Современные водные полимерные дисперсии

Единая Торговая Система
Современные
водные
полимерные
дисперсии
Стабильность
Качество
Результат
1
Ваш надежный партнер
Уважаемые производители высококачественных лакокрасочных и строительно-отделочных
материалов!
Совместное российско-шведское предприятие «Единая Торговая Система» - крупнейший в
России дистрибьютор высококачественной специальной химической продукции зарубежного производства - продолжает знакомить Вас с лучшими достижениями мировой химической индустрии в области сырьевых компонентов для производства покрытий различного
назначения.
В нашем предыдущем издании «Сухие строительные смеси. Бетоны. Растворы» мы подробно
ознакомили Вас с широкой гаммой высокоэффективных строительных модифицирующих
добавок, которые позволяют, максимально используя местные наполнители и вяжущие,
производить уникальную по свойствам и, вместе с тем, наиболее экономичную продукцию.
За короткое время, прошедшее с момента выхода нашего первого издания, мы получили
массу позитивных отзывов и приняли решение распространить наш удачный эксперимент на
другие, не менее значимые области нашей деятельности.
Сегодня мы предлагаем Вашему вниманию сборник материалов, посвященный применению современных водных полимерных дисперсий в производстве покрытий специального
назначения.
Как Вы, конечно, знаете, нашими партнерами являются более чем 60 зарубежных поставщиков, производственные мощности которых расположены практически во всех частях света.
Мы возим десятки тысяч тонн сырья из Европы, Северной и Южной Америки, Азии и стран
тихоокеанского региона. Мы поставляем только высококачественное сырье и всегда являемся конкурентоспособным и надежным партнером.
В области водных полимерных дисперсий одним из наших стратегических партнеров является немецкая компания «BASF» - лидер в области разработки и производства водных полимерных дисперсий на основе эфиров акриловой кислоты.
В настоящем издании мы познакомим Вас с полутора десятками наиболее популярных в
России водных дисперсий компании «BASF», на основе которых Вы можете производить
воднодисперсионные лакокрасочные материалы практически для любых областей применения. Стабильность свойств, высокое качество сырья и конечной продукции предопределяют
результаты Вашей работы.
Напоминаем, что мы осуществляем поставки со складов в Санкт-Петербурге, Москве, Новосибирске, Екатеринбурге, Киеве и Чернигове.
Информацию о нашей фирме и наших продуктах Вы найдете на нашем официальном сайте
www.utsrus.com
Ваши запросы и пожелания Вы можете посылать по электронной почте uts@utsrus.com с пометкой в поле «тема сообщения» - «специальные водные дисперсии».
Наши квалифицированные и доброжелательные сотрудники сделают все возможное, чтобы
решить Ваши проблемы.
Руководитель бизнеса
«Сырье для производства покрытий
и строительная химия»
к.х.н. Г.Ф. Балмасов
2
Содержание
Введение
Стр. 4
Основные области применения дисперсий ACRONAL
Стр. 5
I. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S740
Стр. 8
II. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL 567 D
Стр. 19
III. Акрилатная дисперсия ACRONAL LR 8960
Стр. 20
IV. Акрилатная дисперсия ACRONAL LR 9014
Стр. 23
V. Акрилатная дисперсия ACRONAL DS 6254
Стр. 28
VI. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 726
Стр. 32
VII. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 760
Стр. 34
VIII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 271
Стр. 37
IX. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 400
Стр. 40
X. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 456
Стр. 43
XI. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 702
Стр. 46
XII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 205
Стр. 48
XIII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 210
Стр. 50
Общие рекомендации по обращению, хранению и
переработке водных дисперсий ACRONAL
Стр. 51
Водная дисперсия сополимера бутилакрилата и стирола для изготовления строительных
красок, клеев, штукатурок и шпатлевок
Водная дисперсия сополимера бутилакрилата и стирола для производства красок,
шпатлевок, текстурных покрытий и грунтовок.
Водная дисперсия сополимера бутилакрилата и метилметакрилата для производства
штабелируемых красок и лазурей по древесине.
Водная дисперсия сополимера 2-этоксиэтилакрилата и метилметакрилата для
производства штабелируемых красок и морилок для дерева.
Водная дисперсия сополимера эфиров акриловой и метакриловой кислот для
производства широкого спектра красок и текстурных покрытий.
Водная дисперсия бутилакрилата и стирола для производства грунтовок по древесине.
Водная дисперсия бутилакрилата со стиролом для антикоррозионных грунтовок.
Водная дисперсия акрилатного сополимера в комбинации с акрилонитрилом для
изготовления строительных клеев и уплотнительных масс.
Водная дисперсия сополимеров бутилакрилата и стирола для модификации
гидравлических вяжущих веществ и производства эластичных покрытий.
Водная дисперсия сополимеров бутилакрилата и стирола для модификации
гидравлических вяжущих веществ, в особенности цементных систем, и для производства
эластичных покрытий.
Водная дисперсия акрилатного сополимера и стирола для модификации гидравлических
вяжущих веществ.
Водная дисперсия карбоксилированного акрилового сополимера для производства
контактных клеев для самоклеющихся изделий.
Водная дисперсия карбоксилированного акрилового сополимера для производства
контактных клеев для самоклеющихся изделий.
3
ВВЕДЕНИЕ
В настоящий момент не вызывает сомнения целесообразность применения воднодисперсионных лакокрасочных материалов в
различных областях промышленности. Современная сырьевая база, доступная отечественному производителю ЛКМ, насчитывает
более сотни видов водных полимерных дисперсий различной химической природы, большая часть которых поставляется из-за рубежа от 4-5 ведущих мировых производителей. В силу ряда причин, отечественная химическая промышленность еще не добилась
выдающихся достижений в области синтеза современных водных дисперсий со специальными свойствами. По всей видимости,
еще много лет основными поставщиками высококачественных водных полимерных дисперсий на Российском рынке будут западные производители.
Профессионально занимаясь поставками зарубежных водных полимерных дисперсий много лет, мы можем констатировать
несколько фактов.
1.Постоянный и стремительный рост объемов потребления зарубежных водных полимерных дисперсий.
В период с 1998 г. по 2003 г. объем импорта водных полимерных дисперсий возрастал ежегодно на 20-30%. 2004 год существенно
отличается от предыдущих. В 2004 году впервые в истории Российского сырьевого рынка ЛКМ все поставщики и все потребители
дисперсий столкнулись с острой нехваткой как самих дисперсий, так и базового сырья для их синтеза (в первую очередь эфиров
акриловой кислоты). Лето 2004 года драматическим образом изменило общую картину Российского рынка. Некоторые из крупнейших поставщиков, в связи с нехваткой продукции и нестабильностью поставок, потеряли значительные сегменты своих рынков.
Цены на все виды дисперсий заметно выросли. Тем не менее, общий объем поставок импортных дисперсий вырос за 2004 год
по отношению к 2003 примерно на 50% и составил более 30000 тонн. Наша компания, СП «Единая Торговая Система», увеличила
объемы продаж дисперсий в 2004 году по отношению к 2003 году в 2 раза.
2.Появление новых областей применения водных полимерных дисперсий.
Примерно 7-8 лет назад мощным толчком для внедрения на Российский рынок сырья для ЛКМ новых видов дисперсий послужила
необходимость производства высококачественных фасадных материалов. В течение нескольких первых лет, лакокрасочная продукция общестроительного применения являлась основной и, практически единственной, сферой применения высококачественных водных дисперсий. За эти годы производители ЛКМ на собственной практике убедились в том, что современные связующие
для производства водных ЛКМ позволяют получать высококачественные покрытия, не уступающие органорастворимым аналогам
по таким показателям как блеск, атмосферо-, свето-, и химстойкость. Срок службы таких покрытий может достигать 10 лет, что
стало возможно благодаря высокой устойчивости акрилатных связующих к воздействиям различных внешних факторов.
Хорошие результаты использования водных полимерных дисперсий в производстве декоративно-отделочных материалов
позволили распространить этот опыт на новые области применения. В последние годы все большие объемы водных дисперсий
применяются для изготовления лакокрасочных материалов специального применения. В настоящий момент подложками для лакокрасочных покрытий являются различные материалы: дерево любых пород, металлы, пластики, асфальт, бетон, шифер и многие
другие. При этом сами водоосновные лакокрасочные материалы служат не только для декорирования поверхности, но, в первую
очередь, для ее защиты.
Одновременно с развитием рынка высококачественных воднодисперсионных красок специального применения растет спрос и
на специальные современные строительные материалы. Высококачественные готовые к применению штукатурные и ремонтные
составы, цемент-полимерные кровельные покрытия и гидроизоляция, специальные бетоны – все это огромные ниши для современных водных полимерных дисперсий.
3.Расширение ассортимента дисперсий и внедрение «узкоспециализированных» продуктов.
Постоянное повышение требований, предъявляемых конечными потребителями ЛКМ, и внедрение водоосновных ЛКМ в новые
сферы применения обуславливают рост требований к исходным водным дисперсиям, а, следовательно, ведут к внедрению на
рынок новых узкоспециализированных продуктов.
В 1997 году компания «Единая Торговая Система» вышла на Российский рынок с продуктом Acronal S740, производства BASF.
Безусловно, нашими первыми клиентами стали производители фасадных материалов. В дальнейшем, высокие характеристики
продукта Acronal S740 были востребованы российскими потребителями и для других областей применения, например для создания
покрытий по металлу и древесине, для производства нетканых материалов и т.д. В течение ряда лет мы успешно продавали
Acronal S740 как единственную в нашем ассортименте, универсальную дисперсию. Однако, идя в ногу со временем и значительно
влияя на развитие российского рынка водных полимерных дисперсий в целом, мы разработали новую программу действий и
сегодня СП «Единая Торговая Система» предлагает нашим клиентам широкую гамму специальных водных полимерных дисперсий
производства компании BASF.
Уважаемые Заказчики!
Мы уверены, что предлагаемый Вашему вниманию сборник поможет Вам сделать правильный выбор, на основании которого
Вы получите неоспоримые конкурентные преимущества.
К.х.н. Г.Ф. Балмасов
К.т.н. С.В. Яценко
4
покрытия по
древесине
герметики
грунтовки для
минеральных
подложек
паркетные
лаки
антикоррозионные
покрытия по
металлу
строительные
клеи
ВОДНЫЕ
АКРИЛАТНЫЕ
ДИСПЕРСИИ
эластичные
покрытия для
кровли
фасадные
краски
контактные
клеи
эластичные
водонепроницаемые
покрытия
штукатурки
модификация
гидравлических
вяжущих
специальные
покрытия
5
Стирол-акрилатные дисперсии
ACRONAL S740
ACRONAL 567 D
ACRONAL S 760
ACRONAL S 726
ACRONAL S 400
ACRONAL S 456
ACRONAL S 702
Акрилатные дисперсии
ACRONAL DS 6254
ACRONAL LR 8960
ACRONAL LR 9014
ACRONAL V 205
ACRONAL V 210
ACRONAL V 271
– основная область применения
– дополнительная область применения
6
Морилки для дерева
Краски для дерева
Грунтовки
Архитектурные
верхние
покрытия
Эластичные
покрытия
Глянцевые
и полуматовые краски
Покрытия
для защиты
бетона
Краски глубоких
тонов
ПРОДУКТ
7
Строительные
системы
Контактные
клеи
Барьерные
покрытия
Текстурные
покрытия
Модификация
гидравлических вяжущих
Силикатные
краски
Антикоррозионные
покрытия
Интерьерные краски
Краски
промышленного
нанесения
I. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S740
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Превосходно зарекомендовавшая себя дисперсия для изготовления строительных красок (от
высокоглянцевых до матовых), клеев, штукатурок и шпатлевок, а также нетканых материалов
и текстильных покрытий. Покрытия могут наноситься на штукатурку, кирпичную кладку, асбоцемент, бетон, древесину и прочие основы как внутри, так и снаружи здания.
Состав: водная дисперсия сополимера бутилакрилата и стирола.
Области применения:
строительные клеевые материалы, клеи для керамической плитки;
клеи для кэширования алюминия, бумаги и т.д.;
грунтование;
связующее для штукатурок и шпатлевок с добавкой синтетических смол;
добавка к гидравлическим вяжущим.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
Средний размер частиц, мкм
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
Тип дисперсии
Пластификатор
Разбавляемость водой
Способность к связыванию пигментов
Морозоустойчивость
O
O
50 ± 1
700 ÷ 1500
7,5 ÷ 9,0
ок. 1,04
ок. 0,1
ок. 20
Анионная
Отсутствует
Хорошая
Очень высокая
Неморозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования (DSC), С
Водопоглощение, после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
Механическая прочность (DIN 53455)
· прочность на разрыв, Н/мм2
· относительное удлинение при разрыве, %
Внешний вид
Гибкость
Сопротивление старению
Светостойкость
O
Переработка:
ок. 1,08
ок. 22
ок. 10
ок. 7
ок. 500
Светлый, прозрачный
Хорошая
Хорошее
Хорошая
При изготовлении строительных клеевых материалов, наполненных красок, штукатурок с
синтетическими смолами и шпаклевочных масс, где требуется высокая вязкость и высокое
содержание твердого вещества, смешение осуществляется при помощи высокоскоростных
мешалок.
Изготовление строительных красок производится обычно в высокоскоростных мешалках,
например, диссольверах, таким образом, чтобы смесь наполнителя и пигмента была предварительно продиспергирована и смешана со вспомогательными веществами, а дисперсия
добавлялась бы только в конце.
В каждом случае требуется диспергировать наполнители и пигменты с достаточным количеством связующих и диспергирующих средств (диспергаторы пигментов А и N, водорастворимые полифосфаты), чтобы получить достаточную стабильность при хранении конечных
продуктов.
Минимальная температура пленкообразования ACRONAL S740 может быть снижена за
счет применения коалесцентов. С этой целью могут быть использованы: ароматические
соединения, бутил(ди)гликоль, бутил(ди)гликоль ацетат, Lusolvan FBH или их смеси.
Бутил(ди)гликоль и Lusolvan FBH увеличивают время хранения готового продукта.
Низкомолекулярные спирты и гликоли улучшают морозоустойчивость готовой продукции,
однако не уменьшают температуру образования пленки.
8
Для достижения необходимого уровня вязкости готового продукта обычно требуется добавление загустителя. Для этого могут применяться: Collacral Р и VL, Latecoll D, эфиры целлюлозы
или минеральные тиксотропные добавки. Указанные продукты не только повышают границу
текучести, но и придают готовым продуктам более или менее выраженную структурную
вязкость. Если требуются ньютоновская реология и хороший розлив, то необходимо добавление загустителя на полиуретановой основе (например, Collacral PU 85) вместе с водоразбавимыми вспомогательными веществами для образования пленки. Для удаления пены используются обычные пеногасители (например, Lumiten EL). Обычно, достаточно добавления
0,05 - 0,2 % пеногасителя, по отношению к композиции.
Хотя ACRONAL S740 защищен от воздействия микроорганизмов, необходимо добавлять
консерванты в конечные продукты для обеспечения их стабильности во время хранения.
Всегда следует проверять опытным путем совместимость и эффективность применяемого
консерванта.
Влияние коалесцентов на свойства пленок ACRONAL S740:
Развитие полимерных дисперсий для производства красок и текстурных покрытий привело
к тому, что дисперсии стали более жесткими. Это вызвано рядом факторов, такими как
меньшее загрязнение получаемых пленок, повышенная пигментоемкость, улучшенная
устойчивость к слипанию и т.д. Однако это привело к тому, что такие дисперсии имеют
большую минимальную температуру пленкообразования. Поэтому требуется вводить в
рецептуру, содержащую жесткую дисперсию, такую как ACRONAL S740, коалесценты для
получения монолитной пленки при низких температурах.
В принципе, небольшое количество растворителя (коалесцента) может быть добавлено к
полимерной дисперсии в процессе ее производства, и это может быть достаточно полезно
для некоторых областей использования. ACRONAL S740 не содержит растворителей и
пластификаторов, что дает возможность производителю краски выбирать наилучший
коалесцент при использовании связующего в нужной области. В приведенной Таблице
1 указаны некоторые типы коалесцентов, которые рекомендуется использовать при
производстве материалов различных типов на основе ACRONAL S740.
Таблица 1. Предпочтительные коалесценты при работе с рецептурами, содержащими ACRONAL S740
Материал
Коалесцент
Функция
Уайт-спирит* в комбинации с Lusolvan FBH
или монобутиловым эфиром диэтиленгликоля
Увеличивает время перекрывания слоев
Монобутиловый эфир этиленгликоля или
монобутиловый эфир диэтиленгликоля в
комбинации с Solvenon PP
Обеспечивает хорошее выравнивание
при использовании совместно с ассоциативными загустителями
Матовые интерьерные краски
Lusolvan FBH, как отдельно, так и совместно с
уайт-спиритом*
Повышает водостойкость и устойчивость к истиранию
Пигментированные текстурные
покрытия
Уайт-спирит* в комбинации с Lusolvan FBH
или монобутиловым эфиром диэтиленгликоля
Уменьшает растрескивание вследствие
усадки
Монобутиловый эфир этиленгликоля или
монобутиловый эфир диэтиленгликоля, возможно, в комбинации с уайт-спиритом
Высокая вязкость при нанесении кистью
(загуститель Collacral PU 85), быстрое
высыхание
Верхние архитектурные покрытия
Глянцевые и полуглянцевые краски
Антикоррозионные краски
* - содержит не менее 15% ароматики
Тот факт, что в таблице указан какой-либо тип коалесцента, не означает, что должен использоваться только данный продукт. Например, добавление небольшого количества уайт-спирита в глянцевую краску совместно с монобутиловым эфиром диэтиленгликоля приводит к
тому, что пузырьки воздуха быстрее уходят из покрытия при нанесении; и, хотя пропиленгликоль не работает как коалесцирующий агент, его добавка приводит к увеличению времени
перекрывания слоев.
9
Необходимое количество добавляемого коалесцента зависит от его эффективности и
содержания пигментов и наполнителей в рецептуре. Обычно требуется добавлять 1-3%
(на всю рецептуру) коалесцента в краски и текстурные покрытия. При составлении новых
рецептур лучше следить за минимальной температурой пленкообразования при добавлении
коалесцента, для того чтобы быть уверенными, что пленка будет образовываться при
нужных условиях нанесения. Одним из наиболее важных критериев, которые необходимо
рассматривать при выборе коалесцента, является его возможность растворять полимерные
глобулы дисперсии. Другими факторами являются их стойкость к омылению, летучесть
и запах, а также их влияние на абразивную стойкость пленок, вязкость, смачивание
поверхности и скорость высыхания. На Рис. 1 видно, как различные коалесценты влияют на
минимальную температуру пленкообразования ACRONAL S740.
Рис.1. Влияние коалесцентов на минимальную температуру пленкообразования ACRONAL S740
1. Lusolvan FBH
5. Shellsol A
9. Монобутиловый эфир этиленгликоля
2. Пихтовое масло
6. Монобутиловый эфир диэтиленгликоля
10. Этиленгликоль
3.Уайт-спирит
(180-210 С)
7. Ацетат монобутилового эфира диэтиленгликоля
11. Solvenon PP
4.Гексиленгликоль
8. Ацетат монобутилового эфира этиленгликоля
O
10
Некоторые из этих растворителей могут подвергаться частичному омылению, так как содержат эфирные группы. Степень их омыления зависит от рН рецептуры, времени хранения и
температуры. Это также должно приниматься во внимание при принятии решения, какое
количество коалесцента следует вводить в рецептуру. Например, простые эфиры не должны использоваться как коалесценты в сильно щелочных системах (например, в силикатных
красках). Некоторые типы коалесцентов сильно увеличивают время набора твердости. Влияние коалесцентов на твердость по Konig приведена на Рис.2.
Рисунок 2. Твердость (по Konig) пленок из ACRONAL S740
1 Lusolvan FBH
5 Shellsol A
9 Монобутиловый эфир этиленгликоля
2 Пихтовое масло
6 Ацетат монобутилового эфира
диэтиленгликоля
10 Этиленгликоль
3 Уайт-спирит (180210 С)
7 Монобутиловый эфир диэтиленгликоля
11 Solvenon PP
4 Гексиленгликоль
8 Ацетат монобутилового эфира
этиленгликоля
12 Без коалесцента
O
Таблица 2 иллюстрирует влияние коалесцентов на прочность на разрыв и
относительное удлинение пленок из ACRONAL S740 в зависимости от времени
высыхания.
11
Таблица 2. Физико-механические характеристики пленок из ACRONAL S740 (толщина пленки 400 мкм)
Прoчность на разрыв1) (Н/мм2)
через
3% коалесцента
на количество дисперсии
1 неделю
4 недели
Монобутиловый эфир этиленгликоля
4,8
7,0
8,4
441
412
359
Монобутиловый эфир диэтиленгликоля
1,4
2,5
4,2
665
496
413
1,5
2,1
3,5
668
506
404
3,6
3,7
6,3
511
434
368
Ацетат монобутилового эфира диэтиленгликоля
Ацетат монобутилового эфира этиленгликоля
3 месяца
Относительное удлинение при
разрыве1) (%) через
1 неделю
4 недели
3 месяца
Уайт-спирит (180-210oС)
1,7
1,9
2,9
705
562
470
Пихтовое масло
2,4
2,3
2,8
697
562
457
Shellsol A
2,5
2,8
5,1
594
466
373
1) по DIN 53455
Данные Рисунка 2 и Таблицы 2 относятся к непигментированным пленкам. В пигментированных
и текстурных покрытиях, скорость испарения растворителя сильно различается в зависимости
от содержания связующего и толщины пленки.
Пластификаторы также могут служить коалесцирующими добавками, но они не
испаряются из пленки и как результат, оказывают длительное влияние на ее твердость.
Так как пластификаторы оказывают также определенный эффект на устойчивость пленки к
загрязнению, то их применение должно быть ограничено в таких специальных рецептурах,
как эластичные покрытия.
Коалесцирующие растворители не сильно влияют на морозостойкость ACRONAL S740.
Гидрофобные растворители, такие как уайт-спирит, ухудшают морозостойкость покрытий, а
водоразбавимые коалесценты, такие как монобутиловый эфир этиленгликоля, практически
не оказывают никакого эффекта на эту характеристику. Метанол, этанол, изопропанол или
этиленгликоль могут быть добавлены в рецептуры на основе ACRONAL S740 в дополнение к
другим коалесцентам, если требуется получить морозостойкий материал.
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Фасадная (матовая) краска на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Вода
Диспергатор пигментов А
Полифосфат натрия 25% раствор
Аммиак
Parmetol A 26
Назначение
Вес. частей
–
65
диспергатор
3
диспергатор
4
нейтрализатор
2
консервант
3
загуститель метилгидроксипропилцеллюлоза
100
Уайт-спирит
коалесцент
13
Lusolvan FBH
коалесцент
7
смачиватель
10
пигмент
120
Доломит
наполнитель
240
Тальк/микротальк
наполнитель
50
Agitan A 280
пеногаситель
3
связующее
320
MHPC 20 000 мПа·с 2% раствор
Lumiten N OC 30
Диоксид титана TR92
ACRONAL S740
ВСЕГО
1 000
12
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
65
Объемная концентрация пигментов, %
50
Плотность, г/см
1,5
3
Аналоги, поставляемые компанией
«Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Parmetol A26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Agitan A 280
Troykyd D 704
Troy Corp. (США)
Грунтовка по металлу на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
92
нейтрализатор
1
диспергатор
3
ингибитор коррозии
3
Parmetol A26
консервант
2
ACRONAL S740
связующее
100
пеногаситель
2
коалесцент
15
пигмент
70
Millicarb
наполнитель
25
Sicor BZN
наполнитель
100
Вода
Аммиак
Диспергатор пигментов NL
Ингибитор коррозии L 1
Agitan 295
Уайт-спирит
Bayferrox 130 M
Диспергировать 30 мин
ACRONAL S740
связующее
552
пеногаситель
3
Бутилгликоль ацетат
коалесцент
6
Collacral PU 85
загуститель
13
Бутилгликоль
коалесцент
15
Agitan 295
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Объемная концентрация пигментов, %
17
13
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Ингибитор коррозии L 1
Ascotran-S
Ascotec (Франция)
Parmetol A26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Agitan 295
Troykyd D 729
Troy Corp. (США)
Железоокисный пигмент RB 3850
Elementis Pigments (Великобритания)
Bayferrox 130 M
Водостойкая интерьерная краска на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
318
Natrosol 250 HHR
загуститель
5
Полифосфат натрия 25% раствор
диспергатор
6
Collacral AS 35
загуститель
5
Parmetol A 26
консервант
3
Agitan A 280
пеногаситель
2
Уайт-спирит
коалесцент
12
Lusolvan FBH
коалесцент
13
пигмент
58
мел
32
матирующая добавка
35
Naintsch SE-Micro
наполнитель (микротальк)
65
Микротальк 5 мкм
наполнитель
40
наполнитель (мел)
280
пеногаситель
2
связующее
70
–
55
Вода
Диоксид титана TR92
Socal P 2
Polestar 200 P
Omyacarb 5 GU
Agitan A 280
ACRONAL S740
Вода
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
66
Объемная концентрация пигментов, %
85
Белизна, %
90
Контрастность, %
99
Истираемость, циклы
1 200
14
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Bermocoll EBS 481HQ
Akzo Nobel (Нидерланды)
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Agitan A 280
Troykyd D 704
Troy Corp. (США)
Natrosol 250 HHR
Шелковисто-глянцевая краска на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
50
Collacral AS 35
загуститель
20
Диспергатор пигментов MD20
диспергатор
8
Пропиленгликоль
коалесцент
25
Parmetol A 26
консервант
2
пеногаситель
3
загуститель
22
пигмент
190
наполнитель (мел)
90
Вода
BYK-024
Collacral PU 75
Диоксид титана R-HD 2
Omyacarb extra GU
Диспергировать 20 мин при 1 000 об/мин.
Бутилгликоль
коалесцент
26
Lusolvan FBH
коалесцент
12
Collacral PU 75 1:1 с пропиленгликолем
загуститель
50
пеногаситель
2
связующее
460
–
90
BYK-024
ACRONAL S740
Вода
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
53
Объемная концентрация пигментов, %
27
Глянец 600, %
40
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
BYK-024
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
15
Шпатлевка на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
100
Диспергатор пигментов А
диспергатор
3
Полифосфат натрия 25% раствор
диспергатор
2
Уайт-спирит
коалесцент
26
Parmetol A 26
консервант
2
Latecoll D 8% раствор
загуститель
15
пеногаситель
3
загуститель
метилгидроксипропилцеллюлоза
135
наполнитель (мел)
440
микробарит
140
слюда
40
микротальк
40
–
до 54
ACRONAL S740
Agitan A 280
MHPC 20 000 мПа·с 2% раствор
Champahne Kreide (2.4 мкм)
Barytmehl N (8 мкм)
Micro Mica W1 (1.2 мкм)
Тальк 5 мкм
Вода (по необходимости)
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
78
Объемная концентрация пигментов, %
74
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Agitan A 280
Troykyd D 704
Troy Corp. (США)
Назначение
Вес. частей
связующее
400
пеногаситель
1
Пропиленгликоль
коалесцент
46
Parmetol A 26
консервант
1
–
542
загуститель
10
Грунтовка на базе ACRONAL S740
Ингредиент
ACRONAL S740
BYK-018
Вода
Collacral VAL
ВСЕГО
1 000
16
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
20
Расход
100-200 г/м2
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
BYK-018
Troykyd D 740
Troy Corp. (США)
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Эластичное кровельное покрытие на базе ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
545
пеногаситель
14
Parmetol A 26
консервант
2
Coasol
коалесцент
20
пигмент
35
Microdol 1
наполнитель
279
Barytes flour N
наполнитель
105
ACRONAL S740
Lumiten E-L
Диоксид титана TR92
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
73
Объемная концентрация пигментов, %
34
Усилие на разрыв, Н/мм2
3,6
Относительное удлинение, %
220
Водопоглощение (48 ч), %
ок. 8
Расход
1,5-2 кг/м2 в 2 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
17
Эластичное кровельное покрытие на базе ACRONAL S740 и PLASTILIT
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
546
пеногаситель
15
Parmetol A 26
консервант
2
Plastilit 3060
пластификатор
30
пигмент
35
Microdol 1
наполнитель
270
Barytes flour N
наполнитель
102
ACRONAL S740
Lumiten E-L
Диоксид титана TR92
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
73
Объемная концентрация пигментов, %
34
Прочность на разрыв, Н/мм2
2,3
Относительное удлинение, %
684
Водопоглощение (48 ч), %
ок. 7
Расход (нанос)
1,5-2 кг/м2 в 2-3 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
18
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
II. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL 567 D
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия со средней вязкостью для производства красок, шпатлевок, текстурных
покрытий и грунтовок. Обладает высокой пигментоемкостью и совместимостью с наполнителями. В непигментированном виде образует прозрачные, глянцевые, очень эластичные,
водостойкие и щелочестойкие пленки.
Состав: водная дисперсия сополимера бутилакрилата и стирола. Не содержит пластификатора.
Области применения:
фасадные краски;
текстурные покрытия;
праймеры для минеральных основ;
материалы для перекрытия трещин;
бесцементные шпатлевки.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
Средний размер частиц, мкм
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
Тип дисперсии
Пластификатор
Морозоустойчивость
50 ± 1
700 ÷ 1700
4,0 ÷ 5,0
ок. 1,03
ок. 0,1
<1
Анионная
Отсутствует
Не морозоустойчивая
O
O
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования (DSC), oС
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
Механическая прочность (DIN 53455)
· прочность на разрыв, Н/мм2
· относительное удлинение при разрыве, %
ок. 1,08
ок. -6
ок. 11
ок. 0,5
ок. 2000
Переработка:
Водно-дисперсионные краски производятся обычным образом в высокоскоростных диссольверах. Пигменты и наполнители рекомендуется диспергировать в присутствии смачивателей и диспергаторов (например, Диспергаторов пигментов А или N и водорастворимых
полифосфатов) перед введением дисперсии.
Для регулирования вязкости и оптимизации потребительских свойств продукции, обычно
необходимо добавление загустителей. Наиболее подходящие загустители – эфиры целлюлозы, которые применяются как в чистом виде, так и в комбинации с неорганическими
реологическими добавками, полиакрилатными или уретановыми загустителями (например,
Latecoll D или Collacral PU 85).
В случае применения пигментов для окрашивания составов, в частности в форме пигментных паст (например, марки Luconyl), следует убедиться в том, что загуститель не вызывает
образования осадка или флокуляции пигментов. Таким образом, рекомендуется проведение
тестов на совместимость и, при необходимости, введение неионогенных диспергаторов (например, марок Lumiten N).
Хотя ACRONAL 567 D образует пленки при температуре 1 oС и ниже, все же рекомендуется добавление небольшого количества коалесцентов. Рекомендуемые коалесценты: уайт-спирит,
гликолевые эфиры и Lusolvan FBH. Низколетучий, водоразбавляемый растворитель (например, пропиленгликоль) может добавляться для увеличения времени перекрытия наносимых
слоев.
Как и все тонкие дисперсии, ACRONAL 567 D имеет тенденцию к вспениванию. Таким образом, необходимо введение пеногасителей в количествах, рекомендованных производителями (около 0,3 – 1%). Эффективность пеногасителей должна определяться опытным путем.
Хотя ACRONAL 567 D защищен от воздействия микроорганизмов, необходимо добавлять
консерванты в конечные продукты для обеспечения их стабильности во время хранения.
Всегда следует проверять опытным путем совместимость и эффективность применяемого
консерванта.
19
III. Акрилатная дисперсия ACRONAL LR 8960
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная самосшивающаяся дисперсия для производства штабелируемых красок и лазурей по
древесине с низким содержанием пигментов. Имеет две различные температуры стеклования. Образует прозрачную нелипкую пленку с высокой атмосферостойкостью, стойкостью к
омылению, с высокой эластичностью до 5 С и хорошей штабелируемостью до 50 С. Обладает
высокой адгезией при высокой влажности на покрытиях из алкидных смол. Покрытия по дереву на основе ACRONAL LR 8960 имеют высокую износостойкость.
Состав: водная дисперсия сополимера бутилакрилата и метилметакрилата.
O
O
Области применения:
атмосферостойкие покрытия для окон и дверей с ОКП до 30%;
покрытия для подложек с изменяющимися размерами.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
Средний размер частиц, мкм
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
Тип дисперсии
Морозоустойчивость
O
O
50 ± 1
50 ÷ 250
7,5 ÷ 9,0
ок. 1,06
ок. 0,1
<1
Анионная
Морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Механическая прочность (DIN 53455)
· прочность на разрыв, Н/мм2
· относительное удлинение при разрыве, %
Переработка:
ок. 1,13
ок. 6
ок. 300
Производство готовых продуктов осуществляется обычным путем с помощью диссольвера. Для покрытий важно первоначально
диспергировать пигменты и наполнители с помощью достаточного количества диспергаторов (например, диспергатор пигментов
A, NL или MD 20) и смачивателей или в комбинации с водорастворимыми полифосфатами.
При производстве лазурей по дереву следует ввести в первую очередь матирующее средство (как правило, мелкодисперсный диоксид кремния) и микроцид в достаточное количество водоразбавляемых растворителей, таких как пропиленгликоль и эфир гликоля и после этого при перемешивании добавить остальные составные части рецептуры - воду, добавки, полимерную дисперсию.
Для придания цвета рекомендуем использовать пигментные пасты марки Luconyl (транспарентные), их количество для хорошей
защиты пленки от УФ-излучения должен быть не менее 3% (в расчете на рецептуру). В случае изготовления непигментированных
систем необходимо добавлять УФ-абсорбер, например, бензотриазол.
Для регулирования вязкости, текучести и прочих реологических характеристик можно добавлять различные загустители (эфир целлюлозы, полиакрилаты или неорганические продукты). Особенно хорошие качества обеспечивают загустители уретанового ряда
Collacral PU 75 или PU 85. При необходимости их можно комбинировать с гидроксиэтилцеллюлозой для уменьшения флокуляции
цветных пигментов или стекания краски.
Для получения толстослойных покрытий хорошего качества, рекомендуется использование акрилатных (или гидрофобизированных полиакрилатных) загустителей совместно с уретановыми (Collacral PU 75).
Для получения бездефектной пленки при температуре около 5о С, несмотря на низкую МТП ACRONAL LR 8960, рекомендуется добавлять небольшое количество коалесцентов. Для продуктов, содержащих уретановый загуститель, подходит водоразбавляемый
эфир гликоля. В остальных случаях - уайт-спирит, бутилгликоль ацетат или Lusolvan FBH. Для увеличения времени перекрытия
наносимых слоев хорошо подходит пропиленгликоль. Для хорошей штабелируемости покрытий после относительно короткого
времени высыхания коалесценты рекомендуется добавлять в малых количествах. В любом случае желательно провести предварительные лабораторные испытания.
Коалесценты и загустители из-за опасности образования коагулята добавляются в дисперсию не в концентрированной форме, а
либо через пигментную пасту, либо после предварительного смешения с водой. Для предотвращения пенообразования рекомендуется добавка 0,1-1% пеногасителя. Производитель должен проводить испытания совместимости добавок, т.к. некоторые из них
(например, Solvenol PP) не совместимы с продуктом.
При необходимости повысить твердость пленки и штабелируемость продуктов на основе ACRONAL LR 8960, в рецептуру можно
добавлять жесткую дисперсию, например, Luhydran A 848 S. Однако, для сохранения хорошей атмосферостойкости, количество
этой добавки не должно превышать 30% масс.
Хотя ACRONAL LR 8960 и защищен от проникновения микроорганизмов, в готовые продукты рекомендуется, тем не менее, добавлять консерванты. В любом случае при разработке рецептур на основе ACRONAL LR 8960 рекомендуется проводить тщательные
лабораторные испытания.
20
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Краска по дереву на базе ACRONAL LR 8960
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
161
Пропиленгликоль
коалесцент
20
Бутилгликоль
коалесцент
10
Уайт-спирит
коалесцент
10
пеногаситель
6
внутрипленочный консервант
6
Acticid EP
консервант
5
Collacral PU 75 25% раствор
загуститель
10
матирующая добавка
2
пигментная паста
30
связующее
740
Вода
BYK-011
Mergal S 96
Lanco-Gel CP15
Luconyl
ACRONAL LR 8960
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Водопоглощение /дерево, %
10,1
Водопоглощение /пленка, %
23
Штабелируемость, 24 ч/ 60 С/ 400 г/см2
1
O
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
BYK-011
Acticid EP
Аналог
Производитель
Troykyd D 729
Troy Corp. (США)
Mergal S 89
Troy Corp. (США)
21
Лазурь по дереву на базе ACRONAL LR 8960
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
200
внутрипленочный консервант
10
AMP 90
нейтрализатор
1
BYK-346
смачиватель подложки
1
пеногаситель
2
Parmetol A 26
консервант
2
Пропиленгликоль
коалесцент
20
Бутилдигликоль
коалесцент
10
Уайт-спирит
коалесцент
10
Coatex BR 100, 50% раствор
загуститель
7
ACRONAL LR 8960
связующее
660
Tego Foamex 810
пеногаситель
1
Luconyl желтый
пигментная паста
30
–
46
Вода
Mergal S 96
Tego Foamex 810
Вода
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
34
Нанесение:
два слоя 150 г/м2
Грунтовка: лазурь, разбавленная водой в соотношении 4:1
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
BYK-346
Troysol S 366
Troy Corp. (США)
Tego Foamex 810
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
22
IV. Акрилатная дисперсия ACRONAL LR 9014
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия с малым размером частиц для производства штабелируемых красок и
морилок для дерева. Частицы дисперсии имеют специальную морфологию, вследствие чего
покрытия на основе этой дисперсии обладают хорошей штабелируемостью при сохранении
высокой эластичности. Вследствие того, что данная дисперсия содержит промоутер адгезии,
покрытия хорошо наносятся на проблемные подложки, например на старые алкидные покрытия.
Из других важных свойств покрытий на основе этого продукта можно выделить хорошую водостойкость и устойчивость к побелению, атмосферостойкость, Также покрытия выделяются
великолепной устойчивостью к воздействию щелочей и цемента.
Состав: водная дисперсия сополимера 2-этоксиэтилакрилата и метилметакрилата.
Области применения:
атмосферостойкие покрытия и морилки для дерева (окна и двери);
эмульсионные краски для глянцевой отделки;
покрытия для подложек с изменяющимися размерами.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
45 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с , мПа·c
100 ÷ 400
рН (ISO 1148, DIN 53785)
7,5 ÷ 8,5
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,03
-1
O
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,08
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
<3
O
Тип дисперсии
Анионная
Морозоустойчивость
Морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
ок. 1,11
Твердость по Konig (DIN EN ISO 1522), с
ок. 55
Следующие свойства были определены с добавкой 2% масс. бутилдигликоля
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
ок. 15
Механическая прочность при 23 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
ок. 8,5
· относительное удлинение при разрыве, %
ок. 110
Механическая прочность при 0 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
ок. 18
· относительное удлинение при разрыве, %
ок. 50
Переработка:
Производство готовых продуктов осуществляется обычным путем с помощью диссольвера.
Для покрытий важно первоначально диспергировать пигменты и наполнители с помощью
достаточного количества диспергаторов (например, Диспергатор пигментов A, NL, S или MD
20) и смачивателей или в комбинации с водорастворимыми полифосфатами. Со-диспергирующие добавки, такие как 2-аминопропанол или неионные ПАВы позволяют улучшить
стабильность при хранении и переработку продуктов.
Тип и количество пигментов и наполнителей определяется конечным назначением покрытий
на основе ACRONAL LR 9014. Вследствие того, что наружные покрытия должны обладать
эластичностью, ОКП в покрытиях на основе ACRONAL LR 9014 не должна превышать 30%.
При производстве пигментированных лазурей по древесине рекомендуется применять
транспарентные пигментные пасты (например, Luconyl). Количество вводимого пигмента
23
должно быть не менее 3% (в расчете на рецептуру) для хорошей защиты древесины от
УФ-излучения. В случае изготовления непигментированных систем необходимо добавлять
УФ-абсорбер, например, бензотриазол, в сочетании с поглотителями радикалов, например,
пространственно-затрудненными аминами в количестве не менее 1%.
Для регулирования вязкости, текучести и прочих реологических свойств можно добавлять
различные загустители (эфир целлюлозы, полиакрилаты или ассоциативные уретановые
загустители). Правильный выбор загустителя зависит от того, какую реологию необходимо
получить. Примерами подходящих уретановых загустителей являются Collacral PU 75 и PU 85,
а также Collacral LR 8989 (низкий сдвиг) и Collacral LR 8990 (высокий сдвиг). ACRNAL LR 9014
также хорошо совместим с обычными ассоциативными загустителями, применение которых
позволяет получать толстослойные покрытия.
Для получения бездефектной пленки при обычных температурах добавление коалесцентов
не является необходимым. Тем не менее, коалесценты позволяют улучшить качество пленки при производстве покрытий по дереву наружного нанесения. Эфиры гликолей, такие
как бутилгликоль, бутилдигликоль и этилдигликоль особенно подходят для этих целей и в
комбинации с ассоциативными загустителями оказывают положительное влияние на переработку. Эти коалесценты могут комбинироваться с уайт-спиритом, Lusolvan FBH и Texanol.
Высококипящие коалесценты могут добавляться в количествах не более 2%, т.к. они долго
остаются в пленке и отрицательно влияют на штабелируемость. Это также относиться к пропиленгликолю.
Несмотря на то, что ACRONAL LR 9014 проявляет малую тенденцию к пенообразованию, все
же рекомендуется добавка пеногасителя в количестве 0,2-1,5% в расчете на рецептуру.
Хотя ACRONAL LR9014 и защищен от заражения микроорганизмами, тем не менее, в готовые
продукты рекомендуется добавлять консерванты.
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Краска по дереву на базе ACRONAL LR 9014
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
Пропиленгликоль
коалесцент
20
Бутилдигликоль
коалесцент
10
Уайт-спирит
коалесцент
10
Tinuvin 1130
УФ-абсорбер
10
–
120
внутрипленочный консервант
10
смачиватель подложки
1
пеногаситель
3
нейтрализатор
1
Coatex BR 100 P, 50%
загуститель
5
ACRONAL LR 9014
связующее
670
–
140
Вода
Mergal S 96
BYK-346
Tego Foamex 810
AMP 90
Вода
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
32
Применение: Для ремонтных работ: два слоя, каждый по 150 г/м3, для незащищенной древесины обязателен праймер напр. 4:1
краска/вода. В качестве альтернативы уайт-спириту может быть использован Texanol.
24
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
BYK-346
Troysol S 366
Troy Corp. (США)
Tego Foamex 810
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
Высокоглянцевая краска по древесине на базе ACRONAL LR 9014
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
100
Agitan E255
пеногаситель
2
Диспергатор пигментов MD 20
диспергатор
10
Collacral LR 8954
загуститель
10
Collacral LR 8990
загуститель
10
пигмент
215
Вода
Диоксид титана TR92
Диспергировать 20 мин при 1000 об./мин
Agitan E255
ACRONAL LR 9014
Plastilit 3060
Collacral LR 8990
Вода
пеногаситель
2
связующее
625
пластификатор
20
загуститель
2
–
26
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
49,6
Объемное содержание пигментов, %
ок. 17
Содержание диоксида титана, %
ок. 21,5
Содержание связующего, %
ок. 28
Блеск (20o), %
56
Блеск (60o), %
80
25
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Agitan E255
Аналог
Производитель
Troykyd D 740
Troy Corp. (США)
Высокоглянцевая краска по древесине на базе ACRONAL LR 9014
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
100
Agitan E255
пеногаситель
2
Sapetin D 20
диспергатор
10
Edaplan 480
смачиватель пигментов
10
загуститель
10
пигмент
215
Вода
Collacral LR 8990
Диоксид титана TR92
Диспергировать 20 мин при 1000 об./мин
Agitan E255
ACRONAL LR 9014
Вода
пеногаситель
2
связующее
625
–
26
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
49,6
Объемное содержание пигментов, %
ок. 17
Содержание диоксида титана, %
ок. 21,5
Содержание связующего, %
ок. 28
Блеск (20o), %
51
Блеск (60o), %
77
26
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Agitan E255
Аналог
Производитель
Troykyd D 740
Troy Corp. (США)
Морилка для дерева для нанесения кистью
на базе ACRONAL LR 9014
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
115
внутрипленочный консервант
10
AMP 90
нейтрализатор
1
BYK-346
смачиватель подложки
1
пеногаситель
2
Пропиленгликоль
коалесцент
20
Бутилдигликоль
коалесцент
10
Уайт-спирит
коалесцент
10
Coatex BR 100 P, 50%
загуститель
5
ACRONAL LR 9014
связующее
670
пигментная паста
30
–
126
Вода
Mergal S 96
Tego Foamex 810
Luconyl желтый
Вода
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
33
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
BYK-346
Troysol S 366
Troy Corp. (США)
Tego Foamex 810
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
27
V. Акрилатная дисперсия ACRONAL DS 6254
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия для производства широкого спектра красок и текстурных покрытий. Совместима с большинством пигментов и наполнителей, обладает хорошей пигментоемкостью.
Образует прочные, эластичные и нелипкие пленки при температурах около 20 С. Имеет
высокую водостойкость и атмосферостойкость. Хорошая стойкость к побелению даже при
нахождении в воде на протяжении долгого времени.
Состав: водная дисперсия сополимера эфиров акриловой и метакриловой кислот.
O
Области применения:
текстурные покрытия;
морилки и краски для дерева;
эффективна при производстве матовых и полуматовых фасадных красок с ОКП до 40%.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
48 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
O
200 ÷ 900
7,5 ÷ 8,5
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см
ок. 1,05
3
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,1
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
Тип дисперсии
ок. 14
Анионная
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
ок. 1,10
ок. 6
Механическая прочность при 23 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
ок. 12
· относительное удлинение при разрыве, %
Переработка:
ок. 200
Производство готовых продуктов осуществляется обычным путем с помощью высокоскоростной мельницы типа диссольвера или скоростных мешалок.
Для обеспечения стабильности вязкости при длительном хранении готовых продуктов,
важно первоначально диспергировать пигменты и наполнители с помощью достаточного
количества диспергаторов (например, Диспергатор пигментов A в комбинации с полифосфатами) и смачивателей.
Для регулирования вязкости, текучести и для оптимизации перерабатываемости добавляются различные загустители. Можно добавлять эфиры целлюлозы любого производителя (самостоятельно или в комбинации с уретановыми загустителями). Также можно использовать
комбинации эфиров целлюлозы с Collacral PU 75, Collacral PU 85 или Collacral LR 8990 для
достижения хорошего выравнивания. Отмечена эффективность гидроксиэтилцеллюлозы
самостоятельно или в сочетании с другими загустителями, поскольку она подавляет появление жидкости на поверхности, а также не приводит к флокуляции пигментов. Добавление
небольшого количества неионных ПАВов, таких как продукты марки Lumiten, также помогает в этом направлении. Следует всегда проводить тесты на совместимость и стабильность
при хранении.
Как и прочие тонкодисперсные материалы, ACRONAL DS 6254 имеет тенденцию к вспениванию. Поэтому, необходимо добавлять пеногаситель в дозировке, установленной производителем (обычно 0,3-1%). Следует проводить испытательные выработки для определения
эффективности пеногасителя.
Для получения бездефектной пленки при температуре ниже 14oС необходимо добавление
коалесцента. В этом случае хорошо зарекомендовали себя эфиры гликоля, монобутиловый
28
эфир диэтиленгликоля, Solvenon DPnB, ацетаты эфира гликоля, уайт-спирит и Lusolvan FBH,
самостоятельно или в комбинации с другими коалесцентами. Как правило, достаточно добавления 2% из расчета на общую массу. Гидрофильные растворители, которые разводятся
с водой во всех соотношениях, такие как низшие спирты или гликоли, нельзя использовать
для понижения температуры пленкообразования, но они улучшают морозоустойчивость
рецептур. Гидрофильные высококипящие коалесценты, такие как пропиленгликоль или монобутиловый эфир диэтиленгликоля, хотя и увеличивают время перекрывания наносимых
слоев, но на некоторые время все-таки снижают изначальную устойчивость к слипанию и
повышают чувствительность в воздействию воды.
Растворители и загустители не следует добавлять непосредственно в полимерную дисперсию, поскольку это может вызвать локализованную коагуляцию. Поэтому их действие эффективно лучше всего через пигментные пасты или после предварительного разбавления
водой.
Рекомендуется добавлять консерванты в состав продуктов, изготовленных с ACRONAL DS
6254. Это предотвратит порчу, вызванную микроорганизмами в процессе длительного
хранения. Рекомендуется проводить тщательные лабораторные испытания на предмет соответствия консервантов. Количество и пропорции консервантов зависят т рекомендаций
производителя и климатических условий, в которых предполагается хранить продукт.
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Полуукрывистая шелковистая краска по древесине
на базе ACRONAL DS 6254
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
75
нейтрализатор
2
пеногаситель
2
Пропиленгликоль
коалесцент
30
Бутилгликоль
коалесцент
20
Диспергатор пигментов MD20
диспергатор
10
Parmetol A 26
консервант
10
Lumiten I-RA
смачиватель
5
Plastilit 3060
пластификатор
20
загуститель
5
Вода
Аммиак
Agitan E255
Collacral PU 75
Перемешать 10 мин
Luconyl
Naintsch SE-Micro
пигментная паста
90
наполнитель
222
пеногаситель
2
связующее
510
Диспергировать 20 мин при 1000 об./мин
Agitan E255
ACRONAL DS 6254
ВСЕГО
1 000
29
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
60,0
Объемное содержание пигментов, %
ок. 30
Содержание связующего, %
ок. 27
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Agitan E255
Troykyd D 740
Troy Corp. (США)
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Лазурь по дереву на базе ACRONAL DS 6254
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
100
Диспергатор пигментов А
диспергатор
2
Пропиленгликоль
коалесцент
50
матирующая добавка
15
фунгицид
5
пеногаситель
3
Бутилгликоль
коалесцент
19
Lusolvan FBH
коалесцент
5
ACRONAL DS 6254
связующее
700
–
30
пигментная паста
70
Вода
Syloid ED 5
Mergal BCM
Agitan 232
Вода
Luconyl
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
40
Нанесение:
два слоя 150 г/м2
Грунтовка: лазурь, разбавленная водой в соотношении 4:1
30
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Agitan 232
Аналог
Производитель
Troykyd D 702
Troy Corp. (США)
Цветное текстурное покрытие на базе ACRONAL DS 6254
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
22,2
связующее
192,7
загуститель
метилгидроксипропилцеллюлоза
15,0
консервант
2,0
пеногаситель
0,1
Collacral DS 6256, 2% раствор
загуститель
28,0
Solvenol DPnB
коалесцент
6,0
Solvenol DPnB
коалесцент
4,0
Coloritquarz 0,7-1,2 мм
наполнитель в зернах
365,0
Coloritquarz 1,2-1,8 мм
наполнитель в зернах
365,0
Вода
ACRONAL DS 6254
MHPC 20 000 мПа·с 2% раствор
Parmetol A 26
Agitan 260
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
82
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Agitan 260
Troykyd D 128
Troy Corp. (США)
31
VI. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 726
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная самосшивающаяся дисперсия, предназначенная для производства грунтовок по древесине. Пленка продукта образует эффективный барьер против выступающих наружу смол,
содержащихся в древесине
Состав: водная дисперсия бутилакрилата и стирола.
Области применения:
бесцветные и пигментированные грунтовки по древесине;
барьерные покрытия для стен.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
45 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
20 ÷ 100
рН (ISO 1148, DIN 53785)
9,0 ÷ 11,0
O
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,05
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,1
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
Тип дисперсии
ок. 8
Анионная
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
ок. 1,09
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
ок. 20
Прочность на разрыв, Н/мм
ок. 9
2
Относительное удлинение при разрыве, %
Переработка:
ок. 250
Водоосновные грунтовки по дереву обычно производятся в высокоскоростных диссольверах
или бисерных мельницах. ACRONAL S 726 хорошо смачивает пигменты поэтому он может
заливаться в диссольвер совместно с водой, диспергаторами и другими добавками.
Грунтовки на основе ACRONAL S 726 могут быть как бесцветными, так и цветными, но в последнем случае ОКП не должна превышать 30%.
ACRONAL S 726 содержит небольшое количество монобутилового эфира диэтиленгликоля,
который выступает в рецептурах в качестве коалесцента. При температурах ниже 8� С также
возможно получение монолитных пленок из ACRONAL S 726, в этом случае требуется добавление дополнительных коалесцентов в количестве около 2% в расчете на рецептуру.
Рекомендуемые коалесценты: Lusolvan FBH, монобутиловый эфир этиленгликоля, монобутиловый эфир диэтиленгликоля. Низколетучий, водорастворимый коалесцент, такой как,
например, пропиленгликоль, может быть добавлен для увеличения времени перекрытия
наносимых слоев.
Реологические характеристики грунтовок могут быть отрегулированы добавлением загустителей. Добавка Collacral PU 85 в комбинации с такими водоразбавимыми коалесцентами,
как монобутиловый эфир диэтиленгликоля или монобутиловый эфир этиленгликоля позволяет получить хорошее растекание грунтовки по поверхности и обеспечить ньютоновскую
реологию.
ACRONAL S 726 обладает тенденцией к пенообразованию, поэтому необходимо добавлять
пеногаситель в рецептуры на его основе этой дисперсии. Следует проводить испытательные
выработки для определения эффективности пеногасителя.
Хотя ACRONAL S 726 защищен от микроорганизмов, все же рекомендуется добавлять
консерванты в материалы на основе ACRONAL S 726 для обеспечения продолжительного
хранения.
32
Грунтовка по древесине на базе ACRONAL S 726
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
26
Acrysol RM 12 W
диспергатор
5
Диспергатор пигментов А
диспергатор
1
Полифосфат натрия 25% раствор
диспергатор
4
Parmetol A 26
консервант
2
пеногаситель
3
связующее
230
Вода
BYK-024
ACRONAL S 726
Перемешать 10 мин
Диоксид титана TR92
пигмент
140
Микрокальцит 5 мкм
наполнитель
140
Микротальк 5 мкм
наполнитель
30
Диспергировать 20 мин при 1000 об./мин
Lusolvan PP
коалесцент
20
ACRONAL S 726
связующее
370
загуститель
32
пеногаситель
2
Collacral PU 75, 1:1 раствор в пропиленгликоле
BYK-024
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
59
Объемная концентрация пигментов, %
28
Нанос в 2 слоя неразбавленной грунтовкой.
Расход 80 г/м2
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Parmetol A 26
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
BYK-024
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
33
VII. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 760
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия средней вязкости, сшивающейся по высыхании с образованием прозрачной, нелипкой пленки. Применяется для изготовления антикоррозионных систем. Благодаря
его хорошей совместимости с антикоррозионными пигментами и высокой фотохимической
стабильности его пленки, имеется возможность составлять рецептуры грунтовок и отделочных материалов с использованием одного и того же связующего. Даже непигментированная
пленка обладает хорошей устойчивостью к коррозии.
Состав: водная дисперсия бутилакрилата со стиролом.
Области применения:
антикоррозионные водоосновные системы;
покрытия по цинку и алюминию.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
Средний размер частиц, мкм
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
Тип дисперсии
Морозоустойчивость
O
O
50 ± 1
150 ÷ 550
8,5 ÷ 10,0
ок. 1,04
ок. 0,1
22
Анионная
<0C
O
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Прочность на разрыв, Н/мм2
Относительное удлинение при разрыве, %
Переработка:
ок. 1,09
ок. 13
ок. 300
Водоосновные антикоррозионные краски и грунтовки можно изготавливать с помощью высокоскоростных диссольверов или шаровых мельниц. Особенно важной при изготовлении водоосновных антикоррозионных покрытий является последовательность введения компонентов в рецептуру для обеспечения оптимальной вязкости и минимального пенообразования.
При производстве покрытий при температуре ниже, чем минимальная температура пленкообразования ACRONAL S 760, необходимо использовать коалесценты в количестве 2-4%.
Для этой цели рекомендуется использование смеси уайт-спирита с бутоксиэтанолом и/или
бутилдигликолем.
Реологические характеристики рецептур можно регулировать с помощью загустителей. Особенно хорошие результаты достигаются (в том числе и с точки зрения защиты от коррозии)
при использовании ассоциируемых загустителей, таких, как Collacral PU 75 и Collacral PU 85.
Ньютоновской текучести и хорошего розлива можно достичь, используя водоразбавляемые
коалесценты (например, бутоксиэтанол и бутилгликоль). Количество загустителей в водоосновных антикоррозионных красках не должна превышать 1% (в пересчете на сухое вещество).
ACRONAL S 760 хорошо совмещается с большинством антикоррозионных пигментов, в особенности на основе модифицированных фосфатов цинка. В процессе составления рецептуры
вязкость может несколько измениться в результате реакции между полимерной дисперсией и
пигментом, но ее можно удерживать под контролем, если ингредиенты рецептуры вводятся в
соответствии с рекомендованной последовательностью. Эта реакция ограниченного свойства
не оказывает серьезного влияния на срок хранения.
В водоосновных антикоррозионных красках следует использовать окрашенные пигменты в
порошковой форме (но не пигментные препарации); это позволит избежать попадания в
рецептуры дополнительных вспомогательных веществ.
В грунтовках по металлу на основе ACRONAL S 760 хорошо проявляют себя тонкодисперсные
наполнители. Пластинчатые заполнители для этого не слишком пригодны.
Во всех случаях необходимо вводить соответствующее количество диспергаторов, таких, как
Диспергатор пигментов NL или А.
34
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Антикоррозионная грунтовка на базе ACRONAL S 760
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
247,6
пеногаситель
2,0
–
16,6
смачиватель
0,6
нейтрализатор
5,6
Уайт-спирит
коалесцент
5,0
Бутилгликоль
коалесцент
5,0
Диоксид титана TR92
пигмент
36,0
Bayferrox 930
пигмент
3,0
пигмент оксид хрома зеленый
40,0
наполнитель
98,0
ACRONAL S 760
BYK-022
Вода
Lutensit A-EP
Аммиак
Chromoxidgrun GN
Микротальк 20 мкм
Диспергировать 30 мин
ACRONAL S 760
связующее
247,6
пеногаситель
4,0
ингибитор мгновенной коррозии
4,0
Collacral PU 85
загуститель
5,5
Бутилгликоль
коалесцент
11,0
наполнитель
268,5
BYK-022
Ингибитор мгновенной коррозии L 1
Mioxas железноокисная слюда
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
70
рН
9,5
Вязкость, мПа·с
1100
Объемная концентрация пигментов, %
32
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
BYK-022
Bayferrox 930
Chromoxidgrun GN
Ингибитор мгновенной коррозии L 1
Аналог
Производитель
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
Железоокисный пигмент YO2900
Elementis Pigments (Великобритания)
Пигмент оксид хрома зеленый G4099
Elementis Pigments (Великобритания)
Ascotran-S
Ascotec (Франция)
35
Красная антикоррозионная грунтовка на базе ACRONAL S 760
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
393,4
пеногаситель
2,2
–
58,6
смачиватель
0,6
нейтрализатор
11,0
Lusolvan PP
коалесцент
7,2
Уайт-спирит
коалесцент
7,2
пигмент
85,0
Микротальк 20 мкм
наполнитель
36,0
Heucophos ZPZ
фосфат цинка
82,1
Lithopone L, 30 % ZnS
сульфат цинка
127,8
ACRONAL S 760
BYK-022
Вода
Lutensit A-EP
Аммиак
Bayferrox 130 M
Диспергировать 30 мин
ACRONAL S 760
связующее
166,4
пеногаситель
1,9
ингибитор мгновенной коррозии
3,7
Collacral PU 85
загуститель
3,7
Бутилгликоль
коалесцент
13,2
BYK-022
Ингибитор мгновенной коррозии L 1
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
61
рН
9,5
Вязкость, мПа·с
1000
Объемная концентрация пигментов, %
23
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Аналог
Производитель
Troykyd D 734
Troy Corp. (США)
Bayferrox 130 M
Железоокисный пигмент RB 3850
Elementis Pigments (Великобритания)
Heucophos ZPZ
Wacor ZPM
Waardals (Норвегия)
Ингибитор мгновенной коррозии
Ascotran-S
Ascotec (Франция)
BYK-022
36
VIII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 271
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, для изготовления строительных клеев и уплотнительных масс.
Состав: водная дисперсия акрилатного сополимера в комбинации с акрилонитрилом.
Области применения:
дисперсионные уплотнительные массы;
строительные клеи;
клеи для напольных покрытий.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
Тип дисперсии
Морозоустойчивость
Пластификатор
Разбавимость водой
65 ± 1
100 ÷ 400
4,0 ÷ 5,0
ок. 1,05
<1
Анионная
Не морозоустойчивая
Отсутствует
Хорошая
O
O
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования, С (DSC)
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
Прочность на разрыв, Н/мм2
Относительное удлинение при разрыве, %
Внешний вид
Поверхность
Устойчивость к старению
Светостойкость
ок. 1,08
- 40
ок. 20
ок. 0,2
< 1800
Прозрачная
Липкая
Хорошая
Хорошая
O
Переработка:
Для обеспечения хорошей совместимости с наполнителями, значение рН ACRONAL V 271
должно быть доведено до 8 с помощью 10% раствора NaOH. Также для стабилизации пигментов должен использоваться Диспергатор пигментов N.
Рекомендуется добавлять консерванты в клеи и герметики на основе ACRONAL V 271.
Для удаления пены рекомендуется использовать пеногасители Lumiten E-L в количестве
0,05-0,2% на рецептуру.
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Клеевой материал для коврового покрытия
на базе ACRONAL V 271
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL V 271
связующее
277
Latecoll D (2% раствор)
загуститель
103
Agitan 281
пеногаситель
2
Balsamharz
70% раствор канифольной смолы в
толуоле
160
Dertolin 25
пластифицирующая смола
60
наполнитель
398
Микрокальцит
ВСЕГО
1 000
37
Характеристики рецептуры:
Доля смолы, %
11,2
Доля наполнителя, %
39,8
Односторонний клеевой материал с раствором смолы на базе ACRONAL V 271
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL V 271
связующее
315
Latecoll D
загуститель
70
Lumiten EL
пластификатор
20
Agitan 281
пеногаситель
1
Balsamharz
70% раствор канифольной смолы в
толуоле
160
наполнитель
434
Микрозернистый мел
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Доля смолы, %
11,2
Доля наполнителя, %
43,4
Клей для напольных покрытий на базе ACRONAL V 271
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL V 271
связующее
310
Latecoll D (2% раствор)
загуститель
70
пластификатор
20
эмульгатор
5
Agitan 282
пеногаситель
1
Balsamharz
70% раствор канифольной смолы в
толуоле
160
наполнитель
434
Plastilit 3431
Emulphor OPS 25
Микрозернистый мел
ВСЕГО
1 000
38
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
77,2
Доля наполнителя, %
43,4
Доля смолы, %
11,2
Шприцуемый герметик на базе ACRONAL V 271
Ингредиент
ACRONAL V 271
Назначение
Вес. частей
связующее
300
довести рН дисперсии до 8,0 с помощью NaOH (20%)
Palatinol N
пластификатор динонилфталат
85
пластификатор/наполнитель
30
Emulphor OPS 25
эмульгатор
3
Диспергатор пигментов N
диспергатор
2
Микрокальцит 6 мкм
наполнитель
580
Белая паста Palatinol (Palatinol N/TiO2 1:1)
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Содержание полимера, %
19,5
Содержание пластификатора, %
10,0
Содержание воды, %
10,5
Устойчивость к ливневому дождю, мин
после более 120
Твердость по Шору А
5
Изменение в объеме, %
18
Удлинение при разрыве, %
1180
Прочность на разрыв
· после 50% удлинения, Н/мм2
0,05
· после 100% удлинения, Н/мм2
0,06
· после 150% удлинения, Н/мм2
0,06
Восстановление эластичности (после 100% растяжения в течение 6 недель)
43
39
IX. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 400
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, предназначенная для модификации гидравлических вяжущих веществ и
для производства эластичных покрытий.
Состав: водная дисперсия сополимеров бутилакрилата и стирола.
Области применения:
эластичные, водостойкие, двухкомпонентные строительные растворы;
эластичные покрытия на основе цемента для теплоизоляции;
может использоваться в комбинации с битумными системами;
эластичные кровельные покрытия.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
57 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
140 ÷ 200
рН (ISO 1148, DIN 53785)
7,0 ÷ 8,5
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,04
O
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,2
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
Тип дисперсии
<1
Анионная
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования, С (DSC)
ок. 1,08
-6
O
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
5-10
Прочность на разрыв, Н/мм2
ок. 0,8
Относительное удлинение при разрыве, %
> 1800
Внешний вид
Прозрачная
Устойчивость к старению
Хорошая
Светостойкость
Хорошая
Переработка:
Так как ACRONAL S 400 обладает низкой минимальной температурой пленкообразования
(и стеклования), то рецептуры на его основе не требуют добавления пластификатора. В исключительных случаях может использоваться Plastilit 3060. Следует иметь в виду, что добавление пластификаторов влияет на работу с рецептурами и уменьшает прочность цемент-содержащих продуктов на основе ACRONAL S 400. Также необходимо отметить, что большое
количество загустителей, которые используются в цемент-содержащих рецептурах, может
приводить к повышенной жесткости и влиять на процесс схватывания. Также загустители
могут отрицательно влиять на прочность систем. Отрицательное влияние на прочность цементных систем также могут оказывать коалесценты и пластификаторы.
Необходимо проводить собственные тесты при разработке материалов на основе ACRONAL
S 400, для того, чтобы убедиться, что используемые добавки оказывают положительное влияние на рецептуры. Совместимость ACRONAL S 400 с различными добавками, их влияние
на отверждение гидравлических вяжущих и адгезия к различным поверхностям, зависит от
очень многих факторов и не может быть полностью протестирована производителем. Это
также относится к стабильности вязкости систем при хранении при 50oC.
40
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Эластичные уплотнительные шламы на базе ACRONAL S 400
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
–
80
связующее
191
Lumiten E-L
пеногаситель
2
Кварцевая мука (<0,09 мм)
наполнитель
149
Кварцевый песок (0,08-0,2 мм)
наполнитель
164
Кварцевый песок (0,-0,5 мм)
наполнитель
218
Портланд-цемент СЕМ 142,5
связующее
182
пеногаситель
14
Вода
ACRONAL S 400
Lumiten EP 3108
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Синтетический материал/ цемент фактор
0,6
Механическая прочность при 23 С
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
1,6
· относительное удлинение при разрыве, %
30
Механическая прочность при -20 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
30
· относительное удлинение при разрыве, %
0,3
Водопоглощение (48 ч), %
9
Расход: 3 кг/м мокрого продукта в 2-3 слоя
2
Эластичное кровельное покрытие на базе ACRONAL S 400
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
связующее
563
пеногаситель
14
консервант
2
пигмент
35
Microdol 1
наполнитель
280
Barytes flour N
наполнитель
106
ACRONAL S 400
Lumiten E-L
Parmetol A 26
Диоксид титана TR92
ВСЕГО
1 000
41
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
75
Объемное содержание пигментов, %
30
Механическая прочность при 23 С
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
1,37
· относительное удлинение при разрыве, %
850
Механическая прочность при -20 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
8
· относительное удлинение при разрыве, %
200
Водопоглощение (48 ч), %
10
Расход: 1,5-2 кг/м2 мокрого продукта в 2 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Эластичное кровельное покрытие на базе ACRONAL S 400 и ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL S740
связующее
211
ACRONAL S 400
связующее
352
пеногаситель
14
консервант
2
пигмент
35
Microdol 1
наполнитель
280
Barytes flour N
наполнитель
106
Lumiten E-L
Parmetol A 26
Диоксид титана TR92
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
74
Объемное содержание пигментов, %
31
Механическая прочность при 23 С
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
1,2
· относительное удлинение при разрыве, %
690
Водопоглощение (48 ч), %
11
Расход: 1,5-2 кг/м2 мокрого продукта в 2 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
42
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
X. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 456
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, предназначенная для модификации гидравлических вяжущих веществ, в
особенности цементных систем, и для производства эластичных покрытий.
Состав: водная дисперсия сополимеров бутилакрилата и стирола.
Области применения:
эластичные герметики на минеральной основе;
самовыравнивающиеся смеси для пола, герметики для пола;
антикоррозионные покрытия для стальной арматуры;
эластичные кровельные покрытия.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
57 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
140 ÷ 200
рН (ISO 1148, DIN 53785)
7,0 ÷ 8,5
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,04
O
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,2
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
<1
O
Тип дисперсии
Анионная
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
ок. 1,08
Температура стеклования, С (DSC)
-6
O
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
5-10
Прочность на разрыв, Н/мм2
ок. 1,2
Относительное удлинение при разрыве, %
> 2500
Внешний вид
Прозрачная
Устойчивость к старению
Хорошая
Светостойкость
Хорошая
Переработка:
Так как ACRONAL S 456 обладает низкой минимальной температурой пленкообразования
(и стеклования), то рецептуры на его основе не требуют добавления пластификатора. В
исключительных случаях может использоваться Plastilit 3060. Следует иметь в виду, что
добавление пластификаторов влияет на работу с рецептурами и уменьшает прочность цемент-содержащих продуктов на основе ACRONAL S 456. Также необходимо отметить, что
большое количество загустителей, которые используются в цемент-содержащих рецептурах,
могут приводить к повышенной жесткости и влиять на процесс схватывания. Также загустители могут отрицательно влиять на прочность систем. Отрицательное влияние на прочность
цементных систем также могут оказывать коалесценты и пластификаторы.
При производстве ACRONAL S 456 не применяется аммиак, поэтому системы на его основе
не имеют неприятного запаха.
Необходимо проводить собственные тесты при разработке систем на основе ACRONAL S 456,
для того, чтобы убедиться, что используемые добавки оказывают положительное влияние
на рецептуры. Совместимость ACRONAL S 456 с различными добавками, их влияние на отверждение гидравлических вяжущих и адгезия к различным поверхностям, зависит от очень
многих факторов и не может быть полностью протестирована производителем. Это также
относится к стабильности вязкости систем при хранении при 50oC.
43
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Эластичное кровельное покрытие на базе ACRONAL S 456
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL S 456
связующее
563
Lumiten E-L
пеногаситель
14
Parmetol A 26
консервант
2
Диоксид титана TR92
пигмент
35
Microdol 1
наполнитель
280
Barytes flour N
наполнитель
106
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
75
Объемное содержание пигментов, %
30
Механическая прочность при 23 С
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
1,2
· относительное удлинение при разрыве, %
600
Механическая прочность при -20 С (DIN 53455)
O
· прочность на разрыв, Н/мм2
5,6
· относительное удлинение при разрыве, %
300
Водопоглощение (48 ч), %
8
Расход: 1,5-2 кг/м2 мокрого продукта в 2 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
44
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
Эластичное кровельное покрытие
на базе ACRONAL S 456 и ACRONAL S740
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
ACRONAL S740
связующее
175
ACRONAL S 456
связующее
293
пеногаситель
9
консервант
2
пигмент
34
Microdol 1
наполнитель
355
Barytes flour N
наполнитель
132
Lumiten E-L
Parmetol A 26
Диоксид титана TR92
ВСЕГО
1 000
Характеристики рецептуры:
Сухой остаток, %
74
Объемное содержание пигментов, %
40
Механическая прочность при 23 С
O
·прочность на разрыв, Н/мм2
3,6
·относительное удлинение при разрыве, %
250
Механическая прочность при -20 С (DIN 53455)
O
·прочность на разрыв, Н/мм2
15
·относительное удлинение при разрыве, %
40
Водопоглощение (48 ч), %
6
Расход: 1,5-2 кг/м2 мокрого продукта в 2 слоя
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Parmetol A 26
Аналог
Производитель
Mergal 711 K6
Troy Corp. (США)
45
XI. Стирол-акрилатная дисперсия ACRONAL S 702
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, предназначенная для модификации гидравлических вяжущих веществ.
Состав: водная дисперсия акрилатного сополимера и стирола.
Области применения:
модификация гидравлических вяжущих, в основном цемент-содержащих;
клеи для плитки.
выравнивающие системы для стен.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
50 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с-1, мПа·c
90 ÷ 300
рН (ISO 1148, DIN 53785)
7,0 ÷ 8,5
O
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см
ок. 1,03
3
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
Тип дисперсии
ок. 20
Анионная
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Пластификатор
Отсутствует
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования, С (DSC)
ок. 1,07
- 19
O
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
9 ÷ 14
Прочность на разрыв, Н/мм2
7 ÷ 10
Относительное удлинение при разрыве, %
Внешний вид
500 ÷ 800
Прозрачная
Устойчивость к старению
Хорошая
Светостойкость
Хорошая
Переработка:
Для получения качественных материалов достаточным количеством является 10-20%
ACRONAL S 702 на массу минеральных связующих в рецептуре. ACRONAL S 702 не вызывает
пенообразования при смешении с минеральными связующими, но если такие проблемы
возникнут, можно воспользоваться пеногасителем Lumiten E-L в количестве 0,3-1%.
Хотя ACRONAL S 702 защищен от микроорганизмов, все же рекомендуется добавлять
консерванты в материалы на основе ACRONAL S 702 для обеспечения продолжительного
хранения.
46
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Бесшовный пол промышленного нанесения на базе ACRONAL S 702
Ингредиент
Назначение
Вес. частей
Твердозернистый щебень
наполнитель
660
Кварцевый песок 0,063-0,4 мм
наполнитель
90
EFA - наполнитель
наполнитель
85
связующее
165
Сухие компоненты
Цемент СЕМ I 42,5 R
ВСЕГО
1 000
Жидкие компоненты
ACRONAL S 702
Вода
связующее
53
–
59
ВСЕГО
112
Характеристики рецептуры:
Соотношение ACRONAL S 702/цемент
0,16
Соотношение вода/цемент
0,52
Содержание пор с воздухом, %
4
Механическая прочность при 23 С
O
·прочность на изгиб, Н/мм2
12
·прочность на сжатие, Н/мм2
51
·истирание (по Эбенеру), г
4
·усадка (по DIN 52450), мм/м
- 0,5
·прочность при растяжении кольцевого сверления, Н/мм2
2,1
47
XII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 205
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, предназначенная для производства контактных клеев для самоклеющихся изделий. Она обладает хорошими клейкими свойствами даже при низких температурах,
относительно нечувствительна к воздействию воды, и хорошо приклеивается к пластифицированным и непластифицированным поливинилхлориду и полиэфирным пленкам, а также
обработанным разрядом полиэтиленовым и полипропиленовым пленкам, даже без промоутера адгезии.
Состав: водная дисперсия карбоксилированного акрилового сополимера.
Области применения:
самоклеящиеся этикетки;
липкие медицинские ленты;
скотч.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
69 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с , мПа·c
-1
O
800 ÷ 1600
3,5 ÷ 5,0
рН (ISO 1148, DIN 53785)
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,01
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,6
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
<1
Тип дисперсии
Анионная
Пластификатор
Отсутствует
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования, С (DSC)
ок. 1,04
- 40
O
Водопоглощение после 24 ч в воде (ISO 62, DIN 53495), %
ок. 10
Внешний вид
Чистый, прозрачный
Поверхность
Очень липкая
Устойчивость к старению
хорошая
Устойчивость к свету
хорошая
Переработка:
Адгезивы на основе ACRONAL V 205 могут наноситься на подложку с помощью всех типов
традиционных установок.
Перед перемешиванием ACRONAL V 205 с другими дисперсиями, значение pH следует поднять до 6,0 – 7,5 с помощью аммиака для улучшения его стабильности и совместимости. В
случае проблем со смачиванием часто бывает полезно добавить около 0,5 % смачивающего
агента, такого как Lumiten® I-RA или I-AFK.
Имеющиеся в продаже пеногасители, такие как Lumiten E-L подходят для подавления пены.
Обычно достаточно 0,05 – 0,2 % на количество адгезива.
Для предотвращения воздействия микроорганизмов, мы рекомендуем добавлять консерванты в адгезивы, которые содержат ACRONAL V 205, особенно, если их pH нейтральный.
Пригодность этих продуктов нужно подтвердить и отследить опытным путем.
Разрабатывая адгезивы на основе ACRONAL V 205, производители должны провести их
собственные испытания для определения совместимости с другими компонентами смеси и с
материалом подложки, гомогенности смеси и т.д.
48
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Контактный адгезив для производства скотча
на базе ACRONAL V 205
Ингредиент
ACRONAL V 205
Lumiten I-RA
Drewplus T
Назначение
Вес. частей
связующее
ок. 1000
смачиватель подложки
5-10
пеногаситель
2-5
ВСЕГО
1 000
Аналоги, поставляемые компанией «Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Drewplus T
Аналог
Производитель
Troykyd D 747
Troy Corp. (США)
49
XIII. Акрилатная дисперсия ACRONAL V 210210
СВОЙСТВА ПРОДУКТА
Водная дисперсия, предназначенная для производства контактных клеев для самоклеющихся изделий. Она обладают хорошими клейкими свойствами даже при низких температурах,
относительно нечувствительна к воздействию воды, и хорошо приклеивается к пластифицированным и непластифицированным поливинилхлориду и полиэфирным пленкам, а также
обработанным разрядом полиэтиленовым и полипропиленовым пленкам, даже без промоутера адгезии. От дисперсии ACRONAL V205 отличается пониженной вязкостью.
Состав: водная дисперсия карбоксилированного акрилового сополимера.
Области применения:
самоклеящиеся этикетки;
липкие медицинские ленты;
скотч.
Свойства продукта:
Параметр
Значение
Содержание твердого вещества (ISO 1625, DIN 53189), %
69 ± 1
Вязкость при 23 С (ISO 3219, DIN 53019), скорость сдвига 100 с , мПа·c
150 ÷ 900
рН (ISO 1148, DIN 53785)
3,5 ÷ 6,0
-1
O
Плотность (ISO 8962, DIN 53217), г/см3
ок. 1,01
Средний размер частиц, мкм
ок. 0,6
Минимальная температура пленкообразования (ISO 2115, DIN 53787), С
O
<1
Тип дисперсии
Анионная
Пластификатор
Отсутствует
Морозоустойчивость
Не морозоустойчивая
Свойства пленки:
Объемная плотность (ISO 1183, DIN 53479), г/смЗ
Температура стеклования, С (DSC)
ок. 1,03
- 40
O
Внешний вид
Чистый, прозрачный
Поверхность
Очень липкая
Устойчивость к старению
хорошая
Устойчивость к свету
хорошая
Переработка:
Адгезивы на основе ACRONAL V 210 могут наноситься на подложку с помощью всех типов
традиционных установок.
Значение рН должно быть слабо щелочным при смешении ACRONAL V 210 с другими дисперсиями. Необходимо иметь в виду, что повышение рН ведет к возрастанию вязкости. Механическая стабильность адгезивов может быть улучшена путем добавления загустителя.
В случае проблем со смачиванием часто бывает полезно добавить около 0,5 % смачивающего агента, такого как Lumiten® I-SC.
Для предотвращения воздействия микроорганизмов, мы рекомендуем добавлять консерванты в адгезивы, которые содержат ACRONAL V 210. Пригодность этих продуктов нужно
подтвердить и отследить опытным путем.
Разрабатывая адгезивы на основе ACRONAL V 210, производители должны провести их
собственные испытания для определения совместимости с другими компонентами смеси и с
материалом подложки, гомогенности смеси и т.д.
50
БАЗОВЫЕ РЕЦЕПТУРЫ
Контактный адгезив для производства скотча
на базе ACRONAL V 210
Ингредиент
ACRONAL V 210
Lumiten I-RA
Drewplus T
Назначение
Вес. частей
связующее
ок. 1000
смачиватель подложки
5-10
пеногаситель
2-5
ВСЕГО
1 000
Аналоги, поставляемые компанией
«Единая Торговая Система»
Базовая рецептура
Drewplus T
Аналог
Производитель
Troykyd D 747
Troy Corp. (США)
Общие рекомендации по обращению, хранению и переработке водных дисперсий ACRONAL
Продукты ACRONAL могут храниться при +10 ÷ +30 °С в плотно закрытых емкостях около 12
месяцев. Водные дисперсии чувствительны к железу, меди, цинку, алюминию. Поэтому следует избегать контакта с этими металлами и их сплавами. Это относится не только к хранилищам-резервуарам, но и к трубопроводам, мешалкам, производственным емкостям и т.д.
При надлежащем обращении и применении водные дисперсии ACRONAL не обладают,
согласно имеющейся у компании BASF долголетнему опыту и информации, никаким отрицательным влиянием на здоровье. При продолжительном воздействии продукта возможно
раздражение кожи и слизистых оболочек.
Производители должны проводить свои собственные тщательные опыты по разработке продукции с применением ACRONAL, так как эксперименты компании BASF не могут охватить
всего многообразия факторов, способных оказать свое влияние в процессе ее производства
и применения (например, совместимость компонентов, процесс смешивания, адгезия к различным основаниям и т.п.) Следует также проводить испытания на стабильность вязкости
после хранения при температуре 50 °С.
Данные, указанные в настоящих описаниях, основываются на современном техническом
знании и опыте. Из-за изобилия факторов, которые могут оказывать влияние на переработку
и использование дисперсий, эти данные не освобождают перерабатывающее предприятие
от необходимости проведения собственных испытаний и опытов.
51
Единая Торговая Система
ООО «Единая Торговая Система»
Головной офис
198216, Россия, Санкт-Петербург, Ленинский пр., 140Л
тел. +7 812 103-103-5, факс +7 812 336 9485
e-mail: uts@utsrus.com
Московское представительство
ЕТС-M
121351, Россия, Москва, ул. Ивана Франко, 48
тел./факс +7 095 737-5549
e-mail: uts_moscow@utsrus.com
United Trading System
Scandinavia AB
Box 187, SE-265 22, Astorp, Sweden
phone +46 42 66767, fax +46 42 66768
e-mail: uts@uts.se
ЕТС-УРАЛ
620016, Россия, Екатеринбург,
ул. Академика Вонсовского, 1А, офис 309
тел./факс +7 343 264-53-92, +7 343 264-53-91
e-mail:ural@utsrus.com
Иридий
630052, Россия, Новосибирск, ул. Толмачевская, 43/1
тел. +7 3832 496-664, факс +7 3832 496-890
e-mail: iridium@online.nsk.su
ЕТС-Киев
02090, Украина, Киев, ул. В. Сосюры, 68, этаж 4,
тел./факс +380 44 558-33-35,
тел. +380 44 559-39-22
e-mail:info@utsrus.kiev.ua
ЕТС-Украина
14014, Украина, Чернигов,
Ул.Щорса, 57а
Тел./Факс +380 462-101382
uts@utsrus.com.ua
www. utsrus.com
52