RoMerdic RollerSlide

advertisement
Инструкция по применению
RollerSlide и RollerSlide Flexi – доски для перемещения пациентов
ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРОДУКТУ
Для обеспечения оптимального и безопасного
применения продукта, пожалуйста, перед
использованием
прочитайте
данные
инструкции.
Для получения более подробной информации
или замечаний по продуктам, пожалуйста,
свяжитесь с нами.
Roller
Slide/
RollerSlide
Flexi
–
складная/нескладная доска с покрытием из
уникального материала с ультранизким
коэффициентом трения (УНКТ). Покрытие
УНКТ скользит на подставке во время
использования.
Уход
Покрытие УНКТ можно стирать в стиральной
машине при температуре 70°C. Поверхность
всех материалов также можно
дезинфицировать 70% этиловым спиртом, 1%
Вирконом или 45% изопропиловым спиртом.
Размещение и снятие
Поверните пациента немного на бок,
предпочтительно с помощью подстилки.
Подставьте Roller Slide/ RollerSlide Flexi под
пациента. Приблизительно третья часть тела
пациента должна быть размещена на Roller
Slide/ RollerSlide Flexi.
Чтобы убрать Roller Slide/ RollerSlide Flexi,
поверните пациента немного на бок и вытяните
РоллерСлайд.
Применение
Roller Slide/ RollerSlide Flexi предназначен
для осторожного перемещения пациентов,
особенно таких, которые испытывают боли,
или при серьезных повреждениях. Roller Slide
главным
образом
используется
для
перемещения лежачих пациентов с кровати к
рентгеновскому/операционному
столу,
душевой кабине и т.д. Roller Slide/ RollerSlide
Flexi особенно полезен, когда есть небольшое
расстояние или разница в высоте между
точками перемещения. Промежуток не должен
превышать 20 см.
Перемещение с помощью Roller Slide/ RollerSlide Flexi
Перемещение с помощью двух ассистентов
Разместите Roller Slide/ RollerSlide Flexi
ниже пациента (см. на обороте). Затем
поставьте носилки/каталку как можно ближе
к Рентгеновскому столу (или к другой
поверхности, куда должен быть перемещен
пациент). Зафиксируйте все колеса.
Наклоните пациента так, чтобы его вес
опирался на Roller Slide/ RollerSlide Flexi, и
потяните
подстилку.
Пациент
будет
перемещен на Рентгеновский стол/каталку.
Уберите носилки/каталку, затем уберите
Roller Slide/ RollerSlide Flexi.
Перемещение с помощью одного
ассистента
Перемещение выполняется так же, как
описано выше, за исключением того, что
подстилка оборачивается вокруг пациента.
Ассистент сначала тянет за верхний конец
подстилки, чтобы переместить вес пациента
на Roller Slide. Затем ассистент берет оба
конца подстилки и заканчивает перемещение.
При наличии расстояния между
поверхностями
Roller Slide/ RollerSlide Flexi может
закрывать промежуток между двумя точками
перемещения. Однако, расстояние не должно
превышать 20 см так, чтобы, по крайней
мере, половина тела пациента имела
устойчивую опору во время перемещения.
Перед
перемещением
пациента
над
промежутком убедитесь, что Roller Slide/
RollerSlide Flexi имеет опору с другой
стороны. Всегда используйте подстилку, как
для безопасности, так и для обеспечения
лучшего положения.
При наличии разных уровней высоты
поверхностей
Если поверхности разной высоты, с каждой
стороны всегда должно находиться по
одному ассистенту, один - для натягивания
подстилки и один, чтобы подталкивать
пациента. Аналогично, когда пациент
перемещается с более высокой поверхности
на более низкую поверхность, с более низкой
стороны должен находиться один ассистент
для поддержки пациента.
Функциональный тест
Регулярно проверяйте прочность Roller
Slide/ RollerSlide Flexi, осторожно изгибая
подставку. Она должна быть эластичной и
устойчивой. Промежуток между двумя
точками перемещения не должен превышать
20 см. Если имеется промежуток между
точками перемещения, вес пациента не
должен превышать 100 кг. При перемещении
пациент всегда должен находиться в
положении лежа.
 УПАКОВКА:
RollerSlide/RollerSlide Flexi - складная/нескладная доска для перемещения пациентов.
Принадлежности:
Покрытие
Обладает ультранизким коэффициентом трения. Предназначено для обеспечения
скольжения и легкого перемещения пациентов.
Одноразовый чехол
Одноразовый чехол из полиэфира облегчает гигиенический уход и уменьшает частоту
мойки.
Виды и номенклатура Roller Slide/ RollerSlide Flexi
Продукт
Доска для перемещения
пациентов RollerSlide складная
принадлежностями (покрытие и одноразовый чехол)
Доска для перемещения пациентов RollerSlide Flexi складная с
принадлежностями (покрытие и одноразовый чехол)
Доска для перемещения пациентов RollerSlide нескладная с
принадлежностями (покрытие и одноразовый чехол)
Доска для перемещения пациентов RollerSlide нескладная с
принадлежностями (покрытие)
Доска для перемещения пациентов RollerSlide Flexi нескладная с
принадлежностями (покрытие)
Размер, см
с 170x50 мм
170x50 мм
170x50 мм
85x50 мм
85x50 мм
Хранение:
Особых условий хранения не требуется.
Уход
Покрытие УНКТ можно стирать в стиральной машине при температуре 70°C. Поверхность всех
материалов также можно дезинфицировать 70% этиловым спиртом, 1% Вирконом или 45%
изопропиловым спиртом.
Срок годности:
Не ограничен.
Производитель: RoMedic AB/ «Ромедик АБ», Швеция, г.Соллентуна, SE-192 05, ул.
Юпдальсвэген, 30.
Download