Прописные и строчные буквы

advertisement
1
Этот словарик был составлен редакцией издательства Московского
подворья Свято-Троицкой Сергиевой Лавры на основе спецификации
Издательского отдела Московской Патриархии.
В редакции издательства Саратовской епархии она была поправлена и
дополнена.
_____________________________________________________
Прописные и строчные буквы
в названиях богословских и церковных терминов
Опыт словаря-справочника
А
ад
Ангельские воинства — об Ангелах
Ангельские ч`ины (лики) (???)
ангельский чин, ангельский образ —
о монахах
ангельская природа
Ангел хранитель
Ангелы
Ангелы Божии
Ангельские Силы
апостол Павел, но: Апостол; святые
Апостолы (без имени)
Апостольская Церковь
Архангелы
Архангел Гавриил
Архистратиг Михаил
Б
Бог: Начавший, Сотворивший,
Промышляющий — без имени.
Но: сотворивший Бог,
промышляющий Господь и т. д.
Безначальный Бог
Бескровная Жертва
Беспредельный Бог
бесплотные Силы (Ангелы)
благовестие Христово
благоволение Божие
благодать Божия
Благий Бог
благость Божия
Благодатная Мария (Богородица)
блаженная вечность
блаженство
божественное — в отношении
человека
Божественное — в отношении к Богу:
Божественная (ый) благодать,
глас, закон, дар, любовь и т. п.,
но: божественный Апостол, муж
и т. п.
Божественного ведения — как знания,
но: Божественного Ведения —
как свойства
Бог
Бог Живый
Бог истинный
боговдохновенное (богодухновенное)
Писание
Безначальная Троица
богообщение
богопознание
богословие
богослужение
богоугождение
богоучрежденный
Божественный Совет
(Предопределительный Совет
Святой Троицы)
Божество
Божество и Человечество (Иисуса
Христа)
Божественная благость (в значении
свойства)
праведность (в значении
неотъемлемого свойства Божия)
правда Божия
сладость
служба
щедрость
2
Божественное (в знач. Божий)
в`едение
всеведение
естество
знамение
Писание
Повеление
озарение
Откровение
созерцание
божественные вещи
догматы
помышления (в человеке)
Божественный Дух
божественный путь
Божественная
благодать
заповедь
литургия
печать
огонь (в человеке)
Брачный чертог
будущая жизнь
будущее воскресение
будущий век
В
вездесущие Божие
Великий Врач (Бог)
ветхая пасха
Ветхий Завет, но ветхозаветный
вечеря Господня
вечная жизнь
вечное блаженство
вечное спасение
вечное Царство
вечность
вечный Небесный Чертог
Вино Радования (в значении: Кровь
Христова)
Власти (чины ангельские)
Вознесение (Христово)
воля Божия
воплощение (Христово)
воплощенный Бог
воскресение мертвых
Воскресение (Христово)
воскресший Христос
вочеловечение (Христово)
Всеблагий Бог
Всевышний Бог
всеведение Божие
Вседержитель
Вселенский Собор
всемогущество Божие
Всесвятый Дух
всесильный Бог
Вторая Ипостась (Христос)
второе Пришествие (Христово)
Г
горнее Царство
горний мир
Господь Славы
Господь Сил
Господства
Д
Декалог
день будущего Суда
день Воскресения (всеобщего)
день гнева
День Господень
день Судный
десница Божия
Десятословие
домостроительство Божие
домостроительство Воплощения
домостроительство спасения
достопоклоняемая Ипостась
Древо (Крестное)
Древо Креста
Дух Святый
Дух Истины (Святый Дух)
дух Христов (в человеке)
душа Христова
Е
Евангелие (Святое Евангелие)
евангельская благодать
евангельская добродетель
евангельская жизнь
евангельская проповедь
евангельские блаженства
евангельские заповеди
евангельское благовестие
евангельское слово
евангельское учение
3
евангелист Матфей, но: святой
Евангелист (Евангелист)
Евхаристия (Бескровная Жертва,
Евхаристическая Жертва)
преломление Хлеба
Святая Пища
Святейшая Жертва
Святые Дары
Страшная Жертва
Страшные Тайны
Тайная вечеря (Трапеза Господня)
Единая Святая Соборная и
Апостольская Церковь
единый Бог (единственный)
Единый (в Троице)
естество Божества (см. контекст)
Ж
Жених (Христос)
Жертва (в значении Искупительной и
в значении Евхаристии)
жертва (в других значениях)
Жертва Бескровная
Жертва Евхаристическая
Животворящий Крест
Живый Бог
жизнь вечная
жизнь истинная (в значении: Иисус
Христос)
Вторая Ипостась
Третья Ипостась
искупление
Истина (в значении: Бог; в остальных
случаях — со строчной)
истинная жизнь
Источник света (о Иисусе Христе)
Источник жизни (о Иисусе Христе)
К
Кафолическая Церковь
кивот завета (а Божия Матерь?)
Кирилл Александрийский, и т. п.
Который, Коего, Кому, Кто — о Боге
Крест (в значении Искупительной
Жертвы; Крест — знамение Сына
Человеческого)
крест — в других значениях
Крестное Древо
крестное знамение
Кровь Завета
Кровь Христова (Святая Кровь,
Страшная Кровь, но: кровь, когда
речь идет о человечестве Христа:
тотчас потекла кровь)
Крещение Господне (праздник)
крещение Иоанна
Крещение (Таинство)
Л
З
Завет (Ветхий и Новый Завет), но:
новозаветный, ветхозаветный
завет (в других значениях)
Закон (в значении Моисеева Закона)
закон (в значении общего принципа
богоустановленной жизни)
закон Божий, но если как предмет, то:
Закон Божий
заповеди блаженства
заповеди евангельские
Земля обетованная
Святая Земля (без имени)
И
Иерусалимский храм
имя Божие
Ипостась
Первая Ипостась
левит
литургия (Божественная литургия,
святая литургия)
Лицо(е) Святой Троицы (одно из Лиц)
лице(е) (лик) Христово
лоно Отчее
любовь Божия
М
милость Божия
миро (святое миро)
Миропомазание (Таинство)
Моисеев Закон
Моисеево Десятословие
мученик
Н
Начала
4
небесное воинство
Небесное Царство
Небесное Отечество
небесное сокровище
Небесные Силы бесплотные
небесные блага
Небесный Град
Небесный Жених
Небесный Иерусалим
Небесный чертог (но: Царский
небесный чертог)
Небо (в значении иного мира)
невидимое Божество
невкусимое Божество
неосязаемое Божество
Николай Чудотворец, но чудотворец
Николай
Новый Адам
Новый Завет, но новозаветный
О
образ небесного (см. контекст)
общее воскресение
Откровение Божественное
Отец (Бог Отец, Отец Небесный)
отцы (святые отцы)
П
Пасха Христова
пасха ветхая
Первая Ипостась (Бог Отец)
Писание (в значении: Священное
Писание)
Плоть Христова (в Таинстве; в других
случаях — плоть).
падшие ангелы, падший денница,
падший херувим
патриархи и патриарх (и с именем, и
без имени)
Покаяние (Таинство)
Поместный Собор
Послания (например, Послания
апостола Павла)
послания (Соборные послания)
Последний день (в значении Второго
пришествия)
Последний Суд (в значении
Страшного Суда)
правда Божия (в значении свойства
Божественной праведности)
Праведный Суд (Страшный Суд)
Праведный Судия
Православная Церковь
Православие
Праздник Пятидесятницы
Преблагой Бог
предвечное Слово
Предвечный Совет
преломление Хлеба
Премудрость Божия (в значении: Сын
Божий, Христос)
Премудрый (о Соломоне)
преподобный
Пресвятая Богородица
Пресвятая Троица
престол Божества
престол славы
Престолы (чины ангельские)
приобщение (причащение)
Причастие (Таинство Причащения)
Пришествие Христово (в значении
воплощения)
провидение (Божие)
Промысл Божий
промышление (Божие)
пророк Давид, но: Пророк, Пророки
(без имени)
Псалмопевец (о св. Давиде)
Р
Распятый (Христос), но: распятие
рай
риза нетления
Рождество (Христово)
С
Сам, Самого и т. п.— о Боге: об Отце,
и о Сыне, и о Духе Святом
свет Божественный (в значении
Божественной энергии), но: Свет
(в значении: Бог)
святая Евхаристия
Святая Жертва (как Таинство)
Святая Кровь (в евхаристическом
значении)
святая литургия
5
Святая Пища
Святая Церковь
Святейшая жертва
святилище
святитель
Святое Евангелие, но: евангельский
Святое
Крещение
Миропомазание
Писание
Тело (в евхаристическом знач.)
святой
Святые Дары
святые отцы
Святое Святых
священнодействие
Священное Писание, Предание
(Церкви), но: церковное
предание, по преданию как об…
Серафимы
Силы (чины ангельские)
Силы Небесные
Сионская горница
Скиния ветхозаветная
Слава Божественная
смерть Христова
Слово (в значении Бог Слово)
слово Божие (в значении: Священное
Писание)
смотрение (Божественное)
Собор (Вселенский; Поместный)
Соборная Церковь
Совет Божественный, Совет
Превечный
(Предопределительный Совет
Святой Троицы)
Солнце Правды (Христос)
спасение (вечное спасение)
страдание (Христово)
Столпник
Страшная Жертва
Страшная Кровь
Страшные Тайны
Страшный Суд
Суд Божий (в значении Страшный
Суд, Последний Суд, Праведный
Суд), но суд Божий (в значении
частного суда Промысла Божия)
судьбы Божии
Сущий (о Боге, см. контекст)
сущность Божества
Сын Божий
Сын Человеческий
Т
Таинство
Брака
Елеосвящения
Крещения
Миропомазания
Покаяния
Священства
таинство (в значении Божественной
тайны)
Тайная вечеря
тело Христово, когда речь идет о
человечестве Христа: Пилат
приказал отдать тело
Тело Христово (в значении: Святая
Церковь)
Трапеза Господня (в значении
Евхаристия)
трапеза
Третья Ипостась (Бог Дух Святый)
Триипостасный Бог
Троица Святая
Х
Херувимы
храм, но: Храм (Иерусалимский)
Хлеб Жизни, Хлеб Небесный (в
значении: Тело Христово)
Ц
Царство Божие
Царство Небесное
Царь Иудейский (Христос)
Царь Славы
Церковь (в значении: Тело Христово,
Единая Святая Соборная и
Апостольская Церковь)
Церковь — Иерусалимская,
Антиохийская, Русская
церковь в значении: храм
Ч
Чаша Жизни (в значении Евхаристии)
6
человечество (как человеческая
природа Иисуса Христа)
Честная Кровь
Евхаристии
Честная Троица
Честной и Животворящий Крест
Download