КАК СКАЗАТЬ ОКРУЖАЮЩИМ О СВОЕМ ВИЧ-СТАТУСЕ КАКИЕ ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ?

advertisement
WWW.AIDSINFONET.ORG
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 204
КАК СКАЗАТЬ ОКРУЖАЮЩИМ О
СВОЕМ ВИЧ-СТАТУСЕ
КАКИЕ ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ?
Когда Вы получили положительный результат теста на ВИЧ, очень трудно решить, кому
рассказать о нем, и как сказать об этом.
Положительные стороны раскрытия статуса:
• Вы можете получить любовь и поддержку, что поможет Вам решать вопросы, связанные с
Вашим здоровьем.
• Вы можете сообщить Вашим родным и близким о проблемах, которые важны для Вас.
• Вам не нужно будет скрывать свой ВИЧ-статус.
• Вы сможете получить наиболее подходящее лечение.
• Вы сможете уменьшить вероятность передачи этой болезни другим.
• Во многих государствах Вы можете быть признаны виновным в совершении преступления,
если не сообщите сексуальному партнеру о своем ВИЧ-положительном статусе до
интимного контакта.
Отрицательные стороны раскрытия статуса:
• Другим, возможно, будет трудно принять эту информацию о состоянии Вашего здоровья.
• Некоторые люди могут дискриминировать Вас из-за Вашего ВИЧ-статуса.
• Вы можете быть отвергнуты в социальных ситуациях или ситуациях, связанных со
знакомствами.
Нет необходимости говорить всем. Не торопитесь, примите решение, кому и как Вы
сообщите. Убедитесь, что Вы готовы. Как только Вы сообщили кому-либо, он никогда не
забудет о том, что Вы ВИЧ-инфицированы.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ
Вот несколько вещей, которые необходимо обдумать о том, когда Вы решаете, сообщить ли
кому-либо о том, что у Вас ВИЧ:
• Вы должны понимать, почему Вы хотите рассказать им. Чего Вы ожидаете от них?
• Предвидеть их реакцию. Какая реакция может быть самой лучшей или самой худшей?
• Подготовьтесь путем сбора информации о ВИЧ-инфекции. Вы можете оставить на видном
месте статью или номер телефона горячей линии для человека, которому Вы скажете.
• Получите поддержку. Поговорите с кем-то, кому Вы доверяете, и составьте план действий.
• Примите реакцию. Вы не можете контролировать то, как другие будут реагировать на Ваши
новости.
ОСОБЫЕ СИТУАЦИИ
Люди, которых Вы можете подвергнуть риску заражения ВИЧ-инфекцией: Очень трудно
раскрыть свой статус своим сексуальным партнерам или людям, с которыми Вы
пользовались общими иглами. Тем не менее, очень важно, чтобы они узнали для того,
чтобы они смогли принять решение о прохождении тестирования, и, в случае
положительного результата, получить медицинское обслуживание, в котором они
нуждаются. Департамент здравоохранения может сообщить людям, которых Вы могли
подвергнуть риску заражения, не используя Ваше имя.
SEVT LTD.
WWW.SEVT.INFO
WWW.AIDSINFONET.ORG
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 204
Работодатели: У Вас может возникнуть необходимость рассказать работодателю в том
случае, если ВИЧ или его лечение может отразиться на Вашей производительности труда.
Попросите Вашего врача написать письмо, которое давало бы объяснения, что Вам нужно
сделать для поддержания своего здоровья (прием лекарств, периоды отдыха и т.д.).
Поговорите со своим боссом или директором по персоналу. Скажите им, что Вы хотите
продолжать работать, и какие изменения могут быть внесены в Ваш график или уровень
нагрузки. Убедитесь, что они относятся с пониманием к тому, что Вы не хотите разглашать
информацию относительно своего ВИЧ-статуса.
Люди с ограниченными возможностями, защищены от дискриминации на работе в
соответствии с американским Законом о людях с ограниченными возможностями (ADA). До
тех пор, как Вы можете выполнять основные функции Вашей работы, работодатель не
может дискриминировать Вас по причине Вашего ВИЧ-статуса. Когда Вы ищете новую
работу, работодатели не имеют права спрашивать Вас о Вашем здоровье или ограничении
возможностей. Согласно закону, они могут только спросить, существуют ли какие-нибудь
обстоятельства, которые будет препятствовать выполнению основных функций.
Члены семьи: Вам может быть трудно принять решение, следует ли сообщать родителям,
детям или другим родственникам о том, что вы ВИЧ-инфицированы. Многие люди боятся,
что их родным будет больно или они рассердятся. Другие считают, что сокрытие ВИЧстатуса от родных может испортить взаимоотношения с ними и помешает им получить
эмоциональную поддержку и любовь, в которых они нуждаются. Сохранение тайны от
близких людей может оказаться слишком большим стрессом.
Члены семьи могут захотеть узнать, каким образом Вы заразились ВИЧ. Вам решать, как Вы
будете отвечать на эти вопросы.
Вашим родственникам может быть важно знать о том, что Вы получаете качественное
медицинское обслуживание, что Вы заботитесь о себе и получаете поддержку в своей
социальной сети.
Медицинский персонал: Вам решать, говорить или не говорить врачам о том, что у Вас ВИЧ.
Если врачи, в том числе стоматологи, знают, что у Вас ВИЧ, они смогут оказать Вам более
надлежащую медицинскую помощь. Все врачи должны защищать себя от инфекций,
находящихся в крови пациента. Если врачу необходимо войти в контакт с Вашей кровью,
можно напомнить им о необходимости надеть перчатки.
Социальные контакты: Знакомства: могут быть весьма пугающими для людей с ВИЧ. Страх
быть отвергнутым вынуждает многих людей скрывать свой ВИЧ-статус. Помните, что каждая
ситуация индивидуальна, Вы не должны говорить всем. Если вы не планируете оказаться в
ситуации, когда может произойти передача ВИЧ, говорить нет необходимости. Тем не
менее, при развитии отношений, рано или поздно придется поговорить о Вашем ВИЧстатусе. Чем дольше Вы будете ждать, тем становится труднее.
Школа ВИЧ-позитивного ребенка: Лучше иметь хорошее понимание о ВИЧ-статусе Вашего
ребенка. Познакомьтесь с директором и обсудите школьные правила и установки
относительно ВИЧ. Встретьтесь с медсестрой и учителем Вашего ребенка. Обсудите
законное право ребенка на конфиденциальность.
ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ
Вы можете получить советы о том, как рассказать о своем ВИЧ-статусе окружающим от
консультантов по ВИЧ на пунктах анонимного тестирования или от Вашего ВИЧ-кейсменеджера.
КАКИЕ ВОЗНИКАЮТ ПРОБЛЕМЫ?
Когда Вы получили положительный результат теста на ВИЧ, очень трудно решить, кому
рассказать о нем, и как сказать об этом.
SEVT LTD.
WWW.SEVT.INFO
WWW.AIDSINFONET.ORG
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 204
Положительные стороны раскрытия статуса:
• Вы можете получить любовь и поддержку, что поможет Вам решать вопросы, связанные с
Вашим здоровьем.
• Вы можете сообщить Вашим родным и близким о проблемах, которые важны для Вас.
• Вам не нужно будет скрывать свой ВИЧ-статус.
• Вы сможете получить наиболее подходящее лечение.
• Вы сможете уменьшить вероятность передачи этой болезни другим.
• Во многих государствах Вы можете быть признаны виновным в совершении преступления,
если не сообщите сексуальному партнеру о своем ВИЧ-положительном статусе до
интимного контакта.
Отрицательные стороны раскрытия статуса:
• Другим, возможно, будет трудно принять эту информацию о состоянии Вашего здоровья.
• Некоторые люди могут дискриминировать Вас из-за Вашего ВИЧ-статуса.
• Вы можете быть отвергнуты в социальных ситуациях или ситуациях, связанных со
знакомствами.
Нет необходимости говорить всем. Не торопитесь, примите решение, кому и как Вы
сообщите. Убедитесь, что Вы готовы. Как только Вы сообщили кому-либо, он никогда не
забудет о том, что Вы ВИЧ-инфицированы.
ОБЩИЕ ПРИНЦИПЫ
Вот несколько вещей, которые необходимо обдумать о том, когда Вы решаете, сообщить ли
кому-либо о том, что у Вас ВИЧ:
• Вы должны понимать, почему Вы хотите рассказать им. Чего Вы ожидаете от них?
• Предвидеть их реакцию. Какая реакция может быть самой лучшей или самой худшей?
• Подготовьтесь путем сбора информации о ВИЧ-инфекции. Вы можете оставить на видном
месте статью или номер телефона горячей линии для человека, которому Вы скажете.
• Получите поддержку. Поговорите с кем-то, кому Вы доверяете, и составьте план действий.
• Примите реакцию. Вы не можете контролировать то, как другие будут реагировать на Ваши
новости.
ОСОБЫЕ СИТУАЦИИ
Люди, которых Вы можете подвергнуть риску заражения ВИЧ-инфекцией: Очень трудно
раскрыть свой статус своим сексуальным партнерам или людям, с которыми Вы
пользовались общими иглами. Тем не менее, очень важно, чтобы они узнали для того,
чтобы они смогли принять решение о прохождении тестирования, и, в случае
положительного результата, получить медицинское обслуживание, в котором они
нуждаются. Департамент здравоохранения может сообщить людям, которых Вы могли
подвергнуть риску заражения, не используя Ваше имя.
Работодатели: У Вас может возникнуть необходимость рассказать работодателю в том
случае, если ВИЧ или его лечение может отразиться на Вашей производительности труда.
Попросите Вашего врача написать письмо, которое давало бы объяснения, что Вам нужно
сделать для поддержания своего здоровья (прием лекарств, периоды отдыха и т.д.).
Поговорите со своим боссом или директором по персоналу. Скажите им, что Вы хотите
продолжать работать, и какие изменения могут быть внесены в Ваш график или уровень
нагрузки. Убедитесь, что они относятся с пониманием к тому, что Вы не хотите разглашать
информацию относительно своего ВИЧ-статуса.
Люди с ограниченными возможностями, защищены от дискриминации на работе в
соответствии с американским Законом о людях с ограниченными возможностями (ADA). До
тех пор, как Вы можете выполнять основные функции Вашей работы, работодатель не
может дискриминировать Вас по причине Вашего ВИЧ-статуса. Когда Вы ищете новую
работу, работодатели не имеют права спрашивать Вас о Вашем здоровье или ограничении
SEVT LTD.
WWW.SEVT.INFO
WWW.AIDSINFONET.ORG
ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ 204
возможностей. Согласно закону, они могут только спросить, существуют ли какие-нибудь
обстоятельства, которые будет препятствовать выполнению основных функций.
Члены семьи: Вам может быть трудно принять решение, следует ли сообщать родителям,
детям или другим родственникам о том, что вы ВИЧ-инфицированы. Многие люди боятся,
что их родным будет больно или они рассердятся. Другие считают, что сокрытие ВИЧстатуса от родных может испортить взаимоотношения с ними и помешает им получить
эмоциональную поддержку и любовь, в которых они нуждаются. Сохранение тайны от
близких людей может оказаться слишком большим стрессом.
Члены семьи могут захотеть узнать, каким образом Вы заразились ВИЧ. Вам решать, как Вы
будете отвечать на эти вопросы.
Вашим родственникам может быть важно знать о том, что Вы получаете качественное
медицинское обслуживание, что Вы заботитесь о себе и получаете поддержку в своей
социальной сети.
Медицинский персонал: Вам решать, говорить или не говорить врачам о том, что у Вас ВИЧ.
Если врачи, в том числе стоматологи, знают, что у Вас ВИЧ, они смогут оказать Вам более
надлежащую медицинскую помощь. Все врачи должны защищать себя от инфекций,
находящихся в крови пациента. Если врачу необходимо войти в контакт с Вашей кровью,
можно напомнить им о необходимости надеть перчатки.
Социальные контакты: Знакомства: могут быть весьма пугающими для людей с ВИЧ. Страх
быть отвергнутым вынуждает многих людей скрывать свой ВИЧ-статус. Помните, что каждая
ситуация индивидуальна, Вы не должны говорить всем. Если вы не планируете оказаться в
ситуации, когда может произойти передача ВИЧ, говорить нет необходимости. Тем не
менее, при развитии отношений, рано или поздно придется поговорить о Вашем ВИЧстатусе. Чем дольше Вы будете ждать, тем становится труднее.
Школа ВИЧ-позитивного ребенка: Лучше иметь хорошее понимание о ВИЧ-статусе Вашего
ребенка. Познакомьтесь с директором и обсудите школьные правила и установки
относительно ВИЧ. Встретьтесь с медсестрой и учителем Вашего ребенка. Обсудите
законное право ребенка на конфиденциальность.
ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ
Вы можете получить советы о том, как рассказать о своем ВИЧ-статусе окружающим от
консультантов по ВИЧ на пунктах анонимного тестирования или от Вашего ВИЧ-кейсменеджера.
SEVT LTD.
WWW.SEVT.INFO
Download