УТВЕРЖДЕНО - Chamber of Commerce and Industry of Uzbekistan

УТВЕРЖДЕНО
Исполнительным комитетом
Торгово-промышленной палаты
Республики Узбекистан
Протокол № 4
от « 1 » февраля 2011 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
О МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ
АРБИТРАЖНОМ (ТРЕТЕЙСКОМ) СУДЕ ПРИ ТОРГОВОПРОМЫШЛЕННОЙ ПАЛАТЕ РЕСПУБЛИКИ
УЗБЕКИСТАН
Ташкент 2011
ПОЛОЖЕНИЕ
о Международном коммерческом арбитражном (третейском) суде при
Торгово-промышленной палате Республики Узбекистан
РАЗДЕЛ 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 1. Правовой статус Международного коммерческого
(третейского) арбитражного суда при Торгово-промышленной палате
Республики Узбекистан
1. Международный коммерческий арбитражный (третейский) суд при
Торгово-промышленной палате Республики Узбекистан (далее – Международный
коммерческий арбитражный суд) является самостоятельным постоянно
действующим арбитражным судом, осуществляющим свою деятельность в
соответствии с Законом Республики Узбекистан "О третейских судах" (далее Закон), иными нормативно-правовыми актами, настоящим Положением,
Регламентом Международного коммерческого арбитражного суда и Положением
о сборах, расходах и издержках сторон в Международном коммерческом
арбитражном (третейском) суде, являющимся неотъемлемой частью Регламента
Международного коммерческого арбитражного (третейского) суда.
2. Международный коммерческий арбитражный суд при рассмотрении дел
является независимым от Торгово-промышленной палаты Республики Узбекистан
(далее - Палата). Палата не вправе вмешиваться или иным образом влиять на
принятие решения Международным коммерческим арбитражным судом.
3. Международный коммерческий арбитражный суд не является юридическим
лицом. По обязательствам Международного коммерческого арбитражного суда
отвечает Палата.
4. Международный коммерческий арбитражный суд имеет круглую печать,
содержащую его полное наименование на узбекском, русском и английском
языках, угловой штамп со своим наименованием, эмблему (логотип), фирменный
бланк, утверждаемые Исполнительным комитетом Палаты.
5. Международный коммерческий арбитражный суд имеет расчетный и
валютный счет.
6. Местонахождение Международного коммерческого арбитражного суда:
Республика Узбекистан, 100047, г. Ташкент, ул. Бухара, 6.
2
Статья 2. Наименование Международного коммерческого арбитражного
суда
1. Полное наименование Международного коммерческого арбитражного суда:
- на узбекском языке: "Ўзбекистон Республикаси Савдо-саноат палатаси
ҳузуридаги Халқаро тижорат арбитраж (ҳакамлик) суди";
- на русском языке: "Международный коммерческий арбитражный
(третейский) суд при Торгово-промышленной палате Республики Узбекистан";
- на английском языке: "International commercial arbitration court under the
Chamber of Commerce and Industry of the Republic of Uzbekistan".
2.
Сокращенное
наименование
Международного
арбитражного суда:
- на узбекском языке: "ЎзР ССП ҳузуридаги ХТАС";
- на русском языке: "МКАС при ТПП РУз".
- на английском языке: "IСAС under the ChCI RUz"
коммерческого
3. В наименовании Международного коммерческого арбитражного суда
вместо слов "Республика Узбекистан" может быть использовано слово
"Узбекистан".
Статья 3. Цели создания МКАС
Международный коммерческий арбитражный суд создан в целях:
- образования эффективного механизма разрешения споров, входящих в его
компетенцию, в том числе создание механизма разрешения споров между
зарубежными компаниями (иностранные компании, компании с иностранными
инвестициями и другие) и отечественными компаниями;
- обеспечения защиты охраняемых законом прав и интересов юридических и
физических лиц, а также индивидуальных предпринимателей;
- обеспечения, быстроты, экономичности и конфиденциальности процедуры
разрешения споров, входящих в компетенцию международного коммерческого
арбитражного суда;
- обеспечения сохранения и дальнейшего упрочения деловых, партнерских
отношений спорящих сторон, несмотря на имеющиеся между ними разногласия.
РАЗДЕЛ 2. ОРГАНИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МКАС
Статья 4. Структура МКАС
1. Международный коммерческий арбитражный суд состоит из Председателя
Международного коммерческого арбитражного суда, его заместителя, арбитров,
секретариата и иного персонала.
3
2. Международный коммерческий арбитражный суд вправе привлекать на
время проведения арбитражного разбирательства специалистов, экспертов,
переводчиков, секретаря арбитражного разбирательства и иных лиц, необходимых
для обеспечения арбитражного разбирательства.
Статья 5. Арбитры
1. Разрешение споров, передаваемых на рассмотрение международному
коммерческому арбитражному суду, осуществляется арбитрами, избранными
(назначенными) в порядке, установленном Регламентом Международного
коммерческого арбитражного суда, из списка арбитров Международного
коммерческого арбитражного суда, утверждаемого Исполнительным комитетом
Палаты.
2. Арбитром может быть гражданин Республики Узбекистан не моложе
двадцати пяти лет, способный обеспечить беспристрастное разрешение спора,
прямо или косвенно не заинтересованный в исходе спора, являющийся
независимым от сторон арбитражного (третейского) соглашения и давший
согласие на исполнение обязанностей арбитра.
3. Арбитр, разрешающий спор единолично, должен иметь высшее
юридическое образование. При коллегиальном разрешении спора высшее
юридическое образование должен иметь председательствующий арбитражного
суда.
4. Арбитром не может быть:
- лицо, в отношении которого имеется вступившее в законную силу решение
суда о признании ограниченно дееспособным или недееспособным;
- лицо, имеющее непогашенную либо неснятую судимость за содеянное
преступление;
- лицо, полномочия которого в качестве судьи, адвоката, нотариуса,
свидетеля, прокурора или другого работника правоохранительных органов были
прекращены в установленном законом порядке за совершение проступков,
несовместимых с его профессиональной деятельностью;
- лицо, которое в соответствии с его должностным статусом, определенным
законом, не может быть избрано (назначено) третейским судьей.
Статья 6. Председатель МКАС
1. Председатель международного коммерческого арбитражного суда
назначается и освобождается от должности Исполнительным комитетом Торгово4
промышленной палаты Республики Узбекистан. Председатель международного
коммерческого арбитражного суда назначает своего заместителя.
2. Председатель международного коммерческого арбитражного суда
осуществляет общее руководство организацией деятельности международного
коммерческого арбитражного суда, а также выполняет процессуальные функции,
предусмотренные Регламентом международного коммерческого арбитражного
суда, в том числе:
- внесение на рассмотрение Исполнительного комитета Палаты вопросов,
связанных с деятельностью международного коммерческого арбитражного суда, в
том числе, об утверждении и внесении изменений в документы международного
коммерческого арбитражного суда;
- согласование и утверждение документов об организации и обеспечении
деятельности международного коммерческого арбитражного суда;
- обеспечение организации рассмотрения дел международным коммерческим
арбитражным судом;
- определение и утверждение порядка ведения делопроизводства в
международном коммерческом арбитражном суде;
- определение и утверждение порядка хранения дел в международном
коммерческом арбитражном суде;
- самостоятельное формирование штата международного коммерческого
арбитражного суда;
- самостоятельное распоряжение средствами, получаемыми международным
коммерческим арбитражным судом;
- координация материально-технического обеспечения международного
коммерческого арбитражного суда;
- в случаях, предусмотренных Регламентом международного коммерческого
арбитражного суда, вынесение определений, по спорам, находящимся в
производстве международного коммерческого арбитражного суда;
- утверждение всех определений и решений, принимаемых арбитрами по
спорам, находящимся в производстве международного коммерческого
арбитражного суда;
- заверение копий определений и решений, принимаемых арбитрами по
спорам, находящимся в производстве международного коммерческого
арбитражного суда;
- и иные функции.
3. В отсутствие Председателя международного коммерческого арбитражного
суда или по его поручению предусмотренные частью второй настоящей статьи
функции
выполняются
заместителем
Председателя
международного
коммерческого арбитражного суда.
5
4. Председатель международного коммерческого арбитражного суда и его
заместитель без доверенности действуют от имени международного
коммерческого арбитражного суда и представляют его интересы в отношениях с
любыми лицами и организациями.
Статья 7. Секретариат МКАС
1. Секретариат осуществляет функции по организации и ведению
делопроизводства в международном коммерческом арбитражном суде и
организации проведения арбитражных разбирательств международным
коммерческим арбитражным судом, в том числе:
- приём граждан и разъяснение вопросов, связанных с обращением в
международный коммерческий арбитражный суд и рассмотрением споров им;
- подготовка документов и дел к заседанию международного коммерческого
арбитражного суда;
- распределение времени использования зала судебных заседаний;
- ведение учета обращений и дел, рассматриваемых международным
коммерческим арбитражным судом;
- организация обмена информацией, документами и материалами между
сторонами арбитражного разбирательства, арбитрами и международным
коммерческим арбитражным судом;
- ведение делопроизводства;
- выполнение поручений Председателя международного коммерческого
арбитражного суда, его заместителя и арбитров по организации арбитражного
разбирательства, ведению делопроизводства, подготовке заседаний состава
международного коммерческого арбитражного суда;
- ведение протоколов арбитражного разбирательства;
- иные действия по организации арбитражного разбирательства в
соответствии с Регламентом международного коммерческого арбитражного суда.
2. Секретариат возглавляет ответственный секретарь, назначаемый и
освобождаемый от должности Председателем международного коммерческого
арбитражного суда.
3. Функции секретариата Международного коммерческого арбитражного суда
при ТПП РУз возлагаются на Центр развития арбитража и медиации при ТПП
Республики Узбекистан. Директор Центра развития арбитража и медиации при
ТПП РУз является ответственным секретарем Международного коммерческого
арбитражного суда. Сотрудники Центра развития арбитража могут привлекаться в
качестве секретарей арбитражного разбирательства по спорам рассматриваемым в
международном коммерческом арбитражном суде по мере необходимости.
6
РАЗДЕЛ 3. ИМУЩЕСТВЕННЫЕ ОСНОВЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МКАС
Статья 8. Имущество МКАС
1. Источниками формирования имущества и средств Международного
коммерческого арбитражного суда являются:
- имущество и средства, переданные Палатой;
- средства, поступающие за рассмотрение споров в международного
коммерческого арбитражного суда (арбитражный сбор);
- спонсорская помощь, гранты;
- иные источники, не запрещенные законодательством.
2. Имущество, переданное Международному коммерческому арбитражному
суду Палатой, находится во владении и пользовании Международного
коммерческого арбитражного суда и остается в собственности Палаты.
3. Владение и пользование имуществом Международного коммерческого
арбитражного суда осуществляется исключительно для выполнения его
деятельности в соответствии с настоящим Положением.
4. Председатель Международного коммерческого арбитражного суда вправе
заключать сделки на приобретение имущества, необходимого для материальнотехнического обеспечения деятельности Международного коммерческого
арбитражного суда, за счет средств, имеющихся на расчетном счете
Международного коммерческого арбитражного суда.
Статья 9. Оплата труда работников МКАС и арбитров
1. Заработная плата и иные выплаты работникам Международного
коммерческого арбитражного суда выплачиваются за счет средств, поступающих
на расчетный счет Международного коммерческого арбитражного суда, и
устанавливаются Председателем Международного коммерческого арбитражного
суда. Исполнительным комитетом Палаты, при необходимости, может быть
установлен иной источник выплаты заработной платы и иных выплат работникам
Международного коммерческого арбитражного суда.
2. Работники Международного коммерческого арбитражного суда входят в
штат Палаты и на них распространяются все положения коллективного договора
Палаты.
3. Гонорары третейских судей и работников Международного коммерческого
арбитражного суда, связанные с рассмотрением конкретного дела,
7
устанавливаются и выплачиваются в соответствии с Положением о сборах,
расходах и издержках сторон в Международном коммерческом арбитражном суде.
Статья 10. Распределение средств, получаемых МКАС
Распределение средств между Международным коммерческим арбитражным
судом и Палатой, получаемых Международным коммерческим арбитражным
судом за рассмотрение дел, осуществляется ежегодно на основании решения
Исполнительного комитета Палаты.
РАЗДЕЛ 4. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Статья 11. Документы, регулирующие деятельность МКАС
1. Правила арбитражного разбирательства в Международном коммерческом
арбитражном
суде
устанавливаются
Регламентом
Международного
коммерческого арбитражного суда, утверждаемым Исполнительным комитетом
Палаты.
2. Порядок исчисления, уплаты, использования и распределения арбитражных
сборов и дополнительных расходов Международного коммерческого
арбитражного суда регламентируется Положением об арбитражных сборах,
расходах, и издержках сторон в Международном коммерческом арбитражном
суде, являющимся неотъемлемой частью Регламента Международного
коммерческого арбитражного суда и утверждаемым Исполнительным комитетом
Палаты.
3. Список арбитров Международного коммерческого арбитражного суда
утверждается Исполнительным комитетом Палаты.
4. Изменения и дополнения в настоящее Положение, а также в документы,
предусмотренные частями первой-третьей настоящей статьи вносятся на
основании решения Исполнительного комитета Палаты.
Статья 12. Прекращение деятельности Международного коммерческого
арбитражного суда
Прекращение деятельности Международного коммерческого арбитражного
суда осуществляется на основании решения Исполнительного комитета Палаты.
8