Поэтический вечер Роберта Бернса

Поэтический вечер, посвященный Роберту Бернсу
В зале стоят столики, за которыми сидят участники вечера. На столах свечи. На
стене экран для проекции слайдов. Зрители сидят в зале (8-11 классы).
В полумраке с зажжённой свечой в руке выходит ведущий.
В вечернем зале,
Где притихли тени,
Где сумрак ночи мягко лег на плечи,
Вдруг появился дух стихотворений...
И осторожно зажигает свечи.
(Ведущий и участники программы зажигают свечи на столах.
На экране портрет Р.Бернса)
Ведущий: Он умер более 200 лет назад .Он посвятил свое творчество не
русскому народу , но почему именно его стихи выбирают наши композиторы
для своих песен, которые звучат в фильмах и концертах.
(звучит песня из кинофильма - по выбору авторов программы - «Служебный роман»,
«Любовь как роза красная» из кинофильма «Школьный вальс»)
Ведущий: Назовите хотя бы одного автора , который сам пахал землю, сеял
хлеб, убирал его, писал песни для своей жены, а стихи для себя, и спустя 200
лет после своей смерти был так широко известен и любим в чужой стране. Мы
могли бы рассказать вам об этом Робе Моссгиле, как стали называть Роберта
Бернса – бунтаря , патриота, который на деньги , полученные за первый томик
своих стихов, купил пушки для французской революции;об этом парне из
деревушки Аллоуэй, посвятившем стихи полевой мыши, которой он помешал
своим плугом; о едком сатирике – авторе колючих эпиграмм своим недругам.
Но сегодня в тиши гостиной прозвучат его лирические стихи. А это
стихотворение расскажет об авторе.
(Читаем или поем «В деревне парень был рожден». Музыка
Карминского)
Ведущий: Англичане называют его великим поэтом и великим любовником ,
потому что все его лирические стихи навеяны его любовью. А любовь у него
была не одна. Сам Бернс пишет о себе так: «...в монашеском уединении и
каторжном труде я прожил до 16 лет. Незадолго до этого я впервые согрешил
стихами.» Его первой любовью стала «хорошая. пригожая да ласковая»
деревенская девушка Нелли «всего одной весной моложе» автора, которую ему
в ту осень дали в помощницу. А каким был сам поэт, поможет понять его
стихотворение «Финдлей»
(юноша и девушка в диалоге читают «Финдлея»)
Ведущий: На семнадцатом году одна прехорошенькая девушка, жившая рядом
со школой , перепутала всю его тригонометрию. Ее звали Пегги Роберт. И снова
стихи стали голосом сердца.
(Стихотворение « Пророчат осени приход»)
Ведущий:Следующая любовь- служанка Бес- подарила ему дочь и уехала к
своей родне, оставив девочку Роберту. Дочка - его новая любовь -стала музой
для поэта.
(Стих. «Моему незаконнорожденному ребенку»)
Ведущий: Лето 1785г. Оно подарило Бернсу встречу с Джин Армор. У нее был
чудесный голос,она знала множество старых шотландских напевов, а Роберт
придумывал к ним слова.
(исполняется песня М.Карминского на стих Р. Бернса «Ты свистни, тебя не
заставлю я ждать» - стихотворение «Песня»)
Ведущий:Но осень обманула надежду на урожай и надежду на женитьбу: отец
Джин ни за что не хотел отдавать ее нищему Моссгилу . Но для настоящей
любви нет преград.
(стих .«Пробираясь до калитки»)
Ведущий:В Шотландии существует закон: если двое хотят связать свою судьбу,
им достаточно написать брачное обязательство и поставить обоим свою
подпись. Так Роберт и Джин стали мужем и женой. Узнав, что Джин ждет
ребенка, отец рассвирепел , немедленно отправил ее к тетке, где ее ждал
богатый жених.
Год , когда Бернс встретил свою настоящую любовь, стал годом разлуки со
всем, что ему дорого.
Что же делать со стихами? Пусть же памятью, о бедном барде, останется
книга его стихов. Так был задуман «Килмарнокский томик». Книга увидела
свет 31 июля 1786года .Ее успех превзошел все ожидания. Бернс мучился
тревогой за «предательницу Джин», а собирался увезти с собой в Эдинбург
другую - Мэри Кэмбл - « горянку Мэри». Но осенью Мэри умерла. А Джин
Армор родила Берну близнецов Роберта и Джин. После поездки в Эдинбург
Роберт и Джин снова были вместе.
Но тут в жизни Берна произошла встреча, которая заставила его на
несколько головокружительных недель забыть о доме и о Джин. Ее звали Нэнси
Маклиоз.
(«Нэнси,Нэнси, я весь твой...»Перевод Е, Фельдмана)
Но Бернс снова вернулся к Джин.Вскоре церковь признала брак Роберта и
Джин законным, а Джин подарила Бернсу еще одного ребенка.
( Стихотворение «В полях под снегом и дождем» .Можно исполнить песню
М. Карминского на эти стихи или включить запись.)
Ведущий:Бернс вполне оценил какое сокровище его Джин. Даже, когда во
время ее отъезда , Роберт увлекся Анной Парк, и у нее родился ребенок, Джин
взяла ребенка к себе и выкормила вместе со своими четырьмя сыновьями.
Пятого сына она родила Бернсу в тот день, когда его хоронили.
Роберт Бернс умер в 5часов утра 21.07.1796года, 37 лет от роду.
25 января каждого года вся Шотландия поднимает кружки с элем, пьет за
Бернса и поет его «Застольную песню».
С.Я. Маршак перевел Бернса на русский, оставив его шотландцем. И спустя
более 200 лет он покоряет наши сердца.
___________________________________________________________________
На вечере прозвучали 9 лирических стихотворений великого поэта, которые
прочитали учащиеся, и песни на его стихи в исполнении учителей и ребят.
Литература.
1. Артамонов С.Д. История зарубежной литературы
.М.,
«Просвещение»,1978г.
2.Роберт Бернс. Собрание поэтических произведений.М.,Рипол Классик,1999г.
3.Журналы «Иностранный язык в школе» конца 90-х прошлого века.
(Точно установить не удалось)
4.Дубровский В. Робин Гуд. Инсценированный рассказ по пьесе ЗаяцкогоС.,
Всесоюзная студия грамзаписи «Мелодия»,1978г.