doc/234KB

Phone Settings (Настройки телефона)
Данное меню предоставляет возможность доступа к следующим
функциям:

Standalone Mode (Автономный режим) –
При активации данной настройки блокируется функция приема и
совершения звонков.

Set Shortcut Key (Настройка клавиш быстрого доступа) Данная функция позволяет выбрать до 20-ти различных
приложений и настроить быстрый доступ к ним с помощью правой
и левой функциональных клавиш, а также навигационной клавиши.

Language (Язык) – Функция выбора языка меню.

Location (Местоположение) –
Настройка GPS позволяет определить Ваше местоположение. С
помощью данной функции Вы можете заблокировать возможность
определения Вашего местоположения.

Security (Безопасность) –
Меню Безопасность позволяет настроить блокировку телефона или
отдельных функций, установить ограничения звонков, сообщений и
т.д.

System Select (Выбор системы) –
Меню используется для настройки роуминга.

NAM Selection (Выбор модуля распределения номеров) –
Телефон предоставляет возможность выбора двух настроек NAM1
или NAM2.

Quick Search (Быстрый поиск) –
Функция обеспечивает быстрый поиск Контакта или пункта меню в
памяти телефона.
Call Setting (Настройки вызовов)
Данное меню позволяет установить метод ответа на входящий
вызов, настроить опции автоматического набора и быстрого набора,
а также функцию ‘конфиденциальность голоса’.
Memory (Память)
Функция предоставляет информацию о состоянии памяти телефона,
а также об объёме памяти, занимаемом изображениями, звуками и
мелодиями.
Phone Info (Информация о телефоне)
В меню содержится информация о терминале, а также об
используемом программном обеспечении и текущем номере
телефона.
Tools (Инструменты)
Меню включает следующие функции:

Voice Commands (Голосовые команды)

Calculator (Калькулятор)
С помощью данной функции Вы можете выполнять простейший
математические вычисления, а также конвертировать единицы
измерения длины, веса, объёма, температуры и т.д.

Calendar (Календарь)
Функция позволяет составлять расписание, устанавливать
напоминания о событиях на определенные даты и т.д.

Alarm Clock (Будильник)

Stop Watch (Секундомер)


World Clock (Мировое время)
Notepad (Блокнот)
CAMERA (КАМЕРА)
Для доступа к меню 'Камера':
1. В Главном меню выберите [GET IT NOW] > Pictures
(Изображения/фото) > Take Picture (Сделать фото).
2. Нажмите правую функциональную клавишу [Options] (Опции)
для настройки опций камеры. Для передвижения по меню
используйте навигационную клавишу, для выбора опции –
клавишу ОК. Доступны следующие опции:

Resolution (Разрешение) – Высокое (640х480), среднее
(320х240), низкое (160х120).

Night Shot (Ночной снимок) – On (Вкл.), Off (Выкл.).

Self Timer (Таймер) – Off (Выкл.), 5 сек, 10 сек.

White Balance(Баланс белого) – Auto (Авто), Sunny
(Солнечно), Cloudy (Облачно), Tungsten (Вольфрам),
Fluorescent (Флюоресцент).

Quality (Качество) – Economy (Низкое), Normal
(Нормальное), Fine (Высокое).

Shutter Sound (Звук съёмки)

Color Effects (Цветовые эффекты) – Normal
(Нормальный), Black&White (Черно-белый), Sepia
(Сепия), Negative (Негатив), Emboss (Рельефный), Green
(Зеленый), Aqua (Аква).
3.
Нажмите клавишу ОК – [TAKE], чтобы сделать снимок:

Нажмите клавишу ОК [SEND] (Отправить) для
отправки изображения.

Нажмите правую функциональную клавишу [Erase]
(Удалить) для удаления фото.

Нажмите левую функциональную клавишу [Save]
(Сохранить) для сохранения фото.
4. Для выхода из режима камеры нажмите клавишу [END]
(Завершение).
ЗАРЯДКА БАТАРЕИ
Телефон снабжен литий-ионной батареей. В комплекте с
телефоном поставляется компактное зарядное устройство,
обеспечивающее зарядку телефона от сети переменного тока
120/220 V. Для зарядки батареи:

Подсоедините разъёмы зарядного устройства к
выходу сети электропитания и к телефону.

Об
уровне
заряда
батареи
свидетельствует
индикатор в верхнем правом углу дисплея.
Не используйте поврежденные зарядное устройство и
батарею!
Эксплуатация батареи при экстремальных температурах
влияет на ее уровень заряда!
Избегайте эксплуатации батареи при условиях высокой
влажности!
Samsung SCH-u410
Руководство пользователя
ОБЩИЙ ВИД. ФУНКЦИИ КЛАВИШ
Динамик
Дисплей
Навигационная
клавиша
Клавиша ОК
Левая
функциональная
клавиша
Правая
функциональная
клавиша
Клавиша вызова
Клавиша
завершения
вызова
Клавиша
голосовой почты
Клавиша отмены
/ удаления
символов
Левая клавиша
специальных
функций
Правая клавиша
специальных
функций
Клавиша
голосовых команд
Микрофон
Разъём для зарядного
устройства
ВКЛЮЧЕНИЕ / ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
Для включения телефона:
1. Откройте флип, нажмите клавишу [END] (Завершение).
2. Когда телефон находит сигнал сети, на дисплей
выводятся время, дата и день недели.
3. Терминал готов для приема и совершения звонков.
Для выключения телефона нажмите и удерживайте в течение 2-х
секунд клавишу [END] (Завершение).
СОВЕРШЕНИЕ И ПРИЕМ ЗВОНКОВ
Для совершения звонка:
1. В режиме 'основного экрана' с помощью клавиатуры
наберите необходимый номер телефона.
2. Нажмите клавишу совершения вызова.
Для совершения телефонного звонка на номер, сохраненный в
Вашем Списке Контактов:
1. В режиме 'основного экрана' нажмите правую
навигационную клавишу [Contacts] (Контакты).
3. После выбора Контакта нажмите клавишу ОК [View]
(Просмотр). На дисплей выводятся детали записи Контакта.
4. Если запись содержит больше одного номера, с помощью
навигационной клавиши выберите необходимый номер.
5. Нажмите клавишу совершения вызова.
Прием входящего вызова
При поступлении входящего звонка доступны следующие функции:
Ответ на звонок - ● Откройте флип, если функция ответа на вызов
установлена соответствующим образом.
 Если при поступлении звонка флип открыт, нажмите клавишу
вызова [SEND].
Игнорирование звонка – Нажмите правую функциональную клавишу
[Ignore] (Игнорировать) для переадресации звонка на ящик
голосовой почты.
Отключение звука мелодии – Нажмите левую функциональную
клавишу [Quite] (Заглушить) для отключения звука входящего
вызова.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ:
CONTACTS (КОНТАКТЫ)
В данном меню доступны следующие функции:
New Contact (Новый Контакт)
Для добавления нового Контакта:
1. В режиме 'основного экрана' нажмите клавишу ОК
[MENU] (Меню) > [CONTACTS] (Контакты).
2. Нажмите [New Contact] (Новый Контакт) для ввода
информации Контакта.
3. Введите Имя Контакта с использованием клавиатуры.
4. Используйте навигационную клавишу для выбора типа
номера: Mobile 1 (Мобильный 1), Mobile 2 (Мобильный 2), Home
(Домашний), Work (Рабочий), Email (Электронная почта) и т.д.). С
помощью клавиатуры введите необходимые номера телефонов.
5. Для закрепления за введенным номером телефона номера
быстрого набора нажмите правую функциональную клавишу
[Options] (Опции). Выберите [Set Speed Dial] (Установить
быстрый набор) и нажмите ОК. Выделите свободное поле и
нажмите ОК [SET] (Установить). На дисплей выводится запрос о
подтверждении, выделите [Yes] (Да) и нажмите ОК.
6. После завершения ввода информации для сохранения
нажмите клавишу ОК [SAVE] (Сохранить).
Contact List (Список Контактов)
Данная функция используется для просмотра сохраненных записей
Контактов.
Groups (Группы)
Данная функция позволяет отнести Контакт к одной из следующих
групп: Business (Бизнесс), Colleague (Коллеги), Family (Семья),
Friends (Друзья), No Group (Нет группы), - а также создать новую
группу или переместить Контакт из одной группы в другую.
MESSAGING (СООБЩЕНИЯ)
TXT MESSSAGE] (Новое текстовое сообщение). Вы можете
предпринять следующие действия:
С помощью навигационной клавиши и клавиши ОК выбрать [View
Now] (Просмотреть сейчас) для просмотра сообщения или [View
Later] (Просмотреть позже) для перемещения его в папку входящих
сообщений и последующего просмотра.
В
меню
Messaging
(Сообщения)
включены
следующие
функциональные меню:
New Message (Новое сообщение)
Функция используется для создания и отправки нового текстового
сообщения (Text Message / Текстовое сообщение) или изображения
(Picture Message / Изображение).
Inbox (Входящие сообщения)
В данной папке сохраняются входящие сообщения всех типов.
Sent (Отправленные сообщения)
В данном меню сохраняются все исходящие сообщения.
Drafts (Черновики)
В данной папке сохраняются созданные, но не отправленные
сообщения, которые могут быть отредактированы и отправлены.
Voicemail (Голосовая почта)
Данная функция обеспечивает доступ к полученным голосовым
сообщениям.
Email (Электронная почта)
Данное меню позволяет отправлять и получать электронную почту
(функция зависит от услуг Оператора).
RECENT CALLS (НЕДАВНИЕ ВЫЗОВЫ)
В данном меню сохраняется информация о принятых, совершенных и
пропущенных звонках. Меню включает следующие подменю:
Missed (Пропущенные)
Received (Принятые)
Dialed (Исходящие)
All (Все)
View Timers (Просмотреть таймеры)
SETTINGS&TOOLS (НАСТРОЙКИ&ИНСТРУМЕНТЫ)
Bluetooth Menu (Меню Bluetooth)
Данная функция используется для настройки соединения Bluetooth
Sound Settings (Настройки звуков)
Данное меню предоставляет доступ к следующим функциональным
подменю:

Call Sounds – Настройка мелодии входящего звонка.

Alert sounds – Настройка сигналов сообщений.

Keypad sounds – Настройки сигналов клавиатуры.

Keypad Volume – Настройка громкости сигналов
клавиатуры.

Service Alerts – Настройка сервисных сигналов.

Power On/Off – Включение/Отключение звуков.
Display Settings (Настройки дисплея)
Данная функция предоставляет возможность выбора стиля меню,
2. С помощью навигационной
необходимую запись в Списке Контактов.
клавиши
выберите
При
получении
нового
текстового
сообщения
звучит
соответствующий сигнал и на дисплей выводится сообщение [NEW
анимации 'основного экрана', настройки подсветки, контрастности,
заставки дисплея, формата часов и т.д.