ГОРНОЛЫЖНЫЕ ТУРЫ ФИ - Avesta

ФИНЛЯНДИЯ
Новый Год и Рождество
Период тура:
28.12.2009 – 04.01.2010 & 04.01.2010 – 11.01.2010
Продолжительность тура:
8 дней/7 ночей
В стоимость входит: - авиаперелет Киев(10:00) – (12:45)Куусамо(13:45) – (16:30)Киев, PS 3107/3108, а/к МАУ, B-737;
- проживание 7 ночей / 8 дней, питание, медстраховка, трансфер, пользование сауной в Rantasipi Rukahovi и Sokos, пользование
сауной, баней и тропическим аквапарком в Kuusamon Tropiikki, 2 шестидневных абонемента на подъемники в Apartment Rukasuites .
Дополнительно оплачивается: консульский сбор Посольства Финляндии – 35 €, Новогодний и Рождественский ужины в Kuusamon
Tropiikki. , в остальных отелях – по желанию, экскурсионная программа (по желанию).
Необходимые документы: загранпаспорт, действительный не менее трех месяцев со дня окончания предполагаемой поездки, 1 фото
3x4 недавно сделанные на сером фоне 60% лица (в т.ч. детей), анкетные данные, копия украинского паспорта (страницы с
отметками), справка с места работы с указанием должности и заработной платы, копия свидетельства о браке\разводе\смерти супруга,
копии кредитных карт с выписками по счету или справками из банка.
ВНИМАНИЕ! Стоимость для детей 2-4 года при размещении на кровати с одним из родителей с завтраками
только в отелях – 392 €. Стоимось для детей 0-2 лет без места в самолете и при размещении на кровати с одним
из родителей – 65 €.
Отель «HOLIDAY CLUB KUUSAMON TROPIIKKI» ****
САЙТ ОТЕЛЯ
Отель входит в цепочку "Холидей Клаб" и включает собственный аквапарк и оздоровительный центр, где предлагаются разные
водные процедуры, массаж и другие услуги. Расположение: до центра Куусамо 6 км, до подъемников горнолыжного центра Рука 20
км, до лыжных трасс (протяженностью 450 км) - 20 м, до освещенных трасс (протяженностью 45 км) - 20 м. Между отелем и
горнолыжным центром курсирует skibus.
В отеле: 2 ресторана, бар, бар у бассейна, пиццерия, сейф на рецепции (бесплатно), бассейн детский, бассейн крытый, джакузи, кафе,
няня ($), парикмахерская ($), сквош, спортзал, теннисные корты, тропический аквапарк, сауна, тренажерный зал, бильярд, детская
игровая комната. В оздоровительном центре – финские сауны, джакузи, турецкая баня, физиотерапия, массаж, термальные и
грязевые ванны, солярий, услуги косметолога. VIP-сауна, стиральные автоматы, сушилка, помещение для хранения лыж, пункт
проката лыжного снаряжения.
Номера standard (старый корпус): все номера с туалетом, душем, телефоном, телевизором, мини-баром, феном, халатами.
Номера superior (новый корпус): все номера с туалетом, душем, телефоном, телевизором, мини-баром, феном, халатами.
Номер suite: 2 комнаты - спальня и гостиная с туалетом, душем, телефоном, телевизором, мини-баром, феном, халатами, сауна.
Стоимость пакета дана на человека, в валюте - €.
Период:
Тип номера standard
\ superior
28.12.09 - 04.01.10
Стоимость
с завтраком
Место в 2-х местном номере
1114 \ 1209
Одноместный
1832 \ 2023
Третий взрослый в номере
621 \ 621
Ребёнок 4-14 лет при 2-х взр.
621 \ 621
2-й ребёнок 4-14 лет при 2-х взр.
- \ 621
Ребёнок 4-14 лет при 1-м взр.
1114 \ 1209
Стоимость пакета дана на человека, в валюте - €.
Период:
Тип номера suite
Минимальное количество – 2 человека
04.01.10 - 11.01.09
доплата за
полупансион
\нетто
Стоимость
с завтраком
1104 \ 1198
1817 \ 2007
616 \ 616
616 \ 616
- \ 616
1114 \ 1209
130
65
28.12.09 - 04.01.10
Стоимость
с завтраком
каждый 1, 2 взрослый
каждый 1, 2, 3-й взрослый или ребенок 4-14 лет
каждый 4 взрослый или ребенок 4-14 лет
1632
1295
621
доплата за
полупансион
\нетто
130
65
04.01.10 - 11.01.10
доплата за
полупансион
взр\реб нетто
Стоимость
с завтраком
доплата за
полупансион
взр\реб нетто
130\65
1619
1285
616
130\65
Baby cot: 12 € \ ночь.
Новогодний ужин (оплачивается обязательно): взрослый – 128 €, ребенок 4-14 лет - 79 €, ребенок 2-4 лет - 15 € (включая подарок
для детей). Цена включает: праздничный новогодний ужин, бокал шампанского, новогоднее представление, визит Санта Клауса,
подарок для детей.
Рождественский ужин (оплачивается обязательно): взрослый - 77 €; ребенок 4-14 лет - 54 €; ребенок 2-4 лет - 15 € (включая подарок
для детей). Цена включает: праздничный рождественский ужин, визит Санта Клауса, подарок для детей.
Отель «RANTASIPI RUKAHOVI»****
САЙТ ОТЕЛЯ
В 2001 году в центре курорта "Рука" открылось новое 7-ми этажное здание отеля "Рантасипи Рукахови" в альпийском стиле, в
котором располагается более 100 новых просторных номеров класса люкс с собственными балконам с панорамным видом на сопку и
окрестности. "Рантасипи Рукахови" считается по праву лучшим отелем в северной Финляндии. Вся инфраструктура курорта
находится на расстоянии 50-200 метров от отеля, а горнолыжные спуски и подъемники начинаются практически у порога.
Расположение: отель расположен в самом центре курорта Рука, 50м от подъемников, пункта аренды лыж и снаряжения, ресторанов,
баров и спортивно-оздоровительного центра Ruka Clubi. В отеле: 2 сауны, несколько ресторанов для любого времени дня и ночи,
танцевальный ресторан Рукахови на 550 чел. ежедневно собирает любителей традиционной финской кухни, музыки и танцев.
Ресторан Калтиокиви на 220 чел. ждет в гости семьи с детьми, для них здесь открыта игровая комната с видео. Лучшая ночная
тусовка курорта - ночной клуб Tellu Night (на 420 чел.) и горнолыжный бар "Ski Pub" (60 чел.). Возле отеля построено новое здание
магазина-проката спортивного снаряжения и новый ресторан-бар.
Номера standard (старый корпус): телевизор со спутниковыми и платными каналами, телефон, мини-бар, туалет/душ, фен,
сушильный шкаф, балкон.
Номера superior (новый корпус): площадь 30 кв.м (все с возможностью доп. кровати), две кровати, раскладывающийся диван,
телевизор со спутниковыми и платными каналами, телефон, мини-бар, туалет/душ, фен, сушильный шкаф, балкон.
Номер junior suite: площадь 43м2; две комнаты: спальня и гостиная с раздвижной дверью межну ними и выходом на балкон;
гостиная с угловым диваном; рабочий стол, минибар, ТВ, фен, электрочайник, ванная комната с душем, сушка для одежды, вид на
долину.
Стоимость пакета дана на человека, в валюте - €.
Период:
Тип номера standard
28.12.09 - 04.01.10
Стоимость
с завтраком
\ superior
Место в 2-х местном номере
Одноместный
Третий взрослый в номере
Ребёнок 4-14 лет при 2-х взр.
2-й ребёнок 4-14 лет при 2-х взр.
Ребёнок 4-14 лет при 1-м взр.
968 \ 1116
1272 \ 1428
804 \ 804
717 \ 717
- \ 711
968 \ 1116
доплата за
полупансион
\нетто
140
70
04.01.10 - 11.01.10
Стоимость
с завтраком
961 \ 1107
1262 \ 1417
797 \ 797
711 \ 711
- \ 706
961 \ 1107
доплата за
полупансион
\нетто
140
70
Новогодний ужин (по желанию): взрослый - 90 €, ребенок 4-14 лет - 60 € , ребенок 2-4 лет - 15 € (включая подарок для детей). Цена
включает: праздничный ужин, бокал шампанского, представление, визит Санта Клауса, подарок для детей.
Рождественский ужин (по желанию\запрос): взрослый - 90 €, ребенок 4-14 лет - 60 € , ребенок 2-4 лет - 15 € (включая подарок для
детей). Цена включает: праздничный ужин, бокал шампанского, представление, визит Санта Клауса, подарок для детей.
Отель «SOKOS» ***
САЙТ ОТЕЛЯ
Расположение: У отеля отличное расположение - он находится рядом с природно-развлекательным парком, SPA и горнолыжными
склонами курорта Рука.
В отеле: 179 номеров (из них 153 - специальные комнаты для некурящих), сауна (открыта ежедневно с 17-00 до 21-00, а по выходным
также с 07-00 до 10-00), за дополнительную плату можно также забронировать частную сауну. При отеле есть парковка на 200
машиномест, ресторан, бары, доступ в интернет, современный конференц-залы с полным оборудованием.
Номера standard : Душ, туалет, ТВ, доступ в интернет.
Стоимость пакета дана на человека, в валюте - €.
Период:
Тип номера standard
Место в 2-х местном номере
Одноместный
Третий взрослый в номере
Ребёнок 4-15 лет при 2-х взр.
Ребёнок 4-15 лет при 1-м взр.
28.12.09 - 04.01.10
Стоимость
с завтраком
986
1311
617
530
986
доплата за
полупансион\нетто
140
70
04.01.10 - 11.01.10
Стоимость
с завтраком
978
1301
612
526
978
доплата за
полупансион\нетто
140
70
Новогодний ужин (по желанию): взрослый - 88 €, ребенок 3-15 лет - 59 €, ребенок 2-3 лет - 15 € (включая подарок для детей). Цена
включает: праздничный новогодний ужин, бокал шампанского, новогоднее представление, визит Санта Клауса, подарок для детей.
Рождественский ужин (по желанию\запрос): взрослый - 88 €, ребенок 3-15 лет - 59 €, ребенок 2-3 лет - 15 € (включая подарок для
детей). Цена включает: праздничный новогодний ужин, бокал шампанского, новогоднее представление, визит Санта Клауса, подарок
для детей.
Apartament Rukasuites 43m2
Номер apartament Rukasuites: 4- этажный корпус апартаментов Rukasuites находятся в 50 метрах напротив отеля Rantasipi Rukahovi
в новом shopping-районе Kumpare, напротив горных склонов, рядом с паркингом Рука. Открыты в начале декабря 2004 года.
Продуктовый супермаркет расположен на минус первом этаже здания апартаментов, также рядом кафе-бар, китайский ресторан и
пиццерия. Апартамент: 43м2, гостиная, кухня, сауна, раздельный санузел, 1 спальня (двухместная кровать), 1 альков (двухъярусная
кровать на 2 человек), 2 доп. места на софе. Расчетное время заселения – 18:00, выселения – 15:00.
Стоимость пакета дана на человека, в валюте - €.
Период:
Тип номера apartament Rukasuites
Минимальное количество – 3 человека
каждый 1, 2, 3 проживающий
каждый 4, 5, 6 проживающий
28.12.09 - 04.01.10
04.01.10 - 11.01.10
стоимость без питания
стоимость без питания
1177
396
1098
392
Новогодний ужин и Рождественский ужин - нет
Экскурсии в Куусамо-Рука за дополнительную плату:
1. ДЕНЬ НА ДАЧЕ САНТА КЛАУСА
ДАТЫ: 03.01.,04.01.,10.01.
ОТПРАВЛЕНИЕ: Sokos 08:40, Tropiikki 08:55
ДАТЫ: 28.12.,29.12.,03.01.,04.01.,10.01.
ОТПРАВЛЕНИЕ: Rantasipi Rukahovi 12:55
ДАТЫ: 28.12., 02.01.,03.01.,04.01.,10.01.
ОТПРАВЛЕНИЕ; Sokos 16:40, Tropiikki 16:55
ЦЕНЫ: € 50/взрослый, € 60/ребёнок 4-14 лет, € 25/ребёнок до 4 лет
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 3 часа + трансфер до места и обратно
ПРОГРАММА: Получите удовольствие от посещения загородной дачи Санта Клауса. Очень интересная программа для
всей семьи, длится около 4 часов(вместе с дорогой). Просим родителей присутствовать с детьми до 6 лет. Пожалуйста,
одевайтесь потеплее! Отправление от Рука или Куусамо до Вуотунки, где находится дача. Дорога длится около 30 минут
езды в одну сторону. Сначала все играют на улице, катаются на санках с горки и жарят колбаски на костре. В
помещении дети стряпают с миссис Санта Клаус рождественское печенье и булочки, делают новогодние открытки и
поют рожденственские песенки. Предлагаются кофе, чай, глёг, сок домашнего приготовления, а также печенье и
шоколадные конфеты. Во время программы детей посетит Санта Клаус и все смогут побеседовать с ним и
сфотографироваться на память. В стоимость программы входит небольшой подарок для детей и услуги
русскоговорящего ассистента. На даче есть небольшой сувенирный магазин и почта.
2. ЭКСКУРСИЯ В РОВАНИЕМИ
ДАТЫ: 28.12.,29.12., 04.01.,05.01.
ЦЕНЫ: € 63/взрослый, € 52/ребёнок 4-14 лет, € 40/ребёнок до 4 лет
ОТПРАВЛЕНИЕ:
Sokos 7:45, Tropiikki 8:00, Rukahovi 8:30
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: Целый день, примерно 10 часов.
ПРОГРАММА: Экскурсия на целый день в Рованиеми, длится около 10 часов. Посещение деревни Санта Клауса,
расположенной на Полярном Круге. В цену входит трансфер, диплом о пересечении Полярного Круга и услуги
русскоговорящего ассистента. Во время экскурсии можно на выбор посетить Санта Парк за дополнительную оплату
(цена билетов 25 евро/взр. и 20 евро/дети) или поехать на шопинг в центр г.Рованиеми. Во время дороги ассистент
расскажет вам о Финляндии и о Лапландии. Имейте, пожалуйста, в виду, что в офис к Санта Клаусу могут быть
очереди!!
3. ЭКСКУРСИЯ В РАНУА – САМЫЙ СЕВЕРНЫЙ ЗООПАРК МИРА
ДАТЫ: 30.12., 07.01.
ЦЕНЫ: € 65/взрослый, € 60/дети 4-14 лет, € 35/дети до 4 лет
ОТПРАВЛЕНИЕ: Rukahovi 10:00, Sokos 10:25, Tropiikki 10:40
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: Целый день, примерно 9 часов
ПРОГРАММА: Экскурсия в самый северный зоопарк мира. В зоопарке вы увидете различные виды животных Севера,
живущих в естественных природных условиях, например белого медведя. Всего в зоопарке около 50 видов животных. В
цену экскурсии входит трансфер, входные билеты в зоопарк и услуги русскоговорящего ассистента. Рядом с зоопарком
находятся специализированный магазин сладостей фирмы «Faser», магазин домашних вин и сувенирный магазин.
4. ПОСЕЩЕНИЕ ОЛЕНЕВОДЧЕСКОЙ ФЕРМЫ ИЗ КУУСАМО И РУКА
ДАТЫ: 29.12., 02.01., 08.01.
ОТПРАВЛЕНИЕ: Sokos 08:40, Tropiikki 08:55, Rukahovi 09:25
ЦЕНЫ: 53/взрослый, € 39/ребёнок 4-14 лет, дети до 4-х лет бесплатно
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: Примерно 1,5 часа программа на ферме + трансфер до фермы и обратно (прим.1 час)
ПРОГРАММА: На ферме хозяин покажет, как управлять оленней упряжкой, расскажет об оленеводстве, предложит
кофе/чай с булочками, а также покажет колдовские обряды оленевода. Пожалуйста, одевайтесь потеплее! В цену
экскурсии входит программа, трансфер и услуги русскоговорящего ассистента.
5. ПОСЕЩЕНИЕ ФЕРМЫ ХАСКИ
ДАТЫ: 28.12., 01.01., 04.01., 09.01.
ОТПРАВЛЕНИЕ: Sokos 13:15, Tropiikki 13:30, Rukahovi 14:00
ЦЕНЫ: € 65/взрослый, € 47/ребёнок 4-14 лет, дети до 4-х лет бесплатно
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: Примерно 1 - 1,5 часа программа на ферме + трансфер до фермы и обратно (прим.1 час)
ПРОГРАММА: Программа начнется с ознакомления с собаками породы хаски и правилами управления упряжкой. На
собачьих упряжках можно прокатиться недалеко от фермы (2чел/упряжка, 2-3км). В цену входит программа, трансфер,
кофе/чай и услуги русскоговорящего ассистента. Пожалуйста, одевайтесь потеплее!
ЗИМНИЕ САФАРИ В КУУСАМО 2009 - 2010
1. ОЩУТИТЕ ДЕВСТВЕННУЮ ПРИРОДУ (Пн., вс.)
Почувствуйте вкус езды по пересеченной местности через покрытые снегом леса и фьельды. Мы предлагаем серию
различных маршрутов, приемлемую для различных уровней подготовки. Это так здорово, даже если у вас нет никакого
опыта езды на снегоходах.
Продолжительность: 2 часа
Стоимость: 74 евро/чел.
2. ПОД ЗВЕЗДНЫМ НЕБОМ (Пн., вт., чт., сб.)
С наступлением вечера начнется арктическое путешествие под сияющей луной и в ожидании медленно показывающихся
звезд. Поездка через темноту, покрытые снегом места, освещаемые лучом вашего снегохода. Если очень повезет, небо
будет расцвечено северным сиянием. Включает закуску и чашечку горячего кофе возле костра.
Продолжительность: 4 часа
Стоимость: 110 евро/чел.
3. В САМОМ СЕРДЦЕ ПРИРОДЫ (Вт., чт.)
Насладитесь свежим воздухом во время этого сафари в сердце природы. До первого привала трасса проходит по
фьельдам и узким долинам. Во время перерыва вам предложат настоящий лапландский обед, приготовленный на костре.
После освежающей чашечки крепкого горячего кофе вы поедете дальше через лес. Но не забудьте посмотреть и на
других обитателей леса, занятых поисками пищи.
Продолжительность: 6 часов
Стоимость: 165 евро/чел.
4. ЛЕГЕНДА ЧЕТЫРЕХ ВЕТРОВ (Ср., пт.)
Через застывшие реки и покрытые снегом леса ваш путь приведет вас на оленеводческую ферму. Усаживайтесь возле
костра вместе с оленеводом и изучайте один из старейших северных промыслов, послушайте историю о шапке «четырех
ветров». Прокатитесь в кережке, ведомой оленьей упряжке, а перед возвращением в город получите личное
водительское удостоверение на управление оленем.
Продолжительность: 3 часа
Стоимость: 98 евро/чел.
5. ИСПЫТАЙТЕ СЕБЯ НА РЫБАЛКЕ (Ср., пт.)
Доставка на автомобиле до рыбной тони. После приветствия хозяина и хозяйки наступает черед проверить сети на
покрытом льдом озере, а также попытать рыбацкого счастья в традиционном подледном лове. Изучите историю и
развитие местных рыболовных традиций. После окончания рыбалки насладитесь чашечкой горячего кофе с вкусным
домашним хлебом и копчным сигом. Приготовьте свой улов на костре в лапландской коте (саамское жилище
конусообразной формы).
Продолжительность: 3 - 4 часа.
Стоимость: 71 евро/чел.
Не менее 4 человек
6. АРКТИЧЕСКАЯ СКОРОСТЬ (Вт., чт.)
Поедем по лыжне по покрытой снегом местности. Посетим лагерь хаски и ознакомимся с будничной жизнью и
дрессировкой этих дружелюбных арктических собак. Прокатимся на санках, запряженных собачьей упряжкой и с
удовольствием выпьем чашечку горячего ягодного морса возле костра.
Продолжительность: 3 - 4 часа
Стоимость: 125 евро/чел.
7. НА СНЕГОСТУПАХ – ПО БЕЛОМУ БЕЗМОЛВИЮ (Пн., ср. и сб.)
Отправляйтесь в путешествие на снегоступах по живописной сельской местности, покрытой снегом. Ощутите тишину и
красоту зимних лесов во время этого похода под руководством гида.
Продолжительность: 2 часа.
Стоимость: 49 евро/чел.
8. ПО СВЕЖЕМУ ВОЗДУХУ – НА ЛЫЖАХ (Пн., ср. и пт.)
Ваш инструктор поведет вас на склоны после того, как каждый участник будет экипирован лыжами, лыжными палками,
ботинками и верхней одеждой. Он обучит вас азам ходьбы на лыжах по пересеченной местности (как скатываться,
тормозить, пользоваться лыжными палками, как безопасно падать и т.д.) и продемонстрирует некоторые виды техники
ходьбы на лыжах. Оттачивайте эти приемы во время прогулки и учитесь подниматься и скатываться с возвышенностей.
Во время катания на лыжах вы можете сами определить время отдыха.
Продолжительность: 2 часа (лыжная дистанция 2 - 5 км).
Стоимость: 49 евро/чел.
ПРОКАТ БЕГОВЫХ ЛЫЖ:
ПРОКАТ КОНЬКОВ:
20 евро/чел./день.
10 евро/чел./день.
9. САФАРИ НА СНЕГОХОДАХ
СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ:
Данные сафари проводятся на Рука-Куусамо в период 01.12.2009 – 30.4.2010.
Все сафари предполагают участие не менее 2 взрослых.
ДЕТИ:
Дети в возрасте 4-14 лет получают 25% скидку в период 1 декабря 2009 года – 10 января 2010 года, в остальное время –
50% скидку. Скидка дает право ребенку на место в санках, ведомых снегоходом гида-проводника. Дети ростом выше
140 см могут занимать места на снегоходах при условии оплаты стоимости взрослого участника.Просим учесть, что
при проведение сафари с собаками различные условия и цены.
СТОИМОСТЬ САФАРИ ВКЛЮЧАЕТ:
Все сафари на снегоходах включают утепленную экипировку, услуги гида, каждый снегоход управляется двумя
участниками, сменяющимися поочередно, топливо, транспортную страховку (максимальная личная ответственность 505
евро), расходы и НДС. Водитель снегохода должен быть не младше 18 лет и иметь действующее водительское
удостоверение. Индивидуальное вождение возможно (дополнительная стоимость колеблется, в зависимости от сафари,
между 1-3 часа - 39 евро / чел., 4-6 часов – 78 евро / чел.).
МЕСТО СБОРА НА САФАРИ:
Место сбора будет определено при бронировании.
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ:
Сафари на снегоходах зависят от погодных условий. В качестве ответственного лица Фирма оставляет за собой право на
корректировку маршрута, стоимости и продолжительности экскурсий без предварительного объявления.
Фирма оставляет за собой право прервать сафари, если участник представляет потенциальную опасность для себя и для
других или же по причине слабого здоровья участника.
Стоимость заранее оплаченных сафари не компенсируется.
Водитель снегохода несет полную ответственность за поломки, причиненные транспортному средству. Сумма лимита
собственной ответственности составляет не более 505 евро/чел./снегоход/ДТП.
Беременные женщины не допускаются к управлению снегоходом, поскольку вибрация и выхлопные газы могут нанести
вред их здоровью.
Если программа требует специальной организации (например, дополнительный транспорт), Фирма не берет на себя
обязательств нести эти расходы.