«Мир через культуру» Муниципальное образовательное учреждение «Андогская средняя общеобразовательная школа» Крылова Александра, 9 класс, 16 лет А.С.Пушкин и вологжане. Руководитель: Иванова Галина Александровна, педагог – краевед. с. Никольское, улица Центральная 14, Кадуйский район 2008 Оглавление I Введение. II Главная часть. А.С.Пушкин и вологжане. 1. А.С.Пушкин и один из первых вологодских писателей П. И. Рычков. 2. К.Н.Батюшков и А.С.Пушкин. 3. П.Е.Щёголев – автор книги «Дуэль и смерть А.С.Пушкина» 4. В.А.Гроссман о героях «Евгения Онегина» Пушкина. 5. Н.А. Раевский – известный пушкинист. 6. Влияние Пушкина на Гиляровского и Засодимского. 7. Стихи Игоря Северянина, посвящённые Пушкину. 8. А.Я Яшин «о поэзии добра Пушкина». 9. С.С.Орлов и А.С.Пушкин. 10. Поэзию О.А.Фокиной «озарил гений Пушкина». 11. Пушкинские сюжеты в стихотворении Ю.М.Леднёва. 12. Пушкин в оценке Рубцова и Чулкова. 13.Владимир Аринин о родовых корнях героев «Ревизора» в Устюжне. 14. Последний портрет Пушкина, написанный Линёвым. 16. В.М.Звонцев – художник – оформитель стихов Пушкина. III Заключение. 2 А.С.Пушкин и писатели вологжане. Введение В июне 2009 года исполняется 210-я годовщина великого русского поэта А.С.Пушкина, «поэта действительного в любые времена». Отмечая юбилей поэта, мы празднуем его бессмертие. Известно, что наша вологодская земля славна литературными традициями. Творческий талант большинства вологодских писателей развивался и креп под влиянием гения Пушкина. Проблема моего исследования – связь Пушкина с нашим Севером, вологодской землёй, известными вологжанами. Цель исследования – выяснить, какое благотворное влияние оказывает Пушкин на развитие культуры нашего Севера. Задачи: 1. Подобрать источниковую базу, проанализировать научную литературу по проблеме, выявить, какую оценку гению Пушкина дали в своё время писатели – вологжане. 2. Сделать обобщённые итоговые выводы. Значение своей исследовательской работы вижу в пополнении знаний по проблеме, ранее почти неизвестной, в приобретении навыков исследовательской работы. 1. А.С.Пушкин и один из первых вологодских писателей П. И. Рычков. 296 лет тому назад в Вологде, в семье купца, родился Пётр Иванович Рычков (1712 – 1777). Его можно назвать первым писателем – вологжанином. Он один из первых писателей – вологжан попал в словарь – справочник русских литераторов. В нашей литературе есть славная страница, связанная с именем П.И.Рычкова. Дело в том, что книги Рычкова хорошо знал и широко использовал А.С.Пушкин. Он, например, полностью опубликовал «Описание осады Оренбурга» отрядами Емельяна Пугачёва в своей «Истории Пугачёвского бунта» (1834г). 2. К.Н. Батюшков и А.С.Пушкин. В книге Владимира Аринина «Неразгаданные тайны Пушкина» есть любопытные детали: «Подъезжая в Царском Селе к лицею, Батюшков вдруг с раздражением вспомнил ходивший средь столичных поэтов анекдот об этом юнце, выскочке – лицеисте Пушкине, который всех растревожил своими стихами… Он вспомнил, что ему писал в письме князь Вяземский: «В нём будет прок и горе нам. Задавит, каналья…!» А лицеист не унимался. Он напечатал послание, Батюшкову посвящённое и назвал его запанибрата, этак просто «Батюшкову». Послание было, по мнению Батюшкова, длинновато, наивно. Однако Батюшков думал: «Надо признать: искусно пишет шельмец…». Нет!... перед ним был не мальчик. В нём чувствовалось немало зрелой силы. «Так, может быть, вот уже и явился он, будущий гений? И не ему, Батюшкову, быть гением, вести русскую поэзию за собой, а вот этому темноволосому, курчавому лицеисту. А ему быть лишь свидетелем явления гения…?» - размышлял Батюшков.(1) Так ли это? Наверно, не совсем так: Пушкин, особенно в юности, высоко ценил своего учителя и предшественника. Об этом свидетельствуют хотя бы такие краткие замечания: «Прекрасно! Живо! Прелесть! Прелесть и совершенство! Какая гармония! Что за чудотворец этот Батюшков! Сильные стихи!» (2) 3 Пушкин находил умной сатиру Батюшкова «Видение на берегах Леты». Очень любил «Беседку Муз», «Переход через Рейн» и «Мои пенаты». Батюшков и Пушкин. Чувство гордости вызывают у нас, вологжан, эти великие имена потому, что Батюшков – наш, вологодский. В Даниловском в 15 километрах от Устюжны он сформировался как поэт. В 1832 году в «Северных цветах» была напечатана повесть Батюшкова «Предслава и Добрыня» и снабжена примечанием, которое в одно время приписывали Пушкину: «Повесть сия сочинена Батюшковым в деревне (1810г) и подарена одному любителю». Один из последних отзывов Батюшкова о Пушкине относится к 1818 году по поводу стихотворения «К Юрьеву: «О, как стал писать этот злодей!».(3) В слово «злодей», надо полагать, Батюшков вложил положительные эмоции. 3. П.Е.Щёголев – автор книги «Дуэль и смерть А.С.Пушкина» В Вологде одно время жил сильный революционер Павел Елисеевич Щёголев (1877 – 1931). Он является автором книги «Дуэль и смерть Пушкина». 4. В.А. Гроссман о героях «Евгения Онегина» Пушкина. В Вологде заканчивал свой писательский путь автор художественных этюдов о Пушкине и его окружении. Виктор Азриэлевич Гроссман (1887 – 1978). Он приговорён был к расстрелу, а потом помилован и получил срок 15 лет. Отбывал его в одном из вологодских лагерей. После освобождения читал лекции по литературе в Вологодском пединституте. Интересные факты о Гроссмане нахожу в книге Аринина «Неразгаданные тайны Пушкина». Например, он доказывал, что «Татьяна Ларина никогда не любила Евгения Онегина, а Онегин, напротив, всегда любил Татьяну». Это была версия Гроссмана, за которую он дважды арестовывался. В вологодском лагере за Татьяну Ларину он пробыл до хрущёвских времён. «Он, может быть, и выжил благодаря Пушкину.- рассуждает Аринин- Его пушкинские рассказы по вечерам в лагерном бараке пользовались у зэков огромной популярностью…Ему даже достали бумагу и чернила. Пишите про Пушкина. Так Пушкин ему помог, Пушкин его и спас»(4). Это вовсе не версия, так как Владимир Аринин пишет об этом со слов самого Виктора Гроссмана, с которым он находился в близких отношениях. 5. Н.А. Раевский – известный пушкинист. В 1894 году в Вытегре родился Николай Алексеевич Раевский – пушкинист. Долгие годы он жил в Праге, изучал заграничные архивы знакомых и родственников Пушкина. На основе изученных материалов он создал серию рассказов, в которых поэтически соединяются две эпохи – пушкинская и тридцатых – сороковых годов 20 века. В 1965 году вышла книга Н.А.Раевского «Если заговорят портреты». В 1989 году по телевидению был показан фильм об этом интереснейшем человеке и исследователе творчества А.С.Пушкина. Пушкин для него стал творческой основой .(5) 6. Влияние Пушкина на Гиляровского и Засодимского. Стихи А.С.Пушкина с детства вошли в сознание В.А.Гиляровского(1853 – 1935). Долгими зимними вечерами мать в детстве читала будущему известному писателю стихи Пушкина. Он с упоением их слушал и заучивал наизусть. Засиживался за чтением вслух пушкинских произведений вологодский писатель П.В.Засодимский(1848 – 1912). Особенно он восторгался прозою Пушкина. 4 7. Стихи Игоря Северянина, посвящённые Пушкину. Поэтический венок великому Пушкину создал известный вологодский поэт Игорь Северянин. На крутом берегу Суды, у дяди Михаила Петровича Лотарева, временами жил поэт и создавал глубоко лиричные и человечные стихи. Немало стихотворных строк посвятил Игорь Северянин великому Пушкину. В стихотворении «Пушкин»(1918г) он пишет о нём, как «о чудном мгновении, воплощении вдохновения, а в его созданиях (стихах) красота показывает вечный лик». Игорь Северянин подчёркивает мысль о бессмертии Пушкина: « Перед ним бессилен прах, он вечно жив». С восторгом отзывается Северянин о пушкинском романе в стихах в стихотворении «После Онегина» (1918г). «Онегина я, не скучая, Читал с подъёмом и огнём.» А язык пушкинского романа, по его мнению, - «что ни строчка, то эпиграф». В одном из стихотворений, датированном 1924 годом, поэт рядом ставит- «Любовь! Россия! Солнце! Пушкин!» - поистине могущественные слова. По мнению Игоря Северянина, «в душах под влиянием пушкинских стихов стихает зло, низость, ненависть и ложь». И , конечно, прав был Пушкин, когда писал в стихотворении «Памятник»: «Чувства добрые я лирой пробуждал». И ещё на одно стихотворение Игоря Северянина хотелось бы обратить внимание – «Пушкин» (1926г) «Есть имена, как солнце! Имена – как музыка, Как яблони в расцвете. Я говорю о Пушкине – поэте, Действительном в любые времена». (6) 8. А. Я. Яшин «о поэзии добра Пушкина» Нередко обращался к интонациям и образам Пушкина большой русский поэт, уроженец Никольского района, Лауреат Государственной премии, Александр Яковлевич Яшин (1913 – 1968г). В третьем томе собрания сочинений Я.Яшина есть статья «Поэзия добра». Она начинается признанием поэта: «На заре туманной юности мне казалось, что такие поэты, как Пушкин, Некрасов, Кольцов существуют вечно: они не рождаются, как все, не умирают, они просто всегда Есть и Будут». В другой статье «Мысли о русской поэзии» автор даёт ответ – почему? «У лукоморья дуб зелёный… Там русский дух…Там Русью пахнет! Это мог написать только поэт, выходец из русского народа, воспитанный на сказках няни, чувствующий, какой поэзии жаждет русская национальная душа». В Пушкине А. Яшин ценит прежде всего «русский дух». Роман «Евгений Онегин» считает он – «это не литературное сочинение, а рассказ о времени и о себе». Считаю, что прав писатель: Пушкин – это время, это жизнь, которая продолжается века. 9. С.С.Орлов и А.С.Пушкин. Известный вологодский поэт, родившийся в селе Мегра Белозерского района, С.С.Орлов был страстным книгочеем, Пушкин для которого стал святыней. В школьные годы он принимал участие в постановке «Каменного гостя» А.С.Пушкина. Ученику 8 класса Белозерской средней школы в 1938 году за конкурсное стихотворение была присуждена первая премия (конкурс всесоюзный). Мать поэта, Екатерина Яковлевна, рассказывала: «На конкурс Серёжа послал три стихотворения. Вскоре из Москвы пришла посылка – полное собрание сочинений А.С.Пушкина, Сытинское издание. Премия за стихотворение «Тыква». Литературная премия для начинающего поэта значила очень много, она придала ему уверенности. 5 10. Поэзию О.А.Фокиной «озарил гений Пушкина» Наш земляк, поэт Сергей Викулов, в статье, посвящённой вологодской поэтессе, Лауреату Государственной премии, О.А.Фокиной, пишет: «Наверное, Ольга Фокина рано или поздно расслышала для себя, свой голос, если бы даже и не попала в литературный институт. В России, слава богу, есть у кого учиться, от чьего факела перенять священный огонь Поэзии. Поэзию Ольги Фокиной первым озарил пушкинский факел, и не только озарил – зажёг в ней ответный огонь».(7) Красноречивым подтверждением тому является автобиографическое стихотворение поэтессы «Мой Пушкин», написанное в 1974 году.(8) Знакомство с обворожительной поэзией Пушкина происходит в трудные послевоенные годы в деревушке, где не хватает не только хлеба, но и книжек и учебников. Ещё до школы, выучившейся грамоте, деревенской девчушке довелось отыскать не совсем оттаявшую картофелину и, прежде чем положить её в сумку, обтереть подобранным на полосе же листочком из незнакомой книжки, расправила листочек и прочитала: « Старуха сидит под окошком, на чём свет мужа ругает: «Дурачина, ты, простофиля! или: « Глядь – поверх текучих вод лебедь белая плывёт», «Здравствуй, князь ты мой прекрасный!». Девочка не знала тогда, что это был Пушкин. О нём она узнает позже, но «поэзия опахнула её своим крылом, лишила её покоя: «Не поднимать бы лучше Этих волшебных слов! Стали они меня мучить, Стали звучать и биться Крыльями, стали звать, Словно из клетки птица, В стаю соединиться, Место в строю занять.» Такое сильное, неизгладимое впечатление на будущую известную поэтессу со своим неповторимым поэтическим почерком произвела книга с названием «Пушкин», книга поэм , стихов и сказок.(9) 11. Пушкинские сюжеты в стихотворении Ю.М. Леднёва. Ю.М .Леднёв, поэт и профессиональный журналист, в своём коротеньком стихотворении, начинающемся необычно: «Легенда. Сказка. Давняя, седая» Избрал довольно интересный и вместе с тем простой сюжет- Тригорское, Пушкин и русская берёза – олицетворение России, символ, связующий века. Поэт – изгнанник вопреки прихоти хозяйки Тригорского «на жизнь берёзе отстоял права». «Берёза, краса родного лета, И в наш двадцатый век Купается в чистых росах, Всё так же белогруда и горда» Задушевное, искреннее стихотворение Юрия Леднёва утверждает связующую нить времён: «Покуда живы на земле поэты, Бессильны топоры перед тобой» 12. Пушкин в оценке Рубцова и Чулкова. Николай Михайлович Рубцов своё отношение к Пушкину выразил всего – навсего в четырёх строках в стихотворении «О Пушкине»: Словно зеркало русской стихии, 6 Отстояв назначение своё, Отразил он всю душу России! И погиб, отражая её. В стихотворении «Поэзия» Рубцов называет Пушкина поэтом легендарным: «Пусть шепчет бор, серебряно-янтарный, Что это здесь при звоне бубенцов Расцвёл душою Пушкин легендарный.» (9) Голос Пушкина - поэта в стихотворении «Поэт» (1827 г) называет «божественным».(10) Вчитываемся в задушевные строки «Болдинской осени» Бориса Чулкова «Как далека ты, болдинская осень, Где Пушкин пребывал с пером в руке! Неспешен темп и зим, и лет, и вёсен, Но ты уже в далёком далеке.» О тонком чутье русской природы Пушкина Чулков пишет: «Все краски так тонки и совершенны, И есть умение их воссоздавать»(11) Художественный образ под пером Пушкина превращается и «багряный лист с берёзы, и сердечным струнам внятен листопад, и русалочьи тропинки, и ядрёный холод утра, и зари румяный след, осины, сосны, осенённые крылом лимонно – золотым, - всё это душу отворяет. И , вероятно, от подобных впечатлений рождаются великолепные пушкинские строки – « Роняет лес багряный свой убор», «Зима! Крестьянин, торжествуя…», «Мороз и солнце! День чудесный!». Как предупреждение звучат последние заключительные строки стихотворения Бориса Чулкова: «…за Чёрной речкой будет гром и дым». И от этих строк щемит сердце. 13. Владимир Аринин о родовых корнях героев «Ревизора» в Устюжне. В 1998 году вышла в свет книга вологодского писателя, литературоведа Владимира Аринина «Неразгаданные тайны Пушкина». Московская газета «Книжное обозрение» четыре раза включала книгу в списки лучших интеллектуальных бестселлеров года. Это уникальный подарок писателя к 200- летию поэта. Интереснейшие сведения ( пусть иногда даже просто версии), связанные с именем Пушкина, находим в книге Аринина. Например, в истории создания «Ревизора» Н В Гоголя существовала загадка на протяжении более чем столетие. Её задал в своих воспоминаниях граф Сологуб, который написал, что именно Пушкин рассказал Гоголю про случай с ревизором. Но то, что на самом деле такой случай произошёл в городе Устюжне, наверно, знали немногие. «В этом старинном городке нашего русского Севера, по словам писателя Аринина, нашлись энтузиасты – краеведы: А.А.Поздеев и В.К.Панов. Их упорство и многолетний поиск помогли разгадать загадку. Удача улыбнулась В.К.Панову. Именно он разыскал уникальные материалы о вологодском Хлестакове – Платоне Волкове. Это отставной подпоручик – повеса, картёжник, ловелас и авантюрист. По итогам расследования из вологодского жандармского управления был отправлен шефу жандармов в Санкт – Петербург рапорт о том, что Платон Волков проезжал через Устюжну, выдавал себя за чиновника канцелярии, требовал себе квартиру, продовольствие и лошадей, был на нескольких обедах у разных чиновников, обещал всем свою протекцию. Похождения Волкова в Устюжне не имели серьёзных последствий, с годами он остепенился и даже стал заседателем уездного суда в Грязовце. Платон Волков высоко ценил поэзию Пушкина, уважительной статьёй откликнулся на пушкинского «Бориса Годунова». В подражание Пушкину он написал онегинской строфой «Признания на тридцатом году жизни»(12). 7 14. Последний портрет Пушкина, написанный Линёвым. И ещё об одной устюженской тайне, « о линёвских загадках» пишет в своей книге Аринин. «С именем Ивана Логиновича Линёва, представителя старинного дворянского рода в Устюжне, связана история последнего портрета Пушкина. Есть даже версия, что он (портрет) был написан с мертвого Пушкина. Пушкин, лежавший в гробу, как бы воскрешён художником. Так ли это? – ставит вопрос перед читателями Аринин. По словам московского профессора С.М.Куликова, именно в дом Линёва принёс И.С.Тургенев прядь волос умершего Пушкина.(13) В книге Аринина есть немало и других любопытных страниц ( « как ограбили пушкинского арапа, о художнике – вологжанине К.С.Новосёлове, который также причастен к пушкинской теме» ). И ещё один факт, который свидетельствует о связи Пушкина с вологжанами. В Петербурге Пушкин поселился вместе с родителями в Коломне на Фонтанке 185, в доме вице – адмирала Клокачёва, который, по некоторым источникам, был губернатором в Вологде. 15. В.М.Звонцев – художник – оформитель стихов Пушкина. Сборник стихов А.С.Пушкина. Скромная тёмно – зелёная обложка. На ней набросок рисунка: листы бумаги, гусиное перо. Почти каждое стихотворение сопровождается графическим рисунком, передающим подтекст стиха. Эти рисунки принадлежат нашему земляку из деревни Вахонькино Василию Михайловичу Звонцеву, народному художнику. В письме к учителю – ветерану В.М.Кругликову, художник пишет: «В Михайловском я с удовольствием жил, делая графические рисунки к стихам Пушкина.(14) К письму он приложил офортик – пейзаж в Михайловском (офортик – гравюра на металлической пластине с рисунком, а также оттиск с такой гравюры. С И Ожегов «Словарь русского языка», издание 10, стр. 444). III Заключение. В результате исследования проблемы мне удалось выяснить: 1. Связи великого Пушкина с нашим Севером обширны и многообразны. 2. Не без гордости воспринимается мысль о том, что именно нашего вологодского писателя Константина Николаевича Батюшкова, Пушкин считал «своим учителем». У Батюшкова же, на первый взгляд, отношение к начинающему поэту противоречивое. Но в словах «каналья», «шельмец», «злодей» ощущаю подтекст не злобы, а гордости, ибо Батюшков восторгается начинающим поэтом, чувствует в нём «будущего гения». 3. В стихах большинства известных поэтов Вологодчины звучит восторженная оценка великого русского писателя, ощущается влияние пушкинского таланта на становление вологодских поэтов и прозаиков. 4. К пушкинской теме причастны и наши художники, в том числе наш земляк из деревни Вахонькино В. М. Звонцев. 5. Думаю, в процессе исследования мне удалось обнаружить лишь часть «следов» великого Пушкина на Вологодчине. 8