МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Санкт-Петербургский государственный университет Филологический факультет

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Санкт-Петербургский государственный университет
Филологический факультет
Рассмотрено и рекомендовано
на заседании кафедры
«_____» апреля 2005 г.
протокол от _________№______
Заведующий кафедрой
____________________________
«УТВЕРЖДАЮ»
Декан филологического факультета
профессор С. И. Богданов
«_____»__________________200 г.
________________________________
(подпись)
ПРОГРАММА УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«Антропонимика: модели именования людей у народов мира»
(спецкурс по выбору на специализации «Социолингвистика»)
Программа дисциплины составлена
в соответствии с государственным образовательным стандартом
высшего профессионального образования по направлению 520500 — Лингвистика
Санкт-Петербург
2005
I. ОРГАНИЗАЦИОННО-МЕТОДИЧЕСКИЙ РАЗДЕЛ
1. Цель курса: Познакомить с содержанием и спецификой ономастики как
комплексной науки об именах собственных, ее методах и основных этапах
развития. Показать эволюцию именования людей в зависимости от
социокультурных и собственно лингвистических факторов на примере
антропонимических моделей и формул.
2. Задача курса: Раскрыть место ономастики в системе современных наук о
языке, обществе и его этнокультурных традиций. Дать анализ способов
именования людей в зависимости от истории общества, социального статуса
человека, норм речевого этикета, религиозных традиций и языковой картины
мира у данного народа.
3. Место курса в профессиональной подготовке выпускника: Лекционный
курс по антропонимии у разных народов мира имеет высокую познавательную
ценность, расширяет историко-культурный и языковой кругозор студента. Он
рассчитан на широкий круг гуманитариев, специализирующихся по лингвистике,
социолингвистике, этнолингвистике и филологии в целом. Он актуален, т. к.
опирается на основные постулаты теоретического языкознания и современные
парадигмы этнолингвокультурологического и антропоцентрического описания
языка в целом.
4. Требования к уровню освоения содержания курса: Студенты должны
получить
отчетливое
представление:
1) о
системной
организации
ономастического пространства языка; 2) о разных способах и моделях именования
человека в зависимости от социального статуса и норм речевого этикета; 3) о
разных факторах, влияющих на выбор и способ именования человека внутри
социума.
II. СОДЕРЖАНИЕ КУРСА
1. Разделы курса и краткое содержание тем
1.1. Предмет и статус ономастики в языкознании XX века. Основные этапы
развития и взаимосвязь с другими областями филологии и философии,
социологии и этнолингвистики, истории и культурологии.
Членение ономастического пространства языка на поля и разряды / классы
имен собственных в языковой картине мира у данного народа.
1.2. Предмет антропонимики и ее разделы. Классы антропонимов в
антропонимии и лексической системе языка, аспекты и методы их изучения,
основные термины (именник, модель, формула именования человека,
мотивирующие признаки в составе личных и фамильных имен, типовые
форманты, социальный статус имени и т. д.).
История формирования инвентаря русских имен — народных и
календарных (крестильных) у разных социальных слоев в разные периоды.
1.3. Имя в речевой ситуации. Стилистическая, эмоциональная, социальная
и морфологическая вариация имени по сферам употребления: официальное —
разговорное; полное — неполное; нейтральное — экспрессивно окрашенное;
2
народное — календарное; мирское — церковное; городское — крестьянское и
т. д.
1.4. «Имя через века и страны».
Способы различения людей и племен у первобытных и бесписьменных
народов (по данным книги Кл. Леви-Стросса «Первобытное мышление» и др.).
Именование богов и людей в древних цивилизациях: Древний Египет,
Греция, Иран, Рим (по мифологическим, религиозным и историческим
источникам).
1.5. Христианские имена в русском именнике и у других народов в
современном мире.
Этнокультурные особенности именника в славянских странах Европы.
Частые и редкие имена иноязычного происхождения у народов Европы и США.
Системы и принципы именования человека у разных народов России,
Востока и Азии. Влияние религиозных, этнических традиций, социальной моды и
контактов.
Общее и особенное в принципах антропонимической номинации в составе
именника.
2. Примерный перечень вопросов к зачету по всему курсу:
2.1. Что изучает ономастика, каковы ее разделы, аспекты и методы
описания материала в современном языкознании.
2.2. Что изучает антропонимика, каковы ее разделы и классы
антропонимов, их взаимосвязь в речи и в истории языка.
2.3. Имя собственное как лексическая единица языка и речи:
функционально-семантический и деривационный аспект.
2.4. Семантика имени собственного в современной лингвистике и в
философии языка (Платон — Флоренский — Гардинер и др.).
2.5. Состав именника личных и фамильных имен и факторы, влияющие на
их развитие. Основные антропонимические словари.
2.6. Модели именования человека и состав антропонимических формул у
разных народов (имя и титул, имя и отчество, имя и фамилия, имя и прозвище).
2.7. Выбор способа именования человека в разных речевых ситуациях: имя
в речевом этикете у разных народов.
2.8. Социальная и эмоционально-стилистическая градация (вариация)
имени — типы имен по их коннотативной окраске и речевому статусу.
Экспрессивное ономастическое словообразование (по кн. А. Вежбицкой «Язык.
Культура. Познание»).
2.9. История формирования и динамика развития именника в русском
языке: имена личные (прозвищные и церковные), фамильные прозвания, отчества,
современные фамилии и их источники.
2.10. Анализ работ А. М. Селищева, В. К. Чичагова и Б. Унбегауна по
русской исторической и современной антропонимии.
2.11. Способы различения людей и племен у первобытных народов. Анализ
книги К. Леви-Стросса «Первобытное мышление».
2.12. Именование богов и людей в древних цивилизациях (Древний Египет,
Иран, Греция, Рим).
2.13. Выбор и смена личного имени и факторы, влияющие на этот процесс.
3
2.14. Свое и чужое в составе именников у разных народов. Частые и редкие
имена в России, США и др. странах.
2.15. Способы именования людей у народов Востока (арабские страны,
тюркские народы, Китай, Япония).
2.16. Общее (универсальное) и особенное (идиоэтническое) в способах
именования людей у разных народов мира.
III. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ЧАСОВ ПО ТЕМАМ И ВИДАМ РАБОТЫ
Часы
Аудиторные
Наименование разделов и тем
занятия
Всего
лекции семин.
Предмет ономастики и антропони10
мики: их разделы и аспекты.
16
–
Историч.
эволюция
русского
именника.
Имя в речевой ситуации: типология
12
8
–
имен по сферам употребления.
«Имя через века и страны»:
именование у первобытных племен и
16
10
–
в древних цивилизациях.
Христианские имена у народов
России, Европы, США. Именник у
16
8
–
народов Востока и арабских стран.
60
36
–
№
п/п
1
2
3
4
Самост.
работа
6
4
6
8
24
IV. ФОРМЫ ИТОГОВОГО КОНТРОЛЯ: зачет (или реферат)
V. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ КУРСА
А. Основная рекомендуемая литература
1.
Антропонимика: Сб. статей. М, 1970.
2.
Бондалетов В. Д. Русская ономастика. М., 1983.
3.
Вежбицка А. Язык. Культура. Сознание. / Пер. с англ. М., 1996. С. 89–
192.
4.
Кторова А. Сладостный дар имен, или тайна имен и прозвищ. М., 2002.
5.
Никонов В. А. Имя и общество. М., 1974.
6.
Леви-Строс Клод. Первобытное мышление. М., 1994.
7.
8.
Селищев А. М. Происхождение русских фамилий, личных имен и
прозвищ // Селищев А. М. Избранные труды. М., 1968 (или по изд.
2003 г.).
Суперанская А. В. Имя через века и страны. М., 1990.
4
9.
Суслова А. В., Суперанская А. В. 1) О русских именах. Л., 1991 и 1997.
2) Современные русские фамилии. М., 1981.
10. Топоров В. Н. Имя // Мифа народов мира: В 2 т. Т. 1.
11. Унбегаун Б. О. Русские фамилии // Пер. с англ. Изд. 2. М., 1995.
12. Флоренский П. Имена. Харьков, 1998.
13. Фонякова О. И. Имя собственное в художественном тексте. Л., 1990.
14. Чичагов В. К. Из истории русских имен, отчеств и фамилий: Вопросы
русской исторической ономастики XV—XVII вв. М., 1959.
15. Этническая ономастика: Сб. статей. М., 1984.
16. Языковая номинация: Общие вопросы. М.: Наука, 1977. Гл. VI.
17. Przezwiska i przydomki w jezykach slowianskich. Czesc I. Lublin, 1998.
Б. Дополнительная литература
1. Алекшина М. Л. Имя собственное в норвежском языке. СПб., 1993.
2. Карнович Е. П. Родовые прозвания и титулы в России. СПб., 1991.
[Репринт с изд.: СПб., 1886 г.]
3. Комарова Р. А. Немецкая антропонимика. Саратов. Ч. 1. 1979; Ч. 2. 1982.
4. Ономастика Бурятии. Улан-Удэ, 1976.
5. Ономастика Востока. М., 1980.
6. Ономастика Поволжья. Вып. 1–8.
7. Ономастика Средней Азии. Фрунзе, 1980.
8. Смольников С. Н. Антропонимия в различных типах деловой письменности
Русского Севера XVI–XVII вв. Вологда, 2003.
9. Топорова Т. В. Культура в зеркале языка: древнегерманские двучленные
имена собственные. М., 1996.
В. Ономастические словари и справочники
1. Веселовский С. Б. Ономастикон: Древнерусские имена, прозвища и
фамилии. М.: Наука, 1974.
2. Никонов В. А. Словарь русских фамилий. М., 1993.
3. Петровский Н. А. Словарь русских личных имён. 4-е изд., дополн. М.,
1995.
4. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. Изд. 2-е,
испр. и дополн. М.: Наука, 1988.
5. Рыбакин А. И. Словарь английских личных имён. М., 1989.
5
6. Системы личных имен у народов мира. М.: Наука, 1986. — Институт
этнографии АН СССР.
7. Справочник личных имен народов РСФСР / Отв. ред. А. В. Суперанская.
3-е изд-е. М., 1987.
8. Суперанская А. В. Словарь русских личных имён. М., 1998. [Введение: как
складывалась система русских имен.]
9. Тихонов А. Н. и др. Словарь русских личных имён. М., 1995. [Гнездовой,
нормативный, включает все производные дериваты каждого имени в
разговорной речи.]
Автор программы: О. И. Фонякова, кандидат филологических наук, доцент.
6