НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЕАТРОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ

ВСЕРОССИЙСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ ТЕАТРОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ
ЯЗЫКЕ «МЕНЕСТРЕЛЬ-2008»
6-ой раз любители театра и французского языка съехались на фестиваль
«МЕНЕСТРЕЛЬ», организуемый Ассоциацией преподавателей-практиков французского
языка (РОО ППФЯ ).
Целью фестиваля является создание пространства, в котором царят театр и
французский язык. Можно выступить со своим спектаклем, увидеть много других
постановок, совершенствовать свой французский и актерское мастерство.
В этом году более 200 участников из 16 коллективов 12 городов России (Москвы и
области, Санкт-Петербурга, Тамбова, Новосибирска, Кирова, Майкопа, Нижнего Тагила,
Нальчика, Смоленска, Ярославля, Курска) и города Вильнев Сэн-Жорж (Франция)
приняли участие в фестивале.
Компетентное жюри под председательством господина Фернанда ГАРНЬЕ
(директора международных театральных встреч в Гренобле) присудило каждой труппе
«Маску», в соответствии с уровнем французского языка, постановкой и игрой актеров.
Самые младшие и французская группы, которые участвовали вне конкурса,
получили специальные «Маски» .
МАСКИ
ГРУППЫ
СПЕКТАКЛИ
ЗОЛОТАЯ
ЗОЛОТАЯ
БРОНЗОВАЯ
Арлекин (Москва, Тушино)
Наш Остров (Мытищи Моск.обл)
Школа №1251 (Mосква)
« Благослови детей и зверей »
« 35 кг надежды»
« Алиса в стране чудес »
ОТКРЫТИЕ
СЕРЕБРЯНАЯ
КАРАМЕЛЬ
СЕРЕБРЯНАЯ
Школа Монтессори С-Петербург
Гимназия №7 (Тамбов)
Гимназия №1 (Новосибирск)
Tеатр-студия «Глобус»
(Санкт-Петербург), школа №171
Молодежный франкофонный театр
«Премьера» (Киров)
«Визави» Госуниверситет (Майкоп)
« Ветер »
« Пчелка »
« Молодильная машина »
« Мечтатель » по Ф.
Достоевскому «Белые ночи».
«Еще раз» (или «Маленькое
черное платье»)
«Стулья»
« От смеха до слез » (Франция)
« По дороге к аннорексии »
« Mираж » Политехническая
гимназия (Нижний тагил)
Театр « Синя птица » (Нальчик)
«Чудо» Госуниверситет (Смоленск)
Педагогический университет
(Ярославль)
Молодежь на марше (Курск)
«Aрлекин» (Moсква)
Музыкальный спектакль по
басне Крылова «Квартет »
« Семь скрижалей »
« Любо-дорого ».
«Стойте в очереди, как все»
КАРАМЕЛЬ
ЗОЛОТАЯ
COUP DE
COEUR
ОТКРЫТИЕ
СЕРЕБРЯНАЯ
ЗОЛОТАЯ
БРОНЗОВАЯ
ЗОЛОТАЯ
БРОНЗОВАЯ
« Жизненная партия »
« Трахинянки » Софокл
Участники фестиваля смогли поучаствовать в 10 мастер-классах:
-
Фернанд ГАРНЬЕ – Импровизация и создание образа и интриги (на франц.яз.)
Ренэ ОБЕР – «Вокруг Годо» (на франц.яз.)
Бенуа САБЮ, Кристиан ВДОВЕНКО – «От Пиаф до Кабреля, 50 лет
французской песни» (на франц.яз)
Оливье КОМПАНЯ – Гастрономия регионов Канталь-Лот-Аверон (на франц.яз.)
Серж ПАРЕСКИ – Карнавальные маски (на франц.яз)
Марина ВАСИНА – Творческий костюм
-
Магали ФОГЛА - Французское кино (на франц.яз)
Анна РЯБОВА – «Тело и движение»
Евгений ШУРШИКОВ – Актерский тренинг
Галина СТАФЕЕВА – «Русский сувенир»
Все мастер-классы представили итоги своей работы на закрытии фестиваля,
которые вызвали восторг и аплодисменты зрителей.
Благодаря доброй воле Ассоциации «Франция – Россия – Иври» (президент Бенуа
САБЮ) группы «Визави» (г.Майкоп) и «Молодежь на марше» (г.Курск) приглашены в
Париж.
Группа «Арлекин» (Москва) с успехом выступила на фестивале Ля Рок Дантерон и
Экс Ан Прованс.
Театр-студия «Глобус» (С.-Петербург) получила приглашение на фестиваль в
Румынию.
Благодаря сотрудничеству со школой «Лез Этаблиер» (Вандея) 2 актера (из групп
«Арлекин» и «Наш остров») провели бесплатно 2 недели в Международном детском
лингвистическом лагере в Вандее.
2 трехнедельные стажировки получили педагоги Марина СОТНИКОВА (Нальчик) и
Саида ХУТ (Майкоп).
Бесплатные подписки на газету «Французский язык» вручены 5-ти преподавателям,
подготовившим группы к Фестивалю.
ДО ВСТРЕЧИ НА 7 ФЕСТИВАЛЕ!