Дело № 33-329 (оставление искового заявления без движения) ОПРЕДЕЛЕНИЕ 23 июля 2010 года г. Биробиджан Судебная коллегия по гражданским делам суда Еврейской автономной области в составе: председательствующего Серга Н.С., судей Сенотрусовой И.В., Кнепмана А.Н., при секретаре Главинской А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по частной жалобе Межрегиональной общественной организации «Защита прав потребителей» на определение Биробиджанского городского суда ЕАО от 10 июня 2010 года, которым постановлено: Исковое заявление Межрегиональной общественной организации «Защита прав потребителей», действующей в интересах Зиёева М.М., к обществу с ограниченной ответственностью «Шолом-Моторс» о расторжении договора, взыскании суммы по договору, неустойки и компенсации морального вреда - оставить без движения. Предложить истцу в срок до 26.06.2010 года устранить следующие недостатки: - указать в качестве третьих лиц на стороне ответчика А. и адрес его место жительства, УВД по ЕАО и адрес его место нахождения, организацию, которая продала А. двигатель на автомобиль, и ее место нахождения. - указать доказательства, подтверждающие факт обращения истца в ГИБДД УВД ЕАО для внесения изменений в ПТС после замены двигателя на автомобиль. - указать доказательства, подтверждающие приобретение двигателя транспортного средства (договор купли-продажи, справка-счет и иные документы). - представить подлинники или заверенные копии документов, являющимися доказательствами по числу лиц участвующих в деле. В случае неисполнения указанных требований, заявление считается не поданным и подлежит возврату заявителю. Заслушав доклад судьи Сенотрусовой И.В., судебная коллегия У С Т А Н О В И Л А: Межрегиональной общественной организации «Защита прав потребителей» обратилась в суд с иском в интересах Зиёева М.М к ООО «Шолом - Моторс» о расторжении договора, взыскании суммы по договору, 2 неустойки и компенсации морального вреда. Свои требования мотивировала тем, что в декабре 2009 года потребитель Зиёев М.М. в лице А., действующего на основании доверенности, заключил договор с ответчиком на замену двигателя на автомобиле У., <…> года выпуска, государственный номер <…>. В соответствии с условиями договора потребителем оплачено <…> рублей. Спустя два месяца после окончания работ появилась течь из двигателя и трещина в поддоне. <…> года потребитель обратился с претензией к ответчику о безвозмездном устранении недостатков выполненной работы. До настоящего времени претензия потребителя не удовлетворена. Согласно отчету эксперта торгово-промышленной палаты ЕАО в результате некачественной установки двигателя внутреннего сгорания пришла в негодность подушка двигателя, образовалась трещина поддона двигателя, при производстве ремонтных работ был поврежден радиатор, который пришел в негодность. Потребителю Зиёеву М.М. причинен моральный вред, который выразился в его беспокойстве и переживаниях. Просит суд взыскать с ответчика в пользу Зиёева М.М. денежную сумму в размере <…> рублей, неустойку в размере <…> рублей, компенсацию морального вреда в размере <…> рублей, ущерб, причиненный в результате некачественного ремонта двигателя, в размере <…> рублей. Взыскать с ответчика штраф в размере <…> от суммы, присужденной судом в пользу потребителя, из которых <…> суммы взысканного штрафа перечислить МОО «Защита прав потребителей». Суд постановил указанное определение. В частной жалобе Межрегиональной общественной организации «Защита прав потребителей» просит определение суда отменить, передав вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции. Жалоба мотивирована тем, что при подаче иска требования ст. 131 ГПК РФ истцом выполнены в полном объеме. Считает необоснованными и незаконными требования суда об указании в иске сведений о третьем лице, о предоставлении доказательств факта обращения в УВД ЕАО с заявлением о внесении изменений в ПТС. Истцу не было необходимости регистрировать двигатель и вносить изменения в ПТС, поскольку установленный ответчиком двигатель оказался неисправным, и истец намеревался расторгнуть договоры об оказании услуг по ремонту автомобиля. Кроме того, двигатель был установлен истцу при ремонте, и стоимость двигателя включена в стоимость услуг, о чем суду предоставлены доказательства заключения договора на оказание услуг, которыми являются претензия, ответ на нее. Для подтверждения указанных обстоятельств истец просил вызвать в суд свидетелей. Проверив материалы дела, обсудив доводы частной жалобы, выслушав лиц, участвующих в кассационной инстанции, судебная коллегия пришла к выводу о том, что определение подлежит изменению по следующим основаниям. Согласно ст. 131 ГПК РФ исковое заявление подается в суд в письменной форме. В исковом заявлении должны быть указаны: 3 наименование суда, в который подается заявление; наименование истца, его место жительства или, если истцом является организация, ее место нахождения, а также наименование представителя и его адрес, если заявление подается представителем; наименование ответчика, его место жительства или, если ответчиком является организация, ее место нахождения; обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, и доказательства, подтверждающие эти обстоятельства; и другие составляющие иска. В ст. 132 ГПК РФ к исковому заявлению прилагаются его копии в соответствии с количеством ответчиков и третьих лиц; документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования, копии этих документов для ответчиков и третьих лиц, если копии у них отсутствуют. Учитывая указанные нормы закона, суд, оставляя исковое заявление без движения, незаконно предложил истцу указать в качестве третьих лиц А. и адрес его места жительства; УВД по ЕАО и адрес его места нахождения; организацию, которая продала А. двигатель на автомобиль и место ее нахождения. В ст. 131 ГПК РФ не содержатся требования об указании в иске наименования третьих лиц и их места жительства, места нахождения. Привлечение третьих лиц осуществляется судом в порядке подготовки дела к судебному разбирательству согласно ст. 150 ГПК РФ. Не основаны на законе и требования суда: указать доказательства, подтверждающие факт обращения истца в ГИБДД УВД ЕАО для внесения изменений в ПТС после замены двигателя на автомобиль, и доказательства, подтверждающие приобретение двигателя транспортного средства (договор купли-продажи, справка-счет и иные документы). Из документов, приложенных к иску, не следует, что материальный истец покупал и регистрировал новый двигатель в компетентном органе после замены старого. В материалах дела имеется переписка истца в лице его представителя с ООО «Шолом-Моторс», из которой не следует, что истец самостоятельно покупал новый двигатель без участия ответчика. Вместе с тем, истец настаивает в иске, что покупка двигателя произведена ответчиком, и стоимость его вошла в оплаченную сумму при заключении договора услуг на замену двигателя в размере <…> рублей. При таких обстоятельствах требования суда об указании указанных доказательств не соответствует основанию иска. А установление обстоятельств приобретения нового двигателя являются предметом судебного разбирательства. Указанные требования суда подлежат исключению из определения суда. Вместе с тем, исходя из требований ст. 132 ГПК РФ, судебная коллегия считает правомерным требование суда о необходимости приложить к иску копии документов по числу лиц, участвующих в деле. В суд представлен подлинник отчета стоимости ущерба, расчет неустойки, копия доверенности на имя А., копия ПТС, копия Устава и свидетельства о государственной регистрации процессуального истца, копия 4 протокола об избрании председателя Правления МОО «Защита прав потребителей», копия договора истца с указанной организацией. В приложении к иску указано, что указанные копии документов, приложенных к исковому заявлению, у ответчика имеются. Однако доказательств этому в материалах дела нет. При таких обстоятельствах определение суда в последней части является законным и обоснованным, однако в целом определение суда подлежит изменению. Руководствуясь ст. 374 ГПК РФ, судебная коллегия О П Р Е Д Е Л И Л А: Определение Биробиджанского городского суда ЕАО от 10 июня 2010 года изменить. Исключить из абзаца второго резолютивной части определения суда предложение суда: «- указать в качестве третьих лиц на стороне ответчика А. и адрес его место жительства, УВД по ЕАО и адрес его место нахождения, организацию, которая продала А. двигатель на автомобиль, и ее место нахождения. - указать доказательства, подтверждающие факт обращения истца в ГИБДД УВД ЕАО для внесения изменений в ПТС после замены двигателя на автомобиль. - указать доказательства, подтверждающие приобретение двигателя транспортного средства (договор купли-продажи, справка-счет и иные документы).» В остальной части определение суда оставить без изменения. Частную жалобу Межрегиональной общественной организации «Защита прав потребителей» считать частично удовлетворенной. Председательствующий Судьи