Как выбрать якорную цепь, которая не будет заедать или

Как выбрать якорную цепь,
которая не будет заедать или проскальзывать на лебедке
Купить якорную цепь, которая не подходит для конкретной якорной лебедки,
очень легко. Кроме выбора калибра цепи, т.е. диаметра троса из которого она
изготовлена, следует предусмотреть много других факторов.
Большинство производителей якорных лебедок включают в спецификации пункт
что их барабаны допускают только «откалиброванные цепи». Однако, что это
значит ? По какому стандарту должна быть откалибрована якорная цепь и как они
должны подбираться чтобы соответствовать друг другу ?
Размеры якорных цепей различаются от того по какому стандарту они изготовлены:
британскому или метрическому. В пределах этих стандартов есть отличия между
производителями.
Европейские морские якорные цепи соответствуют стандартам DIN 766 и/или ISO
4565 и барабаны продающихся в Европе якорных лебедок соответствуют им.
Размеры
этих
двух
стандартов
идентичны, исключая цепи диаметром
10 мм, где разница в длине звена
составляет 2 мм. Барабан лебедки
должен
иметь
маркировку
для
определения по какому стандарту она
изготовлена.
Многие другие стандарты предназначены для короткозвенных цепей неморского
исполнения, например EN818-3. Она не подойдет ни к одной якорной лебедке.
Метрические размеры якорных цепей
Приводимая таблица показывает размеры цепей, изготавливаемых по двум
метрическим стандартам. Размер длины 11 звеньев является стандартным
общепринятым размером.
Очень важно знать что стандарт ISO более свободный по сравнению со стандартом
DIN. Поэтому цепь, изготовленная по стандарту DIN, будет подходить к барабану,
изготовленному по стандарту ISO, а цепь стандарта ISO может не подойти для
барабана стандарта DIN. Средние значения одентичные, а допустимые отклонения
(допуски) нет.
Размеры откалиброванных короткозвенных цепей
по стандартам DIN 766 и ISO 4565 (мм)
А
С
6
7
8
10
10
12
7.2
8.4
9.6
12
14
14.4
А.Н. Зинченко
В
18.5
22
24
28
30
36
Допуск
+0.4
-0.2
+0.4
-0.2
+0.4
-0.2
+0.5
-0.3
+0.9
-0.9
+0.6
-0.3
1-е издание
Длина 11 звеньев
Допуск
203.5
+2.4
-0.5
242
+3.0
-1.4
264
+3.2
-1.5
308
+3.7
-1.9
330
+7
-7
396
+4.4
-2.2
Июль 2013 г.
Станд.
DIN, ISO
DIN
DIN, ISO
DIN
ISO
DIN, ISO
Стр. 1 из 3
13
15.6
36
+0.6
-0.3
396
+4.6
-2.4
DIN
Американские размеры якорных цепей
В США якорные цепи преимущественно изготавливаются по стандартам ISO G30 и
G43. У них длиннее звенья, которые могут не подходить к барабанам европейских
лебедок.
Размеры этих двух стандартов не идентичные. В США для якорных цепей более
распространен стандарт G43 (Grade 40).
Разм.
3/16”
1/4“
5/16“
3/8“
G30 Proof Coil (BBB), мм
А
В
С
Станд.
5.5
24.6
10
ISO G30
7
25.4
12.7
ISO G30
8.4
28.5
12.7
ISO G30
10
31
15.8
ISO G30
1/2“
13
38
20.6
ISO G30
Разм.
G43a High Test (G4), мм
А
В
С
Станд.
1/4“
5/16“
3/8“
7/16“
1/2“
7
8.4
10
11.8
13
21.3
26.2
31
35.6
40.34
10.41
12.95
15.0
16.5
19.3
ISO G43
ISO G43
ISO G43
ISO G43
ISO G43
Отклонения в размерах якорных цепей
Автор статьи выбрал 13 образцов якорных цепей калибра 8 мм от разных
постащиков и измерил длину 11 звеньев. Более половины из них вышли за пределы
спецификации, хотя заявлялись как «откалиброванные» по стандарту DIN 766. Это
свидетельствует о том, что вероятность того, что якорные цепи на подойдут к
барабанам якорных лебедок довольно большая.
Поэтому очень важно перед покупкой проверять их соответствие с помощью
образца якорной цепи.
Допуски якорных цепей стандарта ISO 4565 больше стандарта DIN 766, что
подразумевает их соответстиве барабанам лебедок стандарта ISO 4565 и вероятность
того, что они не подойдут для барабанов стандарта DIN 766. Результатом
некачественной калибровки цепей могут быть их проскальзывание или заедание на
барабане лебедки.
Проверка образцов 8 мм якорных цепей, мм
№
образца
1
2
3
4
5
6
7
8
9
А.Н. Зинченко
Внутренняя
длина В
24.0
23.8
23.8
23.9
24.0
24.0
23.7
23.7
23.8
Длина 11-ти
смычек
268
270
265
268
265
269
266
267
267
1-е издание
Отклонения от
указ. длины
+4
+6
+1
+4
+1
+5
+2
+3
+3
Июль 2013 г.
Соответствие
лебедкам DIN
Нет
Нет
Да
Нет
Да
Нет
Да
Да
Да
Стр. 2 из 3
10
11
12
13
24.2
23.7
24.1
23.8
271
270
271
266
+7
+6
+7
+2
Нет
Нет
Нет
Да
Выводы
Есть только один путь для того чтобы убедиться в том что покупаемая цепь
соответствует барабану якорной лебедки – купить кусок цепи длиной около 1 м и
проверить на месте.
Такой подход также предоставит возможность проверить качество сварки и
оцинковки якорной цепи, используя метод, описанный в журнале Yachting Monthly
за январь 2013 года.
Из “Yachting Monthly”, Summer-2013.
Перевод А.Н. Зинченко
P.S.
К сожалению, журнал Yachting Monthly за январь 2013 года выпал из поля зрения.
Поэтому информацией поделиться не могут.
Может быть кто-нибудь выложит здесь на форуме отсканированную или
переведенную статью из журнала касательно сварки и оцинковки якорных цепей ?
А.Н. Зинченко
1-е издание
Июль 2013 г.
Стр. 3 из 3