Хронология проекта - Карельская Государственная

ФАКУЛЬТЕТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
КАФЕДРА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Международное сотрудничество
Проект "Вузы-побратимы" (Sister-colleges)
Хронология
(Карельский государственный педагогический университет (г. Петрозаводск, Россия) - Колледж Святой Схоластики, (г. Дулут,
США)
5 ноября 1987 г. - первое посещение факультета иностранных языков КГПУ членами официальной делегации г. Дулута Джойс
Бенсон и Томом Морганом. Встреча со студентами факультета.
октябрь - декабрь 1988 г. - работа заведующего кафедрой английского языка В. Г. Прозорова в качестве преподавателя
русского языка в Сентрал-хай-скул и Университете штата Миннесота в г. Дулуте. Первые идеи и планы молодежных
образовательных обменов.
июнь 1989 г. - Приезд первой специализированной молодежной туристической группы из Дулута в Петрозаводск. В составе
группы - преподаватель Колледжа Св. Схоластики, профессор Д. Джонсон. Состоялся обмен письмами о намерениях
установления отношений сотрудничества.
сентябрь 1989 г. – Том Морган переходит на работу в Колледж Святой Схоластики, где открывается программа обучения
русскому языку. Предложение о создании совместного проекта "Вузы-побратимы" и организации в его рамках Летних языковых
лагерей в Петрозаводске и Дулуте.
март 1990 г. - Визит президента Колледжа Святой Схоластики Дэниэла. Пилона и руководителя проекта с американской
стороны Тома Моргана в Петрозаводск.
Заключение Соглашения о
сотрудничестве.
Подписание договора. Президент Колледжа Д. Пилон и
Ректор КГПУ А.Н. Бритвихин
июнь-июль 1990 г. - В КГПИ проходит первого Летний лагерь по изучению русского языка для американских студентов.
Участники Первого языкового
Лагеря в КГПУ в 1990 году
сентябрь - декабрь 1990 г. - Колледж принимает на учебу на срок четыре месяца двух студентов ФИЯ КГПУ - Д. Осипова и А.
Рыжову, а в феврале- мае 1991 - С. Пахомова и Е. Бахталину. С этого времени ежегодно Колледж принимает на обучение
двух молодых преподавателей кафедры или студентов.английского отделения КГПУ.
апрель 1991 г. - Визит ректора КГПИ А. Н. Бритвихина и зав. кафедрой английского языка В.Г. Прозорова в Дулут. Подписание
Договора о совместном осуществлении проекта "Вузы-побратимы".
июль-август 1991 г. - В Колледже Св. Схоластики проходит первый Летний лагерь по изучению английского языка и культуры
США для студентов КГПУ.
С этого времени Лагеря проходят ежегодно поочередно в Дулуте и Петрозаводске
ноябрь 1991 г. - Визит Президента Колледжа Д. Пилона для участия в праздновании 60-летия КГПИ.
1993 г. - В течение семестра группа американских студентов из Колледжа Св. Схоластики изучает русский язык на специально
организованных при кафедре курсах.
Участники Лагеря - 94 в КГПУ
весна 1996 г. Профессор Колледжа Св. Схоластики Т. Зельмана работает на кафедре английского языка в качестве
Фулбрайтовского профессора.
весна 1997 г. - Профессор Колледж Т. Моргана в течение нескольких месяцев работает на кафедре английского языка.
Начиная с середины 1990-х гг. многие из бывших участников Летних лагерей приезжают вновь для работы на кафедре в
качестве преподавателей на срок от одного семестра до двух лет - А. Шмерер (1995), Т. Браун (1996-98), Дж. Кейс (2000-2002),
Р.Уокер (2001-2003), Л. Вилком (2005) и др.
1997 г. - Проведение сравнительного социологического исследования "Жизненные ориентации и модели поведения российских
и американских студенток" (Value Orientations and Life Styles of Russian and American Female Students) по результатам
анкетирования студенток КГПУ и КСС. По результатам исследования В.Г. Прозоровым сделаны доклады на конференциях в
Белоруссии и Финляндии. Результаты исследования опубликованы.
1998 г. По инициативе профессора Колледжа Д. Джонсона начинает действовать программа "Дебаты". После подготовки в
течении года смешанные команды из российских и американских студентов проводят публичное обсуждение какой-либо
актуальной проблемы. Координатор проекта в КГПУ и руководитель Debate Club - преподаватель С.Г. Гусева, а с 2005 г - С.А.
Филон. Активными участниками программы были Д. Соснин, П. Тришкова, И. Зозулин, С. Филон, А. Опокин и др.
д
Заседание Международного клуба "Дебаты" Международные дебаты в
Колледже Св. Схоластики
(Петрозаводск,май 2001г.)
(Дулут, октябрь 2001 г.)
1998 - 1999 гг. - В качестве Фулбрайтовского профессора в КГПУ работает преподаватель информационных технологий КСС
К.Скотта.
ноябрь 2001 г. - Визит президента Колледжа Л. Гудвина и руководителя проекта с американской стороны Т. Моргана на
празднование семидесятилетия КГПИ.
Встреча студентов и
преподавателей КГПУ с
Президентом Колледжа Св.
Схоластики Л. Гудвином и Т.
Морганом - 2001 г.
2002 г. Визит ректора КГПУ В.Ф. Брязгина и начальника отдела международного сотрудничества В.О. Павлова в Колледж Св.
Схоластики. Подтверждение соглашений о деятельности проекта "Вузы-побратимы".
Участники Летнего лагеря2005 г. в Дулуте
Лагерь 2007 е. в Дулуте
В 2005-2009 г. состоялись очередные языковые Летние лагеря в Петрозаводске и Дулуте
Ноябрь 2006 г. – Президент Колледжа Св. Схоластики Л. Гудвин и Т. Морган принимают участие в праздновании 75-летия
КГПУ и выступают с лекциями перед студентами ФИЯ КГПУ
Июль 2009 г. ЮБИЛЕЙНЫЙ ДВАДЦАТЫЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ФИЯ КГПУ В КОЛЛЕДЖЕ СВ. СХОЛАСТИКИ