бланк договора - Т

Договор Транспортной экспедиции №
г. Москва
« »
2013 г.
Общество с ограниченной ответственностью «Т-Транс », именуемое в дальнейшем «Экспедитор », в лице
генерального директора Бастракова Н.Н., действующего на основании Устава с одной стороны, и
Общество с ограниченной ответственностью «
», именуемое в дальнейшем «Клиент» в лице
генерального директора
, действующего на основании Устава, с другой стороны, именуемые в
дальнейшем Стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1.
Предмет Договора
1.1. По настоящему договору Экспедитор обязуется за вознаграждение и за счет Клиента
организовать выполнение услуг, связанных с перевозкой указанных Клиентом грузов во внутреннем и
международном сообщениях.
1.2. Комплекс действий, работ, услуг (далее по тексту обобщенно именуемые «услуги») в каждом
конкретном случае выполняемых Экспедитором и/или третьими лицами, согласовываются Сторонами в
виде приложений в письменном виде являющихся неотъемлемой частью договора. Экспедитор вправе по
своему усмотрению привлекать третьих лиц к исполнению обязательств, в том числе имеющих
соответствующие лицензии на осуществление отдельных видов деятельности (таможенные брокеры,
владельцы складов СВХ и др.).
2.
Обязанности Сторон
2.1. Экспедитор в зависимости от условий оказания услуг, определенных в согласованных Сторонами
документах по конкретным услугам, прилагаемым к настоящему Договору:
2.1.1. Осуществляет действия по организации перевозки (в соответствии с условиями перевозчика) и
согласованному обслуживанию грузов Клиента (как являющихся собственностью Клиента, так и
находящихся у Клиента по иным основаниям), включая заключение соответствующих договоров,
организацию перевалки и хранения грузов, фрахтование судов, расчеты с исполнителями за указанные
услуги, таможенное оформление грузов и др. Экспедитор вправе отступать от указаний Клиента, если
только это необходимо в интересах Клиента и Экспедитор не смог предварительно запросить Клиента о
его согласии на такое отступление или не получил в течение суток ответ на свой запрос.
2.1.2. В отношениях с третьими лицами (перевозчики, экспедиторские и иные организации, таможенные,
пограничные и иные органы и т.д.) Экспедитор действует в качестве агента от своего имени и/или от имени
Клиента. Настоящий Договор имеет силу доверенности для совершения сделок с третьими лицами.
2.1.3. По заявке Клиента обеспечивает своевременную подачу под загрузку контейнеров/ вагонов (далее
транспортное средство), отвечающих техническим нормам и требованиям;
2.1.4. Обеспечивает Клиента несъемным пломбировочным устройством для опломбирования
транспортного средства;
2.1.5. Обеспечивает оформление всех необходимых перевозочных документов;
2.1.6. Обеспечивает передачу загруженного и опломбированного транспортного средства перевозчику для
дальнейшей перевозки;
2.1.7. Контролирует беспрепятственное продвижение грузов Клиента. В случае задержки транспортного
средства в пути следования устанавливает причину задержки, контролирует ее устранение, принимает меры
по возобновлению движения транспортного средства по назначению. Экспедитор не является перевозчиком.
2.1.8. Организует страхование грузов и имущества Клиента в случаях и в размере, предусмотренных
Приложением/заявкой к настоящему Договору.
2.1.9. Оказывает содействие в розыске грузов Клиента, не прибывших в пункт назначения в
установленные сроки.
2.1.10. Предоставляет Клиенту отчеты об оказанных услугах в форме актов выполненных работ и счетов,
выставляемых Экспедитором Клиенту, к которым, как правило, не требуется прилагать какие-либо
подтверждения расходов Экспедитора.
2.1.11. Несет в соответствии с настоящим Договором ответственность за нарушение своих обязательств.
2.2. Экспедитор вправе:
Требовать от Клиента предоставления ему документов и информации, необходимой для выполнения
обязательств по настоящему Договору;
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
1
_________________/
./
Требовать от Клиента перечисления денежных средств, необходимых для выполнения обязательств по
настоящему Договору;
Требовать от Клиента своевременного и в полном объеме уплаты вознаграждения, в порядке и размерах,
определяемых настоящим Договором;
Требовать от Клиента выполнения иных, возложенных на него обязанностей.
2.3. Клиент обязуется:
2.3.1. В сроки, необходимые для организации и оказания услуг, предоставлять Экспедитору документы
(заявки, доверенности и др.) и письменную информацию (о характере, свойствах и т.п. груза, особых
условиях перевозки и др.), которые требуются для выполнения Экспедитором и/или третьими лицами
своих обязанностей или предусмотрены действующими нормативными актами или обычаями делового
оборота, а так же всю необходимую информацию о времени и месте погрузки и разгрузки, и иную
информацию по требованию Экспедитора.
2.3.2. Предоставлять все дополнительные документы необходимые для осуществления перевозки,
перевалки груза в порту и на пограничных станциях, обеспечить своевременное поступление в
распоряжение Экспедитора ввозных, вывозных и транзитных разрешений, ветеринарных, санитарных,
карантинных сертификатов, упаковочных листов, инвойсов и других товаросопроводительных
документов, а в случае перевозки опасных грузов – указание их классификации с предоставлением
декларации о перевозке опасного груза, дополнительно по запросу Экспедитора направлять ему иные
документы в установленные Экспедитором сроки. Клиент гарантирует действительность, достоверность,
полноту и точность представляемых информации и документов. В случае представления неполной
информации Экспедитор запрашивает у Клиента необходимые дополнительные данные в порядке,
предусмотренном Договором транспортной экспедиции. В случае непредоставления Клиентом
необходимых данных Экспедитор вправе не приступать к исполнению соответствующих обязанностей, а
в случае если Экспедитор приступил к исполнению своих обязанностей, приостановить их исполнение до
предоставления такой информации. При этом все риски и расходы несет Клиент.
2.3.3. Предъявлять к перевозке грузы в надлежащей таре и упаковке, предохраняющей груз от порчи и
повреждения в пути следования и во время перевалки в порту, а также соответствующие требованиям
ГОСТов и технических регламентов, требованиям, предъявляемым к перевозке грузов.
2.3.4. Не превышать технические нормы загрузки транспортного средства (контейнер/вагон);
2.3.5. Не предоставлять к перевозке грузы, не прошедшие таможенную очистку, грузы, в отношении
которых имеются претензии третьих лиц, а также грузы, запрещенные к перевозке законодательством РФ;
2.2.6. Иметь все полномочия (в т.ч. от грузоотправителя, грузополучателя, грузовладельца и иных лиц) для
осуществления всех действий в отношении груза в соответствии с настоящим Договором.
2.3.7. Своевременно и в полном объеме осуществлять оплату работ и услуг Экспедитора, а также
возместить все дополнительные расходы, понесенные Экспедитором при исполнении обязательств по
настоящему договору не в результате умысла или грубой небрежности Экспедитора.
2.3.8.В случае привлечения Экспедитора к административной ответственности в результате не исполнения,
либо ненадлежащего исполнения Клиентом условий Договора, а также не предоставления либо
предоставления не верной или не полной информации о грузе, Клиент обязан возместить Экспедитору
понесенные убытки. Факт привлечения к административной ответственности и связанные с этим убытки,
должны быть подтверждены Экспедитором документально.
2.3.9.Выполнять другие обязанности, возложенные на него настоящим Договором.
2.4. Клиент вправе:
Требовать от Экспедитора предоставления документов, подтверждающих совершение им действий,
направленных на выполнение обязанностей по настоящему Договору
Получать от Экспедитора консультации по вопросам перевозок грузов
Требовать от Экспедитора предоставления информации о состоянии груза в пути следования, если это
предусмотрено соглашением Сторон
Требовать от Экспедитора выполнения иных обязанностей, возложенных на него настоящим Договором.
3. Порядок оказания услуг
3.1. До начала осуществления Экспедитором деятельности по организации перевозки, Клиент обязан
передавать ему Заявку на каждую перевозку, составленную по форме, указанной в Приложении № 1 к
настоящему Договору, в сроки, достаточные для подготовки Экспедитора к выполнению своих
обязательств по настоящему Договору, но не менее чем за сутки. В Заявке должна содержаться вся
информация, необходимая Экспедитору для исполнения своих обязательств по настоящему договору. В
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
2
_________________/
./
случае если в течение 2 (два) дней Экспедитор не уведомит Клиента о невозможности исполнения Заявки,
то Заявка считается принятой Экспедитором и обязательной для исполнения. Уведомление о
невозможности исполнения Заявки должно быть изложено в письменном виде, мотивированно и
направлено в адрес Клиента по факсимильной связи, телеграммой, по почте или иным образом,
обеспечивающим получение Клиентом соответствующего отказа.
Объемы перевозок, сроки их выполнения, ставки оплаты, размер вознаграждения Экспедитора, а также
другие условия, которые Стороны сочтут необходимым, согласовываются ими в Приложениях к
настоящему Договору.
3.2. После поступления Заявки, Экспедитор заключает, если это необходимо, от своего имени, но за счет
Клиента, договоры, необходимые для обеспечения перевозки грузов, указанных Клиентом, а также
совершает иные действия, направленные на выполнение своих обязательств по настоящему Договору, в
частности подает заявки на перевозку в соответствии с требованиями договоров, уже заключенных
Экспедитором на момент подписания настоящего Договора. Экспедитор осуществляет расчеты с
перевозчиками, портами и другими организациями по всем договорам, заключенным им для выполнения
своих обязательств по настоящему Договору за счет Клиента.
3.3. После выполнения своих обязательств по настоящему Договору по организации перевозки груза
Клиента по каждой заявке последнего, Стороны подписывают Акт об оказании услуг.
В том случае, если Заявкой предусмотрено экспедирование груза, услуги по настоящему Договору
считаются оказанными Экспедитором с момента получения груза Клиентом от перевозчика. В случае,
если в комплекс услуг, оказываемых экспедитором не входит экспедирование груза, услуги по
настоящему Договору считаются оказанными с момента передачи груза перевозчику. Клиент обязан
подписать Акт об оказании услуг в течение 3 (Три) дней со дня его получения от Экспедитора или
направить в адрес последнего свой мотивированный отказ от его подписания. В случае если после сдачи
груза перевозчику у Экспедитора возникнут дополнительные расходы, связанные с организацией
перевозки груза, не отраженные в Акте об оказании услуг, то Экспедитор составляет отдельный Акт об
оказании услуг, в котором отражает произведенные дополнительные расходы и выставляет Клиенту
соответствующий счет.
3.4. В случае если по согласованию Сторон Экспедитор оказывает и другие услуги, помимо организации
перевозки груза, то после оказания соответствующей услуги Стороны составляют отдельный Акт об
оказании услуг. Клиент оплачивает такие услуги отдельно на основании выставленного Экспедитором
счета.
4. Порядок расчетов
4.1. Общая сумма, подлежащая уплате Клиентом по настоящему договору, состоит из согласованной ставки
и дополнительных расходов, указанных в п.2.3.7. настоящего Договора.
Согласованная ставка включает в себя сумму компенсации предусмотренных расходов Экспедитора по
оплате прямо указанных в подтверждении Экспедитора, работ и/или услуг третьих лиц, привлеченных им к
исполнению настоящего Договора, а также вознаграждение Экспедитора.. Экспедитор досрочно производит
перерасчет ставки (который распространяется на настоящий Договор без дополнительного согласования, но
с обязательным уведомлением Клиента) при: (а) изменении исполнителями (перевозчики, порты, и др.)
и/или государственными органами тарифов, сборов и иных платежей; и/или (б) расхождении объема грузов,
предварительно заявленных Клиентом, с фактическим объемом грузов; и/или (в) в иных случаях,
предусмотренных законодательством и/или настоящим Договором. На сумму перерасчета Экспедитор
выставляет Клиенту счет, который должен быть оплачен в течение 5 (пяти) банковских дней с момента
выставления.
4.2. Если не согласовано иное, вознаграждением Экспедитора является положительная разница между
согласованной ставкой и расходами, указанными в абз.2 п.4.1. настоящего Договора. Если Экспедитор
оказал услуги на более выгодных условиях, чем было предусмотрено, то вся дополнительная выгода
причитается Экспедитору. Также вознаграждение, ставка и/или иные расходы могут быть согласованы
путем обмена письменными сообщениями по факсу, электронной почте и/или другими средствами связи.
4.3. Оплата (перечисление денежных средств) между Сторонами производятся в рублях, если не
установлено иное.
4.4. Клиент обязан оплатить суммы, причитающиеся Экспедитору, в течение 5 календарных дней с даты
выставления счета Экспедитором. Оплата производится в размере 100% стоимости работ и услуг до
момента выполнения Экспедитором своих обязательств по договору, если Экспедитором не указанное
иное. В случае, если Экспедитор предоставляет Клиенту отсрочку/рассрочку платежа, то она действует
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
3
_________________/
./
только в том случае, когда под контролем Экспедитора находится какой-либо другой груз Клиента,
стоимость которого составляет более 150 % суммы всех обязательств Клиента перед Экспедитором (в т.ч.
те, срок исполнения которых наступит в будущем). Оплата осуществляется банковским переводом и
считается произведенной Клиентом с момента поступления денежных средств на счет Экспедитора. Оплата
должна быть произведена в срок, позволяющий Экспедитору исполнить свои обязательства.
4.5. Суммы, указанные в приложениях к настоящему Договору, счетах и других документах Экспедитора
должны быть получены им полностью. Не допускаются никакие отсрочки, задержки, зачеты, вычеты,
удержания, взыскания и т.д. из любых сумм, причитающихся Экспедитору, без его предварительного
прямого письменного согласия.
4.6. Клиент в течение 5 (пяти) календарных дней со дня выставления Экспедитором счета возмещает
последнему все дополнительные расходы, понесенные Экспедитором при исполнении настоящего Договора
не в результате умысла или грубой небрежности Экспедитора. При несогласии с указанными расходами,
Клиент обязан в течение этого срока письменно сообщить Экспедитору свои обоснованные возражения. В
противном случае все дополнительные расходы считаются одобренными Клиентом.
4.7. Излишне переведенные Клиентом денежные средства, а в случае отказа Клиента от будущих услуг суммы, перечисленные авансом, засчитываются в качестве оплаты будущих услуг или после подписания
акта сверки по предыдущим услугам по письменному требованию Клиента возвращаются ему в течение 10
(десяти) банковских дней с момента получения Экспедитором названного требования. При этом Клиент
оплачивает вознаграждение Экспедитора, а также возмещает все расходы (убытки) Экспедитора. Если в
момент получения Экспедитором отказа от перевозки разрешение на перевозку (телеграмма железной
дороги и др.) уже оформлено, то Экспедитор вправе приостановить возврат средств до получения от
перевозчика подтверждения о несостоявшейся перевозке и подтверждения о зачислении указанных сумм в
пользу Экспедитора в качестве авансовых или возврате.
4.8. Все банковские расходы, связанные с переводом или возвратом средств, включая комиссию банкапосредника, осуществляются за счет Клиента.
5. Ответственность Сторон
5.1. За невыполнение или ненадлежащее выполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут
ответственность в соответствии с настоящим Договором, международными соглашениями и обычаями,
законодательством Российской Федерации.
5.2. За каждые сутки просрочки платежей виновная Сторона выплачивает другой Стороне пеню в размере
0,1 (ноль целых одну десятую) % от неоплаченной суммы.
5.3. При невыполнении Клиентом обязательств по настоящему Договору (в том числе при уклонении от
проведения взаиморасчетов) Экспедитор вправе до устранения нарушения приостановить исполнение своих
обязательств, при этом все возникшие в результате этого риски, расходы, санкции и т.д. несет Клиент.
Экспедитор вправе удерживать (в том числе в качестве залога) любое имущество (включая документы) в
обеспечение выполнения Клиентом любых обязательств перед Экспедитором. Если в течение 60 суток с
момента выставления счета Экспедитором Клиент не выплатит причитающиеся Экспедитору суммы,
Экспедитор вправе самостоятельно продать удерживаемое имущество. Экспедитор вправе зачесть любые
денежные средства, причитающиеся Клиенту, с любой задолженностью Клиента перед Экспедитором (в том
числе по основному долгу, процентам, неустойкам, убыткам и др.).
5.4. Клиент несет ответственность, в частности:
- при причинении ущерба транспортному средству в результате неправильного размещения и (или)
крепления груза внутри транспортного средства, повлекшего аварию транспортного средства – в размере
нанесенного ущерба, а также иных убытков, связанных с причинением этого ущерба, доказанных
Экспедитором;
- за неверно указанную характеристику груза в товарно-транспортной накладной, нарушения
условий сдачи груза к перевозке и по вине которого произошла порча груза третьих лиц и имущества
Экспедитора, Клиент несет ответственность за причиненные Экспедитору убытки, включая возмещение
ущерба третьим лицам, Возмещение убытков производится любым способом, не запрещенным
законодательством, по согласованию сторон.
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
4
_________________/
./
- при превышении норм времени на погрузку и выгрузку, Клиент обязан оплатить
сверхнормативное время и штрафы согласно выставленного счета, если погрузка и выгрузка, размещение
и крепление груза осуществляется Клиентом;
- в случае совершения Клиентом (его контрагентами) действий, в результате которых Экспедитор
был привлечен к ответственности перевозчиком (другим контрагентом Экспедитора). Ответственность
возлагается на Клиента по тем же правилам (основаниям и в размерах) по которым Экспедитор отвечает
перед соответствующим перевозчиком (контрагентом);
- за повреждение или утрату контейнера по вине Клиента, Клиент возмещает Экспедитору
стоимость ремонта (если он возможен) или стоимость контейнера (20-ти футовый - 3500 (три тысячи
пятьсот) долларов США, 40-ка футовый - 6000 (шесть тысяч) долларов США, 40-футового контейнера
(high cube/ увеличенной вместимости) – 7200 (семь тысяч двести) долларов США в случае утраты или
невозможности ремонта). Контейнер считается утраченным по вине Клиента, если он не возвращен
Экспедитору, владельцу контейнера (перевозчику) в течение 45 суток с момента его передачи;
- за задержку контейнера, произошедшего по вине Клиента с даты выдачи порожнего контейнера
под загрузку по дату приема груженого контейнера к перевозке согласно ж.д. накладной и 7 календарных
дней с даты прибытия контейнера на ж.д. станцию назначения по дату возврата контейнера под контроль
Экспедитора. В случае задержки контейнера под погрузкой или его выдачи заказчик возмещает
Экспедитору все убытки.
5.5. Экспедитор не несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих
обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение или ненадлежащее исполнение
произошло по вине Клиента (не предоставление документов, не своевременное предоставление указания
на организацию перевозки грузов, неоплату или несвоевременную оплату работ и услуг по договорам,
заключенным Экспедитором для исполнения своих обязательств по настоящему Договору, нарушения
сроков погрузки и разгрузки грузов и иных нарушений как обязанностей по настоящему Договору, так и
законодательства РФ).
5.6. В случае если обязательства по договорам, заключенным Экспедитором для исполнения своих
обязательств по настоящему Договору, или иных договоров, используемых Экспедитором для
выполнения своих обязательств по настоящему Договору, не будут исполнены или будут исполнены
ненадлежащим образом по вине Клиента, то последний обязан возместить Экспедитору понесенные в
результате такого неисполнения или ненадлежащего исполнения убытки.
5.7. Экспедитор не несет ответственность за сохранность груза и возможные последствия, возникшие в
результате:
- предоставления Клиентом неточных или неполных сведений о роде груза.
- сдачи Клиентом груза к перевозке без указания его особых свойств, требующих специальных
условий или мер предосторожности при его перевозке, хранении;
- отсутствия надлежащей маркировки;
- внутритарной и внутрипалетной недостачи содержимого грузовых мест, принятых (переданных)
в исправной таре;
- естественной убыли груза в объеме до 0.1% от объема партии груза;
- недостатков тары и/или упаковки груза, которые не могли быть замечены при наружном осмотре
во время приемки груза к перевозке;
- погрузки или выгрузки силами Клиента, либо его представителей;
- несоблюдения сроков перевозок грузов, установленных в Уставах соответствующих видов
транспорта,
- прибытия транспортного средства в пункт назначения за исправными пломбами;
- в случае, принятия решения уполномоченными органами о запрещении, либо ограничении
перевозок грузов, при отказе перевозчика от совершения перевозки ранее сроков, предусмотренных
Уставом железнодорожного транспорта РФ, а также в иных случаях, когда в соответствии с
нормативными актами перевозчик (любым видом транспорта) освобождается от ответственности за
неисполнение своих обязательств.
5.8. Сторона, которая привлекла третье лицо к исполнению своих обязательств по настоящему
Договору, несет ответственность перед другой Стороной в рамках настоящего Договора за действия
третьего лица, как за свои собственные.
6. Форс-Мажор
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
5
_________________/
./
6.1. Стороны освобождаются от ответственности (но не от оплаты услуг и понесенных Экспедитором
расходов) за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Договору, если оно явилось
следствием непреодолимой силы (форс-мажор), то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных
условиях обстоятельств. Обстоятельствами непреодолимой силы являются: землетрясения, наводнения и
иные стихийные бедствия, пожары, войны, военные операции любого характера, блокады, забастовки,
массовые беспорядки и волнения, запрещения или ограничения экспорта или импорта, законные или
незаконные действия и бездействия властей, преступные действия третьих лиц или угроза их совершения,
аварии на транспорте и другие обстоятельства вне контроля Сторон.
6.2. Сторона, которая хочет сослаться на форс-мажорные обстоятельства, должна немедленно сообщить
об этом, так же как и об их окончании, в письменном виде.
6.3. Если такие обстоятельства будут действовать более 3-х месяцев, то каждая из Сторон будет иметь
право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по Договору, при этом ни одна из Сторон не
будет иметь права на возмещение другой стороной понесенных убытков.
6.4. Надлежащим доказательством наличия таких обстоятельств Стороны признают справки и документы,
выданные соответствующей государственным органом.
7. Порядок разрешения споров
7.1. Все требования Сторон должны быть документально обоснованы и решаться в претензионном порядке.
Если во время погрузки, выгрузки, выдачи и т.д. всего груза или его части Клиент не уведомил перевозчика
и Экспедитора в письменной форме об утрате, недостаче, порче, повреждении и т.п. груза, то считается, что
Клиент получил груз во всех отношениях в надлежащем состоянии. Иные претензии к Экспедитору должны
быть предъявлены письменно в течение 10 суток с момента возникновения оснований для ее предъявления,
если применимыми к настоящему Договору правилами или нормами не установлен более короткий срок.
Датой предъявления претензии считается дата ее получения Экспедитором.
7.2. При предъявлении претензии о повреждении или утрате груза заинтересованная Сторона обязана
предоставить оформленные в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации
документы (коммерческий акт, акт сдачи-приемки груза и др.) подтверждающие повреждение или утрату
груза. Перечень соответствующих документов и порядок их оформления установлен действующим
законодательством Российской Федерации.
7.3. Сторона, получившая претензию, должна рассмотреть ее и письменно ответить по существу претензии
(подтвердить согласие на полное или частичное ее удовлетворение или сообщить о полном или частичном
отказе в ее удовлетворении) в течение 10 суток с момента получения претензии.
7.3. В случае не достижения согласия, все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего
Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или
недействительности, подлежат рассмотрению в Арбитражном суде г. Москвы в соответствии с
законодательством Российской Федерации.
8. Действие договора
8.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами. После подписания
настоящего Договора все предварительные переговоры, переписка и соглашения по предмету настоящего
Договора утрачивают силу.
8.2. Изменения, дополнения и приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемой частью и
действительны только в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны обеими
сторонами.
8.3. Настоящий Договор действует до 31 декабря 2013 г. В случае если до момента его окончания срока
действия настоящего договора ни одна Сторона не заявила о его расторжении, то он считается продленный
на каждый следующий календарный год. Настоящий Договор, может быть, расторгнут в согласованный
Сторонами срок или по истечении 30 суток с момента получения одной Стороной от другой Стороны
письменного уведомления о расторжении настоящего Договора. До расторжения настоящего Договора
Стороны обязаны провести полный взаиморасчет. В любом случае расторжение настоящего Договора не
освобождает Стороны от проведения полного взаиморасчетов и от ответственности за его нарушение.
9. Заключительные условия
9.1. Настоящий Договор регулируется и подлежит толкованию в соответствии с материальным правом
Российской Федерации.
9.2. Сторона заранее или в течение 2 (двух) банковских дней обязана письменно сообщать другой Стороне о
принятии решения о реорганизации, ликвидации или начале процедуры банкротства Стороны, смене
(отстранении, назначении или т.п.) лиц, участвующих от имени Стороны в исполнении настоящего
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
6
_________________/
./
Договора, а также об изменении своих юридического или фактического(почтового) адресов, банковских
реквизитов, номеров телефонов или факсов, адресов электронной почты. Сторона, нарушившая указанную
обязательство, несет все риски и ответственность за причинение в результате этого убытков другой
Стороне.
9.3. Переписка при исполнении настоящего Договора будет вестись на русском языке, а при необходимости
– дополнительно на английском языке. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность передаваемой
друг другу информации. Документы, полученные от Клиента по факсу, электронной или иной связи, имеют
юридическую силу и приравниваются к оригинальным документам. При этом Клиент обеспечивает в
возможно короткие сроки направление Экспедитору оригиналов документов.
9.4. Настоящий Договор составлен в 2 (двух) подлинных экземплярах (по одному экземпляру для каждой из
сторон), имеющих одинаковую юридическую силу, на 6 (шесть) листах каждый, на русском языке.
10. Реквизиты Сторон
ЭКСПЕДИТОР:
ООО «Т-Транс»
Юр. адрес: 105120, г. Москва ул. Нижняя
Сыромятническая д.5/7, стр.4, оф. 403
Почтовый адрес: 114115, г. Москва,
Дербеневская ул. д.20 стр. 26.
Р/С 40702810900000496901
ОАО АКБ «Мастер-Капитал» г. Москва
К/С 30101810300000000730, БИК 044585730
ИНН 7709772698, КПП 770901001
ОГРН: 1077764566153, ОКПО: 84187908
КЛИЕНТ:
ООО «
Юр. адрес:
»
р/сч.
к/с. ,
БИК ,ИНН ,КПП
ОКПО
E-Mail:
Тел/факс
E-Mail: info@tt-trans.ru
Тел/факс. 8(495)926-47-01, 926-47-02, 926-47-03
Генеральный директор:
Генеральный директор:
_________________________Бастраков Н.Н.
__________________________
От имени Экспедитора
________________/Бастраков Н.Н./
От имени Клиента
7
_________________/
./