www.belarusfilm.by ____________________________________________________________________________________________________________________ ПРЕСС-РЕЛИЗ 2013 В 2013 году Национальная киностудия «Беларусьфильм» продолжила переход к продюсерской модели кинопроизводства, начатый 1 января 2012 года в ходе общей реформы киноотрасли Беларуси. Несмотря на протяженность процесса реформирования, рассчитанного на долгосрочный период, уходящий год позволяет подвести промежуточные итоги эффективности новых принципов и механизмов государственной поддержки кинематографии Республики Беларусь. ПРОИЗВОДСТВО ФИЛЬМОВ В 2013 году завершена работа над 74 кинопроектами (12 игровых, 57 неигровых и 5 анимационных). В переходящем производстве на 2014 год находятся 14 проектов (7 игровых и 7 анимационных). Разработано к представлению на конкурс 98 кинопроектов (16 игровых, 68 неигровых, 14 анимационных). Таким образом, киностудия «Беларусьфильм» в минувшем году работала над 186 игровыми, неигровыми и анимационными кинопроектами на разных стадиях производства и подготовки (по сравнению с 2012 годом прирост количества составил более 20 %). ИГРОВЫЕ ФИЛЬМЫ В 2013 году в производстве находились 19 игровых фильмов (для сравнения, в 2012 году киностудия работала над 10). Увеличение стало возможно благодаря: расширению связей с зарубежными партнерами, а также с частными кинокомпаниями Республики Беларусь; инвестированию собственных средств киностудии в производство; С учетом мировой практики кинопроизводства «Беларусьфильм» перешел к двухформатному выпуску фильмов: одновременному производству многосерийной телевизионной версии (для телетрансляции) и полнометражной версии (для кинопроката). Благодаря чему увеличился выпуск полнометражных фильмов для белорусского кинопроката (с 3 картин в 2012 году до 5 фильмов, выпущенных в 2013 году). Что, в свою очередь, позволяет киностудии активнее решать общественно-политическую задачу значимости присутствия белорусских фильмов в отечественном кинопрокате. Кинопрокатным организациям Республики Беларусь в 2013 году было реализовано 4 игровых фильма, 99 неигровых фильмов, 16 анимационных 2 фильмов. Согласно информации предоставленной белорусскими кинопрокатными организациями в 2013 году фильмы «Следы апостолов», «Украсть Бельмондо», «Прыгоды Несцеркi» и «В тумане» - посмотрело суммарно 175 997 зрителей. Пользователям системы интерактивного телевидения ZALA предоставлено 29 фильмов киностудии, общее количество просмотров - 2344. Телеканалам Российской Федерации были реализованы права показа на 194 фильма производства Киностудии (909 показов). Телеканалам Украины – на 21 фильм (78 показов). На территорию Германии были реализованы 41 фильмов (41 показ), Латвии – 3 фильма (9 показов), Казахстана – 1 фильм и Японии - 1 фильм. В течение 2013 года на киностудии «Беларусьфильм» находились в разных стадиях производства 19 проектов игровых фильмов. Белорусскими актёрами в них было сыграно 327 ролей из 399, что составляет 81% от общего числа ролей в игровых фильмах киностудии. К 90-летию белорусского кино подготовлен к изданию юбилейный комплект коллекционных DVD-дисков «Золотая дюжина» белорусских фильмов», который выйдет в 3 квартале 2014 года. В минувшем году киностудия «Беларусьфильм» сотрудничала с зарубежными студиями: «BUFO» (Финляндия), «SIGMA H.V.e K» (Германия), «ХельсинкиФильми» (Финляндия), «Амрион» (Эстония), «Казахфильм» (Казахстан). С российскими кинокомпаниями «Пролайн-медиа», «Ленфильм», «Москит», «СТВ», «Трогир Продакшн», «Стар Медиа». Плодотворным стало расширение сотрудничества с белорусскими партнерами – совместно с ООО «ПерваяКиноВидеоКомпания» и ЗАО «Второй национальный телеканал» были созданы остросюжетный 4-серийный телевизионный фильм «Следы апостолов» и одноименная полнометражная версия кинокартины, вышедшая осенью в белорусский кинопрокат; также участием технической базы киностудия вошла в производство фильма «Бабу» (кинокомпания «НВП»). 2013 год отмечен расширением форматов и жанрово-тематической фильмов. В репертуарной афише представлены белорусская и литературная классика, военно-историческая тема, детские остросюжетные приключенческие фильмы, учебные фильмы, комедии, режиссерские дебюты, фильмы на русском и белорусском языках. палитры русская фильмы, арт-хаус, Игровые фильмы, произведенные в 2013 году: 1. «Роль» (реж. Константин Лопушанский), полнометражный, историческая драма, арт-хаус, совместно с «Пролайн-медиа» (Россия), «Ленфильм» (Россия), «BUFO» (Финляндия), «SIGMA H.V.e K» (Германия); 2. «Следы апостолов» (реж. Сергей Талыбов), 4-серийный телевизионный фильм, военно-приключенческий боевик, совместно с ООО «ПерваяКиноВидеоКомпания» и ЗАО «Второй национальный телеканал»; 2 3 3. «Ой, ма-моч-ки!..» (реж. Иван Павлов), 10-серийный телевизионный фильм, мелодрама, совместно с «Трогир Продакшн» (Россия); 4. «Киндервилейское привидение», (реж. Елена Турова), полнометражный, детская музыкальная комедия для семейного просмотра; 5. «Я не вернусь» (реж. Ильмар Рааг), полнометражный, современная драма, артхаус, совместно с кинокомпанией «СТВ» (Россия), «Хельсинки-Фильми» (Финляндия), «Амрион» (Эстония); 6. «Государственная граница. Фильм девятый: Курьеры страха» (реж. Игорь Четвериков), 2-серийный телевизионный фильм, продолжение знаменитого сериала «Государственная граница»; 7. «Бабу», полнометражный, социальная драма, совместно с кинокомпанией «НВП» (Беларусь); 8. «Следы апостолов», полнометражная киноверсия, военно-приключенческий боевик, совместно с ООО «ПерваяКиноВидеоКомпания» и ЗАО «Второй национальный телеканал»; 9. «Чудо-остров, или Полесские робинзоны» (реж. Сергей Сычев), 2-серийный телевизионный детский приключенческий фильм по мотивам повести классика белорусской литературы Янки Мавра «Полесские робинзоны»; 10. «Цугцванг» (реж. Олег Базилов), 2-серийный телевизионный фильм по мотивам произведений классика русской литературы А.П. Чехова, совместно с кинокомпанией «Стар Медиа» (Россия); 11. «Русский» (реж. Виктор Аслюк), короткометражный игровой фильм, драма по мотивам рассказа классика белорусской литературы Максима Горецкого; 12. «Действия следователя на месте преступления» (реж. Артур Ильиных), игровой учебный короткометражный фильм для Следственного комитета Республики Беларусь. Кинопроекты, находящиеся в стадии переходящего производства на 2014 год: 1. «Белые росы. Возвращение» (реж. Александра Бутор), полнометражный, лирическая комедия, дебют; 2. «Невероятное перемещение» (реж. Александр Анисимов), полнометражный фильм, детская приключенческая комедия, дебют; 3. «C 8 марта, Мужчины!» (реж. Артем Аксененко), полнометражный, романтическая комедия, совместно с кинокомпанией «Москит» (Россия); 4. «Волчье солнце» (реж. Сергей Гинзбург), 12-серийный телевизионный сериал, военно-историческая драма, совместно с кинокомпанией «Стар Медиа» (Россия); 5. «Государственная граница. Курьеры страха» (реж. Игорь Четвериков), полнометражная киноверсия; 6. «Чудо-остров или Полесские робинзоны» (реж. Сергей Сычев), полнометражная киноверсия. 7. «Сладкое прощание Веры» (реж. Александра Бутор), полнометражный фильм. НЕИГРОВЫЕ ФИЛЬМЫ Неигровые фильмы, произведенные в 2013 году: 3 4 Студия «Летопись» 1. «Мяжа Нарвілішак» (рэж. Дзмітрый Махамет) 90 хвілін, сумесна с «Артуро Міо» (Францыя) 2. «Старадаўнія танцы» (рэж. Вольга Дашук), 13 хвілін 3. «Дневники санинструктора Старовойтова» (реж. Ирина Волох), 26 минут 4. «Валерий Раевский. Послесловие» (реж. Сергей Катьер), 37 минут 5. «Белорусская дипломатия. Первый министр» (реж. Сергей Агеенко), 26 минут 6. «Бой с тенью» (реж. Станислав Гайдук), 13 минут 7. «Тайна памятника» (реж. Михаил Ждановский), 38 минут 8. «Леанід Дранько-Майсюк. Бязмежнае» (рэж. Яўген Сяцько), 26 хвілін 9. «Крокі над вадой» (рэж. Юрый Цімафееў), 26 хвілін 10.«Афганистан. Я помню» (реж. Халима Хасанова), 52 минуты 11.«Ut vitae est. Жизнь как она есть» (реж. Владимир Дашук) 57 минут 12.«Сестры Парфенович. История одного воплощения» (реж. Наталья Жамойдик), 26 минут 13.«Напярэдадні» (рэж. Кацярына Махава), 40 хвілін 14.«Музыка военная» (реж. Галина Адамович), 39 минут 15.«Шамбала» (рэж. Галіна Адамовіч), 26 хвілін 16.«Не адзін» (реж. Вольга Дашук), 26 хвілін 17.«Vita est fragile. Жизнь хрупка» (реж. Владимир Дашук), 35 минут 18.«Андрэй Такінданг. Спынюся ў сярэдзіне» (рэж. Ігар Чышчэня), 36 хвілін 19.«Забытые имена. Николай Минский» (реж. Юрий Кивалов), 31 минута 20.«Аляксей Дудараў. Рака жыцця» (рэж. Іван Пінігін), 26 хвілін Студия «БВЦ» 21.«Волга - Гаронна» (реж. Владимир Козлов), 52 минуты 22. «И будет жить Хатынь» (реж. А. Левчик), 26 минут 23. «История белорусской оперы» (реж. О. Лукашевич), 52 минуты 24. «Слезы Голубицы» (реж. Е. Маньковская), 13 минут 25. «Будет долгим прощание. Михаил Пташук» (реж. Сергей Катье), 52 минуты 26. «Владимир Цеслер. Чиз!» (реж. Г. Рябцев), 26 минут 27. «Леонид Щемелев» (реж. А. Стрикунов), 13 минут 28. «Архитектор Лангбард. Невостребованный архив» (реж. А.Алексеев), 39 минут 29. «Встречи в Беларуси» (реж. Т.Кравченко), 13 минут 30. «Несвиж - культурная столица Беларуси» (реж. А. Лосев), 8 минут 31. «История белорусской кухни. Блюда из картофеля» (реж. А. Ракович), 13 минут 32. «История белорусской кулинарии. Хмельные напитки» (реж. А. Ракович), 13 минут 33. «Слушай свое сердце», социальный видеофильм о проблемах кардиологии, 5 минут 34. «Мы есть!» (реж. З. Котович), 13 минут 35. «Белый танец» (реж. З. Котович), 52 минуты 4 5 Огинский» (реж. А. 36. «Рана в сердце. Михаил Клеафас Мирошниченко), 26 минут 37. «Тысячелетний Заславль» (реж. А. Алексеев), 26 минут 38. «Пояса великого князя Витовта» (реж. Геннадий Хмыз), 39 минут 39. «Купала и Колас. Два яблока на одной ветке» (реж. Сергей Лукьянчиков), 26 минут 40. «Александр Медведь. Непобедимый” (реж. Г. Рябцев), 39 минут 41. «Святая Римма» (реж. В. Бондаренко), совместно с «ВоенТВ», 26 минут Летописные материалы 42. «Молодость. Традиции. Будущее» 43. «Вечер памяти Михаила Пташука» 44. «Писатель Андрей Федоренко» 45. «Александр Анисимов» 46. «Женщина года» 47. «Александр Анисимов. Юбилей оркестра» 48. «Президентский оркестр Республики Беларусь» 49. «Балерина Людмила Кудрявцева» 50. «Юбилейный вечер, посвященный 130-летию со дня рождения Народных писателей Беларуси Я.Купалы и Я.Коласа» 51. «Республиканский конкурс «Национальной музыки. Премия в обл. эстрадного искусства» 52. «Закрытие акции «Несвиж - культурная Столица» 53. «Реконструкция Национального академического театра имени Я.Купалы» 54. «Реконструкция Белорусского Государственного Музея истории Великой Отечественной войны» 55. «Дни культуры Государства Израиль в Республике Беларусь» 56. «День белорусского кино» 57. «80-летие Национального академического драматического театра им.М.Горького» АНИМАЦИОННЫЕ ФИЛЬМЫ Анимационные фильмы, произведенные в 2013 году: 1. «Приключения Нестерки» (реж. Игорь Волчек), 52 минуты, рисованный 2. «Рыбка по имени Нельзя» – 4 серия, (реж. Александр Ленкин) 6,5 минут, рисованный 3. «Про девочку Женю» – 3 серия, (реж. Татьяна Житковская) 6,5 минут, компьютерная перекладка 4. «Гусятница у колодца» (реж. Ирина Тарасова), 13 минут, рисованный 5. «Мышка» (реж. Владимир Петкевич), 10 минут, традиционная перекладка. Анимационные фильмы переходящего производства на 2014 год: 1. «Сказки старого пианино. Шопен» (реж. Ирина Кодюкова), 10 минут, традиционная перекладка, совместно с кинокомпанией «М.И.Р.» (Россия) 5 6 2. «Песня жаўрука» (реж. Татьяна Кублицкая), 6,5 минут, компьютерная перекладка 3. «Аповесць мінулых гадоў» – 6 (реж. И.Тарасова, Н.Костюченко, Р.Синкевич, М.Матусевич, К.Марьянкова, Е.Надточей), 13 минут, смешанная техника 4. «Рондо-каприччиозо» (реж. Игорь Волчек), 13 минут, компьютерная перекладка 5. «Рыбка по имени Нельзя» – 5 (реж. Александр Ленкин), 6,5 минут, рисованный 6. «Про вола» (реж. Евгений Надточей), 6,5 минут, компьютерная перекладка 7. «Хрюша» (реж. Владимир Петкевич.), 10 минут, традиционная перекладка В соответствии с поставленными задачами по привлечению внебюджетных средств, киностудия вела активную работу по привлечению партнеров для совместного кинопроизводства, а также изыскивала внутренние возможности. В 2013 году киностудия инвестировала собственные средства в кинопроизводство. 12 игровых, 8 неигровых и 1 анимационный проект получили частичное финансирование за счет собственных средств суммарно более одного миллиона долларов. 16 игровых, 10 неигровых и 2 анимационных кинопроекта созданы при долевом участии партнеров по совместному кинопроизводству. ТЕАТР-СТУДИЯ КИНОАКТЕРА (Заслуженный коллектив Республики Беларусь) В 2013 году был показан 281 спектакль (из них плановых 245 спектаклей), которые посмотрели 62805 белорусских зрителей. Заполняемость зрительного зала составила в среднем 85%. 27% от общих доходов театра за реализацию билетов составили доходы от проведения дополнительных (внеплановых) мероприятий и спектаклей на основной сцене, выездных спектаклей и гастролей. Для создания комфортных условий для зрителей в августе-сентябре 2013 года выполнен ремонт кровли театрального зала. - 29 января состоялась премьера спектакля «Безымянная звезда» по пьесе румынского драматурга Михаила Себастиана в постановке художественного руководителя театра, народного артиста Беларуси, заслуженного деятеля искусств Республики Беларусь Александра Васильевича Ефремова. - В декабре 2013 запущен в производство спектакль «Легкой жизни никто не обещал» по пьесе французского драматурга Жана-Клода Ислера в постановке художественного руководителя театра, народного артиста Беларуси, заслуженного деятеля искусств Республики Беларусь Александра Васильевича Ефремова. Премьера намечается на I квартал 2014 года. Спектакли театра-студии были показаны на гастролях в Гомеле, Молодечно, Могилеве, приняли участие в конкурсных программах XI Открытого российского фестиваля кино и тетра «Амурская осень» в г.Благовещенске и XVIII Международного театрального фестиваля «Белая Вежа-2013». 6 7 Спектакль «Хто смяецца апошнiм» удостоен специальной Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства. премии СЦЕНАРНО-РЕДАКТОРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ Всего за год сценарно-редакционным отделом киностудии было рассмотрено более 400 сценарных материалов от начинающих и профессиональных авторов Беларуси, России, дальнего и ближнего зарубежья. Около 70 сценарных материалов были вынесены на обсуждение редакционного совета киностудии. УСЛУГИ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТЕХНИЧЕСКОЙ БАЗЫ КИНОСТУДИИ В 2013 году услуги производственной базы киностудии были предоставлены для производства 21 кинопроекта российскими, казахстанскими и литовскими кинематографистами (кинофильмы «Ладога», «Не покидай меня», «Восьмидесятые», «Снайпер-3», «Нереальная любовь», «Ванга», «Трюкач», «Алхимик», «Сын отца народов», «Она не могла иначе», «Вдовы», «Старшая сестра», «Дети трущоб», «Городские шпионы», «У вас будет ребенок», «Старшая дочь», «Запланированная катастрофа», «Мои сестры», «Бауыржан Момышулы», «Война и мифы», «Буревестник»). Также 86 белорусских компаний воспользовались услугами киностудии «Беларусьфильм» в 2013 году. РАБОТА ПО ЗАЩИТЕ АВТОРСКИХ ПРАВ КИНОСТУДИИ В 2013 году проводились мероприятия по выявлению лиц, занимающихся распространением контрафактной продукции и нарушением авторского права в отношении произведений, являющихся собственностью киностудии «Беларусьфильм». Одновременно проводились профилактические меры по предупреждению данного вида правонарушения. Профилактика заключалась в информировании правоохранительных органов и коммерческих структур о произведениях, на которые исключительное авторское право на территории Республики Беларусь принадлежит УП «Национальная киностудия «Беларусьфильм». Совместно с правоохранительными органами постоянно проводились оперативные мероприятия на всей территории Республики по выявлению вышеуказанной категории лиц и привлечению их к ответственности согласно законодательства Республики Беларусь. За истекший период 2013г. было проведено 44 поисковых мероприятия на территории г.Минска и Республики Беларусь. По их результатам были привлечены к уголовной и административной ответственности 32 человека, к которым были применены штрафные санкции с конфискацией предметов правонарушения. ТВОРЧЕСКИЕ КАДРЫ Сегодня, как и прежде, перед киностудией особенно остро стоит проблема творческих кадров. Для решения этого, «Беларусьфильм» привлекает к сотрудничеству известных зарубежных кинорежиссеров, которые способны создать фильмы высокого художественного уровня для присутствия белорусской киностудии в конкурсных и внеконкурсных программах международных 7 8 кинофестивалей, вступает в совместные кинопроекты и активно работает с творческой молодежью. Работа с признанными мастерами мирового кинематографа позволяет получить необходимый опыт современного кинопроизводства для художественного и производственного персонала киностудии, и задает высокую планку творческой состоятельности для молодых белорусских кинематографистов. Всего на игровых кинопроектах, находящихся в производстве 2013 года, было задействовано 15 кинорежиссеров. Из них 5 – приглашенные зарубежные постановщики на кинокартинах совместного производства (4 из России, 1 из Эстонии). 10 – белорусские кинорежиссеры, из которых два дебютанта. В минувшем году на киностудии «Беларусьфильм» были запущены в производство сразу два полнометражных дебютных фильма. Режиссер Александр Анисимов, выпускник мастерской народного артиста СССР Виктора Турова, работает над детской приключенческой комедией «Невероятное перемещение». Александра Бутор, выпускница мастерской народного артиста Беларуси Александра Ефремова, снимает кинокартину «Белые росы. Возвращение». Обе ленты выйдут на экраны в 2014 году. Студия планирует продолжить работу с дебютантами и в будущем году. Подготовлен к запуску дебютный фильм «Стасик» режиссера Дениса Нупрейчика, выпускника Белорусской государственной академии искусств 2003 года по специальности «режиссура драмы» (мастерская народного артиста Беларуси Бориса Луценко) и 2007 года по специальности «режиссура видеофильма» (мастерская В.П.Забелло). Шесть молодых режиссеров и художников-постановщиков анимационного кино, в том числе и выпускники Белорусской государственной академии искусств 2013 года, дебютировали на Студии анимационных фильмов. Трое из 18 режиссеров, занятых на производстве неигровых фильмов 2013 года, являются молодыми специалистами. РЕКОНСТРУКЦИЯ Продолжается генеральная реконструкция Национальной киностудии «Беларусьфильм». За минувший год: - сдан в эксплуатацию первый пусковой комплекс главного корпуса киностудии. На отремонтированных производственных площадях уже размещены и работают студия «Летопись», студия анимационных фильмов, подразделения ПК «Тонстудия» и др.; - завершаются работы по реконструкции второго пускового комплекса главного корпуса, ввод которого в эксплуатацию запланирован на январь 2014 года; - построен комплекс зданий для Цеха специального и игрового автотранспорта (автобазы) киностудии (в районе населенного пункта Колодищи); - проложены все городские инженерные сети к коммуникациям студийного комплекса, произведено подключение к системе городского отопления; - внесены и рассматриваются предложения киностудии об изменении генерального плана реконструкции в целях сохранения и перепрофилирования здания бывшего Цеха обработки пленки, в котором планируется размещение 8 9 учебной киностудии факультета экранных искусств БГАИ, курсов подготовки творческих и технических специалистов для кинопроизводства. МОДЕРНИЗАЦИЯ И РЕСТРУКТУРИЗАЦИЯ В 2013 году продолжилась работа по структурно-организационной и технической модернизации киностудии. В соответствии с поручениями Президента Республики Беларусь от 28 февраля 2013 года № 10/47 П219 и на основании Решения Министерства культуры Республики Беларусь от 10 июля 2013 года осуществлена реорганизация Национальной киностудии «Беларусьфильм» путем присоединения Производственно-творческого республиканского предприятия «Белорусский видеоцентр». В результате создано новое творческое подразделение - Студия специальных кинопроектов «Белорусский видеоцентр». В целях оптимизации, а также с учетом развития цифровых технологий проведена реорганизация подразделений студий: - путем объединения цеха обработки пленки и цеха специальных киновидеотехнологий «Телекино» создан новый производственный комплекс «Цифровая кинолаборатория»; - путем объединения участка монтажа фильмов и участка компьютерной графики создан новый производственный комплекс «Цифровое постпроизводство». Сегодня Национальная киностудия «Беларусьфильм» состоит из 14 творческих и производственных подразделений и является отраслеобразующим предприятием белорусского кинематографа, будучи вертикально интегрированной студией с законченным циклом производства. Она включает в себе пять творческий студий (Студия игровых фильмов, Студия документальных фильмов «Летопись», Студия анимационных фильмов, Студия специальных проектов «Белорусский видеоцентр» и Театр-студия киноактера), а также девять производственных подразделений (Сценарно-маркетинговая служба «Кинопроект», Цех декоративно-технических сооружений, Цех подготовки съемок, Цех специального и игрового автотранспорта, Производственный комплекс «Тонстудия», Цех съемочной техники, Цех светотехники и электрооборудования, Производственный комплекс "Цифровая кинолаборатория", Производственный комплекс «Цифровое постпроизводство»). Проводимая структурная реорганизация киностудии «Беларусьфильм» позволила оптимизировать штатный состав работников предприятия, численность которых уменьшилась с 751 человека на начало 2011 года до 609 по состоянию на 1 декабря 2013 года, то есть на 142 сотрудника или на 19 %. В результате модернизации материально-технической базы в 2013 году за счет средств республиканского бюджета приобретены две кинокамеры ALEXA SxS Camera Plus Set последней модификации с комплектом кинообъективов 9 10 ARRI/Fujinon Alura (Alura Zoom T.2,6/15,5-45 meter), два комплекта штативной головы Sachtler STUDIO 9+9 c комплектами штативных треног, киноосветительное оборудование FILMGEAR (90 наименований), а также прожектора и звукотехническое оборудование для театра-студии киноактера. За счет собственных средств киностудии «Беларусьфильм»: система нелинейного монтажа AVID Simphony Nitris DX, световое оборудование Dedoliht и Litpanels, модернизирована цифровая кинокамера RED ONE и др. УЧАСТИЕ В КИНОФЕСТИВАЛЯХ На данный момент фильмы производства Национальной киностудии «Беларусьфильм» были представлены на 69 международных кинофестивалях. 28 фильмов (8 игровых, 9 анимационных и 11 неигровых) стали призерами, получив в общей сложности 63 награды. Среди которых: «Роль», режиссер К.Лопушанский - Приз федерации киноклубов России в номинации «Лучший фильм основного конкурса» XXXV Московского международного кинофестиваля - Премия «За лучшую мужскую роль» актеру Максиму Суханову на ХVII Международном фестивале «Темные ночи» (Эстония) - Специальный приз Постоянного комитета Союзного государства «Вместе» на XX-м Минском международном кинофестивале «Лiстапад» - Специальный приз Исполнительного комитета СНГ «Кино без границ за развитие культурного сотрудничества и укрепление дружбы между народами» на XX-м Минском международном кинофестивале «Лiстапад» - Специальный приз имени Александра Твардовского «За лучший сценарий» К.Лопушанскому и П.Финнну на VI Всероссийском кинофестивале актероврежиссеров «ЗОЛОТОЙ ФЕНИКС» (Россия) - Специальный приз имени Анатолия Папанова «За выдающуюся актерскую работу» актеру Максиму Суханову на VI Всероссийском кинофестивале актероврежиссеров «ЗОЛОТОЙ ФЕНИКС» (Россия) «Киндервилейское привидение», режиссер Е.Турова - Приз зрительских симпатий «Золотой «Лiстападзiк» на XX Минском международном кинофестивале «Лiстапад» - Приз «Лучшая работа взрослого актера в детском фильме» актеру В.Павлютю на XX Минский международном кинофестивале «Лiстапад» - Специальный приз от редакции газеты «Переходный возраст» - Диплом «За удачное использование спецэффектов» на II Международном кинофестивале семейных и детских фильмов «Сердце Байкала» (Россия) - Специальный диплом «Самый семейный фильм» на XIII Международном детском фестивале искусств и спорта «КИНОТАВРИК®» (Россия) - Малый хрустальный ключик - приз "Самый поучительный фильм" XV Кинофестиваля "Сказка", (Москва) - Приз "Лучшая женская роль" Нике Шилковской на XV Кинофестивале "Сказка", (Москва) «Украсть Бельмондо», режиссер Н.Князев 10 11 - Специальный приз и диплом «За тонкую лирическую комедию и особый авторский взгляд на происходящие события» на I Международном фестивале художественных и телевизионных фильмов «Славянская сказка» имени академика Д.С.Лихачева (Болгария) «Смертельный танец», режиссер И.Четвериков, ТВ - Специальный Диплом жюри «За яркий образ» актрисе Светлане Никифоровой на ХVI Международном кинофестивале «Бригантина» (Бердянск, Украина) «На перепутье», режиссер В.Дудин , ТВ - Специальный приз «Покажи другу» на VIII Международном Сретенском православном кинофестивале «Встреча» (Россия) «В тумане», режиссер С.Лозница - Лучший фильм XIV Международного кинофестиваля в Триесте (Италия) - Гран-при XXII Международного кинофорума «Золотой Витязь» (Россия, Хабаровск) «Одинокий остров», режиссер Пеэтр Симм - Приз «За лучший телевизионный фильм» на ХVI Международном кинофестивале «Бригантина» (Бердянск, Украина) - Специальный Диплом жюри «За воплощение нежности и доброты» актрисе Светлане Зеленковской на ХVI Международном кинофестивале «Бригантина» (Бердянск, Украина) «Сказки старого пианино. И.С.Бах», режиссер Е.Петкевич - Премия Национальной академии кинематографических искусств и наук России «Золотой орел» в номинации «Лучший анимационный фильм» - Диплом «За нескучное просветительство» в категории «Фильмы для детей» XХ Международного фестиваля анимационных фильмов «КРОК» (Украина) «Как служил же я у пана», кинорежиссер М. Тумеля - Приз жюри «За музыкальную драматургию» в номинации за лучшее звуковое решение на XVIII Открытом Российском фестивале анимационного кино в Суздале (Россия) - Диплом «За лучшее воплощение песни» на XХ Международном фестивале анимационных фильмов «КРОК» (Украина) - Приз «За лучший экспериментальный фильм» на ХVI Международном фестивале анимационных фильмов «Анимаевка-2013» (Беларусь) «Пилипка», кинорежиссер Т.Кублицкая - Диплом жюри «За топографию сказочности» на XVIII Открытом Российском фестивале анимационного кино в Суздале (Россия) - Приз «Золотой башмачок» в номинации «Лучший анимационный фильм» на 53 Международном кинофестивале для детей и юношества в Злине (Чехия) - Приз жюри «Лучшее анимационное кино» на X Международном кинофестивале «Лучезарный Ангел» (Россия) - Диплом "За оригинальную графику" на XI Международном фестивале анимационных фильмов "TINDIRINDIS" (Вильнюс, Литва) «Дед», кинорежиссер А.Ленкин - Особое упоминание SPECIAL MENTION (второе место) на XX Международном фестивале анимационных фильмов в Штутгарте (Германия) «Ясный сокол», кинорежиссер И.Кодюкова 11 12 - Приз «Бронзовый Витязь» XXII Международного кинофорума «Золотой Витязь» (Россия, г.Хабаровск) - Специальный приз жюри «За изобразительное решение» на XVIII Международном кинофестивале детского и молодежного анимационного кино «Золотая Рыбка» (Геленджик, Россия) «Приключения Нестерки», кинорежиссер И.Волчек - Диплом «За яркое и оригинальное развитие национальных традиций в анимации для детей» на XХ Международном фестивале анимационных фильмов «КРОК» (Украина) - Диплом детского жюри на XVIII Международном кинофестивале детского и молодежного анимационного кино «Золотая Рыбка» (Геленджик, Россия) «Белоснежка и Алоцветик», кинорежиссер Е.Петкевич - Победитель в номинации «Приз мастеру» ХVI Международного фестиваля анимационных фильмов «Анимаевка-2013» «Гусятница у колодца», кинорежиссер И.Тарасова - Специальный диплом фестиваля «За талантливый дебют» на ХVI Международном фестивале анимационных фильмов «Анимаевка-2013» «Аповесць мiнулых гадоў» -5 - Специальный приз Белтелерадиокомпании на ХVI Международном фестивале анимационных фильмов «Анимаевка-2013» «Золотая свадьба», режиссер В.Дашук. - Приз «Серебряный Витязь» XXII Международный кинофорум «Золотой Витязь» (Россия, Хабаровск) «Семьдесят пятая осень Андрея Мдивани», кинорежиссер М.Ждановский - Диплом жюри «За яркое отражение творческой личности» на XXII Международном кинофоруме «Золотой Витязь» (Россия, Хабаровск) «Дочь Припяти», Режиссер И.Бышнев - Приз «За лучшую операторскую работу» на XXII Международном кинофоруме «Золотой Витязь» (Россия, Хабаровск); «Поговорите со мной», режиссер М.Корбут - Второе место в номинации «Документальный фильм» на Открытом фестивале короткометражных документальных фильмов «Милосердие» (Россия) - Почетный диплом жюри «За отражение гуманистических ценностей» на 19-м Международном фестивале местного телевидения в Кошице (Словакия) «Кинолюбитель. Осенний сон», режиссер О.Дашук - Специальное упоминание SPECIAL MENTION жюри 17-го Тайского кинофестиваля короткометражных и видеофильмов (Таиланд) «Драўляны народ», режиссер В.Аслюк - Приз за лучший документальный фильм в категории «до 45 минут» на 10-м Международном кинофестивале Эберсвальде (Германия) «Музыка военная», режиссер Г.Адамович - Специальный приз телеканала «Мир» - «Язык кино – язык взаимопонимания» на XX Минском международном кинофестивале «Лістапад» «Шаги над водой», режиссер Ю.Тимофеев - Специальный диплом международного кинофорума «Инпут» (Россия) - Диплом телефестиваля «Я так живу» (Россия, Санкт-Петербург) 12 13 «Тепло», режиссёр В. Аслюк - Приз «За лучший образ» на Международном фестивале документальных фильмов «CRONOGRAF» (Молдова) - Приз «Лучшее документальное видео» на 10-м Международном аудиовизуальном фестивале «BLACK & WHITE» (Португалия) - Приз за лучший короткометражный фильм на XXIV Открытом фестивале документального кино “Россия” (Россия, Екатеринбург) «Я счастлива!», режиссер Б. Герстен - Специальный приз Администрации города Обнинска на VIII Международном Сретенском православном кинофестивале «Встреча» (Россия) - Приз в номинации «К олимпийским вершинам. Спорт и личность» на 8-м Международном фестивале «Спорт в кино и на ТВ» (Узбекистан) «Звучит азан под небом Беларуси», режиссер С.Лукъянчиков - Специальный приз Российской Гильдии киноведов и кинокритиков на IX Международном фестивале мусульманского кино в Казани (Россия). Кинокартина «Следы апостолов» киностудии "Беларусьфильм" стала лауреатом Республиканского конкурса "Национальная музыкальная премия" в категории "Лучшая песня для кино и телевидения". Автор музыки - Феликс Луцкой, автор аранжировки - Максим Алейников, автор текста - поэтесса Елена Ярмолович, исполнитель - заслуженный артист Республики Беларусь Валерий Дайнеко. Аккомпанемент - Президентский оркестр Республики Беларусь под руководством Виктора Бабарикина. Цикл анимационных фильмов «Сказки старого пианино» совместного производства киностудии "Беларусьфильм" и студии М.И.Р. (Россия) удостоен почетной премии Правительства Российской Федерации в области культуры за 2013 год. Анимационные фильмы цикла «Сказки старого пианино» в минувшем году трижды были показаны в Италии: на 49 Международном фестивале нового кино в Пезаро (июнь), а также – в Милане (октябрь) и Риме (декабрь). Музей Лувр (Франция) включил фильмы цикла в специальную программу для показа детской аудитории. В 2013 году фильмы киностудии «Беларусьфильм», в частности, были представлены: - на российских международных кинофестивалях в Благовещенске, Ярославле, Барнауле, Москве, Якутске, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Смоленске, Иркутске, Хабаровске, Суздале, Геленджике, Вятке и др.; - на международных кинофестивалях в Молдове, Узбекистане, Украине, Эстонии, Грузии, Италии, США, Индии, Канаде, Тайланде, Чехии, Болгарии, Германии, Словакии, Португалии, Франции, Венгрии, Монако, Черногории, Бразилии, Южной Корее и др. - Состоялись фестивали и преставления фильмов киностудии «Беларусьфильм» в Индии, в Бангладеш, в Латвии, в Израиле. 13 14 В 2013 году третий год подряд был открыт Белорусский павильон Международного кинофестиваля в Каннах (Франция). В рамках программы Short Film Corner были представлены четыре документальные картины киностудии "Беларусьфильм" («Печник», «Особый театр. В поисках счастья», «Забраны край», «Оксана Волкова. A prima vista») и две анимационные («Рыбка по имени Нельзя – 3» и «Как служил я у пана»). Проведен ряд презентаций, встреч и переговоров, по результатам которых белорусские фильмы приглашены на фестивали в Италию, Великобританию, Польшу, Сербию, Израиль, Индию, Болгарию и Германию. ГОСУДАРСТВЕННЫЕ НАГРАДЫ - В 2013 году Специальной премии Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства удостоена режиссер студии документальных фильмов «Летопись» Галина Адамович. - Специальной премии Президента Республики Беларусь деятелям культуры и искусства был удостоен спектакль Театра-студии киноактера «Хто смяецца апошнiм» (персонально актеры Кашперов А.Б., Мищанчук В.А., режиссер Киреев О.В.). - Ведущий мастер сцены театра-студии киноактера Национальной киностудии «Беларусьфильм» Светлана Суховей за значительные достижения в сфере культуры и искусства награждена орденом Франциска Скорины. - Режиссер студии документальных фильмов «Летопись» Галина Адамович удостоена почетного звания «Минчанин года-2013» решением Минского городского исполнительного комитета. - Национальная киностудия «Беларусьфильм» удостоена премии Белорусского профсоюза работников культуры за 2013 год в сфере культуры и искусства. - Почетными грамотами Совета Министров Республики Беларусь награждены сотрудники киностудии «Беларусьфильм»: актер Виктор Васильев, кинорежиссер Николай Князев, ведущие редакторы студии «Летопись» Ирина Демьянова и Владимир Мороз, режиссеры-аниматоры Ирина Кодюкова, Александр Ленкин и Владимир Петкевич. - Нагрудным знаком Министерства культуры «За вклад в развитие культуры Беларуси» награждены режиссер-аниматор Петкевич Е.В., актер Гурьев А.В., кинорежиссер-постановщик Павлов И.М., директор съемочной группы Чернозипунникова И.Н. - Почетными Грамотами Министерства культуры награждены директор съемочной группы Зубенко Л.А., режиссер-аниматор Кублицкая Т.В., директор съемочной группы Эйхарт О.В., - Грамотами Министерства культуры награждены художник-прорисовщик Зиновьева Н.Ф., директор съемочной группы Кохнюк Е.А., художникпрорисовщик Лапотко Е.А., директор съемочной группы Оноприенко О.М., актер Харланчук-Южаков П.М., кинорежиссер Дашук О.В., кинооператор Казазаев А.В., монтажер Решетникова О.С., кинооператор Смирнов С.В., - Грамотами Министерства обороны Республики Беларусь награждены заместитель директора театра-студии киноактера Ларионов Ф.М., генеральный 14 15 директор киностудии Сильванович О.И., директор театра-студии киноактера Стебакова А.В. - Благодарности Министерства культуры объявлены актерам Мухину Д.И. и Пустильнику Д.А., директору студии анимационных фильмов Галиновскому И.Г., редактору студии анимационных фильмов Якутовичу Д.С., кинооператорам Короленку Г.Г. и Власову А.В. Нагрудным знаком УП «Национальная киностудия «Беларусьфильм» «За заслугi» награждено 45 человек. ИТОГИ Уходящий год позволяет подвести промежуточные итоги практической реализации новых принципов государственной поддержки кинематографии, которые в целом: 1) способствовали увеличению числа производимых игровых фильмов и росту объемов кинопроизводства; 2) расширили кооперацию с зарубежными и белорусскими партнерами; 3) привели к увеличению выпуска фильмов таких приоритетных направлений как «фильмы для детской и юношеской аудитории» и «дебютные работы»; 4) позволили увеличить объем коммерческой кинопродукции и ее реализации; 5) снизили долю средств республиканского бюджета в общей стоимости кинопроизводства игровых фильмов; 6) существенно увеличили зависимость киностудии, в том числе жанровотематическую, от требований целевого рынка; 7) привели к сокращению производства некоммерческой кинопродукции, не пользующейся спросом или нерентабельной на целевом рынке. 8) способствовали двухформатному выпуску фильмов -- одновременному производству многосерийной телевизионной версии (для телетрансляции) и полнометражной версии (для кинопроката), что позволяет киностудии решать общественно-политическую задачу присутствия белорусских фильмов в отечественном кинопрокате. 15