Программа фестиваля - Комитет по культуре

С 13 по 23 сентября, культурную столицу России охватит приятная суета
«Ярмарка идей» - единственный в мире фестиваль цирковой режиссуры.
Министерство Культуры Российской Федерации, Правительство СанктПетербурга, Комитет по Культуре Санкт-Петербурга, Большой СанктПетербургский государственный цирк, совместно с генеральными
партнерами Росгосцирком и цирковым клубом АЗЪ-АРТ представляют
второй Всемирный фестиваль цирковой режиссуры «Ярмарка идей»
С 13 по 18 сентября – помещении ТЮЗа
С 21 по 23 сентября – в здании Цирка на Фонтанке,
Цель фестиваля – раскрытие широкого спектра возможностей для
самовыражения современных режиссеров посредством синтеза циркового
искусства и различных видов творчества. Организаторы стремятся
продемонстрировать широкие возможности цирка и рассказать об
уникальной профессии циркового режиссера, познакомить зрителя с
различными направлениями цирковой режиссуры: от классики до авангарда
от ведущих цирковых школ мира: канадской, украинской, европейской,
русской и китайской.
ТЕАТР «ТЮЗ»
13 сентября 2012
Театр «Лезескарго эле»
Бразилия/Франция
спектакль
«На краю»
Режиссер: Андре Мандарино
«Спектакль «На краю» - это дуэт пианиста и акробата в четырех действиях. Четыре завораживающих
истории, разных по характеру и динамике: двое людей и множество полетов. В этом головокружительном
представлении стираются границы неба и земли. Герои существуют вне времени и места, даря зрителю нескончаемый
полет воображения».
Начало спектакля в 21:30
Продолжительность: 45 минут без антракта.
Спектакль подходит для всей семьи.
14 сентября 2012
Театр «ОКИДОК»
«Okidok»
Бельгия/ Belgium
Клоунский спектакль
«ХА ХА ХА»/«Ha-ha-ha»
Режиссер: Луи Спанья и OKIDOK
Directors Louis Spagna and OKIDOK
В главных ролях Ксавье Бувье и Бенуа Дево
Actors: Xavier Bouvier and Devos Benoît
"Окидок" - это известный бельгийский клоунский дуэт, который покажет на II Всемирном фестивале цирковой
режиссуры в Санк-Петербурге спектакль "ХА-ХА-ХА". Название говорит само за себя. Смех, фантазия и потрясающее
чувство юмора исполнителей - это лучшее лекарство от серых будней.
На сцене два забавных персонажа с большими красными носами в странных костюмах, которые пытаются жить в мире,
но не понимают правил. На пути героев встречаются непокорная морковка, падающие с неба мячи, а двери открываются
в пустоту. Изящная и легкая постановка, созданная с тонкостью театральной драматургии и простотой цирка, будет
понятна всем зрителям, ведь основной язык артистов - это жесты и мимика. Таинственный мир клоунов, намеки на
Беккета, традиции русской клоунады, акробатические трюки, карикатурность в стиле известного американского
аниматора Текса Эйвери - все это превращает спектакль в фантастическое зрелище.
Спектакль "ХА-ХА-ХА" был создан в марте 2001. Он был сыгран более 600 раз по всему миру, и воспринимается
зрителями любых возрастов. После спектакля у вас останется ощущение, будто кто-то тайно спрятал в ваш карман
кусочек солнца.
Начало спектакля в 19:00
Продолжительность: 1 час 15 минут без антракта.
Спектакль подходит для всей семьи.
15 сентября 2012
Компания «ЕАЕО»
«Cie Ea Eo»
Франция/ France
спектакль
«м2» /(«Квадратный метр»)
В ролях: Эрик Лонжекэль, Сандер Де Кюпер, Жордан Де Кюпер и Брам Доббелэер.
Actors: Eric Longequel, Sander De Cuyper, Jordaan De Cuyper & Bram Dobbelaere.
Спектакль «M2» – цирк без выхода. История четырех жонглеров запертых на сцене, которая на протяжении спектакля
становится все меньше и меньше. Когда пространство сжимается и практически перестает существовать, присутствие
других у них вызвает как агрессию. Становясь менее индивидуальным, но более интенсивным и плотным, пространство
уменьшается, сокращая свободу и делая все вокруг более связанным, точным и сильным. "M2" - закрытое цирковое шоу,
в котором четыре жонглера яростно и безнадежно сталкиваются со страхом перед дефицитом жизненного пространства.
Компанию ЕАЕО создали четыре жонлера: Эрик Лонжекэль, Сандр Де Кюпер, Жордан Де Кюпер и Брэм Доббелэер.
Их основной язык – жонглирование, посредством которого они передают историю человеческих взаимоотношений и
чувств. Он позволяет им творить и самовыражаться, из него складывается их собственный словарь чувств и эмоций,
включающий в себя множество компонентов: хрупкость, ритмичность, графичность, скорость, представление,
воздействие, баланс и падение.
Начало спектакля в 19:00
Продолжительность: 1 час без антракта.
Спектакль подходит для всей семьи.
16 сентября 2012
Независимая творческая группа
«Цирк Шарля ля Танна»
«Le Cirque de Charles La Tannes»
Россия/Russia
хип-хопера
"КОПЫ В ОГНЕ"/ «Cops on fire»
Режиссёр: Юрий Квятковский
Director Yuriy Kvjatkovskiy
В ролях: Александр Легчаков, Алексей Розин, Ларик Сурапов, Константин Аршба, Илья
Барабанов
Actors: Alexander Legchakov, Alexey Rozin, Larik Surapov, Konstantin Arshba, Ilia Barabanov
«Цирк Шарля ля Танна» — объединение актеров, режиссеров, музыкантов и художников, которое было образовано в
2006 году выпускниками школы-студии МХАТ.
«Копы в огне» – спектакль абсурда на тему борьбы добра и зла в одном отдельно взятом полицейском участке. Это
результат слияния театральной культуры и современной музыки. Создатели называют своё детище Хип-хоперой,
совмещая по ходу действия драматический сюжет и остроумные диалоги с олдскульной читкой, современные артинсталляции и декорации в стиле комикс-арта.
«Отдел особо опасных дел», возглавляемый копом Козульски, борется с «Клубом 8 Убийц» под предводительством
опасного злодея Джигурдамариса, который производит новый вид наркотика – дерьмоин. Городу угрожает смертельная
опасность. Положение усугубляется тем, что в отделе Козульски, видимо, завёлся предатель».
«Копы в огне» — самый успешный «шарлатанский» проект.
Начало спектакля в 19:00
Продолжительность 1 час 40 минут без антракта.
Спектакль содержит ненормативную лексику!
Ограничение по возрасту до 16 лет!
18 сентября 2012
Банда «Рейс Хорс Компани»
«Race Horse Company»
Финляндия/Finland
спектакль
«Припадок»/ «Petit Mal»
Режиссер Максим Комаро
Director Maksim Komaro
Актеры: Рауль Косонен, Калле Лето, Петри Туоминен
Actors: Rauli Kosonen, Kalle Lehto, Petri Tuominen
Банда «Рейс Хорс Компани» бросает вызов классическому искусству. Это настоящий бунт. Брейкданс и хип-хоп,
китайская мачта, батут и акробатика - все это словно цирк, вывернутый наизнанку. Свалка, шины и цепи окружают
героев циркового спектакля " Припадок ". Кажется, что это потерявшие чувство юмора клоуны. Внутренняя энергия
заставляет их все время двигаться и сражаться. Герои стремятся создать движение из всего, что их окружает. Иногда их
бессмысленные поступки становятся причиной удивительных явлений и состояний. Несмотря на всю серьезность
происходящего, спектакль наполнен черным юмором и сарказмом.
Начало спектакля в 19:00
Продолжительность 1 час 10 мин.
Подходит для аудитории старше 7 лет.
Мастер-классы в цирке на Фонтанке. Вход
свободный.
19 сентября 2012 в 19:00
В здании цирка на Фонтанке пройдет мастер-класс французского художника
по свету Антонио де Карвальо, который с огромным удовольствием
расскажет о своем опыте участникам и гостям II Всемирного фестиваля
цирковой режиссуры "Ярмарка идей".
20 сентября 2012 в 15:00
В Санкт-Петербургском государственном цирке на Фонтанке для участников
и гостей II Всемирного фестиваля цирковой режиссуры "Ярмарка идей"
запланирован интересный мастер-класс с выдающимся российским
режиссером цирка Владимиром Стихановским. Сегодня Владимир
Стихановский - главный режиссер экспериментальных творческих
мастерских Центра циркового искусства. За время своей работы он воспитал
не одно поколение великолепных артистов, которые продолжают творить во
славу великого российского цирка!
22 сентября в 12:00
В Санкт-Петербургском государственном цирке на Фонтанке для гостей II
Всемирного фестиваля цирковой режиссуры "Ярмарка идей" компания "Les
Objets Volants" ("Летающие объекты") проведет мастер-класс и лекцию по
математике жонглирования. Эта творческая группа, основателем которой
является Дени Помье, известна своим эклектичным репертуаром, который
включает в себя не только цирк, театр и изобразительное искусство, но и
исследовательские работы в области математики и различных технологий
манипуляции объектами. Мероприятие предназначено не только для
специалистов, но и для простых людей, которых интересуют
взаимоотношения науки и искусства.
Также артисты компании "Les Objets Volants" ("Летающие объекты")
являются Лауреатами престижного Международного фестиваля "Цирк
завтрашнего дня" в Париже, их номер "Dropline" зрители смогут увидеть на
цирковой площадке фестиваля "Ярмарка идей" в Санкт-Петербурге 21, 22 и
23 сентября 2012 г.
ЦИРК
21, 22, 23 сентября 2012 года на арене Большого Санкт.
Петербургского цирка жители и гости Северной столицы увидят 17 работ
ведущих мастеров современной цирковой режиссуры.
Страны - участники: Канада, Германия, Франция, США, Украина, Россия.
Нижеуказанная программа будет проходить 21 и 22 сентября – начало
представлений в 15:00 и 19:00, 23 сентября – начало представления в 14:00
В низменном виде. Программа представления
Режиссер Анни Смит
Director Annie Smith
«Дама на красных каблуках»
«La dame au talon rouge»
Исполняет автор/ Performed by the author
Канада/Canada
Режиссер Михаель Клих
Director Michael Klich
«Мария Хуана»/«Marie Juana»
Исполняет Мария Хуана Жименез
Actor - Marie Juana Jimenez
Германия/Germany
Режиссеры – Яник Томас и Грегори Арсенал
Directors Thomas Yannick&Arsenal Grégory
«Дурак – ангел»/«Le con est l’ange»
Исполняют авторы Ян и Грег / Performed by the authors Yann & Greg
Франция/France
Режиссер Филип Розенберг
Director Philip Rosenberg
«Манекен»/«Mannequins»
Исполняет автор/ Performed by the author
США/USA
Режиссер Рене Базине
Director Rene Bazinet
«Джунгли»/«Jungle»
«Ворон»/«Crow»
Исполняет автор/ Performed by the author
Канада/Canada
Режиссер Юрий Поздняков
Director Yuriy Pozdnyakov
«Ностальгия»/«Nostalgie»
Исполнитель Татьяна Конобас/Actor Tаtiana Konobas
Украина/Ukraine
Режиссер Марин Владимир
Director Marin Vladimir
«В мужской руке»/«In man hand»
Исполнитель Ирина Вибла/Actor Irina Vibla
Украина/Ukraine
Режиссеры Гордон Лиф и Пэт Фабио
Directors Gordon Leif and Pat Fabio
Стралеман и сыновья. Жонглеры»
«
«Strahlemann & Soehne. Jugglers»
Исполняют авторы/Performed by the authors
Германия/Germany
Режиссер Ив Дажене
Director Director Yves Dagenais
«Экспрессо»/«Expresso»
Исполнитель Хьюгус Сара-Бурне /Actor Hugues Sarra-Bournet
Канада/Canada
Режиссер Дэнис Помье
Director Denis Paumier
«Дроплайн»/«Dropline»
Компания «Лезобже волян»/Compagnie «Les Objets Volants»
Франция/France
Режиссер Кристиан Кумин
Director Christian Coumin
«ИЕТО» /«IETO»
Исполнители: Фнико Фельдман и Моси Эспиноза
Actors: Fnico Feldmann and Mosi Espinoza
Франция/France
Режиссер Ольга Польди
Director Olga Poldi
«Офис-тайм»/«Office-time»
Исполнитель Энрико Аннаев/Actor Enrico Annaev
Россия/Russia
Режиссер Николай Лысанов
Director Nikolay Lysanov
«Коха приехал!»/«Kokha is coming!»
Исполнитель Клоун Коха/Actor Clown Kokha
Россия/Russia
Режиссер Сергей Давыдов
Director Sergey Davydov
Трио «Микос»/Trios «Micos»
Исполнители: Сергей Давыдов, Сергей Иванов и Илья Шерстобитов
Actors: Sergey Davydov, Sergey Ivanov and Ilya Sherstobitov
Россия/Russia
Режиссер Руслан Ганеев
Director Ruslan Ganeev
«Цветы»/«Flowers»
Исполнители: Луиза Воронцова и Дмитрий Винокуров
Actors: Luiza Vorontsova, Dmitriy Vinokurov
Россия/Russia
Режиссер Руслан Ганеев
Director Ruslan Ganeev
«Нимфа»/«Nymph»
Исполнитель Ольга Шмелёва
Actor Olga Shmelyova
Россия/Russia
Режиссер Ольга Елесеева
Director Olga Eleseeva
«Прогулка»
«Рromenade»
Акробаты на русской палке под руководством Сергея Яского
Acrobats on the Russian bar headed by Sergey Yaskiy
Россия/Russia
Администрация Большого Санкт-Петербургского государственного цирка
Главный администратор: Жуков Александр Николаевич
Старший администратор: зубков Илья Владимирович
Телефон для справок: 570-51-98
http://circus.spb.ru/ru
http://vk.com/circusspb