Категория залога и проблематика непассивных глаголов на

advertisement
КАТЕГОРИЯ ЗАЛОГА
Одну и ту же ситуацию (субъект производит действие, распространяющееся на объект)
в русском языке можно изобразить по-разному:
а) существительное (или местоимение) - название субъекта выступает в
синтаксической функции подлежащего, название же объекта - в функции прямого
дополнения, а глагол - в «обычной», активной форме:
Специалисты проверили все данные.
б) объект является синтаксическим подлежавшим, глагол выступает в
специальной (пассивной) форме, а субъект - если он вообще назван - принимает форму
творительного падежа (т.н. агентивное дополнение):
Все данные (были) проверены специалистами.
Такого рода преобразование (трансформацию) схематически можно изобразить
вот как:
1
N V
n
2
акт
2
Na  Nn
V
1
пасс
N
i
Категория залога - это двучленная, словоизменительная, универсальная категория
русского глагола, выражающая отношение глагольного действия к подлежащему
предложения, и проявляющаяся в способности глагольной словоформы сочетаться
со своим объектом как подлежащим.
ФОРМАЛЬНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ ЗАЛОГА
У форм действительного (активного) залога нет особых формальных
показателей.
При образовании форм страдательного (пассивного) залога решающим
фактором является вид глагола.
Глаголы НВ
К глаголам НВ прибавляется постфлексийная морфема -ся/-сь.
решают
решается
Задачу решали (бы)
 Задача решалась (бы)
будут решать
будет решаться
Подлежащее в пассивных предложениях, как правило, третьего лица.
Глаголы СВ
Если глагол СВ, то форма страдательного залога образуется аналитически.
Берется краткая форма страдательного причастия прошедшего времени плюс
соответствующая форма связки быть (передающая значение наклонения, лица-числа
или рода-числа и времени.)
решили (бы)
Задачу
решат
 Задача
/была/(бы) решена
будет решена
1
Пассивные формы на -ся часто бывают омонимичны непассивным формам, так
что значение залоговых форм раскрывается на уровне предложения.)
Относительно категории лица ограничений нет:
Я буду назначен директором.
Ты побежден.
Вы будете спасены.
ВОЗМОЖНОСТИ ОБРАЗОВИНИЯ ФОРМ СТРАДАТЕЛЬНОГО ЗАЛОГА
Переходность глагола является обычно обязательным, но не всегда достаточным
условием для образования форм страдательного залога.
1) От многих переходных глаголов формы страдательного залога не образуются:
благодарить, жалеть, знать, толкнуть...
Эти глаголы - наряду с подавляющим большинством непереходных глаголов называются однозалоговыми (activa tantum).
2) Встречаются непереходные глаголы, способные иметь пассивную форму:
Коллектив достиг блестящих результатов  Коллективом
достигнуты блестящие результаты.
Инфинитив глагола может быть обоих залогов:
Каждое решение можно проверять  Каждое решение может проверяться
Каждое решение можно проверить  Каждое решение может быть проверено.
О залоге причастий следует говорить особо, так как в связи с ними необходимо
специально рассматривать и вопросы образования и употребления.
Деепричастия не имеют форм страдательного залога - они являются
однозалоговыми формами действительного залога.
ИЗ СКОЛЬКИХ ЧЛЕНОВ СОСТОИТ ЗАЛОГОВАЯ ОППОЗИЦИЯ ИЛИ ПРОБЛЕМАТИКА
«НЕПАССИВНЫХ ГЛАГОЛОВ НА -ся»
Существует огромное количество глаголов на -ся, которые – по разным причинам –
невозможно считать пассивными формами (например, ни в одном из
проанализированных выше случаев невозможна вставка типичного для пассивных
конструкций агентивного дополнения (т.е. названия субъекта в творительном падеже).
Важнейшие группы непассивных глаголов на –ся:
 стучать  стучаться (глагол с постфлексийной морфемой - ся и без нее не
различаютс значением) Соседка стучит / стучится в дверь.
 добить  добиться (Между двумя глаголами историческая связь явна, но она
сильно ослаблена, нет достаточных оснований усматривать между ними
словообразовательные отношения) Писатель добился-таки международного
признания. Наши войска добили небприятеля.
 улыбнуться   (В современном русском языке нет соответствующей
глагольной лексемы без -ся.) Ср. еще: бояться, ошибаться, смеяться, сниться,
сомневаться, стараться, трудиться
2
 брить  бриться (‘Действие субъекта переходит на субъект же’, субъект и
объект действия совпадает. Это – т.н. собственно-возвратные глаголы.)
Парикмахер бреет папу  Папа бреется.
 обрадовать  обрадоваться (Переходный глагол обозначает каузацию)
Почему сердишься? (Кто тебя так рассердил?)
 кусать  кусаться (качественно-возвратные глаголы - Совершение
(активного) действия характерно для субъекта: кусаться значит ‘иметь
обыкновение, привычку кусать’.) Корова бодается.
 бить  биться (качественно-возвратные глаголы - подлежащее является
объектом этого действия) Дача Ивановых отапливается.
 целовать  целоваться (взаимно-возвратные глаголы) Алеша помирил
Катю и Сергея / Катю с Сергеем  Катя помирилась с Сергеем / Сергей
помирился с Катей / Сергей и Катя помирились (друг с другом) / Сергей с
Катей помирились (друг с другом).
 спаться  спать (‘совершение, протекание действия не зависит от воли
говорящего’) Мне сегодня что-то не работатется.
Возникает вопрос, не следует ли считать такие глаголы формами третьего
(скажем, т.н. возвратного залога, т.е. не является ли залог в конечном счете
трехчленной категорией). Однако, трудно было бы утверждать, что во всех
продемонстрированных примерах выступает некое общее грамматическое значение, к
тому же мы наталкиваемся на серьезные трудности в связи с регулярностью. Нет
нужды специально доказывать, что не все глаголы имеют соотносительную пару на -ся
(плюс, как известно, есть глаголы reflexiva tantum, не имеющие сотносительных пар без
-ся).
Следовательно непассивные глаголы с постфлексийной морфемой -ся самостоятельные лексемы активного залога, или входящие в семантикословообразовательные группы (с важнейшими из которых мы познакомились выше),
или являющиеся вообще непроизводными с синхронной точки зрения (ср. бояться и
т.п.).
Нередко принадлежность возвратной словоформы к тому или иному залогу, к той или
иной словообразовательной группе выявляется только в контексте:
Он никогда не обращается ко мне за
помощью.
На
это
обращается
специальное
внимание.
Самостоятельная лексема, стоящая вне
группировок.
Пассив: На это обращают специальное
внимание.
Супруги разводятся.
Самостоятельная лексема, относящаяся к
взаимно-возвратной
словообразовательной группе.
Самостоятельная лексема с качественновозвратным
значением;
мосты
разводные.
В Петербурге Мосты разводятся.
3
Download