часы casio db-150, 1500 - Интернет

advertisement
ЧАСЫ CASIO DB-150, 1500
Модуль N 1479
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В первую очередь ознакомтесь с этой информацией
Батарея
Батарея, установленная на заводе-изготовителе, разряжается во время
хранения на складе и в магазине. При первых признаках разрядки батареи (индикатор
тускнеет) замените батерею у Вашего дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.
Водонепроницаемость
Эти часы будут противостоять проникновению воды при статическом
давлении, указанном на крышке (50, 100 или 200 м), а также проникновению морской
воды до указанной глубины. Тем не менее, примите во внимание, что динамическое
давление, возникающее при движении под водой, больше чем статическое давление.
Обратите внимание на следующую таблицу.
*Класс
I
II
III
IV
V
Конструкция
корпуса
—
Водонепрони
цаемые
Водонепрони
цаемые до 50 м
Водонепрони
цаемые до 100 м
Водонепрони
цаемые до 200 м
Водонепрони
цаемые до 300 м
Брызги
дождь
и т.д.
нет
да
Купание, мытье
машины и т.д.
нет
нет
Подводное Водолазное
плавание и дело и др.
т.д.
нет
нет
нет
нет
да
да
нет
нет
да
да
да
нет
да
да
да
да
*Примечания
I
Эти часы не являются водонепроницаемыми; избегайте попадания в
них любой влаги.
II
Не вытягивайте головку, когда часы влажные.
III
Не нажимайте кнопки и не вытягивайте головку под водой.
IV
Можно нажимать под водой кнопки, но не нажимайте углубленные
кнопки и не вытягивайте головку. Если на часы попала морская вода,
тщательно промойте их в пресной воде и вытрите насухо.
V
Возможно использовать во время водолазных работ (за исключением
глубин, на которых используется гелиево-кислородная газовая смесь).
Не вытягивайте головку под водой.

Некоторые водонепроницаемые часы укомплектованы кожаным ремешком. Не
носите такие модели во время плавания или во всех других случаях, связанных с
погружением ремешка в воду.
Меры предосторожности при эксплуатации Ваших часов

Не пытайтесь открыть корпус или снять заднюю крышку.

Прокладку для защиты от воды и пыли необходимо заменять через каждые 2-3
года.

Если вода или конденсат попали в часы, немедленно отдайте их в ремонт Вашему
дилеру или дистрибьютору фирмы CASIO.

Не подвергайте часы воздействию избыточно высоких температур.

Хотя часы оснащены противоударным механизмом, нежелательно подвергать их
сильным ударам или ронять их на твердые поверхности.

Не затягивайте браслет слишком сильно. Под браслет должен проходить палец.

Для чистки часов и браслета пользуйтесь мягкой тканью, сухой или смоченной
мыльным раствором. Не используйте легколетучие химические растворители
(такие, как бензин, растворители, чистящие аэрозоли и др.).

Всегда храните часы в сухом месте, если Вы ими не пользуетесь.

Не подвергайте часы воздействию агрессивных реактивов таких, как бензин,
чистящие реактивы, аэрозоли. Химические реакции с такими агентами приводят к
разрушению прокладки, корпуса и полировки.

На браслетах некоторых моделей часов нанесены их характеристики. При чистке
таких браслетов соблюдайте осторожность, чтобы не стереть их.
Для часов, укомплектованных пластмассовыми браслетами...

Вы можете заметить белесый порошкообразный налет на браслете. Это вещество
не опасно для Вашей кожи или одежды, и его можно удалить, протерев браслет
салфеткой.

Если оставить влагу на пластмассовом браслете или оставить такие часы в
помещении с высокой влажностью, то браслет может покоробиться, треснуть или
порваться. Чтобы обеспечить сохранность пластмассового браслета, как можно
скорее вытрите грязь или влагу мягкой тряпкой.
Для часов, снабженных флюоресцентными браслетами и корпусами...

Длительное воздействие прямых солнечных лучей может вызвать потускнение
цвета флюоресценции.
Длительный контакт с влагой может вызвать потускнение цвета флюоресценции. Как
можно скорее вытрите влагу с поверхности.

Длительный контакт с другой влажной поверхностью может вызвать потускнение
цвета флюоресценции. Как можно скорее вытрите влагу с флюоресцентной
поверхности и прекратите нежелательный контакт с другой поверхностью.
Сильное трение поверхности с напечатанным флюоресцентным рисунком с другой
поверхностью может вызвать переход напечатанного цвета на другую поверхность.
CASIO COMPUTER CO., LTD не несет ответственности по рекламациям
третьих лиц, которые могут возникнуть при использовании этих часов.
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Режим Текущего Времени
Режим Телефонной книжки
маркер будильника
маркер свободной памяти
индикатор режима
маркер ежечасного
сигнала
день
месяц
год
дата
Нажмите «С»
Переключение между
экранами День/год и
Свободная память
РМ
часы минуты секунды
показ строк
записной
книжки
Режим Записной
Книжки
индикатор режима
остаток памяти
через 2 секунды
показ последнего
телефонного номера
Режим Всемирного
времени
индикатор режима
нажмите С
остаток памяти
через 2 секунды
* Неисправность, ремонт или другая причина открывания часов.
* Воздействие электромагнитных полей или удар.
* Экстремальные температуры или повышенная влажность.
* Использование часов после получения предупреждения об ослабленной мощности
батареи.
Всегда оставляйте копии, дублирующие особенно важные данные.
ПОДСВЕТКА
Когда Вы включаете функцию подсветки, дисплей Ваших часов мигает каждый раз,
когда раздаются любые звуковые сигналы за исключением тех, которые раздаются
при использовании функции автоповтора Таймера. Подробности об этих сигналах
смотрите в разделе Режим Таймера.

Подсветка этих часов выполнена на электролюминисцентных (ЕL) элементах,
мощность которых падает после длительного срока использования.

Частое использование подсветки сокращает срок службы батареи.
Включение и выключение функции подсветки
В Режиме Текущего времени нажмите и удержите кнопку “А” в течение 1 или 2
секунд для включения или выключения подсветки.
через 2 секунды
Индикатор функции подсветки
включена
* Индикатор функции подсветки остается на экране во всех режимах.
* Нажмите кнопку “L” в любое время для освещения экране в течение 1 секунды,
независимо от того включена подсветка или выключена.
Режим Будильника
индикатор режима
Режим Таймера
индикатор режима
Режим Секундомера
индикатор режима
Выполнив необходимые операции нажмите кнопку “С” для возвращение в Режим
Времени.
В любом режиме нажмите кнопку «L» для подсветки экрана в течение 1 секунды.
Подсветка часов может мигать во время звуковых сигналов.
EEPROM
Часы оборудованы EEPROM - возможность электронного программирования,
редактирования, считывания данных памяти, которая сохраняет следующие данные
даже в случае выхода из строя батареи:
* Данные свободной памяти
* Телефонная книжка (имя, телефонный номер)
* Записная книжка (сообщение, месяц, день, время)
* Всемирное время (установка летнего времени)
Внимание!
Следующие ситуации могут привести к частичной или полной потери данных.
ОПЕРАЦИИ СО СВОБОДНОЙ ПАМЯТЬЮ
В память можно занести максимум 21 символ.
Нажмите “А” в Режиме Времени для переключения между экраном День/Год и
экраном Свободной памяти.
День/Год
Свободная память
маркер Свободной памяти
memo
Нажмите “А”
p
CASIO COMPUTER CO.LTD <
6-30
10:58 50
маркер конца
Запись данных в Свободную память
1. Нажмите кнопку “А” в Режиме Времени для перехода к экрану Свободной памяти.
Когда память содержит данные, на экране появляется ее содержание. Когда память не
содержит данных, появляется маркер “Vmemo”.
2. Нажмите кнопку “В” для занесения в память новых данных.
* Для уничтожения всех данных из памяти нажмите одновременно кнопки “А” и “L”.
3. Нажмите кнопки “А” или “L” для приведения курсора в нужную позицию.
Удержание кнопок в нажатом состоянии перемещает курсор с большой скоростью.
“А”
(Пробел)
от А до Z
от 0 до 9
-
.
/
:
“L”
4. Нажмите кнопку “С” для перемещения курсора. Удержание кнопки в нажатом
состоянии перемещает курсор с большой скоростью.
5. Завершив ввод данных - нажмите кнопку “В”, на экране появится маркер
Свободной памяти.
Прокручивание дисплея
Если строка данных состоит более чем из 7 символов, дисплей прокручивается справа
налево для считывания всего содержимого записи.
ОПЕРАЦИИ С ТЕЛЕФОННОЙ КНИЖКОЙ
Вы можете записать в память до 150* строк с 8-символьными именами и номерами
телефонов длиной в 12 цифр. Нажмите кнопки “F” или “R” для просмотра
содержимого памяти. Удержание кнопок в нажатом состоянии обеспечивает просмотр
данных на высокой скорости. Строки автоматически располагаются в алфавитном
порядке.
* В Режиме Записной и Телефонной книжки данные записываются в одну и ту же
область памяти. Это означает, что максимальное количество телефонных номеров,
которое Вы можете ввести в память в режиме Телефонной книжки, сокращается при
вводе каждой записи в Режиме Записной книжки.
Ввод новых номеров
1. Нажмите “F” или “R” в нормальной области данных для поиска пустой строки или
строки, подлежащей исправлению.
2. Нажмите кнопку “В” для ввода новых букв и цифр.
3. Буквы могут быть введены в позицию курсора нажатием кнопок “А” или “L”.
Курсор перемещается нажатием кнопки “С”. Удержание кнопки в нажатом состоянии
перемещает курсор с высокой скоростью.
“А”
(Пробел)
от А до Z
от 0 до 9
-
.
/
:
“L”
4. Номер может быть введен в позицию курсора нажатием кнопок “А” или “L”.
Курсор перемещается нажатием кнопки “С”. Удерживание кнопки в нажатом
состоянии перемещает курсор с высокой скоростью.
“L”
(Пробел)
- (дефис)
от 0 до 9
“A”
Для дальнейшего ввода имен и номеров телефона используйте кнопки “F” и “R” для
вывода на дисплей пустой строки или строки, подлежащей редактированию.
* Для уничтожения всей строки нажмите одновременно кнопки “А” и “L” перед
вводом новых данных.
5. Нажмите кнопку “В” после завершения ввода данных в память.
Прокручивание дисплея
Если строка данных состоит более чем из 7 символов, дисплей прокручивается справа
налево для считывания всего содержимого записи.
Использование первых букв имени для поиска нужной строки
1. В Режиме Телефонной книжки нажмите кнопку “А”
для поиска по первым буквам имени.
2. Нажмите кнопку “F” или “R” для ввода имени,
которое Вы хотите найти.
* Вы можете ввести только один символ.
3. После этого нажмите кнопку “А” для того чтобы начать поиск.
* Первое имя, начинающееся на введенную букву, появляется на дисплее.
* Если соответствующих данных в памяти не нашлось, на дисплее появляется
сообщение “NO DATA”. Нажмите кнопку “В” для возврата в Режим Телефонной
книжки.
ОПЕРАЦИИ С ЗАПИСНОЙ КНИЖКОЙ
Вы можете ввести в память до 150* записей длиной в
11 символов, а также дату и время. В установленное время
раздается звуковой сигнал в течение 20 секунд.
* В Режиме Записной и Телефонной книжки данные
записываются в одну и ту же область памяти. Это означает, что максимальное
количество записей, которое Вы можете ввести в память в Режиме Записной книжки,
сокращается при вводе каждого телефонного номера в Режиме Телефонной книжки.

Важно, что дату звукового сигнала Записной книжки можно устанавливать
только для текущего года, введенного в Режиме Времени. Это значит, что если
сегодня 1 июня, Вы можете установить дату звукового сигнала Записной книжки
до 31 мая следующего года. Будьте внимательны, проставляя дату звукового
сигнала Записной книжки. Если Вы установили такую дату как -------, она не
занесется в память.
Управление памятью в Режиме Записной книжки
Строки данных автоматически сортируются в хронологическом порядке. Когда
текущая дата изменяется каждую полночь, строчки Записной книжки, датированные
более ранним числом, автоматически уничтожаются (за исключением данных,
сопровождаемых пометкой ANV (годовщина) или BIRTH (День рождения),
описанных в следующем разделе).
Просмотр данных Записной книжки
Когда часы переходят в Режим Записной книжки, на экране появляется следующая
запись. Нажмите кнопку “F” для просмотра данных памяти последовательно и кнопку
“R” для прокручивания данных в обратном порядке.
Ввод данных в Записную книжку
1. Нажмите кнопки “F” или “R” в Режиме Записной книжки для поиска свободной
строки или строки, которую Вы хотите изменить.
2. Нажмите кнопку “В” для ввода новых букв и цифр.
Для того чтобы стереть содержимое строки, нажмите кнопки “А” и “L” одновременно
перед введением новых символов.
3. Буквы/цифры можно вывести в позицию курсора нажатием кнопок “А” или “L”.
Курсор можно перемещать, нажимая кнопку “С”. Удержание кнопок в нажатом
состоянии обеспечивает большую скорость перемещения.
Нажмите “С”
Месяц
Дата
Часы
Минуты
Дополнительное сообщение
Стандартное сообщение
Существует 7 типов стандартных сообщений.
Это упрощает ввод, потому что Вы можете обозначить любое из сообщений,
указанных в таблице. Записи, сопровождаемые сообщением ANY и BIRTH, не
стираются до наступления соответствующей даты.
Номер
1
2
3
4
Аббревиатура
APPT
DOCTOR
MEETING
TEL
Содержимое
Свидание
Доктор
Встреча
Телефон
Номер
5
6
7
Аббревиатура
TRAVEL
ANV
BIRTH
Содержимое
Путешествие
Годовщина
День рождения
Введите текст дополнительного сообщения (11 символов), используя пункты 3 и 4
раздела Запись данных в Свободную память.
4. Нажмите кнопку “В” по окончании ввода данных в память.
Демонстрация звукового сигнала
Нажмите и удержите кнопку “А” в Режиме Записной книжки для срабатывания
звукового сигнала.
ОПЕРАЦИИ С МИРОВЫМ ВРЕМЕНЕМ
Используя кнопки “F” или “R” Вы можете выставить
Разница с GMT
текущее время любого часового пояса (стандартное
время 24 часовых поясов) в Режиме Всемирного времени.
Стандартное время появляется на дисплее, как только
часы входят в Режим Всемирного времени.
* Полную информацию о часовых поясах можно получить
в приложении в конце данного руководства.
Установка всемирного времени
Когда установлено стандартное время одного из возможных часовых поясов, все
другие стандартные времена автоматически устанавливаются в соответствии с ним.
1. Нажмите кнопку “F” или “R” в Режиме Всемирного времени для выбора
соответствующего местного времени.
2. Нажмите кнопку “В” для установки времени.
3. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения. Мигающее значение
можно изменять.
Нажмите “С”
Часы
ОПЕРАЦИИ С ЕЖЕДНЕВНЫМ БУДИЛЬНИКОМ
Звуковой сигнал продолжается 20 секунд в установленное время каждый день.
Нажмите любую кнопку для остановки сигнала. Если включен Ежечасный сигнал, он
раздается в начале каждого часа.
Проверка звукового сигнала
Нажмите и удержите кнопку “А” в Режиме Будильника до тех пор пока не раздастся
звуковой сигнал.
Установка будильника
1. Нажмите кнопку “В” для установки нового времени.
2. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения. Мигающее значение
можно изменять.
Нажмите “С”
Часы
Минуты
3. Каждое нажатие кнопки “А” увеличивает мигающее значение на 1, каждое нажатие
кнопки “L” уменьшает его на 1.
4. Нажмите кнопку “В” по завершении установки.
* Дисплей автоматически возвращается к исходному виду Режима будильника, если
Вы не нажали ни одной кнопки в течение нескольких минут.
Включение и выключение будильника и почасового сигнала
нажмите “F”
Оба сигнала
выключены
Включен только Включен только
Оба сигнала
будильник
ежечасный сигнал
включены
Минуты
4. Каждое нажатие кнопки “А” увеличивает мигающее значение на 1, и нажатие
кнопки “L” уменьшает его на 1. Удержание этих кнопок изменяет показание с
высокой скоростью.
* 12-/24-часовой формат Всемирного времени совпадает с ранее выбранным в Режиме
Времени форматом.
* Секунды Всемирного времени засинхронизированы с секундами текущего времени
5. Нажмите кнопку “В”, завершив установку.
Поправка на летнее время
Нажмите и удержите кнопку “А” на несколько секунд в Режиме Всемирного времени
для установки Летнего времени (прибавляется 1 час). Летнее время сопровождается
маркером “ <> “, который появляется в этот момент. Повторите эту процедуру для
переключения обратно из Летнего времени в Стандартное.
* Важно, что Вы не можете переключить время Гринвича (GMT) между стандартным
и летним.
ОПЕРАЦИИ С ОБРАТНЫМ ОТСЧЕТОМ ВРЕМЕНИ
Обратный отсчет времени может быть установлен
маркер автоповтора
от 1 минуты до 24 часов (на дисплее 0:00’00),
индикатор режима
1/10 сек.
время отсчитывается с шагом 1/10 секунды.
Операции старт/стоп обеспечиваются нажатием
кнопки “F”, она же управляет сигналом.
(Остановленный таймер при нажатии кнопки
“R” сбрасывается в исходное значение). Когда
таймер достигает 00, раздается звуковой сигнал,
который продолжается 10 секунд или прерывается текущее время
секунды
нажатием любой кнопки.
часы минуты
Установка времени с обратным отсчетом
1. Нажмите кнопку “В” для установки нового времени.
2. Каждое нажатие кнопки “F” выбирает автоповтор или повторную функцию.
Маркер (х) указывает на то, что функция выбрана функция автоповтора.
3. Нажмите кнопку “С” для перемещения мигающего значения. Мигающее значение
можно изменять.
4.
Нажмите “С”
5.
Часы
Минуты
4. Каждое нажатие кнопки “А” увеличивает выбранное значение на 1 и нажатие
кнопки “L” уменьшает его на 1. Удержание кнопок в нажатом состоянии изменяет
показания с высокой скоростью.
5. Нажмите кнопку “В” по завершении установки.
* Дисплей автоматически возвращается к исходному состоянию, если Вы за несколько
минут не нажали ни одной кнопки.
Функция автоповтора
Когда дисплей достигает нуля, часы сбрасываются в ранее установленное время и
снова начинают обратный отсчет.
Повторная функция
Когда дисплей достигает нуля, часы сбрасываются в ранее установленное время.
ОПЕРАЦИИ СЕКУНДОМЕРА
Режим позволяет Вам измерить
Индикатор режима
полное и промежуточные времена событий
1/100 секунды
и зафиксировать 2 первых места соревнований.
Рабочий диапазон Общего
измеряемого времени ограничен 23 часами
59 минутами 59.99 секундами. При
измерении более длинного отрезка
времени секундомер сбрасывается
секунды
в 00 и стартует снова.
часы минуты
а) Измерение чистого времени
F
F
F
F
R
(Старт)
(Стоп)
(Повторный старт) (Стоп)
(Сброс)
б) Измерение разделенного времени
F
R
R
F
R
(Старт)
(Разделение)
(Отмена разделения)
(Стоп)
(Сброс)
в) Разделение времени и фиксация времени 1-го и 2-го места
F
R
F
R
R
(Cтарт)
(Разделение)
(Стоп)
(Отмена
(Сброс)
Финишировал
Фин. второй бегун
разделения)
первый бегун
Запись времени
Запись времени
первого бегуна
второго бегуна
1.
2.
3.
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
Нажмите кнопку «А» на дисплее Времени для переключения к дисплею День/Год.
Нажмите кнопку «В» для установки времени и даты.
Нажмите кнопку «А» по радио-сигналу точного времени для коррекции секунд.
Нажмите кнопку «С» для перемещения мигающего значения в следующие
разряды. Мигающие значения можно изменять.
Секунды
Часы
Минуты
Дата
Месяц
Год
Нажмите «С»


6.

Каждое нажатие кнопки «А» увеличивает мигающее значение на 1, каждое
нажатие кнопки “L” уменьшает его. Удержание кнопок в нажатом состоянии
изменяет показания быстро.
Нажмите кнопку “F” для переключения между 12 и 24-часовым форматом.
Значение года можно установить до 2039 , вводя две последние цифры.
Завершив установку, нажмите кнопку «В».
Дисплей автоматически возвращается к показу времени, если Вы не работали с
кнопками в течение нескольких минут.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Точность хода при нормальной температуре:+/- 15 секунд в месяц
Режим Текущего времени: Часы, минуты, секунды, индикатор до полудня/после
полудня (ам/рм), год, месяц, дата, день недели
Система представления времени: переключение между 12 и 24-часовыми форматами
Календарная система: Автоматический календарь запрограммированный 2039 года.
Режим Свободной памяти: записывается 21 символ
Режим Телефонной книжки:
Объем памяти: до 150* строк., включающих в себя: имя (8 символов) и номер
телефона (12 цифр). Автосортировка строк в алфавитном порядке
Режим Записной книжки:
До 150 cтрок 11- символьных сообщений с датой и временем в пределах текущего
года
* Память распределяется между Телефонной книжкой и Записной книжкой
Режим Всемирного времени:
24 часовых пояса, дисплей кода города, поправка на летнее время
Режим Ежедневного Будильника
Функция Ежечасного сигнала
Режим Таймера
Шаг измерения: 1/10 секунды
Диапазон времени: от 1 минуты до 24 часов
функция автоповтора
Режим секундомера:
Точность измерений: 1/100 секунды
Диапазон измерения: 23 часа 59 минут 59,99 секунд
Режимы измерений: Полное время, промежуточное время, фиксация двух первых мест
на соревнованиях
Другое: функция подсветки (мигает во время звуковых сигналов)
Батарея: Одна батарея типа CR2016
Приблизительно 2 года для типа CR2016 (предполагается, что будильник звонит 20
сек. в день, подсветка работает 1 сек. в день).
Предупреждение о снижении мощности батареи
Каждый раз когда мощность батареи снижается до
batt ВАТТ.!
критического уровня, на дисплее мигает индикатор
“BATT”. Каждый раз, когда это происходит, при
попытке выполнения операций с памятью (ввод
данных, редактирование, уничтожение данных, считывание)
на дисплее появляется сообщение “ВАТТ”,
сообщение о слабой мощности
в верхней части экрана Записной книжки,
делая невозможными вышеописанные операции. Смените батарею как можно быстрее
при появлении индикатора.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
По вопросу замены батареи обратитесь к диллеру, у которого Вы купили часы или в
сервисный центр CASIO. Внимательно прочтите следующую информацию по замене
батареи.
Вниманию диллеров или дистрибьютеров CASIO!
Внимательно ознакомьтесь с рекомендациями о замене батареи.
1. Откройте и удалите занднюю крышку часов.
* Если на дисплее появилось сообщение “ CLOSE”, когда Вы открыли крышку,
поставьте ее на место. Подождите несколько минут и повторите попытку.
2. Удалите держатель батареи.
3. Удалите старую батарею и вставьте новую.
4. Поставьте на место держатель батареи.
5. Обеспечьте соприкосновение АС контакта и +стороны батареи металлическими
щипчиками.
6. Закройте заднюю крышку.
* Если контрастность дисплея не пришла в норму в течение 15 секунд после закрытия
крышки, повторите вышеописанные операции.
* Индикатор WAIT находится на дисплее во время выполнения внутренних операций
с данными памяти. Эти операции могут продолжаться до 12 минут. Вы можете на
фоне этого изменять установленное время, другие операции невозможны.
Предупреждение!
* Никогда не открывайте заднюю крышку часов, в то время как на дисплее есть
сообщение “SORT”. В этом случае все данные будут уничтожены.
ТАБЛИЦА КОДОВ ГОРОДОВ
ГОРОД
ДРУГИЕ ГОРОДА ЭТОЙ ЗОНЫ
РАЗНИЦА С
GMT
-11
-10
-09
-08
-07
-06
Мидвей
Гонолулу
Анкоридж
Лос Анджелес
Денвер
Чикаго
-05
Нью Йорк
-04
Каракас
Паго Паго
Папеэте
Ном
Сан-франциско, Лас-вегас, Ванкувер, Сиэтл, Давсон
Эль-Пасо, Эдмонтон
Хьюстон, Даллас, Новый Орлеан, Мехико, Виннипег,
Форт-Уорт
Монреаль, Детройт, Майами, Бостон, Панама, Гавана,
Лима, Богота
Ла-Пас, Сантьяго, Порт-Оф-Спейн
-03
-02
-01
+00
+01
Рио де Жанейро
-Азорес
Лондон
Париж
+02
+03
+04
+05
+06
+07
+08
Каир
Джедда
Дюбаи
Карачи
Джака
Бангкок
Гонконг
+09
+10
+11
+12
Токио
Сидней
Нумеа
Веллингтон
Сан-Паулу, Буэнос-Айрес, Бразилия, Монтевидео
Прайя
Дублин, Касабланка, Дакар, Абиджан
Милан, Рим, Мадрид, Амстердам, Алжир, Гамбург,
Франкфурт, Вена, Стокгольм, Берлин, Лиссабон
Афины, Хельсинки, Стамбул, Бейрут, Дамаск
Эль-Кувейт, Эр-Рияд, Аден, Аддис-Абеба, Найроби
Абу-Даби, Маскат
Джакарта, Пномпень, Ханой, Вьентьян
Сингапур, Куала-Лумпур, Пекин, Тайбэй, Манила,
Перт, Улан-Батор
Сеул, Пьхеньян
Мельбурн, Гуам, Рабул
Вила
Крастчерч, Сува, Остров Науру
Приложение
1
2
3
4
5
6
7
8
9
пробел
A
B
C
D
E
F
G
H
10
11
12
13
14
15
16
17
18
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
19
20
21
22
23
24
25
26
27
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
28
29
30
31
32
33
34
35
36
0
1
2
3
4
5
6
7
8
37
38
39
40
41
42
9
.
/
:
Download