Соглашение №____________ О порядке использования произведений,

Соглашение №____________
О порядке использования произведений,
г. Москва
«[
]»[
]200[
] г.
Общество с ограниченной ответственностью «Студия Ивана Усачева», именуемое в дальнейшем
«Заказчик», в лице Генерального директора Усачева И.В., действующего на основании Устава с
одной стороны, и гр-н (ка) [
], далее
«Исполнитель», заключили следующее Соглашение:
В настоящем Соглашении используются следующие термины:
«Произведение»: созданное Исполнителем в процессе оказания Услуг произведение литературы,
науки или искусства.
«Премьерное использование»: использование Произведения/его частей впервые любым способом,
т.е. ранее использование Произведения/его частей ни одним из способов не осуществлялось ни
одним лицом.
«Показ»: одно сообщение для всеобщего сведения в эфир, в том числе через спутник, и/или одно
сообщение для всеобщего сведения по кабелю каждой части Произведения, при которых зрителям
каждой из стран, входящих в Территорию каждая часть Произведения будет доступна для просмотра
один раз в течение календарного дня (с учетом временных поясов) с техническим повтором в течение
72 (Семидесяти) двух часов.
«Премьерный показ»: Показ Произведения/его частей впервые, т.е. ранее Показ не осуществлялся.
«Территория»: территория использования Произведения, а именно территория всех стран мира, за
исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Договором.
«Лицензионный срок»: срок использования Произведения, а именно с даты создания Произведения
по 31 (Тридцать первое) января года, в котором Произведение создано, включительно.
«Разрешенные языки»: языки всех народов мира.
«Бесплатное телевидение»: сообщение для всеобщего сведения в эфир, в том числе через спутник,
сообщение для всеобщего сведения по кабелю в аналоговой или цифровой форме не кодируемого
телевизионного сигнала канала, за просмотр которого плата не взимается, кроме налогов или сборов
с владельцев телевизионных приемников/антенн, оплаты услуг оператора связи и иных выплат,
производимых не в пользу вещателя канала, но который может быть включен в пакет транслируемых
платных каналов в качестве бесплатного приложения.
«Платное телевидение»: сообщение для всеобщего сведения в эфир, в том числе через спутник,
сообщение для всеобщего сведения по кабелю в аналоговой или цифровой форме кодируемого
телевизионного сигнала канала, распространяемого на основании подписки, для просмотра которого
предусмотрено обязательное взимание абонентской платы за прием одного канала или пакета
каналов.
«Видео по запросу»: Video on Demand (VOD) - предоставление доступа к конкретному произведению
по запросу, с оплатой каждого просмотра произведения, осуществляемого в любое время по
усмотрению зрителя/посетителя/пользователя, и с возможностью остановки, запуска, паузы,
ускоренной перемотки (или любой из данных функций), а также с возможностью записи и
сохранения на жестком диске и в памяти ЭВМ/компьютера, любых других электронных устройств и
применения технических приемов поиска и управления.
«Абонентское видео по запросу»: Subscriber Video on Demand (SVOD) - предоставление доступа к
пакету произведений по запросу, с абонентской платой (подпиской) за просмотр пакета
произведений, осуществляемый в любое время по усмотрению зрителя/посетителя/пользователя, и с
возможностью остановки, запуска, паузы, ускоренной перемотки (или любой из данных функций), а
также с возможностью записи и сохранения на жестком диске и в памяти ЭВМ/компьютера, любых
других электронных устройств и применения технических приемов поиска и управления.
«Близкое к видео по запросу»: Near Video on Demand (NVOD) - предоставление доступа к
конкретному произведению по запросу, с оплатой каждого просмотра произведения, время которого
определяется без участия зрителя/посетителя/пользователя, и без возможности остановки, запуска,
паузы, ускоренной перемотки, записи и сохранения на жестком диске и в памяти ЭВМ/компьютера,
любых других электронных устройств, и без применения технических приемов поиска и управления;
при этом доступ обеспечивается путем трансляции произведения в течение одного/нескольких
календарных дней одновременно по группе каналов с незначительными интервалами.
«Платный адресный показ»: Pay Per View (PPV) - предоставление доступа к конкретному
произведению по запросу, с оплатой каждого просмотра произведения, время которого определяется
без участия зрителя/посетителя/пользователя, и без возможности остановки, запуска, паузы,
ускоренной перемотки, записи и сохранения на жестком диске и в памяти ЭВМ/компьютера, любых
других электронных устройств, и без применения технических приемов поиска и управления.
«Элементы Произведения»: характерные элементы совместно образующие Произведение в
зависимости от его специфики – оригинальная идея Произведения, синопсисы, концепции, темы,
аннотации, сценарии, структура, стилистика, правила игры, тип ведущих, роли ведущего и
участников, взаимоотношения персонажей, интерактивные продолжения и приложения, дикторские
тексты, наиболее часто повторяющиеся фразы, видео-, фотографические изображения отдельных
кадров, ведущих и участников, музыкальные произведения в любых формах с тестом и без текста,
специально написанные для Произведения, фонограммы, специально записанные для Произведения,
обычные, анимационные и стилизованные зрительные образы и персонажи, использованные в
Произведении, название Произведения/его частей, имена персонажей, декорационное и графическое
оформление, костюмы, экипировка, последовательность титров и сцен, место проведения, другие
объекты интеллектуальной собственности, созданные в процессе производства Произведения/его
частей, и иные отличительные черты Произведения.
«Рабочие материалы Произведения»: любые виды носителей, включая рукописные и печатные
тексты, ноты, рисунки, эскизы, слайды, негативы, видео-, аудио-, фотоматериалы, и иные материалы
(включая исходные носители и материалы), созданные (изготовленные) и приобретенные (включая
приобретение прав на их использование) в процессе производства Произведения/его частей и
содержащие Элементы Произведения.
1. Исключительное право на Произведения принадлежит Исполнителю. Исполнитель с даты
подписания Соглашения, в рамках которых было создано соответствующее Произведение,
предоставляет Заказчику неисключительное и без платы право использования Произведений (их
частей) на Территории, в течение Лицензионно срока, на Разрешенных языках на условиях
исключительной лицензии путем:
2. Премьерного использования (в т.ч. обнародования);
2.2. Показа следующим образом:
- путем Премьерного показа во всех видах и системах Бесплатного телевидения на территории
России;
- путем многократного Показа, включая Премьерный показ, во всех видах и системах
Бесплатного телевидения на территории всех стран мира (кроме территории России);
- путем многократного Показа, включая Премьерный показ, во всех видах и системах Платного
телевидения на территории всех стран мира;
2.3. многократного доведения до всеобщего сведения на платной и бесплатной основе, в том
числе сообщение в любой форме и любым способом по сети Интернет и системам мобильной связи,
включая предоставление доступа любыми видами и способами коллективного и индивидуального
вещания (multicast, unicast), в том числе с возможностью записи и сохранения на жестком диске и в
памяти ЭВМ/компьютера, любых других электронных устройств, а также применения технических
приемов поиска и управления (Видео по запросу, Абонентское видео по запросу, Близкое к видео по
запросу, Платный адресный показ и др.).
Данное право может быть реализовано путем использования IPTV, ISDN, любых других
аналоговых и цифровых телекоммуникационных и иных сетей, любых систем связи, стандартов
(технологий), включая беспроводные, в том числе перечисленных в п.2.1 Договора, посредством
кабеля, провода, оптического волокна или с помощью аналогичных средств, телефонных,
выделенных и широкополосных линий, а также любых средств передачи данных, обеспечивающих
доступ и прием на электронные устройства, такие как ЭВМ/компьютер, мобильные
коммуникационные устройства (сотовые, спутниковые телефоны, коммуникаторы, компактные
персональные компьютеры и т.д.) и др.
2.4. многократного сообщения для всеобщего сведения в эфир и сообщения для всеобщего
сведения по кабелю во всех видах и системах радио;
2.5. многократного публичного показа, публичного исполнения и любого другого сообщения
для всеобщего сведения любыми способами и в любых формах на платной и бесплатной основе, в
том числе путем кинотеатрального показа в кинотеатрах любых типов, показа и исполнения в любых
общественных и коммерческих предприятиях, учреждениях и организациях (включая органы власти
и местного самоуправления, посольства, образовательные, культурные, развлекательные,
религиозные, благотворительные, лечебные, военные, исправительные, а также ассоциации, союзы,
общества, гостиницы, мотели, квартирные комплексы, кооперативы, кондоминиумы, рестораны,
бары, клубы, парки и т.п.), в поездах, на авиалиниях и судах любых типов, принадлежащих странам,
входящим в Территорию;
2.6. воспроизведения на любых видах носителей любого формата;
2.7. распространения на любых видах носителей любого формата любыми способами;
2.8. импорта;
2.9. проката;
2.10. перевода, субтитрирования, дублирования и озвучивания на любые языки народов мира;
2.11. перевода в цифровую и электронную форму, записи и сохранения на жестком диске и в
памяти ЭВМ/компьютера, любых других электронных устройств, записи на любые виды видео-,
аудио-, электронных и любых других носителей;
2.12. использования музыкальных произведений в любых формах (в том числе отдельно нотной
записи и вместе с нотной записью), с текстом и без текста, специально написанных для
Произведения, и фонограмм, специально записанных для Произведения, любыми способами, , в том
числе путем:
2.12.1. многократного Показа во всех видах и системах Бесплатного и Платного телевидения,
2.12.2. многократного доведения до всеобщего сведения на платной и бесплатной основе,
2.12.3. многократного сообщения для всеобщего сведения в эфир и сообщения для всеобщего
сведения по кабелю во всех видах и системах радио;
2.12.4. воспроизведения любыми способами на любых видах носителей любого формата,
2.12.5. распространения на любых носителях любого формата любыми способами,
2.12.6. импорта,
2.12.7. проката,
2.12.8. перевода в цифровую и электронную форму, записи и сохранения на жестком диске и в
памяти ЭВМ/компьютера, любых других электронных устройств и т.д., записи на любые виды видео, аудио- и электронных носителей,
2.12.9. многократного публичного показа, публичного исполнения и любого другого сообщения
для всеобщего сведения любыми способами и в любых формах на платной и бесплатной основе,
2.12.10. переработки любыми способами, включая:
- аранжировку в любых формах и любыми способами,
- синхронизацию звука с изображением, в том числе путем совмещения, наложения, а также
отдельное использование звука от изображения,
- создание на их основе любых самостоятельных произведений, в том числе любых
аудиовизуальных (включая анимационные) и драматических произведений, цирковых, кукольных,
эстрадных или иных театрально-зрелищных представлений, музыкальных, анимационных,
рекламных, промо-, имиджевых, информационных и анонсирующих роликов и клипов, аудиокниг,
компьютерных программ и баз данных, компьютерных, настольных, мультимедийных (таких как
SMS, MMS, JAVA и др.) и иных игр, моно- и полифонических мелодий для звонка мобильного
телефона («рингтонов», «реалтонов», «рингбэков» и т.д.), иных продуктов мультимедиа, а также
создание других объектов интеллектуальной собственности и иных материалов,
- создание на их основе Интернет- (веб-) и WAP-сайтов, cтраниц, форумов, чатов, гиперссылок,
гипертекстовых документов,
- создание, организацию и проведение на их основе конкурсов, викторин, розыгрышей, лотерей,
голосований, рассылок, тестирования, других аналогичных мероприятий, в том числе на
мультимедийной платформе, оказание любых мультимедийных услуг (включая услуги с
использованием фиксированных телефонных номеров и коротких номеров, таких как SMS, MMS,
IVR и др.), создание интерактивных продолжений и приложений к Произведению, иным
произведениям и объектам, а также создание, организацию и проведение иного интерактивного
взаимодействия с участниками указанных мероприятий, зрителями, посетителями Интернет- (веб-) и
WAP-сайтов, страниц, форумов, чатов и/или пользователями мультимедийных услуг;
При этом Заказчик будет обладать исключительным правом на каждое из новых произведений,
объектов смежных прав, другую интеллектуальную собственность, созданную в результате
осуществления права, предусмотренного настоящим пунктом.
2.13. переработки любыми существующими в настоящее время способами, включая:
2.13.1. сокращение, редактирование, перемонтаж, наложение другого графического и
музыкального оформления и т.п.,
2.13.2. создание на основе Произведения/его частей любых самостоятельных произведений, в
том числе любых аудиовизуальных (включая анимационные) и драматических произведений,
цирковых, кукольных, эстрадных или иных театрально-зрелищных представлений, музыкальных,
анимационных, рекламных, промо-, имиджевых, информационных и анонсирующих роликов и
клипов, аудиокниг, компьютерных программ и баз данных, компьютерных, настольных,
мультимедийных (таких как SMS, MMS, JAVA и др.) и иных игр, обычных и стилизованных видео-,
фотографических и анимационных зрительных образов и изображений, рисунков и картинок в
качестве заставок («иконок») для мобильных коммуникационных устройств и любых других
электронных устройств, а также создание иных продуктов мультимедиа, объектов интеллектуальной
собственности и материалов,
2.13.3. создание на основе Произведения/его частей любых литературных произведений.
При этом Заказчик будет обладать исключительным правом на каждое из новых литературных
произведений.
2.13.4. создание, изготовление (производство) на основе Произведения/его частей рекламы,
продвижение и сбыт (реализацию) любыми существующими в настоящее время способами любых
товаров, услуг, книжно-журнальной, полиграфической, сувенирной, пищевой, текстильной,
канцелярской, рекламной и иной продукции, упаковок, обложек, этикеток, иллюстраций, текстов,
макетов, символики, игрушек и т.п.,
2.13.5. создание на основе Произведения/его частей Интернет- (веб-) и WAP-сайтов, cтраниц,
форумов, чатов, доменов, гиперссылок, гипертекстовых документов,
2.13.6. создание, организацию и проведение на основе Произведения/его частей конкурсов,
викторин, розыгрышей, лотерей, голосований, рассылок, тестирования, других аналогичных
мероприятий, в том числе на мультимедийной платформе, оказание любых мультимедийных услуг
(включая услуги с использованием фиксированных телефонных номеров и коротких номеров, таких
как SMS, MMS, IVR и др.), создание интерактивных продолжений и приложений к Произведению,
иным произведениям и объектам, а также создание, организацию и проведение иного интерактивного
взаимодействия с участниками указанных мероприятий, зрителями, посетителями Интернет- (веб-) и
WAP-сайтов, страниц, форумов, чатов и/или пользователями мультимедийных услуг.
3. Заказчик будет обладать исключительным правом на каждое из новых произведений, на
каждый из объектов смежных прав, на любую другую интеллектуальную собственность, созданную в
результате осуществления права использования Произведения/его частей способами,
предусмотренными п.2.13.
4. Исполнитель предоставляет Заказчику право использования каждого из Элементов
Произведения и Рабочих материалов Произведения, как они определены в настоящем Соглашении,
полностью и/или частично на Территории в течение Лицензионного срока всеми способами,
существующими в настоящее время, в том числе перечисленными в п.2.1 настоящего Соглашения.
5. Исполнитель предоставляет Заказчику право использования любого из фрагментов
Произведения/его частей, Элементов Произведения и Рабочих материалов Произведения, в том числе
до завершения создания Произведения/его частей, в целях рекламы, анонсирования и продвижения
Произведения любыми способами, существующими в настоящее время, в том числе перечисленными
в п.2.1 настоящего Соглашения, и право предоставлять такое право третьим лицам.
6. Исполнитель разрешает Заказчику размещать рекламу, включая информацию о спонсорах
(спонсорскую рекламу), внутри Произведений/их частей и прерывать Произведения/их части
рекламой в любых формах, не противоречащих законодательству Территории, в том числе в форме
«бегущей строки», прерывать Произведения/их части новостными выпусками, прерывать и
совмещать Произведения/их части с информационными сообщениями, совмещать Произведения/их
части с логотипами, а также ускорять или замедлять показ титров Произведений/их частей и
показывать их в режиме «полиэкрана».
Условия настоящего пункта распространяются на все способы использования Произведений/их
частей, Элементов Произведений и Рабочих материалов Произведений, перечисленные в настоящем
Соглашении, а также на все, созданные в результате их переработки, произведения и иную
интеллектуальную собственность.
7. Исполнитель разрешает вносить в Произведения/их части, Элементы Произведений, Рабочие
материалы Произведений любые изменения, сокращения, дополнения, комментарии, осуществлять
любыми способами редактирование, перемонтаж, наложение другого графического и музыкального
оформления и т.п.
8. Исполнитель обязуется в течение Лицензионного срока не использовать Произведения/их
части, Рабочие материалы Произведений, Элементы Произведений, не отчуждать исключительное
право на них третьим лицам, а также не предоставлять третьим лицам право их использования в
пределах и способами, указанными в настоящем Соглашении.
9. Исполнитель разрешает использование Произведений/их частей, Элементов Произведений и
Рабочих материалов Произведений без указания имени Исполнителя.
10. Исполнитель имеет право предоставлять третьим лицам право использования
Произведений/их частей, каждого из Элементов Произведений и Рабочих материалов Произведений в
пределах прав и способов использования, указанных в настоящем Соглашении.
11. В случае возникновения каких-либо претензий третьих лиц к Заказчику или его
правопреемникам либо сублицензиатам, Исполнитель урегулирует их самостоятельно и за свой счет,
а также компенсировать Заказчику, его правопреемникам и лицензиатом убытки, причиненные
такими претензиями.
6. Адреса и реквизиты сторон
Исполнитель:
Исполнитель: ФИО
[
]
Адрес: [
Паспортные данные: [
]
]
]№ [
Выдан:
Дата и место рождения:
[
]
ИНН: [
Заказчик:
ООО «Студия Ивана Усачева»
ИНН7717529312 КПП771701001 ОКПО 76571998
Юридический адрес: Россия, 129515, г. Москва, ул.
Хованская, дом 6, оф. 199
Почтовый адрес: Россия, г. Москва, 127427, ул. Академика
Королева, 21, оф 5-2
Телефон/Факс (495) 618-72-55
Р/С 40702810700001016192 в КБ «Мастер-Банк»,
К/С 30101810000000000353 БИК 044525353
ОПЕРУ Московского ГТУ Банка России
]
Подписи сторон
Исполнитель:
Фамилия и Имя
[
Дата [
Подпись:
Заказчик:
Генеральный директор
]
]
______________________Усачев И.В.
М.П.