Работа с аудиоматериалами сайта издательства «Просвещение» ПРИЛОЖЕНИЕ 2

ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Работа с аудиоматериалами сайта издательства «Просвещение»
http://prosv.ru/
Для получения доступа к сайту издательства «Просвещение» введите в командную строку
вашего браузера адрес сайта http://prosv.ru/ , при этом откроется главная страница сайта,
изображённая на рис. 1. Далее в нижнем меню страницы найдите логотип УМК «Snapshot»
(рис. 2)1, с помощью которого осуществляется переход на страницу «Английский в фокусе» -
Рис. 1. Главная страница сайта
издательства «Просвещение».
Рис. 2. Нижнее меню главной страницы
сайта издательства «Просвещение».
«Spotlight series» (рис. 3). На странице УМК в левом вертикальном меню найдите строку
«Учебно-методическая помощь» и перейдите по гиперссылке на соответствующую страницу
(рис. 4). На этой странице нам нужны два раздела: «Методические пособия» и «Аудиокурсы
на CD и MP3».
Рис. 3. Главная страница УМК
«Английский в фокусе» «Spotlight series».
Рис. 4. Страница «Учебно-методическая
помощь».
Перейдя по гиперссылке в раздел «Методические пособия» (рис. 5), выберите строку «О.В.
Афанасьева, И.В. Михеева, Д. Дули, Б. Оби, В. Эванс. «Английский в фокусе» (Spotlight).
Английский язык. Книга для учителя. 11 класс.» и щёлкните по ней левой кнопкой мыши. При
этом откроется окно загрузки Книги для учителя в формате .pdf (рис. 6), которую вы можете
сохранить на жёстком диске своего компьютера. В Книге для учителя, 11 класс вы найдёте
тексты для упражнений по аудированию.
Обратите внимание, что нижнее меню на главной странице сайта – плавающее. Поэтому в том случае, когда в
нём отсутствует раздел «Spotlight», перейдите к странице УМК по адресу: http://www.prosv.ru.umk/spotlight.
1
1
Рис. 5. Страница «Методические
пособия».
Рис. 6. Окно загрузки Книги для учителя,
11 класс.
Чтобы загрузить аудиоматериалы к учебнику «Spotlight» для 11 класса, то со страницы
«Учебно-методическая помощь» (см. рис. 4), необходимо по гиперссылке «Аудиокурсы на CD
и MP3» перейти к соответствующему разделу (рис. 7). Далее следует выбрать строку «О.В.
Афанасьева, И.В. Михеева и др. Диск для работы в классе (CD 1) к учебнику для 11 класса
общеобразовательных учреждений серии «Английский в фокусе» (Spotlight)» и перейти по
гиперссылке к разделу аудиоматериалов (рис. 8). Чтобы прослушать аудиоматериал,
достаточно щелкнуть по соответствующей строке левой кнопкой мыши. При этом откроется
Рис. 7. Страница «Аудиокурсы на
CD и MP3».
Рис. 8. Окно доступа к аудиоматериалам
УМК для 11-го класса.
окно проигрывателя, в данном случае QuickTime Player (рис. 9), и можно управлять
воспроизведением звука с помощью движка проигрывателя.
Однако описанная операция не позволяет
загрузить аудиофайл на компьютер, чтобы
затем использовать его в автономном режиме.
Для загрузки файла следует воспользоваться
одной из программ-звуковых конверторов,
например, ALO Audio Editor. Работа с
программой подробно описана в работе
«Монтаж учебных аудио- и видеофайлов для
уроков иностранного языка» (см. по адресу:
http://festival.1september.ru/articles/410180/),
разд. V «Изменение формата звукового
файла», п. 3 ALO Audio Editor.
Рис. 9. Окно проигрывателя.
2
При загрузке требуемого аудиофайла имя этого файла, естественно, отсутствует в окне со
списком файлов, находящихся на жёстком диске компьютера. Поэтому его адрес,
скопированный из командной строки браузера с сайта издательства «Просвещение» (см. рис.
9, например, http://prosvmedia.ru/mp3/afan/Ex.4%20%20 p.12.mp3), вводится в строку «Имя
файла» в окне, изображённом на рис. V – 4 (а, б) ресурса http://festival.1september.ru/articles/
410180/). Затем следует проделать операции, описанные в пп. 5-11 для сохранения
«скачанного» аудиофайла в форматах .mp3 или .wav.
Отметим, что объём одного и того же звукового файла в этих форматах отличается
довольно значительно: формат .mp3 более, чем в 5 раз «легче» формата .wav. Однако если вам
необходимо импортировать аудиофайл в приложение MS PowerPoint, то в зависимости от его
формата (.mp3 или .wav) это делается разными способами.
Файлы обоих форматов импортируются через функцию «Вставка» - «Фильмы и звук» «Звук из файла» - «Имя файла». При этом на поле слайда возникает изображение динамика,
которое является гиперссылкой для воспроизведения звука. Это означает, что данный файл
«прикрепляется» к файлу формата .ppt или .pps как внешний и должен обязательно
присутствовать на внешнем цифровом носителе.
Аудиофайл формата .wav может импортироваться также через функцию «Настройка
действия» - «Звук». В этом случае аудиофайл воспроизводится как «внутренний» файл
ресурса, с которого он вызывается, поэтому он может быть удалён с внешнего цифрового
носителя.
В ПРИЛОЖЕНИИ 5 приведён ЭОР по обучению аудированию, однако аудиофайлы к
нему не присоединены в силу ограниченного объёма работы. В этом случае необходимо
воспользоваться описанием присоединения аудиофайлов к слайдам MS PowerPoint,
описанным выше.
3