УДК-94 ББК 63.3 И 903

УДК-94
ББК 63.3
И 903
Рецензенты:
Доктор исторических наук,
профессор МГИМО (У) МИД РФ В.И. Уколова;
доктор исторических наук,
ведущий научный сотрудник ИВИ РАН С.Г. Карпюк
Историописание и историческая мысль
западноевропейского Средневековья
в 3-х книгах. Книга 3.
Авторы-составители:
М.С. Бобкова, С.Г. Мереминский, А.И. Сидоров.
М.: ИВИ РАН, 2010. – 290 С.
Настоящее учебное пособие представляет собой сборник
фрагментов источников по истории исторической мысли и
исторического знания западноевропейского Средневековья (от IV
до XVII вв.). Оно делится на три основные части, каждая из
которых посвящена определенным хронологическим периодам в
истории развития историописания: раннее Средневековье (IV – IX
вв.), классическое Средневековье (X – XIV вв.) и позднее
Средневековье – раннее Новое время (XV – XVII вв.). Авторысоставители включили в содержание как уже опубликованные, так
и не издававшиеся ранее источники, переводы которых были
специально подготовлены для этого издания.
Учебное пособие «Историописание и историческая мысль
западноевропейского Средневековья» адресовано студентам,
аспирантам, преподавателям исторических факультетов высших
учебных заведений, а также всем читателям, интересующимся
историей Средних веков и историей исторического знания.
ISBN 5–94067–316–3
© Институт всеобщей истории РАН, 2010
2
Содержание
Бобкова М.С.
Историописание и историческая мысль Западной Европы Позднего
Средневековья…………………………………………………......6-29
Джованни Кавальканти
Политико-моральный трактат (Перевод, комментарии, статья И.А.
Красновой)…………………………………………………..…….30-79
Историописание итальянского гуманизма
(статья Ю.В. Ивановой)…………………………………...………80-81
Историописание Флорентийской Республики
Леонардо Бруни Аретино…………………………………….....82-87
История флорентийского народа. Введение (Перевод, комментарии,
статья Ю.В. Ивановой)………………………………………...….87-91
Записки о событиях в Италии нынешнего времени
(Перевод Ю.В. Ивановой)………………………………..……….92-93
Книга записок о деяниях греков к Анджело Аччайоли,
флорентийскому
всаднику
(Перевод,
комментарии
Ю.В.
Ивановой)……. 93-96
Бартоломео Скала
История флорентийцев. Предисловие (Перевод, комментарии,
статья Ю.В.
Ивановой)……………….…………………..……..……96-99
Флавио Бьондо
Декады истории от падения Римской Империи Описание Италии
(Перевод, комментарии, статья Ю.В. Ивановой)…………..…100-108
Описание Италии. Предисловие (Перевод, комментарии
Ю.В. Ивановой)………………………………...……………….108-109
Историописание Неаполитанского королевства
(статья Ю.В. Ивановой)…………………………………...……110-112
Антонио Беккаделли
Деяния короля Фердинанда (Перевод, комментарии, статья
Ю.В. Ивановой)…………………………………………………112-117
Бартоломео Фацио
Деяния нашего времени (Перевод, комментарии, статья
Ю.В. Ивановой)…………………………………………………117-120
3
Лоренцо Валла
О деяниях Фердинанда, короля Арагонского
комментарии,
статья
Ивановой)…...………….......................……..120-133
(Перевод,
Ю.В.
Сравнительная характеристика методов историописания
флорентийских историков эпохи Возрождения
(статья И.А. Эльфонд, М.А. Юсим)……………………….....134-145
Фрагмент I. Готы и лангобарды в Италии.
Джованни Виллани. Хроника. (Перевод, комментарии
И.Я. Эльфонд, М.А. Юсима)……………………………...……146-151
Леонардо Бруни Аретино. История Флорентийского народа в XII
книгах. Книга I (Перевод, комментарии И.Я. Эльфонд,
М.А. Юсима)………………………………………………...….151-159
Никколо Макиавелли. История Флоренции. Книга I (Перевод,
комментарии
И.Я.
Эльфонд,
М.А.
Юсима)………………..…..…..159-168
Фрагмент II. Деятельность Фридриха II
Джованни Виллани. Хроника. Книга VI (Перевод, комментарии
И.Я. Эльфонд, М.А. Юсима)…………………………………...168-189
Леонардо Бруни Аретино. История Флорентийского народа в XII
книгах. Книга IV (Перевод, комментарии И.Я. Эльфонд,
М.А. Юсима)……………………..……………………………..189-193
Никколо Макиавелли. История Флоренции. Книга I (Перевод,
комментарии И.Я. Эльфонд, М.А. Юсима)…………….…………193197
Фрагмент III. Джано делла Белла и принятие «Установлений
справедливости» (1293)
Джованни Виллани. Хроника. Книга VIII (Перевод, комментарии
И.Я. Эльфонд, М.А. Юсима)……………………..……………198-200
Леонардо Бруни Аретино. История Флорентийского народа в XII
книгах. Книга IV (Перевод, комментарии И.Я. Эльфонд,
М.А. Юсима)……………………………...…………………….200-206
Никколо Макиавелли. История Флоренции. Книга II. (Перевод,
комментарии И.Я. Эльфонд, М.А. Юсима)……………...……206-209
Жан Боден
4
Метод легкого познания истории (Перевод, комментарии, статья
М.С. Бобковой)………………………………………………….210-219
Шесть книг о государстве
(Перевод, комментарии Г.И. Баязетовой)………………...….219-229
Торжественная речь мессира Шарля де Кара, епископа и герцога
Лангра, пэра Франции и советника короля и королевского суда
(Перевод, комментарии М.С. Бобковой)………………...……230-249
Луи Леруа
Рассуждение Рассуждение о французской и всеобщей истории
времени, чудеса которого кратко излагаются (Перевод,
комментарии,
статья
М.С.
Бобковой)…………..……………………………..250-274
Джон Фишер
О единстве Магдалины (Перевод, комментарии, статья
А.Л. Касаткиной)……………………………..……………….275-303
Роберт Парсонс.
Рассуждение о наследовании английского престола (Перевод,
комментарии, статья А.Ю. Серегиной)……………………………304320
Трактат о трех обращениях Англии из язычества в истинную веру
(Перевод, комментарии А.Ю. Серегиной)……………………321-324
Роберт Коттон
Беспокойная жизнь и правление короля Генриха III (Перевод,
комментарии, статья Е.А. Кирьяновой) …………………………..325343
Краткий обзор вопроса первенства между Англией и Испанией
(Перевод, комментарии, статья О.В. Вепрецкой)………...…..343-359
Историография Английской революции середины XVII века.
Анонимный автор
Рассуждения касательно того, возможно ли нам, без укора совести,
подписать новое Обязательство… (Перевод, комментарии, статья
С.И. Григоренко)……………………..…………………………360-369
5
6