Грамматика английского языка I часть

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ
«КАЗАНСКАЯ БАНКОВСКАЯ ШКОЛА (КОЛЛЕДЖ)
ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ»
«Грамматика английского языка» I часть
для самостоятельной работы студентов
очной и заочной форм обучения
по специальностям 080110 «Банковское дело»
Учебное пособие
Казань 2011
I. MORPHOLOGY.
I. МОРФОЛОГИЯ.
В английском языке имеются такие же части речи, что и в русском. Кроме
того, в английском языке есть артикли (a (an), the), которых нет в русском языке.
The NOUN
ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ
Number
Число
Неисчисляемые имена существительные имеют формы единственного и
множественного чисел. Множественное число образуется обычно с помощью
окончания -S:
a book—books
a name — names
a bank—banks
a client — clients (клиент - клиенты)
или с помощью окончания -ES:
1)
когда существительное в единственном числе оканчивается на буквы : s,
ss, x, s h , c h , tch:
a bus — buses
a class — classes
a fox — foxes (лиса - лисы)
a bush — bushes_ (кустарник - кустарники)
a bench — benches (скамья - скамьи)
a match — matches (матч — матчи)
2)
когда существительное оканчивается на букву – O
a hero — heroes (герой – герои)
a potato — potatoes
3)
если существительное оканчивается на букву - Y. перед которой стоит
согласная буква, то при образовании множественного числа буква - Y заменяется
буквами I + ES.
a story — stories a сору — copies
an army — armies
ПРИМЕЧАНИЕ: Если же перед буквой - Y в существительном единственного
числа стоит гласная буква, то множественное число образуется по общему правилу +S.
a day- days
a play-plays
2
Случаи образования множественного числа имён существительных не по
общим правилам
1) Если существительные заканчиваются на буквы- f или fe,то во
множественном числе они заменяются на V+ ES
a half— halves (половина - половины)
a life — lives [livz] (жизнь - жизни)
a wife — wives (жена — жёны)
2) Исключения:
a man — men (мужчина - мужчины)
a woman — women [wimin] ( женщина- женщины)
a foot—feet (ступня - ступни)
a tooth — teeth (зуб — зубы)
а также производные от некоторых из них:
a gentleman — gentlemen
a businessman -businessmen
a businesswoman - businesswomen
Имена существительные, не имеющие множественного числа в
английском языке:
hair – волосы
progress – успех, успехи
news – новость, новости
knowledge – знание, знания
information – сведение, сведения, информация
money – деньги
3
business – дело, дела
advice – совет, советы; авизо, извещение, извещения
person – человек, личность (употребляется только в единственном числе, а
во множественном используется – people – люди)
Eg. 1 person – 1 человек, но
2 people – 2 человека)
Ex. Образуйте множественное число от имён существительных
единственного числа.
Reply, copy, company, box, boss, businesswoman, gentlemen, dress, advice (совет,
сообщение, авизо), beauty, Englishman, nationality, country, visitor (посетитель).
4
Gender
Род
В английском языке нет грамматического рода. Существительные,
обозначающие лиц заменяются местоимением
мужского рода:
He – он
A boy = he
женского рода:
She – она
A girl = she
Неодушевлённые существительные заменяются местоимением
It – он, она, оно.
a table
school
= IT
a window
Примечание: Слово baby (младенец) и названия животных обычно также
заменяются местоимением it.
A baby (младенец) – it
A cat – it
Существительные ship (корабль), boat (лодка), steamer (пароход), а также
название страны заменяются местоимением женского рода she.
a ship
a boat
= SHE
a steamer
Russia
England
= SHE
America
5
Во множественном числе все одушевлённые и неодушевлённые
существительные заменяются местоимением they.
tables
schools
= they
windows
babies
cats
= they
ships
boats
= they
steamers
6
CASE
Падеж
В английском языке существует два падежа и только у одушевлённых имён
существительных:
общий падеж (the Common Case) равнозначный русскому именительному
падежу
и притяжательный падеж (the Possesive Case).
Притяжательный
отношения;
падеж
обозначает
принадлежность
или
личные
Существительное в притяжательном падеже является определением к другому
существительному (отвечает на вопрос чей?) и всегда ставится перед определяемым
существительным (в отличие от русского языка).
При переводе на русский язык слова меняются местами, причем
существительное в притяжательном падеже на русский язык переводится в
родительном падеже.
Форма притяжательного падежа единственного числа образуется путём
добавления окончания –’s (апострофа ’ и буквы «s») к форме общего падежа имени
существительного единственного числа:
Eg. Mr. Green’s dictionary - словарь господина Грина
the businessman’s diary – ежедневник бизнесмена
the payer’s reference – ссылка плательщика
the beneficiary’s sum – сумма бенефициара (получателя платежа)
Форма притяжательного падежа множественного числа образуется
прибавлением (на письме) только апострофа ’ после окончания –s или –es
множественного числа имен существительных.
the sellers’ offices – офисы продавцов
the payers’ references – ссылки плательщиков
the beneficiaries’ sums – суммы бенефициаров
Существительные, образующие множественное число иным способом имеют в
притяжательном падеже окончание –s’, которое добавляется к форме
множественного числа имён существительных:
7
the children’s copy-books – тетради детей
the businessmen’s diaries – ежедневники бизнесменов
Ex. Translate into English:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Письмо клиента (client).
Вопросы начальника (boss).
Доход (profit) партнёра (partner).
Улыбки (smile) моих коллег (colleque/[‘kolig])
Документы наших клиентов (principal).
Планы их партнеров.
Договор клиента.
Фирма покупателя (buyer).
Компания продавца (seller).
Сообщения (advice) друзей.
Звонки родственников (relative).
Фамилия посетителя.
Билет (ticket) пассажира (passanger).
8
Article
Артикль
Особые частицы, употребляемые при именах существительных в английском
языке называются артиклями.
Существует два артикля:
Неопределенный - a (an) и определенный – the.
В предложении артикли безударны и на русский язык не переводятся.
Основные значения артикля a (an)
Неопределенный артикль a (an) при существительном обозначает, что имеется
а виду любой единичный предмет из всего класса предметов, обозначаемый данным
существительным.
Артикль a (an) происходит от числительного one - один и ставится перед
существительным только единственного числа. Если существительное начинается с
согласной буквы, то перед ним ставится артикль «а».
a book
a реп
Если же существительное начинается с гласной буквы (а, е, о, u, i, y) . то перед
ним ставится артикль «an».
an apple
an account (счет)
Употребление неопределенного артикля a (an)
Неопределенный артикль употребляется:
1)
С существительным - именным членом составного сказуемого: She is a
clever girl (Она является умной девушкой)
9
2)
С существительным - подлежащим после оборота there is (there was,
there will be)
There is a good library at our school. (В нашей школе - хорошая библиотека)
3)
С существительным в роли приложения
Ivanova, a first-year student, is ту friend. (Иванова, студентка первого курса,
является моей подругой)
4)
В значении числительного one (один) с существительным,
обозначающим время, расстояние, вес и перед числительным dozen (десяток),
hundred (сто), thousand (тысяча), million (миллион), milliard (миллиард английский вариант ), billion (миллиард - американский вариант.
I ll be back in a minute (in half an hour)
We have English lessons twice a week.
The sweets cost about two shillings a pound.
There were about a hundred students there.
5) В некоторых готовых оборотах, например, as a rule — как правило; to be in a
hurry - Поторопится ; to be at a loss - быть в недоумении ; Its a pity- Какая жалость... ;
Its a shame - Какой стыд; Not a word- ни слова ;
В сочетании с глаголом to have:
to have a good time—проводить хорошо время ;
to have a smoke—закурить ;
to have a headache - иметь головную боль ;
to take a walk - прогуливаться ;
to take a shower- принимать душ ;
to take a bath - принимать ванну;
to take a hand - подавать руку ;
10
Основные значения артикля the
Определенный артикль the при существительном обозначает, что имеется в
виду определенный конкретный предмет (или явление), выделяемый(ое) из ряда
подобных предметов или явлений.
Артикль the ставится перед существительными как единственного, так и
множественного числа. Если существительное начинается с согласной буквы, то
артикль the произносится как [ӘӘ]
the [ӘӘ] question – вопрос
Если же существительное начинается с гласной буквы, то артикль the имеет
произношение [ӘI]
the [ӘI] artist – художник
Употребление определенного артикля the
Определенный артикль the употребляется, когда известно, о каких или каких
именно предметах (лицах, явлениях) идёт речь.
Определенный артикль the обычно употребляется, когда перед
существительными стоит:
А) порядковое числительное
the first man - первый человек
Б) прилагательное в превосходной степени
the best student of our school –лучший студент нашей школы
В) одно из прилагательных: the following, the last, the next, the same, the
very(тот же самый, именно тот, единственный), the only.
the following documents – следующие документы
the next stop – следующая остановка
the same mistake – та же самая ошибка
Примечание :
1) Перед сочетаниями next day (week, month, year), last day (week, month, year)
артикли не ставятся.
2) Определенный артикль употребляется с существительными,
обозначающими предметы, единственные в своём роде: the sun (Солнце), the moon
11
(Луна), the earth(Земля), the world (мир), the sky (небо), the air(воздух), the ground
(земля).
3) Определенный артикль может употребляться с исчисляемыми
существительными в единственном числе, не выделяя предмет из ряда ему
подобных, а обозначая весь класс однородных предметов
The rose is a beautiful flower ̶ Роза-красивый цветок
12
Артикли с именами собственными
- Имена собственные употребляются, как правило, без артиклей: Mary,
Moscow, England, Asia, Oxford Street.
London is the capital of Great Britain.
I live in Fuchik Street.
- С определенным артиклем the употребляются следующие имена собственные:
1) названия морей, океанов, рек, каналов, проливов, горных цепей,
пустынь, групп островов:
the Black Sea, the Atlantic Ocean, the Volga, the Thames, the English Channel,
the Urals, the Sahara, the Bermudas.
London stands on the Thames.
Примечание: Названия отдельных горных вершин и островов не имеют
артикля: Elbrus, Ararat, Ceylon.
2) названия некоторых стран и местностей: the Russian Federation (the RF),
the United States (the U.S.A.), the Congo, the Lebanon, the Netherlands, the Crimea,
the Ukraine, the Caucasus, the West Indies.
3) названия некоторых исторических зданий (учреждений):
the Kremlin, the British Museum, the Tower (of London).
4) названия кораблей, гостиниц, кинотеатров, многих английских и
американских газет и журналов:
The Russia is a very comfortable ship.
Have you ever read the Daily Worker?
13
5) названия стран света: the North, the South, the East, the West.
He lives in the Far East.
Will you go to the South this summer?
6) фамилии во множественном числе для обозначения семьи в целом- всех
членов семьи:
The Ivanovs are our next door neighbours.
Last week the Petrovs moved to a new flat.
14
Отсутствие артиклей перед исчисляемыми существительными
Артикль не ставится:
1)
Если существительное является обращением.
Who are you, little girl?
2)
Перед словами father, mother, uncle(дядя), aunt(тётя) в
высказываниях членов семьи.
Has father come yet?
3)
Перед названиями месяцев, времён года, дней недели. Spring,
September, Sunday.
4)
Перед существительными: breakfast (завтрак), dinner(обед),
Lunch (второй завтрак), supper(ужин). Breakfast is ready, I have lunch at 12
o`clock.
5)
Перед существительными: President (Президент), Director (Директор),
Chairman (Председатель) артикли не ставятся.
Употребление артиклей с неисчисляемыми существительными
Артикль не ставится:
перед неисчисляемыми существительными
а) отвлечёнными (love, friendship)
б) вещественными (milk) употребляются без артиклей.
E.g. I like music.
Give me a glass of water, please.
в) перед названиями предметов (дисциплин).
E. g. I like Literuture.
г) если возникает обстоятельство в случае уточнения ситуации, то ставится
только определённый артикль the.
Pass me the sugar please.
What is the weather like to day?
Примечание: Неопределённый артикль a (an) с неисчисляемыми
существительными не употребляется.
15
THE PRONOUN
Местоимения
Personal pronouns
Личные местоимения
Лицо
Именительный
падеж
Объектный падеж
единственное число
1
Iя
me мне, меня
2
you ты, вы
you тебе, тебя, вас
3
he он (о человеке)
him ему, его
3
she она( о человеке)
her ей, её
3
it он, она, оно (о
предметах)
it ему, его, ей, её
множественное число
1
we мы
us нам, нас
2
you вы
you вам, вас
3
they они
them им, их
подлежащее
дополнение
16
Possessive pronouns
Притяжательные местоимения
Каждое личное местоимение имеет соответствующее притяжательное
местоимение, которое отвечает на вопрос whose - чей, чья, чьи.
Лицо
Личные местоимения
Притяжательные местоимения
единственное число
1
Iя
my
мой
2
you ты, вы
your
твой
3
he он (о человеке)
his
его
3
she она( о человеке)
her
её
3
it оно
its
её, его
множественное число
1
we мы
our наш
2
you вы
your ваш
3
they они
their их
подлежащее
определение
17
Prepositions
Предлоги английского языка, передающие падежные окончания имён
существительных русского языка.
English
Russian
Переводится (по контексту)
существительным в родительном падеже
клиента (кого?/чего?)
of the client
банка (кого?/чего?),
of the bank
предложном падеже
о клиенте (кого?/чего?)
о банке (о ком?/о чем?)
в дательном падеже
to the client
клиенту (кому?/чему?)
to the bank
банку (кому?/чему?)
в творительном падеже
by the client
with the bank
клиентом (кем?/чем?)
банком (кем?/чем?)
в предложном падеже
about the client
about the bank
о клиенте (о ком?/о чем?)
о банке (о ком?/о чем?)
18
Ex. Translate into English:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
о вас
им
клиенту (client)
о фирме (firm)
студентами
начальнику
о нас
в вашем офисе
у банка
на столе
в портфеле
дома
к вам
из офиса
19
Библиографический список
1. Аверьянова А.В., Шевелёва С.А., Королькова Л.А. Международные
банковские расчеты. Учебное пособие по английскому языку. – М.: АО
«Консалтбанкир», 2006
2. Бонк Н.А., Котий Г.А., Лукъянова Н.К. Учебник английского языка. В 2-х ч. –
Деконт + -ГИС, 2009
3. Каушанская В.Л., Ковнер Р.Л. Грамматика английского языка (на английском
языке), - С-Пб.: Просвещение, 2008
4. Качалова К.Н., Израилевич Е.Е. Практическая грамматика. – М.: Юнвес Лист,
2009
5. Крылова И.П., Гордон Е.М. Грамматика современного английского языка:
учебник.- М.: КДУ, 2008
6. Парахина А.В., Тылкина С.А. Учебник английского языка для средних
специальных учебных заведений. –М.: «Высшая школа», 1999
7. Шубин Э.П., Сытель В.В. Грамматика английского языка для средней школы
Изд. 5-е М., «Просвещение», 1990
8. Mitchell H.Q. Enter the World of Grammar: Book 4. -London: MMPI, 2006
9. Англо-русский толковый словарь. Банковское дело. М.: Экономическая школа
ОЛМА-Пресс Образование, 2009
20