопланетянки в анимационном сериале Comedy Central «Футурама». Сагал получила роли в
независимом фильме МЕНЯ ЗОВУТ РИД ФИШ и в телевизионном фильме ТРОЕ ПОНТОВЫХ РЕБЯТ.
В телевизионном эфире актриса регулярно появлялась в роли Елены Норвуд в сериале ABC «Остаться в
живых» и в роли Нэнси Гилрой в сериале FX «Щит».
Помимо актерской карьеры, Сагал состоялась в качестве сценариста и певицы. На протяжении
трех лет она работала на бэк-вокале у Бетт Мидлер. В этом же амплуа она выступала с Бобом Диланом,
Оливией Ньютон-Джон, Эттой Джеймс и Таней Такер. 11 ноября 2013 года вышел альбом Сагал под
названием Covered. Первым синглом альбома стал кавер на песню Тома Петти Free Fallin.
Свой первый альбом Well певица записала в 1994 году, а второй смогла закончить лишь десять лет
спустя – студия звукозаписи Valley Entertainment выпустила альбом Room в 2004-м. В композициях
альбома Room нашлось место и песням, написанным самой Сагал, включая Life Goes Round, Daddy’s
Girl и Wish I Was a Kid, и таким классическим композициям, как Feel a Whole Lot Better и For the Love of
Money. Заглавным синглом стала композиция Daddy’s Girl, трогательная песня о теплых отношениях
между отцом и дочерью. Песня впервые прозвучала 2 марта 2004 года в эпизоде сериала «8 простых
правил для друга моей дочери-подростка». Продюсером альбома Room выступил Боб Тиль, а место за
микшерским пультом занимал Рэй Кеннеди. В записи некоторых песен принимали участия такие
исполнители, как Айван Невилл, Дон Фейгенсон [Дон Воз] и Шэйн Фонтейн.
На родине в США успех пришел к Сагал после роли Пег Банди в популярном долгоиграющем
сериале «Женаты и с детьми». За эту роль актриса была номинирована на четыре премии «Золотой
глобус»® и две премии American Comedy Award.
19
В телевизионном эфире Сагал впервые появилась в компании Мэри Тайлер Мур в сериале «Мэри».
Сагал снималась в телевизионных фильмах канала Disney Channel Original Movies УМНЫЙ ДОМ и
ГОСПОДИН ДИРЕКТРИСА, а также в фильмах РАЗ В ЖИЗНИ; ИСПЫТАНИЕ СЛЕЗАМИ [Trail of
Tears]; и ОНА ЗАЯВЛЯЕТ О НЕВИНОВНОСТИ [She Says She’s Innocent].
Из работ актрисы, дошедших до больших экранов, стоит отметить роли в фильмах ГОРНИЧНАЯ
НА ЗАКАЗ; ХОРОШАЯ МАТЬ; и в показанной на кинофестивале в Сандэнсе картине ОТВЕРЖЕНИЕ.
Сагал проживает в Лос-Анджелесе со своим мужем Куртом Саттером, исполнительным
продюсером сериалов «Сыны анархии» и «Щит». Супружеская чета растит троих детей – Сару,
Джексона и Эсме.
Роль в фильме Universal Pictures ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС стала на текущий момент одной из самых
значимых в карьере Анны КЭМП (Обри). Недавно актриса появилась в независимой драме
ПОПРОЩАЙСЯ СО ВСЕМ ЭТИМ, премьера которой состоялась на кинофестивале в Трайбеке в 2014
году. Кэмп закончила сниматься в независимых фильмах ОДНА НОЧЬ с Джастином Чэтвином и
ПОЙМАНА [Caught] с Сэмюэлом Пейджем. Она также получила роль в номинированной на «Оскар»®
комедийной драме ПРИСЛУГА с Джессикой Честейн и Октавия Спенсер.
Прошлым летом Кэмп вернулась к роли Сары Ньюлин в финальном сезоне мистического сериалы
«Настоящая кровь» на канале HBO. В 2009 году актеры телесериала были номинированы на премию
гильдии киноактеров SAG в категории «лучшая актерская труппа в телесериале».
Среди других работ актрисы на телевидении можно отметить роли в сериалах «Как я встретил
вашу маму», «Правильная жена», «Лузеры», «Офис», «Дом лжи» и «Безумцы».
В 2008 году Кэмп сыграла с Дэниэлом Рэдклиффом в бродвейском спектакле «Эквус» [Equus], а
также в постановке Майка Николса «Провинциалка» [The Country Girl] с Морганом Фриманом и
Фрэнсис МакДорманд.
Кэмп выросла в Южной Каролине, а сейчас проживает в Лос-Анджелесе.
Этим летом Бен ПЛАТТ (Бенджи) появится на сцене театра Arena Stage в Вашингтоне в мюзикле
«Дорогой Эван Хэнсен» [Dear Evan Hansen]. Кроме того, он закончил сниматься с Мэрил Стрип в
фильме РИККИ И ВСПЫШКА.
Недавно Платт появился на подмостках театра New York Stage and Film в компании Грега Киннера
в постановке Стивена Белбера «Власть Даффа» [The Power of Duff]. Сейчас он играет в театре Barrington
Stage Company в мюзикле Джо Айкониса «Черные костюмы» [The Black Suits]. Его партнершей по сцене
выступает Энни Голден.
Актерскую карьеру Платт начал делать в три года, играя со своей семьей в местном народном
театре. В детстве он развил актерские навыки и в школьные годы получил роль Винтропа в постановке
театра Hollywood Bowl «Музыкант» [The Music Man]. Сходить на прослушивание его убедил школьный
учитель. Эта работа стала стартовой площадкой для Платта. Его отметил худрук театра и предложил
несколько других ролей в постановках Hollywood Bowl.
В 12 лет Платт вошел в состав театральной труппы, гастролирующей по западному побережью
США (включая его родной Лос-Анджелес). Он играл в мюзикле Джорджа Си Вульфа «Кэролайн, или
Изменение» [Caroline, Or Change], в основу которого легла получившая Пулитцеровскую премию пьеса
Тони Кушнера. Учебу в старших классах актер успешно сочетал с выступлениями в нескольких театрах
Лос-Анджелеса.
В настоящее время Платт проживает в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.
Алексис НЭП (Стэйси) обладает всеми отличительными особенностями восходящей
голливудской звездочки: красотой, отличным чувством юмора и, конечно же, невероятным талантом.
В ближайшее время можно ожидать ее появление в фильме ПОБУЖДЕНИЕ с Пирсом Броснаном
и Эшли Грин. Картина рассказывает о друзьях, которые решают поэкспериментировать с новым видом
наркотического средства. Выясняется, что принявшие наркотик полностью теряют способность
контролировать свои желания.
20
Нэп снималась в спящем хите студии Warner Bros ПРОЕКТ Х: ДОРВАЛИСЬ, который
продюсировал Тодд Филлипс. Картина рассказывает о вечеринке старшеклассников, которая идет
далеко не по запланированной программе. Нэп также сыграла в фильме Тома Вона АГЕНТ ПОД
ПРИКРЫТИЕМ с Майли Сайрус и Джереми Пивеном. Главным героем этого комедийного боевика
становится частный детектив (Сайрус), которого нанимает ФБР с целью внедриться в студенческое
сообщество. Студия The Weinstein Company выпустила картину в декабре 2012 года.
Среди других работ Нэп в прокатном кинематографе стоит отметить роли в фантастическом
боевике АНОМАЛИЯ с Иеном Сомерхолдером; в комедийной мелодраме ЛЮБОВЬ, СЕКС И ЛОСАНДЖЕЛЕС с Камиллой Белль, Чадом Майклом Мюррэем и Скайларом Эстином; в фантастическом
боевике ПЕРСИ ДЖЕКСОН И ПОХИТИТЕЛЬ МОЛНИЙ; и в комедийной мелодраме ФОРМУЛА
ЛЮБВИ ДЛЯ УЗНИКОВ БРАКА.
Актриса добилась успеха и на телевидении. Недавно она снялась со Скайларом Эстином в
комедийном сериале TBS «Нижний этаж», автором которого выступил Билл Лоуренс. Сюжет
рассказывает об успешном молодом банкире, который влюбляется в девушку, работающую в ЖЭКе.
Нэп играет роль Тори, безрассудной девчонки, которая предпочитает всю ночь танцевать в клубе, а на
работе отсыпаться. В послужном списке актрисы – роль приглашенной звезды в комедийном сериале
ABC «Супер веселый вечер» и озвучание одного из персонажей популярного анимационного сериала
«Гриффины».
Актриса родилась и выросла в Пенсильвании, а сейчас проживает в Лос-Анджелесе.
Хана Мэй ЛИ (Лилли) действительно заслуживает того, чтобы следить за ее карьерой. Она –
комик, певица и дизайнер модной одежды. В 2013 году Ли была дважды номинирована на премию Teen
Choice Award в номинациях «лучшая вспышка гнева» и «самый запоминающийся персонаж»
(единственная женщина в этой категории) за роль Лилли в фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. Эта роль
принесла актрисе премию Teen Choice Award в номинации «лучший комедийный фильм» и премию
«Золотой попкорн» в номинации «лучший музыкальный номер» на церемонии вручения премий MTV
Movie Award.
Ли начала работать моделью и появлялась в рекламных роликах с шестнадцатилетнего возраста.
Она участвовала во многих (около пятидесяти) рекламных акциях для таких компаний, как Jeep, Honda,
Verizon, Apple, Sebastian, American Express, Nokia, Midori и Hewlett-Packard, работая с такими
именитыми фотографами, как Эллен фон Унверт, Малкольм Венвилль и Бретт Ратнер. Ее фотографии
появлялись в журналах Teen Vogue, Soma, Elle, Time, Nylon, Audrey и KoreAm.
В 2011 Ли дебютировала в телевизионном эфире, сыграв роль приглашенной звезды в сериале CBS
«Майк и Молли». Ей досталось амплуа Су-Йинь, излишне требовательной подруги Эйба, которая
ненавидит физический труд, но вынуждена мириться с должностью официантки. Она также играла в
сериалах «Супер веселый вечер» (канал ABC), «Трудоголики» (Comedy Central), «Блудливая
Калифорния» (Showtime) и «Выходи за меня» (NBC).
Ли начала выступать на сцене в разговорном жанре с 2009 года. Ее выступления были
энергичными, современными, а местами и дерзкими. В том же году Ли сформировала сценический дуэт
Get Gaysian с Мэттью Джоном Дэйли, с которым она встретилась и подружилась в Baron Brown Studio.
В их арсенале были выступления в стэнд-апе, скетчи, пародии и вокальные номера. Они выступали на
сценах клубов Comedy Store, Flappers, Three Clubs, Akbar и некоторых других.
Актриса окончила художественный колледж Отиса, получив диплом бакалавра в области дизайна
модной одежды. В 2001 году она выпустила собственную линию ювелирных украшений Hanamahn1. В
2010 году стала также заниматься бижутерией и одеждой. По ее словам, ее дизайн «дерзкий, но
долгоиграющий». Модельер отказывается подчиняться переменчивым трендам. Ее уникальные
аксессуары с удовольствием включают в свой гардероб коллекционеры, музыканты, актеры и акулы
бизнеса.
Ли родилась и выросла в Калифорнии. Сейчас она живет в Санта-Монике.
1
в переводе с корейского «единственная»
21
Обозреватель The New York Times назвал Джона Майкла ХИГГИНСА (Джон) «одним из самых
одаренных актеров нашего времени». Он известен зрителям способностью вживаться в самые
различные образы с мастерством хамелеона. Мужчина, который играл Дэвида Леттермана в фильме
канала HBO ПОЛНОЧНАЯ СМЕНА, – на самом деле тот же самый человек, который сыграл роль
колоритного дрессировщика-собаковода с нетрадиционной сексуальной ориентацией в комедийном
блокбастере Кристофера Геста ПОБЕДИТЕЛИ ШОУ.
В 2015 году Хиггинса можно будет увидеть в независимом фильме Фернандо Лебрихи Я
РАЗБИВАЛ ДЛЯ ГРИНГО с Сарой Пэкстон, Камиллой Белль и Тери Хэтчером. В 2014-м он снялся в
независимом фильме Вадима Жана ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА [Breaking the Bank] с Келси Грэммером и
Тэмсин Грег и в комедийном вестерне Сета МакФарлейна МИЛЛИОН СПОСОБОВ ПОТЕРЯТЬ
ГОЛОВУ с МакФарлейном, Шарлиз Терон, Амандой Сайфред и Лиамом Нисоном.
В 2012 году актер сыграл эпизодическую роль в музыкальной комедии ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. В
2011-м Хиггинс снялся в семейной драме Кэмерон Кроу МЫ КУПИЛИ ЗООПАРК с Мэттом Дэймоном,
Скарлетт Йоханссон и Томасом Хейденом Черчем. Он также играл в комедии Джейка Кэздана ОЧЕНЬ
ПЛОХАЯ УЧИЛКА. Актеру досталось амплуа директора школы Уолли Снура. Его партнерами по
съемочной площадке выступили Кэмерон Диаз, Джейсон Сигел и Джастин Тимберлэйк.
Ранее Хиггинс снимался в одной из главных ролей романтической комедии студии Columbia
Pictures ГОЛАЯ ПРАВДА вместе с Кэтрин Хайгл и Джерардом Батлером; в комедии Universal Pictures
ФОРМУЛА ЛЮБВИ ДЛЯ УЗНИКОВ БРАКА с Винсом Воном, Джейсоном Бейтманом, Джоном Фавро,
Кристен Белл, Кристин Дейвис и Малин Акерман; в комедии Warner Bros ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА» с
Джимом Керри; в комедии Screen Gems ЗАЖГИ ЭТИМ ЛЕТОМ!; в фантастической комедии ФРЕД
КЛАУС, БРАТ САНТЫ с Винсом Воном; в эпической комедии с религиозным подтекстом ЭВАН
ВСЕМОГУЩИЙ со Стивом Кареллом и Морганом Фрименом; в комедийной мелодраме РАЗВОД ПОАМЕРИКАНСКИ с Винсом Воном и Дженнифер Энистон; и в последнем фильме Кристофера Геста НА
ВАШ СУД, который снова свел актера с актерами фильмов ПОБЕДИТЕЛИ ШОУ и МОГУЧИЙ ВЕТЕР.
Хиггинс – довольно частый гость на телевизионных съемочных площадках. Недавно он сыграл
роль приглашенной звезды в сериале канала CBS «Правильная жена». В сериале «Кэт и Ким» на канале
NBC он снимался с Сельмой Блэр и Молли Шэннон. Среди других работ актера на телевидении стоит
отметить роли в сериалах «Счастливо разведенные», «Адвокатская практика», «Замедленное развитие»
и «Элли МакБил». Хиггинс неоднократно принимал участие в озвучании мультипликационного сериала
«Харви Бердмэн, адвокат» на канале Cartoon Network и анимационного шоу «Игра окончена» [Game
Over] на канале FOX. Также актер является официальным лицом DirecTV – его лицо можно увидеть в
рекламных роликах канала.
Хиггинс играл главную роль в бродвейской премьере постановки по пьесе А. Р. Гарни «Большой
Билл» [Big Bill], которая прошла в театре Lincoln Center Theater. Историю о великом американском
чемпионе по теннису Билле Тильдене перенял театр Williamstown Theatre Festival – Хиггинс вновь
появился на сцене в привычном ему амплуа.
Сейчас Хиггинс живет в Лос-Анджелесе с женой и двумя детьми.
Эстер ДИН (Синтия Роуз) – американская певица, автор песен, продюсер и актриса. Дин родилась
в городе Мускоги, штат Оклахома. Некоторое время она проживала в Тулсе, штат Оклахома и Омахе,
штат Небраска. Окончив Высшую школу Северной Омахи, она в 2001 году переехала в Атланту, штат
Джорджия.
Позднее Дин перебралась в Лос-Анджелес, где встретила продюсера Полоу да Дона и заключила
контракт с его звукозаписывающим лейблом Zone 4/Interscope Records. За время работы под
управлением Дона она написала множество хитов для самых именитых исполнителей, в их числе
Бритни Спирс, Рианна, Кристина Агилера, Мэри Джей Блайдж, Бейонсе, Моника, Кери Хилсон, Кейша
Коул, Келли Роуленд, Кэти Перри, Келли Кларксон, Сиара и Ашер.
В 2009 году Дин записала и выпустила свой собственный дебютный сингл Drop It Low, который
спела с Крисом Брауном. Композиция прозвучала в документальном спортивном фильме «Больше, чем
игра» о баскетболисте Леброне Джеймсе. Песня заняла 38-ю строчку хит-парада Billboard Hot 100.
22
В 2011-м Дин подписала контракт с лейблом Roc Nation. Год спустя она написала и исполнила
песню Invincible, которая использовалась в рекламной кампании Verizon’s HTC Rezound и стала
заглавной композицией проекта WrestleMania XXVIII.
За свою карьеру Дин неоднократно пересекалась с кинематографистами. В частности, она приняла
активное участие в записи саундтреков к фильмам ШАГ ВПЕРЕД 3D (2010); БУРЛЕСК (2010); и РИО
(2011). В 2012 году актриса озвучила двух персонажей в четвертом фильме популярной доисторической
анимационной франшизы ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД 4: КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ ДРЕЙФ, а также
написала для фильма песню We Are (Family). В том же году Дин дебютировала в кадре, сыграв роль в
фильме ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС. Она также принимала участие в работе над саундтреком к картине.
Композиции Дин неоднократно попадали в список Billboard Top 10. Пять раз певица была
номинирована на премию «Грэмми»®. В 2014 году она была номинирована на премию BET Award в
категории «лучшая певица в стиле хип-хоп», а в 2013-м – на премию «Энни»® в категории «лучшая
музыка к анимационному фильму». В 2013 году на церемонии вручения премий MTV Movie Award Дин
вместе с другими актрисами фильма ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС получила премию «лучший музыкальный
номер».
2015 год обещает быть очень загруженным для Эстер Дин. Она уже выпустила два новых сингла
Get My Dough и Twerkin 4 Birkin, записав последний вместе с рэпером Juicy J. Дин также управляет
собственным звукозаписывающим лейблом E.K.A.S Records, который открыла, заключив партнерское
соглашение с Interscope Records. На этой студии Жасмин Мари Виллегас, известная под псевдонимом
Жасмин Ви, записала свой дебютный сингл That’s Me Right There. Песню она пела вместе с Кендриком
Ламаром.
Биргитта Йорт СЁРЕНСЕН (комиссар) была представлена международному зрителю в роли
журналистки Кэтрин Фонсмарк, одной из главных героинь получившего множество премий сериала
«Правительство». Действие датской политической драмы разворачивается во время правления первой
женщины на посту премьер-министра Дании. Сериал получил международную премию на церемонии
вручения BAFTA Television Awards в 2012 году. Сёренсен была номинирована на премию Robert Award
в категории «лучшая актриса в главной роли» в 2014-м и на премию Golden Nymph Award в категории
«исключительная игра актрисы в драматическом сериале» на телевизионном фестивале в Монте-Карло в
2013 году. Сериал был с успехом показан не только в Великобритании и Дании, но и в Америке.
Еженедельник Newsweek назвал «Правительство» «лучшим телевизионным сериалом, который вы когда
бы то ни было видели». Сериал был продан в 70 стран мира, став самым успешным датским
телевизионным сериалом в истории.
Недавно Сёренсен можно было увидеть на канале HBO в популярном сериале «Игра престолов».
Сценарий сериала написали Дэвид Бениофф и Д.Б. Уайсс по роману Джорджа Р.Р. Мартина. 12 апреля
началась трансляция пятого сезона.
Летом 2015 года Сёренсен планирует начать сниматься в новом сериале HBO. Проект пока не
получил названия, однако уже известно, что режиссерское кресло займет Мартин Скорсезе, сценарий
пишет Теренс Уинтер, а исполнительными продюсерами выступят солист группы Rolling Stones Мик
Джаггер и продюсер Джордж Мастрас (телесериал «Во все тяжкие»). Проект расскажет о становлении
музыкального бизнеса в 1970-е.
В 2005 году, когда она училась в престижной Датской национальной театральной школе, Сенерсен
дебютировала в телевизионном эфире, сыграв роль в криминальном сериале «Орел: Криминальная
одиссея». В 2007 году она привлекла внимание критиков, сыграв роль Рокси Харт в постановке
«Чикаго» на сцене театра Det Ny Teater в Копенгагене. Оглушительный успех спектакля привел к тому,
что Сёренсен пригласили на эту роль в лондонской постановке. На сцену театра Cambridge Theatre она
вышла в 2008 году.
Сёренсен играла в некоторых крупных телевизионных сериалах, включая комедийный сериал BBC
Three «Песчаник 42». В 2013 году актриса снялась в роли Греты Андесон в телевизионном сериале
«Мисс Марпл Агаты Кристи».
Сёренсен снялась с Антонио Бандерасом в испанском фантастическом триллере СТРАХОВЩИК,
премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне в 2014 году. Годом
23
раньше актриса была номинирована датским сообществом кинокритиков на премию Bodil Award в
категории «лучшая актриса в роли второго плана» и получила премию «лучшая актриса» на
Международном кинофестивале Festroia в Португалии за роль в датском фильме КОГО ТЫ ЛЮБИШЬ.
Сёренсен сыграла роль Джулии, дочери знаменитого певца Томаса Джейкоба, которая решает
познакомить своего сына Ноя с дедушкой. В 2013 году актриса снялась в норвежском фильме
ДУРАЦКОЕ ДЕЛО НЕХИТРОЕ со Стелланом Скарсгардом, Бруно Ганцем и Полом Сверре Валхейм
Хагеном.
В 2011 и 2012 годах Сёренсен сыграла главные роли в двух фильмах. Первым была драма ЖЮЛИ,
история о молодой теннисистке, которая влюбляется в своего тренера. Картина основана на пьесе
«Мисс Жюли» шведского драматурга Августа Стриндберга. Второй стала биографическая драма ЖЕНА
ХУДОЖНИКА о датской художнице XIX века Мари Крёйер и ее супруге Педера Северине Крёйере. За
эту роль актриса вновь была номинирована на премию Robert Award.
В 2009 году Сёренсен снялась в роли Бити в фильме НА КРАЮ СВЕТА, за которую была
номинирована в категории «лучшая актриса» на премии Zulu Award и Robert Festival (датский аналог
премии BAFTA). В 2008-м актриса сыграла роль Сары в получившем несколько престижных
кинопремий датском триллере КАНДИДАТ. Главный герой истории – адвокат, попавший в сеть
шантажистов и убийц, которые как-то связаны со смертью его отца. В том же году Сёренсен появилась в
датской комедии Энджи и ВИКТОР: ОБЖИГАЮЩАЯ ЛЮБОВЬ [Anja og Viktor: Braendende
Kaerlighed] в роли Регице.
Сёренсен проживает в Копенгагене, Дания.
О ЗАКАДРОВОЙ КОМАНДЕ
Элизабет БЭНКС (Гейл/режиссер/продюсер) – одна из самых востребованных актрис,
продюсеров и режиссеров Голливуда, добившаяся успеха и на театральной сцене, и на большом экране.
Бэнкс снялась в фильме ЛЮБОВЬ И МИЛОСЕРДИЕ, премьера которого состоялась на
Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году. Биографическая драма Уильяма Полада
рассказывает о жизни Брайана Уилсона, одного из создателей группы Beach Boys, и его борьбе с
психическим недугом. В 2014 году в прокат вышла независимая картина КАЖДАЯ СЕКРЕТНАЯ
ВЕЩЬ, сценарий которой написала Николь Холофсенер. В 2015-м Бэнкс появится в музыкальной драме
СУПЕР МАЙК XXL, сиквеле фильма СУПЕР МАЙК, главную роль в котором сыграл Ченнинг Татум.
Недавно актриса закончила сниматься в сериале по культовому фильму ЖАРКОЕ АМЕРИКАНСКОЕ
ЛЕТО.
В 2014 году Бэнкс озвучила одну из героинь анимационной ленты ЛЕГО. ФИЛЬМ, которая стала
самым кассовым анимационным фильмом Warner Bros. Pictures по результатам стартового уикенда.
Вскоре актриса планирует вернуться в студию звукозаписи, чтобы озвучить свою героиню для сиквела.
В 2014-м она вернулась к амплуа Эффи Тринкет в блокбастере ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ: СОЙКАПЕРЕСМЕШНИЦА. ЧАСТЬ I. Эту роль она играла в фильмах ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ и ГОЛОДНЫЕ
ИГРЫ: И ВСПЫХНЕТ ПЛАМЯ. Последний стал самым кассовым фильмом в домашнем кинопрокате в
2013 году и собрал лучшую кассу на стартовой неделе в ноябре за всю историю. ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ
заняли третью строчку в списке самых кассовых дебютов в Северной Америке. 20 ноября 2015 года в
прокат должна выйти четвертая часть франшизы ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ: СОЙКА-ПЕРЕСМЕШНИЦА.
ЧАСТЬ II.
Подписав контракт со студией Universal Pictures, Элизабет Бэнкс и ее муж Макс Хэнделман
продюсировали фильм ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС под баннером собственной компании Brownstone. Сейчас
на студии ведется работа над двумя проектами Lionsgate – ПРОБЛЕМЫ БЕЛОЙ ДЕВОЧКИ [White Girl
Problems] и СООБЩЕСТВО ГРАБЕЖА [Heist Society]. Также в производственной линейке Brownstone
находятся фильм студии TriStar ГРЯЗНАЯ ГОНКА [Dirty Rush] и романтическая комедия студии Disney
ДИНЬ [Tink], в которой Бэнкс сыграет главную роль феи Динь-Динь. Вместе с Paramount Digital студия
продюсирует комедийный сериал Resident Advisors, который выйдет в эфир на канале Hulu. В 2009 году
под баннером Brownstone в прокат был выпущен фантастический боевик СУРРОГАТЫ с Брюсом
Уиллисом в главной роли.
24
В августе 2011 года Элизабет появилась в компании Пола Радда, Эмили Мортимер и Зои
Дешанель в комедии Джесси Перетца МОЙ ПРИДУРОЧНЫЙ БРАТ. Она также снялась с Тоби
Магуайром в комедийной мелодраме ДЕТАЛИ. Премьеры этих фильмов прошли на кинофестивале в
Сандэнсе в январе 2011 года. Права на прокат приобрела компания The Weinstein Company. В 2010 году
Бэнкс сыграла с Расселом Кроу в фильме ТРИ ДНЯ НА ПОБЕГ.
В 2008 году Бэнкс получила положительные отзывы критиков за роль первой леди США в фильме
Оливера Стоуна БУШ, главную роль в котором исполнил Джош Бролин. Роли в фильме получили также
Джеймс Кромвелл, Ричард Дрейфусс, Эллен Берстин и Джеффри Райт. В картине Кевина Смита ЗАК И
МИРИ СНИМАЮТ ПОРНО Бэнкс (Мири) и Сет Роген (Зак) сыграли двух друзей, которые пытаются
поправить свое финансовое положение, снимая фильмы для взрослых.
Бэнкс известна своими ролями в получившей премию «Оскар»® спортивной драме Гэри Росса
ФАВОРИТ с Джеффом Бриджесом и Тоби Магуайром и в криминальной комедии Стивена Спилберга
ПОЙМАЙ МЕНЯ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ. Кроме того, она снималась в картинах ЧЕГО ЖДАТЬ, КОГДА
ЖДЕШЬ РЕБЕНКА; НА ГРАНИ с Сэмом Уортингтоном; и ЛЮДИ КАК МЫ с Крисом Пайном и
Мишель Пфайффер; ВЗРОСЛАЯ НЕОЖИДАННОСТЬ; ЗНАКОМЬТЕСЬ: ДЭЙВ; ПРЕОДОЛЕНИЕ;
СОРОКАЛЕТНИЙ ДЕВСТВЕННИК; ФРЕД КЛАУС, БРАТ САНТЫ; СЕСТРЫ; СЛИЗНЯК; ВЫСОТЫ;
БАКСТЕР; СДЕЛКА [The Trade]; ОБЫЧНЫЙ ГРЕШНИК [Ordinary Sinner]; НЕЗВАНЫЕ; ДОЛТРИ
КЭЛХУН; ЖИЗНЬ КАК СЕКС; ШАФТ Джона Синглтона; и в культовом фильме ЖАРКОЕ
АМЕРИКАНСКОЕ ЛЕТО с Джанин Гарофало и Дэвидом Хайдом Пирсом.
Актриса появилась в амплуа журналистки Бетти Брант в трех фильмах популярной франшизы
студии Columbia Pictures ЧЕЛОВЕК-ПАУК. Режиссер Сэм Рэйми написал эту роль специально для
Бэнкс.
За роль Эйвери Джессап в сериале «Студия 30» она была номинирована на премию «Эмми» в 2012
году в категории «лучшая приглашенная звезда в комедийном телесериале». На канале ABC она играла
в сериале «Американская семейка», а на канале NBC – роль доктора Ким Бриггс в сериале «Клиника». В
2007 году актриса появилась на канале CBS в минисериале «Луна команчей».
Бэнкс часто появляется на театральной сцене. В театрах American Conservatory Theater и Guthrie
Theater она играла в постановке Дэвида Эсбьернсона «Лето и дым» [Summer and Smoke]. В 2006 году
актриса сыграла главную роль Шерри в драме Уильяма Инджа «Автобусная остановка» [Bus Stop] на
подмостках театра Williamstown Theatre Festival.
Элизабет Бэнкс родилась и выросла в Массачусетсе. Азы актерского мастерства она постигала на
подмостках театра American Conservatory Theater, а степень бакалавра защитила в университете
Пенсильвании.
В настоящее время Бэнкс живет в Лос-Анджелесе.
Кэй КЭННОН (сценарист) написала сценарий и выступила исполнительным сопродюсером
популярного комедийного сериала «Новенькая» на канале FOX. На протяжении шести сезонов она
писала сценарии и продюсировала комедийный сериал «Студия 30» на канале NBC. Кроме того, в
некоторых сериях она играла эпизодические роли. За свою работу над «Студией 30» Кэннон получила
три премии Гильдии сценаристов в категории «лучший телевизионный сериал», а также премию
Пибоди. Дважды она была номинирована на премию «Эмми»®, как продюсер, и единожды – в
категории «лучший сценарий комедийного сериала». В 2012 году Кэннон вошла в список «10
сценаристов, работы которых стоит посмотреть» по версии таблоида Variety.
В список интересов Кэннон входит и полнометражный кинематограф. В 2008 году она выступила
сопродюсером комедии ОЙ, МАМОЧКИ, а в 2013-м закончила сниматься в главной роли в независимой
комедийной мелодраме СТОЙКИЙ ОЛОВЯННЫЙ СОЛДАТИК [The Little Tin Man]. Кэннон с успехом
выступает на театральной сцене, штурмуя подмостки театров Upright Citizens Brigade Theatre, iO West
Theater и The Second City.
1 января 2012 года Кэннон вышла замуж за сценариста Эбена Расселла. В октябре 2013-го у них
родилась дочь Эвелин Роуз Расселл.
25
Пол БРУКС (продюсер) работает в кинематографе вот уже 20 лет, продюсируя как английские,
так и американские картины. Его фильмы, охватывающие практически все жанры, собрали в мировом
прокате в общей сложности более $1 млрд. Одним из его главных достижений стала романтическая
комедия МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА, номинированная на премию «Оскар»® в категории
«лучший оригинальный сценарий».
Среди последних фильмов продюсера стоит особо отметить мистический триллер ПРИЗРАКИ В
КОННЕКТИКУТЕ 2: ТЕНИ ПРОШЛОГО и музыкальную комедию ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС,
получившую премии MTV Award и Teen Choice Award. В 2015 году должны начаться съемки фильма
МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА 2, долгожданного сиквела популярной комедии.
Брукс является президентом компании Gold Circle Films. На этих правах он продюсирует фильмы
компании, контролируя все стадии подготовительного, съемочного и монтажного периодов. Круг его
деловых партнеров включает Скотта Ниемейера и Норма Уэйта. Под его руководством на студии Gold
Circle Films снимались такие фильмы, как МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА; БЕЛЫЙ ШУМ;
ЖЕНИХ НАПРОКАТ; ПОТОМУ ЧТО Я ТАК ХОЧУ; ЗАМЕРЗШАЯ ИЗ МАЙАМИ; ПРИЗРАКИ В
КОННЕКТИКУТЕ; ЧЕТВЕРТЫЙ ВИД; и ЖИЗНЬ, КАК ОНА ЕСТЬ. Брукс также выступал
исполнительным продюсером фильма ТЕНЬ ВАМПИРА, который дважды номинировался на премию
«Оскар»®, включая категории «лучший актер в роли второго плана» и «лучший грим».
Брукс учился в Лондонском университете, получив диплом в области гуманитарных наук –
английский язык, философия, психология и социология. Он давно увлекается архитектурой и решил
после окончания обучения попробовать свои силы в строительстве, делая акцент на офисах и
дорогостоящих апартаментах в Лондоне. Оценив на себе резкие взлеты и падения рынка недвижимости,
Брукс решил профессионально освоить свою другую страсть – кинематограф. В 1992 году он выступил
исполнительным продюсером своего дебютного фильма ЛЕОН-СВИНОВОД – комедии, которая в
Великобритании стала культовой. Картина получила несколько престижных европейских наград,
включая премию Международной федерации кинопрессы (FIPRESCI) в 1992 году на кинофестивале в
Венеции. В 1995 году Брукс открыл продюсерскую и дистрибуционную компанию Metrodome Group.
Впрочем, Брукс никогда не забывал о своем увлечении архитектурой. В настоящее время он
владеет несколькими исторически ценными постройками в Лондоне и реставрирует их. Кроме всего
прочего, Брукс – отличный спортсмен. Он тренировал британских прыгунов с шестом, включая Дэйли
Томпсона, который получил золотые медали на Олимпиадах 1980 и 1984 годов.
Макс ХАНДЕЛЬМАН (продюсер) родился и вырос в городе Портленд, штат Орегон. Он защитил
диплом бакалавра в университете Пенсильвании, а диплом магистра – в школе менеджмента Андерсона
при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. В настоящее время Хандельман является
партнером в продюсерской студии Brownstone Productions вместе со своей женой Элизабет Бэнкс.
Первым фильмом компании стал фантастический боевик студии Disney 2009 года СУРРОГАТЫ с
Брюсом Уиллисом в главной роли. В 2012-м на студии снимался фильм Universal Pictures ИДЕАЛЬНЫЙ
ГОЛОС. Сейчас на студии ведется работа над двумя проектами Lionsgate – ПРОБЛЕМЫ БЕЛОЙ
ДЕВОЧКИ [White Girl Problems] и СООБЩЕСТВО ГРАБЕЖА [Heist Society]. Также в
производственной линейке Brownstone находятся фильм студии TriStar ГРЯЗНАЯ ГОНКА [Dirty Rush];
романтическая комедия студии Disney ДИНЬ [Tink], в которой Бэнкс сыграет главную роль феи ДиньДинь; и пока не получивший названия фильм Билли Джин Кинг для канала HBO.
Профессии продюсера предшествовала должность аналитика по банковским инвестициям в
компании Salomon Smith Barney. Работая в News Corporation, Хандельман участвовал в открытии
спортивного отделения FOX – FOX Sports. Его группа занималась инвестициями, а также разработкой
таких сайтов FOX, как Foxsports.com, Fox.com и Foxnews.com.
Хандельман сам увлекается спортом и выступил соавтором книги «Почему футбол имеет значение
(а наши жизни - нет)» [Why Fantasy Football Matters (And Our Lives Do Not)]. Издательство Simon &
Schuster выпустило книгу в 2006 году, сейчас ведется работа над вторым изданием.
Хандельман проживает в Лос-Анджелесе с женой и двумя сыновьями, Феликсом и Магнусом.
26
Скотт НИЕМЕЙЕР (исполнительный продюсер) работает в индустрии развлечений уже более 25
лет. В его послужном списке – более 200 полнометражных фильмов, включая ТУПОЙ И ЕЩЕ ТУПЕЕ;
ЗАВОДИЛА; БЕЛЫЙ ШУМ; и одну из самых успешных романтических комедий в истории
кинематографа МОЯ БОЛЬШАЯ ГРЕЧЕСКАЯ СВАДЬБА.
В 80-е и 90-е Ниемейер занимал руководящие посты в таких компаниях, как Live Entertainment,
Triton Pictures, Largo Entertainment, Motion Picture Corporation of America, Orion Pictures и MGM.
В конце 2000-х он заключил партнерское соглашение с Нормом Уэйтом и Полом Бруксом. Вместе
они открыли студию Gold Circle Films, Ниемейер занимал должность генерального директора. С тех пор
партнеры профинансировали более $350 млн в производство 35 полнометражных фильмов, которые
собрали в мировом прокате в общей сложности почти $1 млрд.
Ниемейер был заявлен исполнительным продюсером таких успешных проектов, как БЕЛЫЙ
ШУМ; ЖЕНИХ НАПРОКАТ; ПОТОМУ ЧТО Я ТАК ХОЧУ; ПРИЗРАКИ В КОННЕКТИКУТЕ;
ЧЕТВЕРТЫЙ ВИД; романтическая комедия Warner Bros ЖИЗНЬ, КАК ОНА ЕСТЬ с Кэтрин Хайгл и
Джошем Дюамелем; и музыкальная комедия студии Universal Pictures ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС.
Джейсон МУР (исполнительный продюсер) – успешный кинорежиссер, также добившийся успеха
в театре и на телевидении. На Бродвее он ставил мюзикл «Шрек», а также спектакли «Стальные
магнолии» и «Авеню Кью», за который был номинирован на премию «Тони»® в категории «лучший
режиссер». Мур снял готовящийся к релизу фильм СЕСТРЫ, в котором снялись Тина Фей и Эми Полер,
а также спящий хит ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС.
Мур снимал отдельные эпизоды телесериалов «Бухта Доусона», «Любовь вдовца», «Братья и
сестры» и пилотный эпизод сериала «Третья жена» для канала ABC.
Мур родился и вырос в Арканзасе. Он получил степень бакалавра на факультете актерского
мастерства Северо-западного университета. Сейчас режиссер ведет кочевой образ жизни между НьюЙорком и Лос-Анджелесом.
Джим ДЕНО (оператор) начал свою карьеру, снимая независимые фильмы и подрабатывая
фотографом. Мастерством фотографии он увлекся в раннем детстве. Именно благодаря ему Дено пошел
учиться в Технологический институт Рочестера, где получил диплом бакалавра фотографической
иллюстрации.
В 1996 году Дено был номинирован на премию Film Independent Spirit Award в категории «лучшая
операторская работа» за фильм НАДЯ. 2005 год принес ему номинацию на «Эмми»® в категории
«исключительная операторская работа» за сериал HBO «Карнавал», а в 2012-м – за телефильм HBO
ИГРА ИЗМЕНИЛАСЬ. Дено является членом Академии кинематографических наук и искусств,
Академии телевизионных наук и искусств и Американского сообщества кинематографистов.
Работа закидывала Дено в самые отдаленные районы планеты – в Камбодже, Таиланде, Греции,
Эквадоре и Марокко. Результаты трудов оператора можно увидеть в фильмах БЛАГОСЛОВЕННАЯ
МАРИЯ Джошуа Марстона; ГОРОД ПРИЗРАКОВ Мэтта Диллона; ДЖИНСЫ – ТАЛИСМАН 2 Санаа
Хамри; и ПРОХОЖДЕНИЕ Марка Хеллера.
Дено работал и в родной стране. В объектив его камеры попадали сельскохозяйственные угодья
Среднего Запада в драме ПАРНИ НЕ ПЛАЧУТ и Манхэттен, восточный Лос-Анджелес и Крайн Хэйс в
получивших признание публики кинофестиваля в Сандэнсе фильмах ФАНАТИК; НАСТОЯЩИЕ
ЖЕНЩИНЫ ВСЕГДА В ТЕЛЕ; и НАША ПЕСНЯ. Он изучал темную сторону солнечной Южной
Флориды на съемках фильма ЖЕСТОКИЙ ГОРОД. Его работа пролила свет на деятельность
американских политиков в двух драмах Джея Роуча – ПЕРЕСЧЕТ и ИГРА ИЗМЕНИЛАСЬ.
Среди телевизионных работ Дено стоит отметить сериалы «Кремниевая долина», «Старость – не
радость» и «Клиент всегда мертв», а также несколько пилотных проектов, включая сериалы «Форсмажоры» и «Дорогой доктор». Недавно оператор начал работать на съемках фантастического
минисериала «Уэйуорд Пайнс» с Мэттом Диллоном и Карлой Гуджино.
В 2012 году Дено снял телевизионный фильм Грега Моттолы ЗАВЕРШИТЬ ИСТОРИЮ с Ларри
Дэвидом и драму Стивена Фрирза ГЛАВНЫЙ БОЙ МУХАММЕДА АЛИ для канала HBO.
27
За 30 лет работы в кинематографе Дено успел протестировать самые различные способы
киносъемки, на тот момент считавшиеся новаторскими. Вместе с Майклом Алмерейдой он снимал
фильм ДРУГАЯ ДЕВЧОНКА, ДРУГОЙ МИР [Another Girl Another Planet ] на камеру PXL-2000.
Режиссер Хэл Хартли на съемках фильма КНИГА ЖИЗНИ: В ОЖИДАНИИ АПОКАЛИПСИСА усадил
его за камеру Sony DCR-VX1000. Через умелые руки Дено прошло множество камер, начиная с RCA
TK-76 и заканчивая ARRI ALEXA и RED.
В свободное от работы время Дено увлекается спортом – в круг его интересов входят бег,
велосипед, лыжи и прогулки под парусом.
Выпускник Университета Вашингтона Тоби КОРБЕТТ (художник-постановщик) начал свою
профессиональную карьеру с провинциальной театральной сцены. Он работал художником в театрах
Seattle Repertory Theatre и Contemporary Theatre, а затем устроился помощником дизайнера в лосанджелесский театр Mark Taper Forum. В театре Taper Корбетту довелось поработать с такими
профессиональными художниками, как обладатель премии «Оскар»® Тони Уолтон, обладатель премии
«Тони»® Джон Ли Битти и номинант на премию «Тони»® Ральф Фуничелло.
Переехав в Нью-Йорк, Корбетт начал работать художником внебродвейских постановок, включая
спектакли «Соперники» и «Июньская луна» в театре Manhattan Punch Line Theatre, а также
американскую премьеру постановки «Колпак и бубенцы» по пьесе Луиджи Пиранделло на сцене Judith
Anderson Theatre, над которой работал известный бродвейский продюсер Фрэнк Джеро.
Успех Корбетта на театральной сцене привел художника в мир телевидения и кинематографа. Он
часто работал на студии HBO с Трейси Ульман – на съемках сериала «Трейси принимает вызов» и
телевизионной программы «Трейси Ульман: Пережить и выжить» [Tracey Ullman: Live and Exposed].
Сотрудничество принесло художнику три номинации на премию «Эмми»®.
В мире полнометражного кинематографа Корбетт известен своими работами под началом
сценариста Джона Сейлза и сценариста и режиссера Уэйна Крэймера. Он также работал на съемках
фильмов ГОЛУБАЯ СТАЛЬ Кэтрин Бигелоу; ЧЕЛОВЕК-МЕТЕОР Роберта Таунсенда; ПРИНЦ
ПЕНСИЛЬВАНИИ Рона Нисуонера; и НЕУДЕРЖИМЫЙ Уолтера Хилла. Неоднократно Корбетт
работал с иностранными кинематографистами, снимавшими свои картины в Америке. В частности, он
работал над декорациями фильмов ВОСТОК ВСТРЕЧАЕТСЯ С ЗАПАДОМ [East Meets West] Кихачи
Окамото; ЖЕЛЕЗНЫЙ ЛАБИРИНТ Хироаки Ёсида; ПЛОХОЙ ЛЕЙТЕНАНТ Вернера Херцога; и
ЗАГНАННЫЕ ЛОШАДИ Видху Винода Чопры.
Недавно Корбетт закончил работу на съемочной площадке фильма ДОРОГОЙ ЕЛЕНЫ [By Way of
Helena] австралийского режиссера Кирана Дарси-Смита. С Элизабет Бэнкс Корбетт впервые встретился
на съемках независимого фильма Джейкоба Аарона Эстеса ДЕТАЛИ. Когда Бэнкс снимала один из
своих короткометражных проектов для фильма МУВИ 43, она пригласила Корбетта на должность
художника-постановщика. По словам самого художника, ему лестно считать себя немаловажной частью
«команды Бэнкс».
Крэйг ЭЛПЕРТ (монтажер) недавно работал с режиссером Тимом Стори над комедийным
боевиком СОВМЕСТНАЯ ПОЕЗДКА, главные роли в котором сыграли Айс Кьюб и Кевин Харт.
Неоднократно Элперт встречался с Джаддом Апатовым – монтажер работал над фильмами
НЕМНОЖКО БЕРЕМЕННА; ПРИКОЛИСТЫ; и был вторым монтажером фильма СОРОКАЛЕТНИЙ
ДЕВСТВЕННИК. Элперт монтировал фильм Джея Роуча ГРЯЗНАЯ КАМПАНИЯ ЗА ЧЕСТНЫЕ
ВЫБОРЫ и был вторым монтажером фильма ЗНАКОМСТВО С ФАКЕРАМИ. Кроме того, он выступал
монтажером комедийного боевика Дэвида Гордона Грина АНАНАСОВЫЙ ЭКСПРЕСС: СИЖУ, КУРЮ.
Среди других работ Элперта стоит отметить комедию Пейтона Рида ВСЕГДА ГОВОРИ «ДА» с
Джимом Керри и комедию Ларри Чарльза БОРАТ с Сашей Бароном Коэном.
Первые шаги в мире кинобизнеса Элперт делал в качестве помощника монтажера, работая над
фильмами ХАЛК Энга Ли; МАТРИЦА: ПЕРЕЗАГРУЗКА; и ИСТОРИЯ ИГРУШЕК 2, который получил
премии «Золотой глобус»®, «Грэмми»® и «Энни»®.
В 2007 году Элперт стал одним из трех монтажеров, о которых The Hollywood Reporter рассказал в
специальном выпуска «Мастерство: Новое поколение».
28
Сальвадор ПЕРЕЗ (дизайнер костюмов) с успехом работает как в кино, так и на телевидении.
Для телевизионного эфира он одевал звезд фильма УИЛЬЯМ И КЕЙТ (канал Lifetime Network); сериала
«Касл» (ABC); комедийного сериала «Мастера вечеринок» (Starz); вампирского сериала «Лунный свет»;
и актеров трех сезонов сериала «Вероника Марс».
В его послужном списке – такие полнометражные фильмы, как ДУМАЙ, КАК МУЖЧИНА 2;
ИДЕАЛЬНЫЙ ГОЛОС; ДУМАЙ, КАК МУЖЧИНА; ЗАК И МИРИ СНИМАЮТ ПОРНО Кевина Смита;
БАРАБАННАЯ ДРОБЬ и МИСТЕР 3000 Чарльза Стоуна III; а также комедийная мелодрама Линды
Мендозы В ПОГОНЕ ЗА ПАПИ студии 20th Century Fox. Стоит особо отметить костюмы, которые он
разрабатывал для героев фильмов ЗАПРЕТНАЯ МИССИЯ; ПИЩА ДЛЯ ДУШИ; ВОЕННЫЙ
НЫРЯЛЬЩИК; и БЫСТРЕЕ ПУЛИ.
Перед тем, как заняться самостоятельным творчеством, Перез некоторое время работал
помощником дизайнера костюмов и руководителем бригады костюмеров. В этом амплуа он трудился на
съемках фильмов ЗВЕЗДНЫЕ ВРАТА; ФЛИНТСТОУНЫ; НЕ НАЗЫВАЙ МЕНЯ МАЛЫШКОЙ;
КАСПЕР; СЕМЕЙКА БРЭДИ; ЭЙС ВЕНТУРА 2: КОГДА ЗОВЕТ ПРИРОДА; ФАНТОМ; и на съемках
получившего премию «Оскар»® драмы ТИТАНИК.
Перез родился и вырос в Калифорнии, сейчас проживает в Лос-Анджелесе.
Марк МАЗЕРСБО (композитор) по праву считается одним из самых уникальных и
универсальных композиторов, пишущих музыку для кино. Его композиции звучат и в комедийном
семейном сериале «Пи-Ви», и в анимационном сериале «Ох, уж эти детки!», и в полнометражном
анимационном мультфильме ЛЕГО. ФИЛЬМ. Мазерсбо писал музыку к всеми любимым фильмам Уэса
Андерсона АКАДЕМИЯ РАШМОР; БУТЫЛОЧНАЯ РАКЕТА; СЕМЕЙКА ТЕНЕНБАУМ; и ВОДНАЯ
ЖИЗНЬ. За последние пять лет композитор записал саундтреки к таким картинам, как МОНСТРЫ НА
КАНИКУЛАХ; ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ В ВИДЕ ФРИКАДЕЛЕК; ОБЛАЧНО… 2: МЕСТЬ
ГМО; МАЧО И БОТАН; и МАЧО И БОТАН 2. Последние два фильма собрали в совокупности более $1
млрд.
Помимо музыки Мазерсбо добился впечатляющих успехов в изобразительном искусстве – по
музеям Америки совершает турне его выставка произведений искусства. Во всем мире Мазерсбо
известен, как создатель художественной группы DEVO, однако творить он начал задолго до ее
появления и продолжает по сей день. В списке его работ – картины, скульптуры, фотографии,
видеоролики, гравюры и даже ковры. Минувшей осенью был выпущен каталог его произведений,
включающий собственную линию дизайнерских оправ для очков. DEVO считается одной из наиболее
влиятельных и уважаемых художественных групп, существующих на текущий момент. Недавно они
начали сотрудничать с канадской инди-рок-группой Arcade Fire. Услышав необычное звучание, Мартин
Скорсезе приобрел лицензию на использование одной из их композиций в своем фильме ВОЛК С
УОЛЛ-СТРИТ.
29