аренда циф канала.

ДОГОВОР № 1080-ЦК
аренды цифровых каналов
г. Самара
«____» _________________ 2014г.
ООО «Самтелеком», именуемое в дальнейшем «Арендодатель», в лице Генерального
директора Управляющей компании Бородулина Игоря Васильевича, действующего на
основании Договора №1 от 30.01.2004г. и дополнительного соглашения к нему № 41 от
28.01.2013г., и
Филиал ОАО «Связьтранснефть» Средневолжское ПТУС, именуемое в дальнейшем
«Арендатор», в лице Директора филиала Варзара Вячеслава Петровича действующего на
основании Доверенности №514 от 17.12.2012г., с другой стороны, вместе именуемые Стороны,
заключили настоящий Договор (далее Договор) о следующем:
1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Арендодатель предоставляет Арендатору во временное пользование 1 поток Е1 (G.703) и
1 канал ПД (2 Мбит/сек, Ethernet, L2 VPN) согласно перечню указанного в п. 1.2., а
Арендатор оплачивает указанные услуги в соответствии с условиями Договора.
1.2. Арендодатель передает Арендатору во временное пользование:
 1 поток Е1 (G.703) на участке: ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО «Связьтранснефть» г.Самара, Пугачевский тракт, 64а – оборудование связи ОАО «Связьтранснефть»
г.Самара, Черновская магистраль, 39;
 1 канал ПД (2 Мбит/сек, Ethernet, L2 VPN) - на участке: ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО
«Связьтранснефть» - г.Самара, Пугачевский тракт, 64а – оборудование связи ОАО
«Связьтранснефть» г.Самара, Черновская магистраль, 39;
1.3. Арендатор использует Каналы Арендодателя в коммерческих целях.
2. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
2.1. Права Арендодателя:
2.1.1.Использовать собственную сеть связи, а так же привлекать другие компании,
владеющие собственной или арендуемой сетью связи и имеющие необходимые
лицензии на осуществление деятельности по связи на территории Российской Федерации.
2.1.2. Получать от Арендатора информацию, необходимую для исполнения условий
Договора.
2.1.3. Проводить в случае необходимости ремонтно-настроечные работы (РНР) и аварийные
работы.
2.1.4. Приостанавливать оказание Услуг связи в следующих случаях:
а) при нарушении Арендатором технических условий эксплуатации своего оборудования
до полного устранения причин, вызвавших нарушения в работе Канала;
б) при нарушении сроков оплаты, указанных в п.3.5. настоящего Договора;
в) в случае сдачи Канала в субаренду.
Приостановление предоставления в пользование Канала производится Арендодателем в
одностороннем порядке с даты, указанной в письменном уведомлении о
приостановлении оказания услуг связи (Уведомление). Уведомление высылается в адрес
Арендатора за 7 дней до момента приостановления оказания Услуг связи. В случае
неустранения Арендатором нарушений, указанных в п.п. а), б), в), в течение одного
месяца с момента приостановления услуг Канал Арендодателем расформировывается.
2.1.5. В одностороннем порядке изменять тарифы не чаще чем 1 раз в течение года,
начиная с момента заключения Договора.
2.2. Арендодатель обязуется:
2.2.1.Выполнить работы по организации для Арендатора Канала и передать его в
пользование Арендатору по соответствующим Актам выполненных работ в течение
20 (двадцати) дней с момента оплаты Арендатором услуг по организации Канала.
2.2.2.Организовывать и предоставлять Арендатору в пользование Канал в соответствии с
имеющимися техническими возможностями и действующими «Нормами на
электрические параметры основных цифровых каналов и трактов магистральных и
внутризоновых первичных сетей ВСС России», утвержденными приказом Министерства
связи РФ №92 от 10.08.1996 года, Рекомендациями МСЭ, иными применимыми нормами
действующего законодательства РФ. Зона ответственности Арендодателя ограничивается
коммутационными панелями или портами оборудования Арендодателя.
2.2.3. Обеспечивать круглосуточный режим работы Канала за исключением перерывов в работе
для проведения плановых РНР.
2.2.4.Оповещать Арендатора о проведении РНР с закрытием связей или с кратковременными
перерывами действия связей не менее чем за 3 суток до начала работ. Проводить РНР
в часы наименьшей загрузки.
2.2.5.Фиксировать время начала и окончания перерывов в работе Канала, проводить с
дежурным персоналом Арендатора сверку перерывов/ простоев в работе Канала и
учитывать эту информацию при оформлении Акта сверки времени простоев Канала.
2.2.6. При изменении тарифов письменно (не позднее 10 (десяти) дней до ввода новых
тарифов) уведомлять Арендатора о вводе в действие новых тарифов.
2.3. Арендатор имеет право:
2.3.1.Использовать предоставленный Арендодателем Канал в соответствии с предметом
Договора и его назначением.
2.3.2.На круглосуточную поддержку Арендодателем качества предоставляемого Канала в
соответствии с действующими нормами на электрические параметры Канала.
2.3.3. Обращаться к Арендодателю по всем вопросам, касающимся качества предоставленного
в пользование Канала.
2.4. Арендатор обязуется:
2.4.1.Своевременно производить расчеты с Арендодателем за использование Канала в
соответствии с разделом 3 Договора.
2.4.2.Согласовывать с Арендодателем технические
параметры устанавливаемого
оборудования. Подключать к Каналу только сертифицированное оборудование и
использовать пропускную способность Канала в соответствии с его техническими
характеристиками согласно п.1 Приложения №2 к настоящему Договору.
2.4.3.Принимать Канал на основании Акта выполненных работ (Приложение №1),
подписанного и скрепленного печатями Сторон.
2.4.4.Возвращать Арендодателю подписанный со своей стороны уполномоченными лицами
оригинал Акта выполненных работ в течение 10 (десяти) календарных дней с момента
его получения.
2.4.5.Своевременно и в полном объеме оплачивать Канал с даты, указанной в Акте
передачи Канала в пользование, на основании выставленного Арендодателем счета в
срок, предусмотренный настоящим Договором.
2.4.6.Сообщать о нарушении работы Канала сменному техническому персоналу Арендодателя
в соответствии с реквизитами, указанными в пункте 10 настоящего Договора.
Фиксировать время начала и окончания простоев в работе Канала и проводить с
соответствующими службами Арендодателя сверку простоев работы Канала. Началом
периода простоя Канала считается время обращения Арендатора к сменному персоналу
Арендодателя (сдача Канала на проверку), при условии подтверждения наличия
неисправности по вине Арендодателя. Окончанием периода простоя считается время
приема Канала в работу Арендатором после устранения неисправности.
2.5. Стороны обязуются:
2.5.1. Исполнять обязательства по Договору в строгом соответствии с действующим
законодательством Российской Федерации.
2.5.2. Проводить расчеты в сроки, в размере и на условиях, установленных настоящим
Договором.
2.5.3. Подписывать новую редакцию Приложений к настоящему Договору в течение 5
рабочих дней с момента получения Приложений или письменно направлять мотивированный
отказ в адрес инициирующей Стороны.
2.5.4. Незамедлительно информировать другую Сторону об изменении в своей адресной
информации и банковских реквизитов. Изменения вступают в силу после подачи
предусмотренного извещения.
2.5.5. Осуществлять взаимодействие:
• по вопросам сопровождения
договора:
со стороны Арендодателя - тел.228-02-65, 228-02-33
со стороны Арендатора - тел. ______________
•
по платежам и расчетам:
со стороны Арендодателя - тел.228-02-20
со стороны Арендатора - тел._______________
• по вопросам технической поддержки:
со стороны Арендодателя - тел.228-02-45, 228-02-25 (круглосуточно)
со стороны Арендатора - тел.________________
3. ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
3.1. Оплата услуг, предоставляемых Арендодателем Арендатору, состоит из:

единовременного платежа за предоставленные каналы связи ;

ежемесячной платы за принятый им в эксплуатацию Канал согласно договорной цене,
указанной в п.3.4. Договора.
3.2. Оплата единовременного платежа за организацию канала связи осуществляется в виде авансового
платежа на расчетный счет Арендатора в размере 100%, в течении 10-ти дней с момента подписания
настоящего договора.
3.3. Оплата ежемесячной абонентской платы за пользование Каналом производится с даты,
указанной в двустороннем Акте выполненных работ, вне зависимости от готовности
Арендатора использовать Каналы.
3.4. Оплата услуг по Договору производиться на основании Приложения №4.
3.5. В срок не позднее 10 (десятого) числа месяца, следующего за расчетным периодом времени,
Арендодатель предоставляет Арендатору Акт об оказанных услугах и счет-фактуру для
оплаты услуг, предусмотренных Договором, рассчитанные исходя из условий настоящего
раздела. Расчетным периодом считается месяц, в котором были оказаны услуги
3.6. Расчеты за аренду Канала производятся ежемесячно на основании тарифов, установленных
в п.3.3. настоящего Договора. В срок не позднее 5 (пятого) числа - по факсу и не позднее 10
(десятого) числа месяца следующего за Расчётным периодом в адрес : филиала ОАО
«Связьтранснефть» Средневолжское ПТУС, 443065, г.Самара, Пугачевский тракт, д.64а
ООО «Самтелеком» направляет счет на оплату, счет-фактуру и подписанный со своей
стороны Акт выполненных работ. ОАО «Связьтранснефть» оплачивает счет в течение
10 (десяти) рабочих дней с момента его получения, оплата производится на расчетный
счет ООО "Самтелеком":
ИНН 6311005500 КПП 631901001
Р/с 40702810654020100399
в Поволжском банке ОАО «Сбербанк России» г.Самара
К/с 30101810200000000607
БИК 043601607
3.7. Датой оплаты Арендатором счетов-фактур считается дата списания с его счета
денежных средств.
3.8. В случае предоставления Арендодателем Услуг по настоящему договору в течение
неполного месяца, стоимость Канала за неполный месяц производится посуточно.
Суточная стоимость Канала рассчитывается как 1/30 от месячной платы за Канал, за
каждый день предоставления в пользование Канала.
3.9.При повторном подключении Канала, пользование которым было временно
приостановлено на основании п.п. а), б), в), п.2.1.4. настоящего Договора, с Арендатора
взимается единовременная плата за подключение в соответствии с действующими
тарифами Арендодателя.
3.10. Простои Канала, сверенные Арендодателем и Арендатором и оформленные Актом
сверки времени простоев Канала, учитываются при определении стоимости Канала
путем корректировки в счетах за последующие периоды на указанных ниже условиях:
- В случае если первичный период простоя Канала не превышает 180 последовательных
минут, стоимость Услуг связи не изменяется.
- Если первичный период простоя Канала по вине Арендодателя составил более 180
последовательных минут, стоимость за пользование Каналом в месяце, следующем
за отчетным, снижается на 1/720 части от тарифа за месяц, в котором имел место
простой Канала, за каждый целый час или временной промежуток, превышающий 30
минут, простоя Канала.
4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
4.1. За неисполнение, либо ненадлежащее исполнение принятых обязательств по Договору,
Стороны несут ответственность в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации. Упущенная выгода не подлежит возмещению никакой из Сторон
ни при каких обстоятельствах.
4.2. Арендодатель не несет ответственности перед Арендатором, если качественная работа
канала невозможна из-за неполадок произошедших в зоне ответственности Арендатора.
Границей ответственности Арендатора является цифровой порт на оборудовании
Арендатора
5. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА И УСЛОВИЯ ЕГО РАСТОРЖЕНИЯ
5.1. Договор вступает в силу с момента подписания и действует до «31» октября 2014 года.
5.2. После истечения указанного периода, действие Договора продлевается на тех же
условиях на каждый последующий год.
5.3. Каждая из Сторон вправе расторгнуть Договор в любое время в одностороннем
порядке, письменно предупредив об этом другую Сторону не менее чем за 1 (один) месяц.
5.4. Расторжение Договора не освобождает Арендатора от проведения расчетов за
оказанные услуги и оплаты задолженностей.
5.5. Изменение условий Договора, его расторжение оформляются Сторонами отдельными
соглашения.
6. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
6.1. Стороны принимают меры к урегулированию возникающих споров путем переговоров
уполномоченных представителей Сторон.
6.2. В случае недостижения согласия, споры подлежат рассмотрению в Арбитражном суде
Самарской области.
7. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
7.1. Стороны не несут ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих
обязательств по Договору из-за независящих от них обстоятельств - обстоятельств
непреодолимой силы.
7.2.К обстоятельствам непреодолимой силы относятся: акты законодательных и
исполнительных органов; военные действия; массовые беспорядки; стихийные бедствия;
аварии на телекоммуникационных (включая спутниковые) и энергетических системах, а
также иные обстоятельства, делающие невозможным исполнение обязательств по Договору.
К обстоятельствам непреодолимой силы не относятся: неблагоприятные факторы
общественной жизни; производственные трудности; технические сложности выполнения
обязательств; нарушения обязательств со стороны третьих лиц, которые необходимо
преодолевать.
7.3. Сторона, у которой возникли обстоятельства непреодолимой силы, должна немедленно
письменно известить другую Сторону. В случае своевременного уведомления о
наступлении обстоятельств непреодолимой силы срок выполнения Сторонами обязательств
по Договору переносится соразмерно времени действия указанных обстоятельств и времени,
требуемого для устранения их последствий.
Если действие обстоятельств непреодолимой силы продолжается дольше, чем 3 (три)
последовательных месяца, любая из Сторон может расторгнуть Договор.
8. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
8.1. Стороны обязуются сохранять конфиденциальность и использовать техническую,
финансовую, коммерческую и другую информацию, полученную друг от друга, только в
целях Договора. Стороны обязуются принимать все меры по неразглашению подобной
информации.
9. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ
9.1. Арендатор соглашается с тем, что право собственности в отношении каналообразующего
оборудования в зоне ответственности Арендодателя и соответствующих материалов,
предоставляемых Арендодателем в рамках данного Договора, сохраняются исключительно
за Арендодателем.
9.2. Все уведомления оформляются в письменной форме. При передаче уведомлений по
факсимильной связи, уведомления считаются врученными в соответствии с датой,
указанной на экземпляре получающей стороны, при условии дополнительного направления
таких уведомлений заказной почтой и получения подтверждения об их доставке.
9.3. Все изменения и дополнения к Договору оформляются в письменной форме и
подписываются уполномоченными представителями Сторон.
9.4. Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по
одному для каждой из Сторон.
10.АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
АРЕНДОДАТЕЛЬ
ООО «Самтелеком»
АРЕНДАТОР
Филиал ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
Юридический адрес: 443081, г. Самара, ул. Стара
Загора, д. 56.
Фактический адрес: 446442, Самарская область,
Кинельский район, п.Кинельский, промышленная
зона, Зеленый проезд, д.1
ИНН 6311005500 КПП 631901001
Р/с 40702810654020100399
в Поволжском банке ОАО «Сбербанк России»
г.Самара
К/с 30101810200000000607 БИК 043601607
тел.:(846)2-280-280 факс:(846)2-280-281
Юридический адрес443065, г.Самара,
Пугачевский тракт, д.64а
Почтовый адрес: 443065, г.Самара, Пугачевский
тракт, д.64а
Р/с 40702810600060001166
в ОАО Банк ВТБ г.Москва
К/с 301018107000000007187
БИК 044525187
ИНН 7723011906 КПП 631402001
Тел.: (846)330-26-68 Факс: (846)99-82-60
Генеральный директор
Управляющей компании
Директора филиала
ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
__________________ И.В. Бородулин
м.п.
__________________ В.П Варзар
м.п.
Приложение №1
к Договору №1080-ЦК
от «____» _________ 201___г.
УТВЕРЖДАЮ
УТВЕРЖДАЮ
Генеральный директор Управляющей
компании
_______________________ И.В. Бородулин
м.п.
Директора филиала
ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
________________________ В.П Варзар
м.п.
АКТ
выполненных работ
к договору аренды цифровых каналов
№ 1080-ЦК от «____» _________ 201___г.
г.Самара
«____» _________ 201___г.
ООО «Самтелеком», именуемое в дальнейшем «Арендодатель», в лице Генерального
директора Управляющей компании Бородулина Игоря Васильевича, действующего на
основании Договора №1 от 30.01.2004г. и дополнительного соглашения к нему № 41 от
28.01.2013г., и
Филиал ОАО «Связьтранснефть» Средневолжское ПТУС, именуемое в
дальнейшем «Арендатор», в лице Директора филиала Варзара Вячеслава Петровича
действующего на основании Доверенности №514 от 17.12.2012г., с другой стороны, вместе
именуемые Стороны, составили настоящий Акт о том, что на основании Договора № 1080-ЦК
от «____» _________ 201___г. и после проведения, в установленном порядке, необходимых
технических мероприятий:
«____» _________ 201___г. для аренды в интересах Филиала ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС, был подключен 1 поток Е1 (G.703) и 1 канал ПД (2 Мбит/сек,
Ethernet, L2 VPN) - на участке: ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО «Связьтранснефть» г.Самара, Пугачевский тракт, 64а – оборудование связи ОАО «Связьтранснефть» г.Самара,
Черновская магистраль, 39.
Выше перечисленные работы выполнены полностью и в срок.
Претензий по объему, качеству и срокам оказания услуг не имеет.
От ООО «Самтелеком»
Директор по эксплуатации
Филиал ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
_______________ О.Е. Моисейкин
_________________ В.П Варзар
Приложение №2
к Договору №1080-ЦК
от «____» _________ 201___г.
Перечень Каналов и технические характеристики
1. Технические характеристики каналов:
Протяженность,
км
Пропускная
способность
Мбит/с
Интерфейс
1 поток Е1 (G.703) на участке:
ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО
«Связьтранснефть» - г.Самара, Согласно Акту
Пугачевский тракт, 64а –
выполненных
оборудование связи ОАО
работ
«Связьтранснефть» г.Самара,
Черновская магистраль, 39
-
2 Мбит/с
G.703
1 канал ПД (2 Мбит/сек,
Ethernet, L2 VPN) - на участке:
ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО
Согласно Акту
«Связьтранснефть» - г.Самара,
выполненных
Пугачевский тракт, 64а –
работ
оборудование связи ОАО
«Связьтранснефть» г.Самара,
Черновская магистраль, 39
-
2 Мбит/с
Дата
включения
АРЕНДОДАТЕЛЬ
Генеральный директор
Управляющей компании
АРЕНДАТОР
Филиал ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
_______________ И.В. Бородулин
_________________ В.П Варзар
Приложение №3
к Договору №1080-ЦК
от «____» _________ 201___г.
Акт сверки времени простоев каналов (образец)
Направление
связи
Дата
включения
Пропускная
способность,
Мбит/с
Дата/время
начала
простоя
канала
Дата/время
окончания
простоя
канала
Примечание
АРЕНДОДАТЕЛЬ
Генеральный директор
Управляющей компании
АРЕНДАТОР
Филиал ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
_______________ И.В. Бородулин
_________________ В.П Варзар
Приложение №4
к Договору №1080-ЦК
от «____» _________ 201___г.
Стоимость услуг
Единовременный платеж за организацию 1(одного) потока Е1 (G.703) и 1(одного) канала ПД (2
Мбит/сек, Ethernet, L2 VPN):
 31 860,00 руб., в т.ч. НДС (18 %) – 4 860,00 руб.
Ежемесячная оплата за пользование:
 1(одним) потоком Е1 (G.703) на участке: ЛАЗ УС «Самара ЦУС» ОАО
«Связьтранснефть» - г.Самара, Пугачевский тракт, 64а – оборудование связи ОАО
«Связьтранснефть» г.Самара, Черновская магистраль, 39 - 18 880,00 руб. в т.ч. НДС
(18%) -2 880,00руб.
 1(одним) каналом ПД (2 Мбит/сек, Ethernet, L2 VPN) - на участке: ЛАЗ УС «Самара
ЦУС» ОАО «Связьтранснефть» - г.Самара, Пугачевский тракт, 64а – оборудование
связи ОАО «Связьтранснефть» г.Самара, Черновская магистраль, 39 - 14 750,00 руб. в
т.ч. НДС (18%) -2 250,00руб.
АРЕНДОДАТЕЛЬ
Генеральный директор
Управляющей компании
АРЕНДАТОР
Филиал ОАО «Связьтранснефть»
Средневолжское ПТУС
_______________ И.В. Бородулин
_________________ В.П Варзар