КАК ПРИГЛАСИТЬ В ГОСТИ ДЕТЕЙ И ВНУКОВ

advertisement
КАК ПРИГЛАСИТЬ В ГОСТИ ДЕТЕЙ И ВНУКОВ?
Сегодня в нашей рубрике ответов на поступившие вопросы мы
продолжаем отвечать на письмо, пришедшее из Лигурии от нашей
читательницы Зинаиды.
Вопросы:
«1. В каком случае можно взять на оздоровление свою внучку 10
лет с Украины, которая страдает бронхиальной астмой? Я живу и
работаю на море в Лигурии, имею документы, подала на «Carta di
soggirno».
2. Что нужно для приглашения в гости моих детей
(совершеннолетних) с Украины для отдыха в Италии? Лучше делать
это мне, или итальянцу, с которым я проживаю в гражданском браке?»
ОТВЕТ: Уважаемая Зинаида, уважаемые наши читатель, мы
объединили данные вопросы, так как решение по ним может быть, так
сказать, единым или параллельным.
Итак, основываясь на законодательстве Италии, можно действовать в
двух направлениях:
1. Для того, что бы официально привезти Вашу внучку именно на
лечение и иметь довольно свободные сроки пребывания в Италии,
необходимо оформлять «Permesso di soggiorno per cure mediche», то есть
«Вид на жительство по мотивам лечения».
Данный вид на жительство предполагает сроки, превышающие 90 дней
(вплоть до 2 лет), зависит от вида предписанного лечения и может при
необходимости продлеваться.
Для приезда в Италию по подобному мотиву, прежде всего,
необходимо иметь договоренности с определенной медицинской структурой
в Италии, готовой принять заинтересованное лицо на стационарное или
амбулаторное лечение.
После наличия официальных письменных договоренностей с
медицинской структурой в Италии, подача запроса с приложением всех
необходимых документов производиться на территории страны проживания
заинтересованного лица, то есть Вашей внучки, которую будут, безусловно,
представлять ее родители в связи с несовершеннолетием.
В Вашем конкретном случае – необходимо обращаться в
дипломатическое представительство Италии (посольство или консульство) на
территории Украины.
Основные требующиеся документы для запроса «Permesso di
soggiorno per cure mediche»:
 декларация, выданная медицинской структурой в Италии,
готовой принять заинтересованное лицо на стационарное или амбулаторное
лечение, с указанием четких сроков начала, длительности и вида
предполагаемого терапевтического лечения (dichiarazione della struttura
sanitaria italiana presceita che indichi il tipo di cura, la data di inizio e la durata
presunta del trattamento terapeutico);
 аттестация о произведении банковского депозита в пользу
медицинской структуры в Италии в счет будущего предполагаемого
терапевтического лечения (attestazione dell’avvenuto deposito cauzionale in
base al costo presumibile delle prestazioni sanitarie richieste);
 документация, подтверждающая наличие места проживания и
обеспечение питанием в Италии для заинтересованного лица (в случае
амбулаторного лечения) и сопровождающих его лиц (при наличии)
(documentare la disponibilita in Italia di vitto e alloggio per l’accompagnatore per
il periodo di convalescenza dell’interessato);
ВАЖНО: Могут потребовать ряд других документов, зависящих от
каждой конкретной ситуации. Мы указали общие, необходимые для всех
случаев при запросе данного вида «Permesso di soggiorno per cure mediche».
2. Если же Вы планировали ограничиться, так сказать «домашним,
семейным оздоровлением», то единственно реальной возможностью будет
«вызов или приглашение в гости» любого члена Вашей семьи.
Особого различия в законодательстве Италии в отношении лиц,
приезжающих по данному приглашению, не имеется: можно приглашать
родных, знакомых и т.д.
Вызов или приглашение на приезд в Италию, оформленный Вами
в произвольной форме, должен обязательно содержать следующее:
 должны быть указаны имя, фамилия, паспортные данные или
данные свидетельства о рождении (в случае вызова несовершеннолетнего)
вызываемых лиц;
 должны быть даны письменные гарантии на обеспечение
приезжающим в Италию: жилья, питания, а также медицинского
обслуживания на весь период их пребывания и полностью за Ваш счет;
 желательно заверить подпись на приглашение в коммуне по
прописке и обязательно приложить копии Ваших документов, не
закончивших срок годности, то есть «Carta d’identita» и «Permesso di
soggiorno».
ПОЛЕЗНЫЙ СОВЕТ: Безусловно, если приглашение и все гарантии
будут выданы совместно с гражданином Италии, это наверняка облегчит
оформление въездной визы по приглашению.
При оформлении приглашения иностранному гражданину по
возможности лучше не фигурировать или выступать вторым лицом при
необходимости, как в Вашем конкретном случае. Имеем в виду
обязательность Вашего имени в приглашении, так как речь идет о
несовершеннолетней внучке, приезд которой должен быть произведен с
письменного разрешения ее родителей, указывающих и документально
подтверждающих Ваше родство.
ВАЖНО: в случае совместного с гражданином Италии приглашения,
необходимо приложить также копию личных документов данного
гражданина.
Намного проще и менее хлопотно будет оформление и приезд Вашей
внучки вместе с ее родителями. Сроки их пребывания у Вас могут быть
различными. Въехать вместе будет проще, а затем ситуацию можно решать
по усмотрению.
Важно не превысить пребывания на территории Италии 90 дней,
предусмотренных в этих случаях законодательством!
Если Вы воспользуетесь именно этой формой для встречи с Вашими
родными, мы не советуем указывать в целях поездки при оформлении
документов мотивов здоровья Вашей внучки. Это может негативно сказаться
на всей процедуре, так как по мотивам здоровья предполагается иная
практика, о которой мы дали информацию выше.
ВЫВОДЫ:
 приглашение может быть сделано сроком до 90 дней;
 это не гарантирует обязательного разрешения со стороны
итальянских властей и выдачи визы на весь вышеуказанный срок;
 для того, что бы получить визу на все 90 дней, может
потребоваться в любом случае, даже при наличии приглашения и гаранта,
необходимость
продемонстрировать
расположение
определенными
экономическими средствами со стороны иностранных граждан.
Приводим ниже таблицу требующегося экономического статуса,
необходимого для иностранного гражданина для въезда на территорию
Италии как частные лица.
классификация по
продолжительности
пребывания
от 1 до 5 дней:
единый депозит
от 6 до 10 дней:
квота/ в день
от 11 до 20 дней:
единый депозит +
квота/ в день
сверх 20 дней:
единый депозит +
квота/ в день
один
человек
два или более
человека
(на каждого)
269,60 евро 212,81 евро
44,93 евро
26,33 евро
51,64 евро
25,82 евро
36,67 евро 22,21 евро
206,58 евро 118,79 евро
27,89 евро
17,04 евро
ВАЖНО: приглашаем обратить внимание, что расценки
индивидуальный приезд – выше, чем групповой!
на
Суммы для предъявления на границе можно иметь в следующей
форме:
 наличные деньги;
 банковская доверенность, чек, аккредитив;
 банковская аттестация или документ, свидетельствующий о
наличии вышеуказанных сумм на территории Италии, положенных на имя
иностранца, въезжающего в Италию (это может иметь непосредственное
отношение к Вашей ситуации, уважаемая Зина, и решит все финансовые
«препятствия» к приезду Ваших близких).
Итак, надеемся, что наша подробная и всесторонняя информация,
дающая ответы на поставленные Вами вопросы, полностью удовлетворит
Вас и других заинтересованных читателей послужит руководством к
действию.
Успеха и здоровья вам, дорогие наши соотечественники!
Download