Язык и культура: взгляд молодых

Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ
ИРКУТСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
Факультет прикладной лингвистики
Информационное письмо
Уважаемые студенты!
Приглашаем Вас принять участие в работе заочной студенческой научно-практической
конференции «Язык и культура: взгляд молодых исследователей», которая состоится на факультете прикладной лингвистики Национального исследовательского Иркутского государственного технического университета.
Научные направления конференции:
 Актуальные вопросы лингвокультурологии и межкультурной коммуникации.
 Культурно обусловленные ритуалы общения страны изучаемого языка.
 Теоретические и методологические аспекты современной лингвистики.
 Достижения в области теории дискурса.
Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий, французский, китайский,
японский.
Оргкомитет оставляет за собой право отбора поступивших материалов, принимает решение об их публикации.
Порядок проведения конференции
1. Перед публикацией статьи проходят научный отбор. Рецензирование работ осуществляется
экспертами.
(Кафедра иностранных языков для технических специальностей № 1 – к.ф.н. доцент Ю Е. Д.,
к.ф.н., доцент Арипова Д. А., к.с.н., доцент Якоба И.А.)
(Кафедра иностранных языков для технических специальностей № 2 – к.ф.н. доцент Кульгавая
В. М., к.ф.н., доцент Мокрова Н.И., к.ф.н., доцент Корепина Н.А., к.ф.н., доцент Крапивкина
О.А.)
(Кафедра иностранных языков для гуманитарных специальностей – к.ф.н., доцент Пензева
Е.П., к.ф.н., доцент Туфанова Ю. В., к.ф.н., доцент И.В. Зайкова)
2. Статьи, прошедшие научный отбор, принимаются по электронной почте pashaeva@istu.edu
или на электронном носителе в ауд. Д-314 до 30 ноября 2014 г.
3. Статьи публикуются в печатном сборнике материалов конференции. Авторам работ выдаётся один экземпляр сборника на каждую напечатанную работу.
Требования к оформлению статьи
1. Первая строка – название статьи (прописными буквами, полужирным шрифтом – выравнивание по центру).
2. Вторая строка – инициалы, фамилия автора (выравнивание по правому краю).
3. Аннотация (количество знаков не менее 500)
4. Четвертая строка – количество источников в библиографическом списке (Библиогр. 6
назв.)
5. Пятая строка – ключевые слова (четыре – пять) курсивом
6. Шестая строка – фамилия имя, отчество студента (полностью), группа, институт/факультет
7. Седьмая строка – фамилия имя, отчество преподавателя (полностью), кафедра
8. Восьмая строка – название статьи на изучаемом языке (прописными буквами, полужирным
шрифтом – выравнивание по центру).
9. Аннотация на иностранном языке
10. Ключевые слова на иностранном языке
11. Основной текст статьи – выравнивание по ширине.
12. Шрифт Times New Roman; кегль шрифта 14.
13. Поля: верхнее, нижнее, левое, правое – 2, 5 см
14. Основной текст набирается через одинарный межстрочный интервал.
15. Размер абзацного отступа – 1,25 см.
16. Набирать текст следует в режиме автоматического переноса.
17. При наборе заголовков следует сохранять единообразие. Заголовок не должен быть оторван
от основного текста. В заголовках недопустимы переносы и не ставится точка в конце.
18. Библиографический список оформляется в конце статьи. Список литературы оформляется в
соответствии с требованиями ГОСТ 7.1 – 2003.
19. Ссылки на литературу набираются в квадратных скобках. Перед скобками обязателен пробел. Первая цифра в квадратных скобках обозначает номер источника, указанного в списке литературы, вторая – номер страницы. Они разделяются двоеточием – [9:2]. Два источника разделяются точкой с запятой – [9; 2], библиографический список (в конце статьи) нумеровать по
мере упоминания источников в тексте.
20. Сокращения должны сохранять единообразие по всему тексту.
21. Текст, особенно на иностранных языках, должен быть тщательно выверен автором.
22. Объем статьи не менее 5 страниц.
Образец оформления текста статьи
ПОЛИТИЧЕСКАЯ МЕТАФОРА КАК СПОСОБ ОСМЫСЛЕНИЯ
ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ
К.И. Сафьянникова, П.И. Болдаков
В данной статье рассматривается проблема политической метафоры в тексте средств массовой
информации как способа формирования и отражения общественного мнения по актуальным
политическим событиям. На аутентичном материале предпринимается попытка анализа языковых средств в заголовках и подзаголовках статей, в которых развертывается политический дискурс.
Библиогр. 15 назв.
Ключевые слова: политический дискурс, политическая лингвистика, политическая метафора.
Сафьянникова Каролина Игоревна, студентка группы ИСМб-12-1, института авиамашиностроения и транспорта
Болдаков Павел Иннокентьевич, канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры иностранных
языков для технических специальностей № 2
POLITISCHE METAPHER ALS BESTANDSAUFNAHME DER
POLITISCHEN SITUATION
In dem Artikel wird das Problem der politischen Metapher in dem politischen Diskurs betrachtet. Anhand der Texte in der online-Zeitschrift «Der Spiegel» werden Sprachmittel analysiert. Im Mittelpunkt
stehen Metapher in den Titeln und Untertiteln der Texte, die das Thema der Ukraine-Krise, bzw. KrimKrise behandeln.
Stichwörter: politischer Diskurs, politische Linguistik, politische Metapher.
ТЕКСТ
Библиографический список
Бенвенист, Э. Общая лингвистика [Текст] / Э. Бенвенист. – М.: Прогресс, 1974. – 448 с.
5
Ссылка на сайт в целом
Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова: [Электронный ресурс]. М.,
1997-2012. URL: http://www.msu.ru. (Дата обращения: 18.02.2012).
Ссылка на web-страницу
Информация для поступающих: [Электронный ресурс] // Московский государственный университет им. М.В.Ломоносова. М., 1997-2012. URL: http://www.msu.ru/entrance/. (Дата обращения:
18.02.2012).
6
Ссылка на on-line-журнал
Секретарь-референт. 2011. № 7: [Электронный ресурс]. URL: http://www.profiz.ru/sr/7_2011.
(Дата обращения: 18.02.2012).
Ссылка на on-line-статью
Каменева Е.М. Формы регистрации документов: // Секретарь-референт. 2011. № 7. URL:
http://www.profiz.ru/sr/7_2011/formy_registracii_dokov. (Дата обращения: 18.02.2012).
7
Ссылка на on-line-книгу
Степанов В. Интернет в профессиональной информационной деятельности: [Электронный ресурс]. 2002-2006. URL: http://textbook.vadimstepanov.ru. (Дата обращения: 18.02.2012).
Ссылка на часть on-line-книги
Степанов В. Электронные документы интернет: описание и цитирование: [Электронный ресурс]
// Степанов В. Интернет в профессиональной информационной деятельности. 2002-2006. URL:
http://textbook.vadimstepanov.ru/chapter7/glava7-2.html. (Дата обращения: 18.02.2012).