Дело № 1-03\15 Приговор Именем Российской Федерации 10 февраля 2015 года город Казань Мировой судья судебного участка №4 по Советскому судебному району города Казани Республики Татарстан Васильева М.Р. при секретаре Якуповой Т.А. с участием частного обвинителя - потерпевшего Сафина …. защитника – адвоката Ахкамовой …., представившей ордер № 075843 от 04.12.2014 года, удостоверение № 2047, подсудимого Хуснуллина ….., рассмотрев в открытом судебном заседании уголовное дело по обвинению Хуснуллина …… копию заявления потерпевшего, постановления о назначении судебного заседания получившего 07.11.2014 года, мера пресечения избрана в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении, - в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 116 УК РФ, установил: 03.04.2014 года примерно в 20.00 часов в спортивном зале стадиона «Ракета», расположенном по адресу город Казань улица .. дом …, Хуснуллин …. на почве внезапно возникших неприязненных отношений умышленно, с целью причинения телесных повреждений, нанес Сафину ... два удара руками по лицу, отчего Сафин …. упал; а после того, как Сафин ... поднялся и прошел в раздевалку при спортивном зале, Хуснуллин …. в указанной раздевалке схватил Сафина …. за шею. В результате указанных действий Хуснуллина ... Сафин …. испытал физическую боль, и ему было причинены телесные повреждения в виде ушиба мягких тканей наружного носа, кровоизлияний в слизистую оболочку верхней губы, ссадин шеи, правой верхней конечности и левой голени, не причинивших вреда здоровью. Допрошенный в судебном заседании подсудимый Хуснуллин …. вину в совершении инкриминируемого преступления не признал, показал суду, что на протяжении 10-12 лет играет в футбол с группой своих знакомых в поселке …. В указанный день один из ребят привел с собой новенького – потерпевшего. Примерно через 10-15 минут с начала игры у потерпевшего начали происходить стычки с другими игроками. В ходе игры потерпевший, игравший за команду соперников, и Хуснуллин ... столкнулись, на что потерпевший оскорбил подсудимого. Хуснуллину ….. в компании его друзей оскорбление было особенно неприятно, учитывая более молодой возраст потерпевшего. Тогда через некоторое время Хуснуллин …. «подловил» потерпевшего и сыграл с ним «жестко». В результате потерпевший столкнулся с подсудимым и со стеной, из носа у него пошла кровь и он убежал в раздевалку. Он ударов потерпевшему не наносил, за шею его не хватал, в раздевалку за ним не ходил. Телесные повреждения потерпевшим были получены в ходе игры, что характерно для футбола как игры жесткой. Когда стало известно, что потерпевший обратился в полицию, потерпевшему и его другу ребята сказали на игру больше не приходить. Потерпевший Сафин …. показал суду, что в указанный день пришел в спортивный зал при стадионе «Ракета» поиграть в минифутбол. В ходе игры после столкновения произошел словесный конфликт с подсудимым. После этого подсудимый нанес Сафину … два удара кулаком по лицу: в область носа и в область челюсти, отчего потерпевший упал на пол, и из носа у него пошла кровь. А когда потерпевший пришел в себя, поднялся на ноги и пошел в раздевалку, подсудимый последовал за ним, и в раздевалке, крича, схватил его за шею и начал душить. После чего подсудимого оттащили подошедшие игроки. Свидетель Воронько …. показал суду, что в указанный день играли в зале с ребятами в футбол. Произошел игровой момент, который перешел в конфликт между .. и ... Народу в зале было много. Все произошло очень быстро. Видел, как … нанес .. удар кулаком в лицо. Когда потерпевший был в раздевалке, свидетель зашел с кем-то из ребят посмотреть, что там происходит. В раздевалке были потерпевший и подсудимый. После этого потерпевший уехал, все успокоились, и игра продолжилась. Свидетель Хуснуллин ….. показал суду, что в указанный день потерпевший и подсудимый играли в разных командах. Один пытался отнять мяч, другой – обыграть. Подсудимый сыграл жестко, и потерпевший его обозвал. После этого игра остановилась, а потерпевший, держась за лицо, ушел в раздевалку. Подсудимый после этого все время находился в зале, в раздевалку за потерпевшим не заходил. Свидетель Корчагин …. показал суду, что в момент конфликта сидел на скамье запасных. В ходе борьбы за мяч произошло столкновение .. с … в углу зала. … упал, после чего встал, взялся за лицо руками и ушел в раздевалку. Удара он не видел, чтобы подсудимый уходил за потерпевшим в раздевалку, тоже не видел. Потерпевший в игре провоцировал других игроков, в том числе свидетеля, оскорбляя их в ходе игры. Свидетель Попков ….. показал суду, что в указанный день в ходе игры произошел словесный конфликт между .. и …. Самого столкновения он не видел, когда обернулся в их сторону, потерпевший уже лежал на полу. После того, как потерпевший встал, словесный конфликт между ними продолжился, после чего потерпевший ушел в раздевалку. Подсудимый за потерпевшим в раздевалку не заходил. Свидетель Волосенков ….. показал суду, что самого столкновения потерпевшего с подсудимым либо каких-то ударов он не видел, так как находился далеко на площадке. Внезапно игра остановилась, … лежал на полу, потом встал и, держась за лицо руками, ушел в раздевалку. После этого игра продолжилась, .. заменили, он сел на скамейку запасных. Чтобы … заходил в раздевалку, он не видел. Свидетель Фазулшин ….. показал суду, что в указанный день в ходе игры в футбол между .. и … произошел конфликт в ходе борьбы за мяч. А через некоторое время между ними снова произошло столкновение, Артур схватился руками за лицо и упал. После этого потерпевший ушел в раздевалку. Чтобы подсудимый уходил в раздевалку, он не видел, помнит, что после конфликта подсудимый с кем-то разговаривал на площадке. Вина подсудимого доказывается исследованными в ходе судебного заседания по ходатайству частного обвинителя материалами уголовного дела, признаваемыми судом допустимыми доказательствами: - заявлением потерпевшего о нанесении телесных повреждений (л.д.2), - заключением эксперта №1833\1837 от 04.04.2014 года, согласно которому у Сафина ….. обнаружены телесные повреждения в виде ушиба мягких тканей наружного носа, кровоизлияний в слизистую оболочку верхней губы, ссадин шеи, правой верхней конечности и левой голени, не причинившие вреда здоровью, морфологические признаки которых не исключают их образования 03.04.2014 года (л.д.59-60). Анализ доказательств в их совокупности позволяет мировому судье квалифицировать действия Хуснуллина ….. по части 1 статьи 116 УК РФ как нанесение побоев и совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 настоящего Кодекса. Показания Сафина …. о механизме, локализации и времени причинения телесных повреждений объективно подтверждаются заключением эксперта. Непризнание Хуснуллиным …. своей вины суд расценивает как реализацию его права на защиту. Показания подсудимого опровергаются последовательными и непротиворечивыми показаниями потерпевшего, свидетеля Воронько ..., не доверять которым у суда оснований не имеется, а также заключением эксперта. К показаниям свидетелей защиты Хуснуллина …., Корчагина ….. суд относится критически как к данным с целью избежать подсудимому уголовной ответственности. Допрошенные свидетели защиты Попков ….., Волосенков ... момента столкновения не видели. Свидетель Фазулшин …. факт драки в ходе борьбы за мяч подтвердил. В раздевалку кто-либо из свидетелей защиты согласно их показаниям не заходил. При оценке показаний свидетелей суд учитывает характер отношений свидетелей со сторонами: подсудимого свидетели знают несколько лет, регулярно играют в футбол, вместе тренируются, характеризуя его как ценного для команды игрока; потерпевший свидетелям мало знаком, в ходе двух тренировок, в которых участвовал потерпевший, у ряда свидетелей (Корчагин …., Попков …..) с ним возникали игровые конфликтные ситуации. При назначении наказания в соответствии со статьей 60 УК РФ суд учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления против личности, относящегося к категории преступлений небольшой тяжести. Суд принимает во внимание данные о личности подсудимого, который не судим, на учете у нарколога либо психиатра не состоит, характеризуется положительно как по месту жительства, так и по месту работы. При решении вопроса о размере штрафа суд исходит из влияния назначенного наказания на условия жизни семьи подсудимого, имеющего на иждивении двоих малолетних детей, а также супругу, осуществляющую уход за ребенком 2012 года рождения. Обстоятельств, отягчающих наказание в соответствии со статьей 63 УК РФ, суд не усматривает. Наличие несовершеннолетних детей суд в соответствии со статьей 61 УК РФ признает обстоятельствами, смягчающими наказание. Гражданский иск по делу не заявлен. Вещественных доказательств по делу не имеется. На основании изложенного, руководствуясь статьями 304-310 УПК РФ, суд приговорил: Хуснуллина …… признать виновным в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 116 УК РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере пяти тысяч рублей. Приговор может быть обжалован в Советский районный суд города Казани в течение 10 суток со дня провозглашения через мирового судью. Мировой судья Васильева М.Р.