Сервер Kraftway Express Lite
advertisement
Ñåðâåð Kraftway Express Lite Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Microsoft®, Windows®, Windows® XP ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîâàðíûìè çíàêàìè Microsoft Corporation. Intel®, Intel Inside®, Pentium®, Celeron® — çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè Intel Corporation. Kraftway® — çàðåãèñòðèðîâàííûé òîâàðíûé çíàê êîìïàíèè Kraftway. Äðóãèå ïðèâåäåííûå â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå (äàëåå ïî òåêñòó — Ðóêîâîäñòâî) èçäåëèÿ è ïðîãðàììíûå ïðîäóêòû ìîãóò ñîäåðæàòü â ñâîèõ íàçâàíèÿõ çàðåãèñòðèðîâàííûå òîâàðíûå çíàêè ñâîèõ âëàäåëüöåâ. Òåêñò Ðóêîâîäñòâà, à òàêæå ïðèâåäåííûå â íåì ôîòîãðàôèè è èëëþñòðàöèè îõðàíÿþòñÿ Ôåäåðàëüíûì Çàêîíîì î çàùèòå àâòîðñêèõ ïðàâ. Ïîëíîå èëè ÷àñòè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå ýòîãî äîêóìåíòà äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ êîìïàíèè Kraftway. Êîìïàíèÿ Kraftway íå íåñåò þðèäè÷åñêîé îòâåòñòâåííîñòè çà ëþáóþ ïîòåðþ ïðèáûëè, óïóùåííóþ âûãîäó, ïîòåðþ èíôîðìàöèè, óùåðá îò êîììåð÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, êîñâåííûå, ïðÿìûå èëè ñëó÷àéíûå óáûòêè ëþáîãî âèäà, äàæå åñëè êîìïàíèÿ áûëà èíôîðìèðîâàíà î âîçìîæíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ òàêèõ óáûòêîâ â ñâÿçè ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîäóêöèè Kraftway èëè Ðóêîâîäñòâà. Èíôîðìàöèÿ, ïðèâåäåííàÿ â äàííîì Ðóêîâîäñòâå, ìîæåò áûòü èçìåíåíà áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ. ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ ....................................................................... 9 1.1 Î ÷åì ýòà äîêóìåíòàöèÿ? ....................................................................................................... 9 1.2 Ïðèíÿòûå îáîçíà÷åíèÿ è ñîêðàùåíèÿ ............................................................................ 9 1.3 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ïîëüçîâàòåëåé ........................................................................ 9 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ ................................................ 11 2.1 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè (ñïåöèôèêàöèÿ) ñåðâåðà ..................................... 11 2.2 Âíåøíèé âèä ñåðâåðà ........................................................................................................... 13 2.2.1 Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü .............................................................................................................. 14 2.2.2 Çàäíÿÿ ïàíåëü ................................................................................................................... 15 2.2.3 Âíóòðåííåå óñòðîéñòâî ................................................................................................. 17 2.2.4 Îòñåêè äëÿ íàêîïèòåëåé ............................................................................................... 18 2.2.4.1 Âíåøíèå îòñåêè ......................................................................................................... 18 2.2.4.2 Âíóòðåííèå îòñåêè .................................................................................................... 18 2.3 Ñèñòåìà ïèòàíèÿ, òèï è ìîùíîñòü óñòàíîâëåííûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ ............. 20 2.4 Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ .............................................................................................................. 22 2.5 Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà, âíåøíèé âèä, îïèñàíèå ðàçúåìîâ è ýëåìåíòîâ ......... 23 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ ................................................ 26 3.1 Ïîäñèñòåìà ïðîöåññîðà ...................................................................................................... 26 3.1.1 Ëîãèêà ñáðîñà ................................................................................................................... 26 3.1.2 Ñîâìåñòèìûå ïðîöåññîðû ......................................................................................... 26 3.1.3 Ìèêðîêîä ............................................................................................................................. 27 3.1.4 Êýø-ïàìÿòü ïðîöåññîðà ............................................................................................. 27 3.1.5 Òåõíîëîãèÿ Hyper-Threading ..................................................................................... 27 3.2 ×èïñåò Intel E7210 ................................................................................................................. 28 3.2.1 Êîíòðîëëåð ïàìÿòè Intel 827210 ........................................................................... 28 3.2.2 Firmware-êîíòðîëëåð Intel 82802AC îáåñïå÷èâàåò: .................................. 29 3.2.3 Øèíà PCI-X ........................................................................................................................ 29 3.2.4 Íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì ......................................................................................... 29 3.2.5 Èíòåðôåéñ SMBus .......................................................................................................... 29 3.2.6 Öåíòðàëèçîâàííûé êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ....................... 29 3.2.7 Èíòåðôåéñ PCI .................................................................................................................. 30 3.2.8 Èíòåðôåéñ IDE .................................................................................................................. 31 3.2.9 Êîíòðîëëåð Serial ATA (SATA) .................................................................................. 31 3.2.10 Èíòåðôåéñ LPC ................................................................................................................. 32 3.2.11 Ìîäóëè cîâìåñòèìîñòè (êîíòðîëëåð ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè, òàéìåðû/ñ÷åò÷èêè, êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé) ................................................. 32 3.2.12 Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ïðîãðàììèðóåìûé êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé (APIC) .......................................................................................................... 32 3.2.13 USB-êîíòðîëëåð ............................................................................................................... 32 3.2.14 ×àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè, CMOS SRAM è áàòàðåÿ ....................................... 33 3 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.2.15 Ââîä/âûâîä îáùåãî íàçíà÷åíèÿ (GPIO) ............................................................. 33 3.2.16 Ðàñøèðåííîå óïðàâëåíèå ïèòàíèåì ..................................................................... 33 3.2.17 SMBus 2.0 ............................................................................................................................ 34 3.3 Ïîäñèñòåìà ïàìÿòè ................................................................................................................ 34 3.3.1 Êîíôèãóðàöèÿ ïîäñèñòåìû ïàìÿòè ....................................................................... 35 3.4 Ïîäñèñòåìà ââîäà/âûâîäà ............................................................................................... 38 3.4.1 Ïîäñèñòåìà PCI ................................................................................................................ 38 3.4.1.1 P32-A: 32-áèòíàÿ 33 ÌÃö ïîäñèñòåìà PCI .............................................. 39 3.4.1.2 P64-A: 64-áèòíàÿ 66 ÌÃö ïîäñèñòåìà PCI .............................................. 39 3.4.1.3 Ïîðÿäîê íóìåðàöèè ................................................................................................. 39 3.4.1.4 Óïðàâëåíèåì ðåñóðñàìè ....................................................................................... 39 3.4.1.5 Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèé IRQ ......................................... 40 3.4.1.6 Ïîääåðæêà âíåøíèõ ÏÇÓ ..................................................................................... 40 3.4.1.7 Zero Channel RAID (ZCR) ñîâìåñòèìûé ñëîò .............................................. 40 3.4.2 Êàíàëû ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè ......................................................................... 40 3.4.3 Ïðåðûâàíèÿ ........................................................................................................................ 41 3.4.4 Êàðòà ðàñïðåäåëåíèÿ ïðåðûâàíèé PCI ................................................................ 41 3.4.5 Ïîääåðæêà SCSI ................................................................................................................ 43 3.4.5.1 Îäíîêàíàëüíûé Ultra 320 SCSI êîíòðîëëåð Adaptec 7901 .............. 43 3.4.5.1.1 Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè Adaptec 7901 ................................................. 44 3.4.5.2 Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü .................................... 45 3.4.5.3 PCI/PCI-X ðåæèìû ðàáîòû .................................................................................. 46 3.4.5.4 Øèíà PCI ........................................................................................................................ 46 3.4.5.5 Øèíà SCSI ..................................................................................................................... 46 3.4.6 Ïîääåðæêà IDE ................................................................................................................... 46 3.4.6.1 Ultra ATA/100 ........................................................................................................... 47 3.4.6.2 Èíèöèàëèçàöèÿ IDE .................................................................................................. 47 3.4.7 Ïîääåðæêà SATA ............................................................................................................. 47 3.4.7.1 SATA RAID ..................................................................................................................... 47 3.4.7.2 Ñðåäñòâà Adaptec Host RAID .............................................................................. 47 3.4.8 Èíòåãðèðîâàííûé âèäåîàäàïòåð ............................................................................ 48 3.4.8.1 Âèäåîðåæèìû .............................................................................................................. 48 3.4.8.2 Èíòåðôåéñ âèäåîïàìÿòè ...................................................................................... 49 3.4.9 Ñåòåâûå êîíòðîëëåðû (NIC) ........................................................................................ 49 3.4.9.1 Ðàçúåìû RJ-45 ñî ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè ............................... 50 3.4.10 Ïîääåðæêà USB 2.0 ........................................................................................................ 51 3.4.11 Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà ........................................................................................ 51 3.4.11.1 Ïîñëåäîâàòåëüíûå ïîðòû ..................................................................................... 51 3.4.11.2 Êîíòðîëëåð ôëîïïè-äèñêîâîäà ........................................................................ 51 3.4.11.3 Èíòåðôåéñû êëàâèàòóðû è ìûøè .................................................................... 52 3.4.11.4 Óïðàâëåíèå ïðîáóæäåíèåì ................................................................................. 52 3.5 Êîíôèãóðèðîâàíèå è èíèöèàëèçàöèÿ ........................................................................... 52 3.5.1 Àäðåñàöèÿ ïàìÿòè ........................................................................................................... 52 3.5.1.1 Êàðòà êîíôèãóðàöèè PCI ....................................................................................... 53 3.5.2 Êàðòà ââîäà/âûâîäà ..................................................................................................... 54 3.5.2.1 Èäåíòèôèêàòîðû óñòðîéñòâ PCI IDSEL .......................................................... 54 3.6 Ãåíåðèðîâàíèå òàêòîâûõ ÷àñòîò ...................................................................................... 55 4 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS ....................................................... 56 4.1 Ýíåðãîíåçàâèñèìàÿ Ïàìÿòü (Flash ROM) ................................................................... 59 4.1.1 Ïîääåðæêà ñìåííûõ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè .................................................. 59 4.1.2 Ïîääåðæêà Legacy USB ................................................................................................ 59 4.2 Ðàñïðåäåëåíèå ðåñóðñîâ .................................................................................................... 60 4.2.1 Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà PCI ............................................................................... 60 4.2.2 Ïîääåðæêà PCI IDE .......................................................................................................... 60 4.3 System Management BIOS (SMBIOS) ............................................................................. 61 4.4 Îáíîâëåíèå BIOS ...................................................................................................................... 61 4.5 Ñòðîêà èäåíòèôèêàöèè BIOS ............................................................................................. 61 4.6 Âîññòàíîâëåíèå BIOS ............................................................................................................ 62 4.7 BIOS POST .................................................................................................................................... 62 4.7.1 Ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ .................................................................................. 63 4.8 Ïðîãðàììà íàñòðîéêè BIOS (BIOS Setup) ................................................................... 63 4.8.1 Ëîêàëèçàöèÿ ....................................................................................................................... 63 4.8.2 Êîìàíäíûå êëàâèøè ...................................................................................................... 63 4.8.3 Âõîä â ïðîãðàììó íàñòðîéêè BIOS Setup ............................................................ 64 4.8.4 Âûáîð Ìåíþ ....................................................................................................................... 64 4.8.4.1 Ãëàâíîå ìåíþ .............................................................................................................. 65 4.8.4.2 Ðàñøèðåííîå ìåíþ .................................................................................................. 65 4.8.4.3 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè ïðîöåññîðà ...................................................................... 66 4.8.4.4 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè IDE-óñòðîéñòâ ................................................................ 66 4.8.4.4.1 Ïîäìåíþ Map PATA to Legacy ATA, Config SATA ............................. 68 4.8.4.4.2 Ïîäìåíþ Map SATA to Legacy ATA, Disable PATA ........................... 68 4.8.4.4.3 Ïîäìåíþ Map PATA & SATA to Legacy ATA ........................................ 69 4.8.4.4.4 Ïîäìåíþ Enable SATA RAID, & Map PATA to Legacy ATA ........................................................................................................ 69 4.8.4.4.5 Ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave ....... 70 4.8.4.5 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè äèñêîâîäà ......................................................................... 71 4.8.4.6 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè Super I/O .......................................................................... 71 4.8.4.7 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB ...................................................................................... 72 4.8.4.7.1 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB Mass Storage Device ................................. 73 4.8.4.8 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè PCI ........................................................................................ 73 4.8.5 Ìåíþ êîíôèãóðàöèè çàãðóçêè ................................................................................. 74 4.8.5.1 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè Boot Settings ................................................................... 75 4.8.5.2 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòîâ çàãðóçêè ....................................................................... 76 4.8.5.3 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà HDD ................................................................................... 76 4.8.5.4 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà ñìåííûõ íàêîïèòåëåé ............................................. 77 4.8.5.5 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà CD/DVD-ïðèâîäîâ .................................................. 77 4.8.6 Ìåíþ áåçîïàñíîñòè ....................................................................................................... 78 4.8.7 Ñåðâåðíàÿ ÷àñòü ìåíþ ................................................................................................. 78 4.8.7.1 Ïîäìåíþ System Management .......................................................................... 80 4.8.7.2 Ïîäìåíþ ñâîéñòâ Serial Console ....................................................................... 81 4.8.7.3 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè æóðíàëà ñîáûòèé .......................................................... 82 4.8.8 Ìåíþ âûõîäà èç BIOS Setup ...................................................................................... 83 5 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ ...................... 84 5.1 Îáùèå ñâåäåíèÿ î RAID-ìàññèâàõ ................................................................................ 84 5.1.1 RAID 0 (Striping) ................................................................................................................ 84 5.1.2 RAID 1 (Mirroring) ............................................................................................................ 85 5.1.3 RAID 0+1 è 1+0 ................................................................................................................. 85 5.1.4 RAID 2 .................................................................................................................................... 87 5.1.5 RAID 3 .................................................................................................................................... 87 5.1.6 RAID 4 .................................................................................................................................... 88 5.1.7 RAID 5 .................................................................................................................................... 88 5.1.8 RAID 6 .................................................................................................................................... 89 5.1.9 RAID 7 .................................................................................................................................... 90 5.1.10 Äðóãèå óðîâíè RAID ........................................................................................................ 90 5.2 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà ....................................................... 90 5.2.1 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà ñðåäñòâàìè BIOS ........ 91 5.2.2 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà ñðåäñòâàìè ÎÑ ............ 97 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ ....................................... 100 6.1 Îñîáåííîñòè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé è åå Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè ......................................................................... 6.1.1 Êðàòêèé îáçîð êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 ..................................................................... 6.1.2 Ñàìîòåñòèðîâàíèå êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 ..................................................................... 6.1.3 Èíòåðôåéñû SMBus ................................................................................................... 6.1.4 Âíåøíèé èíòåðôåéñ êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 ..................................................................... 6.1.4.1 Âûäåëåííûå øèíû óïðàâëåíèÿ I2C .............................................................. 6.1.5 Èíòåðôåéñ óïðàâëåíèÿ ............................................................................................ 6.1.5.1 Äîñòóï ïîëüçîâàòåëåé ........................................................................................ 6.1.5.2 Èíòåðôåéñ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ îñíîâíîé ñèñòåìîé ............................ 6.1.5.3 Èíòåðôåéñ âçàèìîäåéñòâèÿ ïî ëîêàëüíîé ñåòè .................................. 6.1.6 Ïðÿìîå óïðàâëåíèå ïëàòôîðìîé ÷åðåç ëîêàëüíóþ ñåòü (Direct Platform Control — IPMI over LAN) ...................................................... 6.1.6.1 Äðàéâåðû è íàñòðîéêè ñåòåâîãî àäàïòåðà ............................................. 6.1.7 Ñòîðîæåâîé òàéìåð (Watchdog Timer) ............................................................ 6.1.8 Æóðíàë ñèñòåìíûõ ñîáûòèé (System Event Log — SEL) .......................... 6.1.8.1 Âíóòðåííèé ñ÷åò÷èê âðåìåíè ......................................................................... 6.1.9 Çàïèñè äàííûõ äàò÷èêîâ (Sensor Data Record (SDR) Repository) ............................................................ 6.1.9.1 Àãåíò èíèöèàëèçàöèè .......................................................................................... 6.1.10 Ïîëó÷åíèå ñîîáùåíèé î ñîáûòèÿõ ..................................................................... 6.1.10.1 Ôèëüòðàöèÿ ñîáûòèé è ñîîáùåíèå î íèõ ................................................. 6.1.10.2 Ôèëüòðàöèÿ ñîáûòèé ñèñòåìû ....................................................................... 6.1.10.3 Îïîâåùåíèå ïî ëîêàëüíîé ñåòè .................................................................... 6.1.10.4 Èäåíòèôèêàöèÿ ñèñòåìû ïðè îïîâåùåíèè ïî ñåòè ........................... 6.1.10.5 Íàñòðîéêà îïîâåùåíèÿ ..................................................................................... 6.1.10.6 Îïîâåùåíèå ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ..................................................... 6 100 100 101 101 101 102 102 102 102 102 103 104 104 104 104 104 105 105 105 105 106 106 106 107 ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ 6.1.10.7 Îïîâåùåíèå ïðè ñáðîñå .................................................................................... 6.1.10.8 Ïðåðûâàíèå ïðîöåññà îïîâåùåíèÿ ............................................................ 6.1.11 Âûçîâ íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ (Non-maskable Interrupt — NMI) .......................................................................... 6.1.12 Âûçîâ SMI (Server management Interrupt) .................................................... 6.2 Âçàèìîñâÿçè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ............................................................................ 6.2.1 Ñèãíàëû èíòåðôåéñà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ ....................................................... 6.2.1.1 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ................................................ 6.2.1.2 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ............................................. 6.2.1.3 Èñòî÷íèêè ñîáûòèé, óïðàâëÿþùèå ïèòàíèåì ........................................ 6.2.2 Óïðàâëåíèå àïïàðàòíûì ñáðîñîì ñèñòåìû ................................................. 6.2.2.1 Ñèãíàë àïïàðàòíîãî ñáðîñà ............................................................................. 6.2.2.2 Èñòî÷íèêè óïðàâëåíèÿ ñèãíàëîì àïïàðàòíîãî ñáðîñà è ðåàêöèÿ íà íèõ ..................................................................................................... 6.2.3 Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû ............................................................................ 6.2.4 Óïðàâëåíèå ïåðåäíåé ïàíåëüþ ........................................................................... 6.2.4.1 Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ................................................................................................ 6.2.4.2 Êíîïêà àïïàðàòíîãî ñáðîñà ............................................................................ 6.2.4.3 Êíîïêà âûçîâà äèàãíîñòè÷åñêîãî íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ ......................................................................... 6.2.4.4 Êíîïêà è ñâåòîäèîä èäåíòèôèêàöèè ñèñòåìû ...................................... 6.2.4.5 Ñâåòîäèîäû ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû ................................................................... 6.2.4.5.1 Êðèòè÷åñêèå îòêàçû ...................................................................................... 6.2.4.5.2 Óñëîâèÿ, íå îòíîñÿùèåñÿ ê êðèòè÷åñêèì .......................................... 6.2.4.5.3 ×àñòè÷íàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü ............................................................... 6.2.4.6 Äàò÷èê âñêðûòèÿ êîðïóñà ................................................................................. 6.2.4.7 Áëîêèðîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè ......................................................................... 6.2.5 Ðàáîòà â áåçîïàñíîì ðåæèìå ............................................................................... 6.2.6 Èíôîðìàöèÿ î çàìåíÿåìûõ ìîäóëÿõ (Field Replaceable Unit) .............................................................................................. 107 107 107 107 108 108 108 108 108 109 109 109 109 109 110 110 110 110 111 111 111 112 112 112 112 112 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ ......................................... 113 7.1 Èñòî÷íèêè è òèïû îøèáîê ............................................................................................... 7.1.1 Îøèáêè øèíû PCI ........................................................................................................ 7.1.2 Îøèáêè øèíû ïðîöåññîðà ..................................................................................... 7.1.3 Îøèáêè øèíû ïàìÿòè ................................................................................................ 7.2 Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ BIOS, êîäû îøèáîê POST ............................................. 7.2.1 Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ BIOS ................................................................................. 7.2.2 POST-êîäû ïîðòà 80h ............................................................................................... 7.2.2.1 Çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ BIOS ................................................................... 7.3 Êîíòðîëüíûå òî÷êè ïðè èíèöèàëèçàöèè øèí ....................................................... 113 113 113 113 113 114 117 122 123 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ ........................................... 125 8.1 Ýêñïëóàòàöèîííûå òðåáîâàíèÿ .................................................................................... 8.1.1 Òðåáîâàíèÿ ê ýëåêòðîïèòàíèþ ............................................................................. 8.1.2 Ìåðû áåçîïàñíîñòè ................................................................................................... 8.2 Óñòàíîâêà, ìîíòàæ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà ....................................................... 8.2.1 Ðàñïàêîâêà ñåðâåðà .................................................................................................. 125 125 126 128 128 7 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8.2.2 Óñòàíîâêà, ìîíòàæ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà ............................................... 8.3 Ìîäåðíèçàöèÿ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà ............................................................... 8.3.1 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðàäèàòîðà ïðîöåññîðà .................................................. 8.3.2 Óñòàíîâêà è çàìåíà ïðîöåññîðà ......................................................................... 8.3.3 Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè .................................................................................... 8.3.4 Óñòàíîâêà è çàìåíà æåñòêèõ äèñêîâ ................................................................ 8.3.5 Çàìåíà áàòàðåè CMOS ............................................................................................. 8.3.6 Çàìåíà áëîêà ïèòàíèÿ .............................................................................................. 8.3.7 Çàìåíà âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ ..................................................................... 8.3.8 Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ ................................................................................. 8.3.9 Êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè ........................................................................... 128 132 132 137 138 140 145 145 146 149 151 ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ ................................................... 154 8 1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ 1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ 1.1 Î ÷åì ýòà äîêóìåíòàöèÿ? Ýòî ðóêîâîäñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ñèñòåìíûõ àäìèíèñòðàòîðîâ è èíæåíåðîâ, îòâå÷àþùèõ çà óñòàíîâêó, íàñòðîéêó è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðîâ è îáëàäàþùèõ äîñòàòî÷íîé êâàëèôèêàöèåé äëÿ âûïîëíåíèÿ óêàçàííûõ ðàáîò. Áðîøþðà âêëþ÷àåò â ñåáÿ îïèñàíèå òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite, óñëîâèé èõ ýêñïëóàòàöèè, à òàêæå ñâåäåíèÿ î ïóñêå, îáñëóæèâàíèè è ìîäåðíèçàöèè. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ñåðâåð ÿâëÿåòñÿ ñëîæíûì óñòðîéñòâîì è ñîäåðæèò ýëåìåíòû, íàõîäÿùèåñÿ ïîä âûñîêèì íàïðÿæåíèåì, ïîýòîìó ïåðåä òåì êàê ïðèñòóïàòü ê åãî óñòàíîâêå, ïîäêëþ÷åíèþ è ýêñïëóàòàöèè, íåîáõîäèìî âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñ íàñòîÿùèì ðóêîâîäñòâîì! (äàëåå ïî òåêñòó — Ðóêîâîäñòâî). 1.2 Ïðèíÿòûå îáîçíà÷åíèÿ è ñîêðàùåíèÿ  òåêñòå Ðóêîâîäñòâà ìîãóò óïîòðåáëÿòüñÿ áåç ðàñøèôðîâêè ñëåäóþùèå ñîêðàùåíèÿ: ÁÏ áëîê ïèòàíèÿ; ÎÑ îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà; ÏÎ ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå; Ìáàéò ìåãàáàéò; Êáàéò êèëîáàéò; ÌÃö ìåãàãåðö; ÃÃö ãèãàãåðö; ÎÇÓ îïåðàòèâíîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî (îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü); ÏÇÓ ïîñòîÿííîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî. 1.3 Òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà ïîëüçîâàòåëåé Åñëè ó Âàñ âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ðàáîòîñïîñîáíîñòüþ ñåðâåðà è Ðóêîâîäñòâî íå äàåò èñ÷åðïûâàþùåé èíôîðìàöèè ïî èõ óñòðàíåíèþ, Âû ìîæåòå îáðàòèòüñÿ â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Kraftway äëÿ ïîëó÷åíèÿ òåõíè÷åñêîé ïîìîùè ïî òåëåôîíó «ãîðÿ÷åé ëèíèè». Àäðåñà è íîìåðà òåëåôîíîâ, ñðîê, â òå÷åíèå êîòîðîãî îêàçûâàåòñÿ áåñïëàòíàÿ òåõíè÷åñêàÿ ïîääåðæêà, à òàêæå äðóãóþ ïîëåçíóþ èíôîðìàöèþ Âû íàéäåòå â ãàðàíòèéíîì òàëîíå, ïðèëàãàåìîì ê ñåðâåðó. 9 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ïðè îáðàùåíèè â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè íåîáõîäèìî íàçâàòü ñåðèéíûé íîìåð ñåðâåðà, óêàçàííûé íà ñïåöèàëüíîì ñòèêåðå (îáû÷íî íà çàäíåé ÷àñòè ñèñòåìíîãî áëîêà) èëè â ãàðàíòèéíîì òàëîíå. Âëàäåëüöû ñåðâåðîâ Kraftway èìåþò âîçìîæíîñòü ïîëüçîâàòüñÿ ïîëíûì ñïåêòðîì ïðîôåññèîíàëüíûõ óñëóã ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Kraftway, êîíñóëüòàöèÿìè ïî èíòåðåñóþùèì âîïðîñàì è ïîìîùüþ ïðè ìîäåðíèçàöèè. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî óñòðàíÿòü íåèñïðàâíîñòè, çà èñêëþ÷åíèåì òåõ ñëó÷àåâ, êîòîðûå îãîâîðåíû â Ðóêîâîäñòâå. ×åòêî âûïîëíÿéòå èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ ñåðâåðà. Ïåðåä îáðàùåíèåì â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè Kraftway çàðàíåå ïîäãîòîâüòå äëÿ ñîîáùåíèÿ ñëåäóþùèå ñâåäåíèÿ: – ìîäåëü è ñåðèéíûé íîìåð ñåðâåðà (ýòè ñâåäåíèÿ ñîäåðæàòñÿ â ãàðàíòèéíîì òàëîíå, êðîìå òîãî, ñåðèéíûé íîìåð òàêæå ìîæåò áûòü óêàçàí íà çàäíåé ÷àñòè êîðïóñà); – âåðñèÿ ÎÑ, áûëà ëè îíà ïðåäóñòàíîâëåíà íà êîìïüþòåð èëè óñòàíîâëåíà Âàìè ñàìîñòîÿòåëüíî; – óñòàíîâëåííîå ÏÎ; – ïîäðîáíîå îïèñàíèå íåèñïðàâíîñòè, âêëþ÷àÿ ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ è èõ êîäû. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïåðåâîçêè ñåðâåðà Âàì ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû, ïîýòîìó ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ ñåðâåðà èõ ñòîèò ñîõðàíèòü. Ïðè îáðàùåíèè â ñëóæáó ïîääåðæêè ïî òåëåôîíó æåëàòåëüíî íàõîäèòüñÿ âîçëå ïðîáëåìíîãî ñåðâåðà, çàðàíåå îáåñïå÷èâ ñåáå ñâîáîäíûé äîñòóï ê êëàâèàòóðå, âñåì ýëåìåíòàì óïðàâëåíèÿ íà ñèñòåìíîì áëîêå è ðàçúåìàì. 10 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Ñåðâåðû Kraftway Express Lite âûïóñêàþòñÿ â òðåõ ìîäèôèêàöèÿõ: EL11, EL12 è EL13. Ïåðâàÿ èç íèõ ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ìîíòàæà â ñòàíäàðòíóþ ñòîéêó (1 Unit) è âûïîëíåíà â ñîîòâåòñòâóþùåì êîðïóñå, EL12 äîïîëíèòåëüíî îñíàùåíà îäíîêàíàëüíûì êîíòðîëëåðîì SCSI Ultra320/m. Ðóêîâîäñòâî àäðåñîâàíî ïîëüçîâàòåëÿì âñåõ òðåõ ìîäåëåé.  ïàðàãðàôàõ, èìåþùèõ ñíîñêó EL1x, íàõîäèòñÿ èíôîðìàöèÿ, êàñàþùàÿñÿ òîëüêî óêàçàííîé ìîäåëè ñåðâåðà. 2.1 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè (ñïåöèôèêàöèÿ) ñåðâåðà 11 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ïðîèçâîäèòåëü ìîæåò âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíôèãóðàöèè ñåðâåðîâ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. 12 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ 2.2 Âíåøíèé âèä ñåðâåðà Âíåøíèé âèä ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 1 2 3 4 Âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ Ïðèâîä CD-ROM Äèñêîâîä 3,5” Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè Âíåøíèé âèä ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite EL12, EL13 1 2 3 4 5 6 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè Äâà îòñåêà äëÿ 5,25-äþéìîâûõ óñòðîéñòâ Îòñåê äëÿ äèñêîâîäà (3,5”) Êîðçèíà äëÿ ñúåìíûõ æåñòêèõ äèñêîâ (ïîä êðûøêîé) Çàìîê çàùèòíîé êðûøêè USB-ïîðò 13 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 2.2.1 Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Íà ïåðåäíåé ïàíåëè ñåðâåðà íàõîäÿòñÿ êíîïêè óïðàâëåíèÿ è èíäèêàòîðû ðåæèìîâ ðàáîòû ñèñòåìû. Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 1 2 3 4 5 6 Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, ñîâìåùåííàÿ âêëþ÷åíèÿ ñåðâåðà è ðåæèìà «ñíà» Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè 1-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè 2-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà Èíäèêàòîð ñòàòóñà ñèñòåìû Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè æåñòêîãî äèñêà Êíîïêà Reset Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite EL12, EL13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 Èíäèêàòîð âêëþ÷åíèÿ ñåðâåðà è ðåæèìà «ñíà» Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Êíîïêà âûçîâà íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ (NMI) Êíîïêà Reset Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ ðåæèìà «ñíà» Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè 1-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè 2-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà Èíäèêàòîð àêòèâíîñòè æåñòêîãî äèñêà Èíäèêàòîð ñòàòóñà ñèñòåìû ñ èíäèêàòîðîì 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Òàáëèöà 1. Èíäèêàòîðû ïåðåäíåé ïàíåëè ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite 2.2.2 Çàäíÿÿ ïàíåëü Âèä ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 ñçàäè 1 2 3 4 5 6 7 8 Ðàçúåì ïèòàíèÿ USB-ïîðòû Ðàçúåì PS/2 äëÿ ìàíèïóëÿòîðà «ìûøü» Ðàçúåì PS/2 äëÿ êëàâèàòóðû Ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò Ðàçúåì âèäåîàäàïòåðà Ðàçúåì 1-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà Ðàçúåì 2-ãî ñåòåâîãî àäàïòåðà 15 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Âèä ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL12 è EL13 ñçàäè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíîãî ðàçúåìà SCSI èëè ICMB Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Áëîê ïèòàíèÿ Îõëàæäàþùèé âåíòèëÿòîð Ïîðòû ââîäà/âûâîäà Äàò÷èê ïðîíèêíîâåíèÿ â êîðïóñ Ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè äîïîëíèòåëüíîãî ðàçúåìà ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà Ìåñòî äëÿ óñòàíîâêè çàìêà Çàãëóøêè ñëîòîâ ðàñøèðåíèÿ Ðàçúåì ICMB èëè âíåøíèé ðàçúåì SCSI Ðàçúåì ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà Ïîðòû ââîäà/âûâîäà âêëþ÷àþò â ñåáÿ: A 3 USB-ðàçúåìà; B ðàçúåì êëàâèàòóðû; C ðàçúåì PS/2 ìûøè; D ðàçúåì ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà DB-9; E ðàçúåì âèäåîêîíòðîëëåðà D-Sub; F ðàçúåìû ñåòåâûõ êîíòðîëëåðîâ RJ-45. 16 2. ÑÂÅÄÅÍÈß 2.2.3 Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Âíóòðåííåå óñòðîéñòâî Âèä îòêðûòîãî ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 1 2 3 4 5 6 7 Æåñòêèé äèñê Êîðçèíà äëÿ 2-ãî æåñòêîãî äèñêà Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà Âåíòèëÿòîðû áëîêà ïèòàíèÿ Áëîê ïèòàíèÿ Áëîê ôðîíòàëüíûõ âåíòèëÿòîðîâ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ Êîðçèíà ñ äèñêîâîäîì è CD-ïðèâîäîì Âèä îòêðûòîãî ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL12 è EL13 1 2 3 4 5 6 7 8 Áëîê ïèòàíèÿ Êîðçèíà äëÿ 5,25-äþéìîâûõ óñòðîéñòâ Äèñêîâîä Êîðçèíà äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ Âåíòèëÿòîðû ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà Ïðîöåññîð ñ óñòàíîâëåííîé ñèñòåìîé îõëàæäåíèÿ SCSI-àäàïòåð 17 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 2.2.4 Îòñåêè äëÿ íàêîïèòåëåé 2.2.4.1 Âíåøíèå îòñåêè  ñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 îñíàùåí íèçêîïðîôèëüíûìè ïðèâîäàìè CD-ROM è FDD, ðàçìåùåííûìè â îäíîé êîðçèíå.  îòñåêå äëÿ 3,5-äþéìîâûõ óñòðîéñòâ óñòàíîâëåí ôëîïïè-äèñêîâîä. Ïðè íåîáõîäèìîñòè åãî ìîæíî çàìåíèòü äðóãèì îáîðóäîâàíèåì, íàïðèìåð ìàãíèòîîïòè÷åñêèì íàêîïèòåëåì. Åñëè ïðèâîä 3,5” íå óñòàíîâëåí, äëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàñ÷åòíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà â êîðïóñå è çàùèòû îò ÝÌÈ íåîáõîäèìî çàêðûòü ïóñòîé îòñåê çàãëóøêîé. Ñåðâåðû Kraftway Express Lite EL12, EL13 èìåþò ïî 2 îòñåêà 5,25”, â îäíîì èç êîòîðûõ óñòàíîâëåí CD-ïðèâîä. Ïîääåðæèâàþòñÿ ñòàíäàðòíûå 5,25äþéìîâûå óñòðîéñòâà, ïðè÷åì èõ äëèíà íå äîëæíà ïðåâûøàòü 9” (22,8 ñì), à ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü — 18 Âò. Íåèñïîëüçóåìûå îòñåêè äîëæíû áûòü çàêðûòû ñïåöèàëüíûìè çàãëóøêàìè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàñ÷åòíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà â êîðïóñå è çàùèòû îò ÝÌÈ. 5,25-äþéìîâîå îáîðóäîâàíèå óñòàíàâëèâàåòñÿ ñíàðóæè êîðïóñà, ïåðåä ýòèì ñíèìàåòñÿ çàãëóøêà îòñåêà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ìîùíîñòü èñïîëüçóåìîãî áëîêà ïèòàíèÿ ðàññ÷èòàíà íà ñòàíäàðòíóþ êîíôèãóðàöèþ ñåðâåðà, êîòîðàÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ îäèí ôëîïïè-äèñêîâîä è îäèí CD-ïðèâîä. Óñòàíîâêà äâóõ 5,25-äþéìîâûõ óñòðîéñòâ ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè ñåðâåðà, åñëè â ðåçóëüòàòå ýòîãî áóäåò ïðåâûøåí ïðåäåë ìîùíîñòè óñòàíîâëåííîãî ÁÏ. Ïåðåä ìîíòàæîì îáîðóäîâàíèÿ îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Kraftway äëÿ ïîëó÷åíèÿ êâàëèôèöèðîâàííîé êîíñóëüòàöèè. 2.2.4.2 Âíóòðåííèå îòñåêè Ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 îáîðóäîâàí äâóìÿ êîðçèíàìè äëÿ 3,5äþéìîâûõ íàêîïèòåëåé. Èìååòñÿ âîçìîæíîñòü óñòàíîâêè è òðåòüåãî íàêîïèòåëÿ ïîñðåäñòâîì åãî ìîíòàæà âìåñòî ïðèâîäîâ CD-ROM è FDD. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ñòàíäàðòíàÿ êîíôèãóðàöèÿ ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 äîïóñêàåò óñòàíîâêó òîëüêî äâóõ æåñòêèõ äèñêîâ. 18 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite EL12, EL13 óñòàíàâëèâàåòñÿ êîðçèíà äëÿ 6 íàêîïèòåëåé 3,5”. Êîðçèíà ÿâëÿåòñÿ ñúåìíîé è êðåïèòñÿ ê êîðïóñó ÷åòûðüìÿ âèíòàìè.  åå ïåðåäíåé ÷àñòè íàõîäèòñÿ âåíòèëÿòîð, êîòîðûé îõëàæäàåò æåñòêèå äèñêè ïîòîêîì âîçäóõà ïðè ðàáîòå. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ 6 íàêîïèòåëåé — ýòî ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî æåñòêèõ äèñêîâ â êîðçèíå. Ìîùíîñòü èñïîëüçóåìîãî áëîêà ïèòàíèÿ ðàññ÷èòàíà íà ñòàíäàðòíóþ êîíôèãóðàöèþ ñåðâåðà, êîòîðàÿ äîïóñêàåò óñòàíîâêó äî 4 óñòðîéñòâ. Ïîäêëþ÷åíèå áîëüøåãî ÷èñëà íàêîïèòåëåé ìîæåò ïîñëóæèòü ïðè÷èíîé íåèñïðàâíîñòè ñåðâåðà, åñëè áóäåò ïðåâûøåí ïðåäåë ìîùíîñòè óñòàíîâëåííîãî ÁÏ. Ïåðåä ìîíòàæîì îáîðóäîâàíèÿ îáðàòèòåñü â ñëóæáó òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè êîìïàíèè Kraftway äëÿ ïîëó÷åíèÿ êâàëèôèöèðîâàííîé êîíñóëüòàöèè. Âìåñòî ïðåäóñìîòðåííîé â ñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè êîðçèíû äëÿ 6 æåñòêèõ äèñêîâ ñåðâåðû Kraftway Express Lite EL12, EL13 îïöèîíàëüíî ìîãóò áûòü îñíàùåíû ìîäóëÿìè äëÿ 5 èëè 6 SCSI- èëè 6 SATA-äèñêîâ ñ ïîääåðæêîé èõ «ãîðÿ÷åé çàìåíû». Ýòè ìîäóëè èìåþò ñîáñòâåííûå ïëàòû-êîíòðîëëåðû äëÿ óïðàâëåíèÿ ïåðåäà÷åé äàííûõ è ïèòàíèåì æåñòêèõ äèñêîâ; êðîìå òîãî, ïîääåðæèâàåòñÿ è ðàñøèðåííàÿ èíäèêàöèÿ, ñâîåâðåìåííî îïîâåùàþùàÿ î âûõîäå íàêîïèòåëÿ èç ñòðîÿ. Ðÿäîì ñ êàæäûì îòñåêîì äëÿ íàêîïèòåëåé íàõîäÿòñÿ 2 èíäèêàòîðà: çåëåíûé, îòîáðàæàþùèé àêòèâíîñòü äàííîãî äèñêà, è æåëòûé, îïîâåùàþùèé î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû íàêîïèòåëÿ. Ñ ïîìîùüþ âñòðîåííûõ äàò÷èêîâ îñóùåñòâëÿåòñÿ êîíòðîëü òåìïåðàòóðû, ìîäóëè îñíàùåíû óïðàâëÿåìûì âåíòèëÿòîðîì äëÿ îõëàæäåíèÿ íàêîïèòåëåé. Êîðçèíà äëÿ íàêîïèòåëåé ñ ïîääåðæêîé «ãîðÿ÷åé» çàìåíû Ìîäóëü êðåïëåíèÿ æåñòêîãî äèñêà 19 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 2.3 Ñèñòåìà ïèòàíèÿ, òèï è ìîùíîñòü óñòàíîâëåííûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Îò ðàáîòîñïîñîáíîñòè áëîêà ïèòàíèÿ çàâèñèò áåñïåðåáîéíîå ôóíêöèîíèðîâàíèå ñåðâåðà. Íåêà÷åñòâåííûé èëè íåïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åííûé ÁÏ ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó èç ñòðîÿ äîðîãîñòîÿùèõ êîìïëåêòóþùèõ. Íå ïðîèçâîäèòå çàìåíó èëè îáñëóæèâàíèå áëîêà ïèòàíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, îáðàòèòåñü â ñåðâèñíóþ ñëóæáó Kraftway. Âìåñòî ïðåäóñìîòðåííîãî â ñòàíäàðòíîé êîíôèãóðàöèè ÁÏ ñåðâåðû Kraftway Express Lite EL12, EL13 îïöèîíàëüíî ìîãóò áûòü îñíàùåíû äâóìÿ ÁÏ ñ ïîääåðæêîé «ãîðÿ÷åé» çàìåíû. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Åñëè Âàø ñåðâåð îáîðóäîâàí áëîêàìè ïèòàíèÿ, ïîääåðæèâàþùèìè «ãîðÿ÷óþ» çàìåíó, áóäüòå âíèìàòåëüíû: íå ïîäêëþ÷àéòå èõ íà ðàçíûå ôàçû ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà — îíè âûéäóò èç ñòðîÿ. Òàáëèöà 2. Õàðàêòåðèñòèêè èñïîëüçóåìûõ áëîêîâ ïèòàíèÿ 20 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Áëîêè ïèòàíèÿ äëÿ ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite îñíàùåíû ñõåìàìè çàùèòû îò ïåðåãðåâà, êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ è ïðåâûøåíèÿ äîïóñòèìûõ ïðåäåëîâ íàïðÿæåíèÿ. Ïðè ïîâûøåíèè òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû èëè îòêàçå âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ âîçíèêàåò îïàñíîñòü ïåðåãðåâà ñåðâåðà. Ïðè äîñòèæåíèè ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìîé òåìïåðàòóðû áëîê ïèòàíèÿ áóäåò àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷åí, ïðè÷åì äåæóðíîå íàïðÿæåíèå 5  ïî-ïðåæíåìó áóäåò ïîäàâàòüñÿ íà ìàòåðèíñêóþ ïëàòó. Ñíèæåíèå òåìïåðàòóðû ïðèâåäåò ê âêëþ÷åíèþ áëîêà ïèòàíèÿ. Óðîâíè òåìïåðàòóð, ïðè êîòîðûõ ïðîèçâîäèòñÿ îòêëþ÷åíèå è ñòàðò ÁÏ, ðàçëè÷àþòñÿ ïðèìåðíî íà 4°. Åñëè õîòÿ áû îäèí ïàðàìåòð íàïðÿæåíèÿ ïðåâûñèë äîïóñòèìûå ïðåäåëû, ÁÏ îòêëþ÷àåòñÿ, ïðîèñõîäèò åãî áëîêèðîâêà, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü ñíÿòà ïóòåì îòêëþ÷åíèÿ ÁÏ îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà èëè ÷åðåç ñèãíàë PSON (àêòèâèðóåòñÿ êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ). Ïîðîãè ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû óêàçàíû â òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå. Òàáëèöà 3. Ïîðîãè ñðàáàòûâàíèÿ çàùèòû Ïðè ïåðåãðóçêå èëè êîðîòêîì çàìûêàíèè ÁÏ îòêëþ÷àåòñÿ è áëîêèðóåòñÿ. Ïîñëå óñòðàíåíèÿ ïåðåãðóçêè áëîêèðîâêà ñíèìàåòñÿ îòêëþ÷åíèåì ÁÏ îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà èëè ÷åðåç ñèãíàë PSON (àêòèâèðóåòñÿ êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ). Ìàêñèìàëüíûå çíà÷åíèÿ òîêà, ïðè êîòîðûõ ïðîèñõîäèò ñðàáàòûâàíèå çàùèòû, çàâèñÿò îò ìîùíîñòè áëîêà ïèòàíèÿ. Ïåðåãðóçêè è êîðîòêèå çàìûêàíèÿ, áëàãîäàðÿ âñòðîåííûì ñõåìàì çàùèòû, íå ìîãóò ïîâðåäèòü ÁÏ — ïîñëå ñíÿòèÿ áëîêèðîâêè åãî ðàáîòîñïîñîáíîñòü âîññòàíàâëèâàåòñÿ. 21 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 2.4 Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ ñåðâåðà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ýôôåêòèâíîãî îòâîäà òåïëà ñ ïîâåðõíîñòè íàãðåâàþùèõñÿ ýëåìåíòîâ: ïðîöåññîðà, ìîäóëåé ïàìÿòè, ìàòåðèíñêîé ïëàòû, ïëàò ðàñøèðåíèÿ, ïðèâîäîâ, íàêîïèòåëåé è áëîêà ïèòàíèÿ. Äëÿ îõëàæäåíèÿ ïðîöåññîðà, æåñòêèõ äèñêîâ, ìàòåðèíñêîé ïëàòû è äðóãèõ êîìïîíåíòîâ ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 èñïîëüçóåòñÿ 5 âåíòèëÿòîðîâ, óñòàíîâëåííûõ íà îáùèé êðîíøòåéí â öåíòðå øàññè. Äëÿ ýôôåêòèâíîãî îõëàæäåíèÿ ðàäèàòîðà ïðîöåññîðà è ìîäóëåé ïàìÿòè ïðèìåíÿåòñÿ ñïåöèàëüíûé êîæóõ, ðàñïðåäåëÿþùèé âîçäóøíûé ïîòîê îò âåíòèëÿòîðîâ. Îêðóæàþùèé âîçäóõ ïîñòóïàåò ÷åðåç îòâåðñòèÿ â ïåðåäíåé ÷àñòè êîðïóñà, íàãðåòûé âîçäóõ âûõîäèò ñçàäè ñåðâåðà. Äëÿ îõëàæäåíèÿ áëîêà ïèòàíèÿ ïðåäóñìîòðåíû 2 äîïîëíèòåëüíûõ âåíòèëÿòîðà. Ñèñòåìà îõëàæäåíèÿ ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 Äëÿ îòâîäà òåïëà â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite EL12 è EL13 èñïîëüçóþòñÿ 2 ñèñòåìíûõ âåíòèëÿòîðà è 1 âåíòèëÿòîð, óñòàíîâëåííûé â áëîêå ïèòàíèÿ. Âåíòèëÿòîð ðàçìåðîì 92õ92õ25 ìì, ðàñïîëîæåííûé ïåðåä êîðçèíîé äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ, âòÿãèâàåò õîëîäíûé âîçäóõ â êîðïóñ, îõëàæäàÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü íàêîïèòåëè. Âòîðîé âåíòèëÿòîð — 120õ120õ38 ìì — óñòàíîâëåí íà çàäíåé ñòåíêå êîðïóñà è âûòÿãèâàåò íàãðåòûé âîçäóõ èç ñåðâåðà. Âåíòèëÿòîð áëîêà ïèòàíèÿ íå òîëüêî ñëóæèò äëÿ îòâîäà ãîðÿ÷åãî âîçäóõà íàðóæó, íî è îõëàæäàåò ñèëîâûå ýëåìåíòû áëîêà ïèòàíèÿ. 22 2. ÑÂÅÄÅÍÈß Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñîåäèíèòåëüíûå ïðîâîäà è øëåéôû íå ïåðåêðûâàëè âîçäóøíûé ïîòîê, ñîçäàâàåìûé âåíòèëÿòîðàìè. Íàïðàâëåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite EL12, EL13 Âñå óñòàíîâëåííûå âåíòèëÿòîðû îñíàùåíû äàò÷èêîì ñêîðîñòè âðàùåíèÿ, ñèãíàë ñ êîòîðîãî ïîñòóïàåò â ïîäñèñòåìó óïðàâëåíèÿ ñåðâåðîì. 2.5 Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà, âíåøíèé âèä, îïèñàíèå ðàçúåìîâ è ýëåìåíòîâ Âíåøíèé âèä ìàòåðèíñêîé ïëàòû Intel SE7210TP1-E 23 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ñõåìà ðàñïîëîæåíèÿ ðàçúåìîâ è ïåðåìû÷åê  ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite EL11 è EL13 óñòàíîâëåíà ñèñòåìíàÿ ïëàòà Intel SE7210TP1-E.  ñåðâåðå Kraftway Express Lite EL12 èñïîëüçóåòñÿ ïëàòà Intel SE7210TP1SCSI, êîòîðàÿ èìååò âñòðîåííûé SCSI-êîíòðîëëåð. Ðàñïîëîæåíèå ðàçúåìîâ è ïåðåìû÷åê ó ñèñòåìíûõ ïëàò îáåèõ ìîäèôèêàöèé îäèíàêîâî. 1 Ðàçúåì äîïîëíèòåëüíîãî ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà Serial B 2 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âåíòèëÿòîðà öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà CPU Fan 3 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 3 4 Ðàçúåì ïèòàíèÿ öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà +12  5 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 4 6 Ãíåçäî öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà 7 Ãíåçäî DIMM 2B 8 Ãíåçäî DIMM 2A 9 Ãíåçäî DIMM 1B 10 Ãíåçäî DIMM 1A 11 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 1 12 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 2 13 Äîïîëíèòåëüíûé ðàçúåì USB äëÿ ëèöåâîé ïàíåëè 14 Ðàçúåì ïèòàíèÿ AUX 15 Îñíîâíîé ðàçúåì ïèòàíèÿ 16 Âòîðè÷íûé ðàçúåì IDE 24 2. ÑÂÅÄÅÍÈß 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Î ÏÐÎÄÓÊÒÅ Ïåðâè÷íûé ðàçúåì IDE Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ floppy-íàêîïèòåëåé Áàòàðåÿ Ðàçúåì ïåðåäíåé ïàíåëè Ðàçúåì îáúåäèíèòåëüíîé ïëàòû ñ ïîääåðæêîé «ãîðÿ÷åé» çàìåíû (Hot Swap) Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñâåòîâîãî èíäèêàòîðà SCSI Ðàçúåì SATA-A1 Ðàçúåì SATA-A2 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 6 Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñèñòåìíîãî âåíòèëÿòîðà Sys Fan 5 Áëîê ïåðåìû÷åê Ðàçúåì ïîäêëþ÷åíèÿ äàò÷èêà âñêðûòèÿ êîðïóñà PCI-X Ñëîò 1, 64/66 RAIDIOS PCI-X Ñëîò 2, 64/66 PCI-X Ñëîò 3, 64/66 PCI Ñëîò 6, 32/33 Ñåòåâîé êîíòðîëëåð 2, 10/100 Ìáèò/ñ Ñåòåâîé êîíòðîëëåð 1, 10/100/1000 Ìáèò/ñ Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ìîíèòîðà Ðàçúåì ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà Serial ATA Ðàçúåìû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êëàâèàòóðû è ìûøè USB-ðàçúåìû 25 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Â ýòîé ãëàâå îïèñûâàþòñÿ ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè îñíîâíûõ àðõèòåêòóðíûõ áëîêîâ ñåðâåðíîé ïëàòû Intel SE7210TP1-E, óñòàíîâëåííîé â ñåðâåðû Kraftway Express Lite. 3.1 Ïîäñèñòåìà ïðîöåññîðà Ïîäñèñòåìà ïðîöåññîðà ñîñòîèò èç òðåõ îñíîâíûõ ÷àñòåé: ïðîöåññîðíîå ãíåçäî µPGA478; ïðîöåññîðíàÿ øèíà AGTL+; ëîãèêà ñáðîñà — ñõåìà, îñóùåñòâëÿþùàÿ ñáðîñ íàñòðîåê è ïîâòîðíóþ óñòàíîâêó êîíôèãóðàöèè ïðîöåññîðà. 3.1.1 Ëîãèêà ñáðîñà BIOS ïëàòû îïðåäåëÿåò ñòåïïèíã (ìîäèôèêàöèþ â ñåðèè) ïðîöåññîðà, ðàçìåð êýø-ïàìÿòè è äðóãóþ èíôîðìàöèþ î ïðîöåññîðå ïîñðåäñòâîì èíñòðóêöèé CPUID. Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåäóðû êîíôèãóðèðîâàíèÿ ïðîöåññîðó çàäàåòñÿ îïðåäåëåííàÿ (øòàòíàÿ) ðàáî÷àÿ ÷àñòîòà. Îí íå ìîæåò áûòü íàñòðîåí íà ðàáîòó ïðè ïîíèæåííîé èëè ïîâûøåííîé òàêòîâîé ÷àñòîòå. Ñêîðîñòü ïðîöåññîðà íàçíà÷àåò BIOS, îíà æå ñîõðàíÿåò èíôîðìàöèþ î ïðîöåññîðå â íàñòðîéêàõ CMOS, ïðîâåðÿÿ åå ïðè êàæäîì çàïóñêå ñèñòåìû. 3.1.2 Ñîâìåñòèìûå ïðîöåññîðû Ñåðâåðíàÿ ïëàòà Intel SE7210TP1-E ïîääåðæèâàåò îäèí ïðîöåññîð Intel Pentium 4 ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 400/533/800 ÌÃö, îäèí ïðîöåññîð Intel Celeron ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 400 ÌÃö èëè îäèí ïðîöåññîð Intel Celeron D ñ ÷àñòîòîé ñèñòåìíîé øèíû 533 ÌÃö. Ñïèñîê ïîääåðæèâàåìûõ ïðîöåññîðîâ ïðèâåäåí â òàáëèöå 4. Òàáëèöà 4. Ñïèñîê ïîääåðæèâàåìûõ ïðîöåññîðîâ 26 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Èñïîëüçóéòå òîëüêî âûøåóïîìÿíóòûå ïðîöåññîðû. Ïðèìåíåíèå íåïîääåðæèâàåìûõ ïðîöåññîðîâ ìîæåò ïîâðåäèòü ïëàòó, ïðîöåññîð è áëîê ïèòàíèÿ. Äëÿ ïîèñêà èíôîðìàöèè î òåêóùåì ñïèñêå ïîääåðæèâàåìûõ ïðîöåññîðîâ ñì. òàêæå îáíîâëåíèå ñïåöèôèêàöèé äëÿ SE7210TP1-E èëè èíôîðìàöèþ íà ñàéòå http://support.intel.com/support/motherboards/ server/SE7210TP1-E/ ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite èñïîëüçóþòñÿ òîëüêî ñîâìåñòèìûå áëîêè ïèòàíèÿ ATX12V èëè EPS12V. Ýòè ÁÏ èìåþò äîïîëíèòåëüíûé ðàçúåì ïèòàíèÿ, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò òðåáóåìûé ðåæèì ýëåêòðîïèòàíèÿ äëÿ ïðîöåññîðîâ Intel Pentium 4. Ñåðâåð íå áóäåò ñòàðòîâàòü, åñëè Âû íå ïîäêëþ÷èòå îäíîâðåìåííî 20-êîíòàêòíûé (24-êîíòàêòíûé) è 4-êîíòàêòíûé (8-êîíòàêòíûé) ðàçúåìû áëîêîâ ïèòàíèÿ ATX12V èëè EPS12V ñîîòâåòñòâåííî. Íå èñïîëüçóéòå ñòàíäàðòíîå ýëåêòðîïèòàíèå ATX. Ñåðâåð íå áóäåò ðàáîòàòü ñ îáû÷íûìè áëîêàìè ïèòàíèÿ ATX. 3.1.3 Ìèêðîêîä Êîìïàíèÿ Intel ïîñòàâëÿåò îáíîâëåíèÿ ìèêðîêîäà äëÿ ïðîöåññîðîâ ñåìåéñòâà IA-32 (Intel Pentium 4, Intel Celeron, Intel Celeron D), êîòîðûå òðåáóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü äëÿ óëó÷øåíèÿ ðàáîòû ïðîöåññîðà è èçáàâëåíèÿ îò îáíàðóæåííûõ ñïåöèôè÷åñêèõ îøèáîê. Òàêèå îáíîâëåíèÿ õðàíÿòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè BIOS è çàãðóæàþòñÿ ïðè ïðîõîæäåíèè ïðîöåäóðû POST. 3.1.4 Êýø-ïàìÿòü ïðîöåññîðà BIOS âêëþ÷àåò âñå äîñòóïíûå óðîâíè êýø-ïàìÿòè ñðàçó ïî çàâåðøåíèè ïðîöåäóðû POST. Ó ïîëüçîâàòåëÿ íåò âîçìîæíîñòè èçìåíÿòü îáúåì, êîíôèãóðàöèþ è ñïîñîáû ôóíêöèîíèðîâàíèÿ êýø-ïàìÿòè. Íàèáîëüøèé îáúåì ïàìÿòè è îáúåì êýø-ïàìÿòè ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ îòîáðàæàþòñÿ â BIOS Setup. 3.1.5 Òåõíîëîãèÿ Hyper-Threading Òåõíîëîãèÿ Intel Hyper-Threading ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîâûøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðîöåññîðà. Îíà ðàñøèðÿåò åãî âîçìîæíîñòè, ïîçâîëÿÿ ðàçäåëÿòü îäèí ôèçè÷åñêèé ïðîöåññîð íà äâà ëîãè÷åñêèõ, ñïîñîáíûõ âûïîëíÿòü ïîòîêè êîìàíä ïàðàëëåëüíî. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, îïåðàöèîííûå ñèñòåìû è ïðîãðàììû ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü îñóùåñòâëÿòü ðåàëèçàöèþ ïðîöåññîâ èëè ïîòîêîâ êîìàíä òàêèì îáðàçîì, êàê åñëè áû â ñèñòåìå áûëî 2 ôèçè÷åñêèõ ïðîöåññîðà. Ñ òî÷êè çðåíèÿ ìèêðîàðõèòåêòóðû, êîìàíäû äëÿ äâóõ ëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîðîâ âûïîëíÿþòñÿ îäíîâðåìåííî íà îáùèõ ðåñóðñàõ îäíîãî ôèçè÷åñêîãî ïðîöåññîðà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïîâûøàåòñÿ ýôôåêòèâíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ðåñóðñîâ. Ïðîöåññîðû Intel Pentium 4 ïîääåðæèâàþò òåõíîëîãèþ Hyper-Threading. BIOS îïðåäåëÿåò ïðîöåññîðû ñ ïîääåðæêîé äàííîé òåõíîëîãèè íà ýòàïå ïðîöåäóðû POST è âêëþ÷àåò Hyper-Threading ïðè îáíàðóæåíèè åå ïîääåðæêè. Âìåñòå ñ òåì â íàñòðîéêàõ BIOS Setup ìîæíî ðàçðåøèòü èëè çàïðåòèòü èñïîëüçîâàíèå ýòîé òåõíîëîãèè. Ïî óìîë÷àíèþ îíà ðàçðåøåíà. 27 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.2 ×èïñåò Intel E7210 ×èïñåò (íàáîð èíòåãðàëüíûõ ñõåì) Intel E7210 âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùèå óñòðîéñòâà: – êîíòðîëëåð ïàìÿòè (MCH — Memory Controller Hub) Intel 827210; – êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà Intel 6300ESB; – firmware-êîíòðîëëåð (FWH — Firmware Hub Intel 82802AC. 3.2.1 Êîíòðîëëåð ïàìÿòè Intel 827210 Êîíòðîëëåð ïàìÿòè (MCH) - öåíòðàëèçîâàííûé êîíòðîëëåð, óïðàâëÿþùèé ðàáîòîé ñèñòåìíîé øèíû, øèíû ïàìÿòè è èíòåðôåéñà ìåæñîåäèíåíèé AHA (Accelerated Hub Architecture), ìèêðîñõåìà 6300ESB ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëèçîâàííûì êîíòðîëëåðîì ââîäà/âûâîäà, à firmwareêîíòðîëëåð îáåñïå÷èâàåò õðàíåíèå BIOS â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè îáúåìîì 8 Ìáèò. Ýòè ìèêðîñõåìû è èíòåðôåéñû, îáåñïå÷èâàþùèå èõ ñîåäèíåíèå, ïîêàçàíû íà ðèñóíêå. Áëîê-ñõåìà ÷èïñåòà Intel E7210 28 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.2.2 Firmware-êîíòðîëëåð Intel 82802AC îáåñïå÷èâàåò: – óïðàâëåíèå ôóíêöèîíèðîâàíèåì ñèñòåìíîãî BIOS; – óïðàâëåíèå çàùèòîé èíôîðìàöèè, êîòîðàÿ õðàíèòñÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè (8 Ìáèò), è åå îáíîâëåíèå. 3.2.3 Øèíà PCI-X 64-ðàçðÿäíàÿ øèíà PCI-X ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îáðàòíî ñîâìåñòèìîå ðàñøèðåíèå îáû÷íîé øèíû PCI. Îíà ñïîñîáíà ðàáîòàòü íà ÷àñòîòå äî 266 ÌÃö è èìååò áîëüøóþ, ÷åì PCI, ïèêîâóþ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ. Ñåãìåíò øèíû PCI-X ñåðâåðíîé ïëàòû SE7210TP1-E, ðàáîòàþùåé íà ìàêñèìàëüíîé ÷àñòîòå 66 ÌÃö, ïîäêëþ÷åí ê êîíòðîëëåðó 6300ESB. Èíòåðôåéñû PCI-X ðàáîòàþò â ðåæèìå PCI-X Mode 1 (133 ÌÃö) è PCI-X Mode 2 (266 ÌÃö). Ïîñëåäíèé îáåñïå÷èâàåò ëó÷øóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïî ñðàâíåíèþ ñ îáû÷íîé øèíîé PCI, óñêîðåííûé è áîëåå ýôôåêòèâíûé îáìåí äàííûìè. Äëÿ îáû÷íûõ PCI-ðåæèìîâ êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ïîääåðæèâàåò ÷àñòîòû øèíû PCI 66, 100 è 133 ÌÃö. Äëÿ PCI-X Mode 2 ïîääåðæèâàþòñÿ ÷àñòîòû PCI 66, 100, 133 è 266 ÌÃö. Èíòåðôåéñû PCI-X íà ñåðâåðíîé ïëàòå SE7210TP1-E óïðàâëÿþòñÿ íåçàâèñèìî, ÷òî ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî óñòðîéñòâà PCI è PCI-X. 64-áèòíûé èíòåðôåéñ óïðàâëÿåò ðàáîòîé ââîäà/âûâîäà ãèãàáèòíîãî ñåòåâîãî àäàïòåðà 82547GI, à òàêæå ðàáîòîé èíòåðôåéñîâ MCH CSA ïðè óñòàíîâëåííîé â ñëîò ðàñøèðåíèÿ ïëàòå. 32-áèòíûé èíòåðôåéñ óïðàâëÿåò ââîäîì/âûâîäîì 32-áèòíîãî PCI-ñëîòà è îäíîêàíàëüíîãî SCSI-êîíòðîëëåðà Adaptec 7901. 3.2.4 Íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì Íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì (Low Profile Riser Slot) ÿâëÿåòñÿ ñòàíäàðòíûì 202-êîíòàêòíûì ðàçúåìîì PCI-X. Åãî ìåñòîïîëîæåíèå íà ïëàòå ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî íèçêîïðîôèëüíûå ïëàòû ðàñøèðåíèÿ. Îäíà òàêàÿ ïëàòà ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà äëÿ ñëîòà PCI-X íà íèçêîïðîôèëüíîì ðàçúåìå ñîñòàâëÿåò 100 ÌÃö. Ïîääåðæèâàåòñÿ îäíà ïëàòà ðàñøèðåíèÿ PCI (3,3 Â, 32-áèòíàÿ, 33 ÌÃö) èëè îäíà ïëàòà PCI-X (3,3 Â, 64-áèòíàÿ, 100 ÌÃö). 3.2.5 Èíòåðôåéñ SMBus SMBus ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñòàíäàðòíûé èíòåðôåéñ øèíû ñèñòåìíîãî óïðàâëåíèÿ. Ýòà øèíà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ çàäà÷, ñâÿçàííûõ ñ óïðàâëåíèåì ñèñòåìîé è ýíåðãîïèòàíèåì: c åå ïîìîùüþ ñðåäñòâà ACPI ðåàãèðóþò íà èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè ñèñòåìû. Äëÿ óïðàâëåíèÿ è ìîíèòîðèíãà øèíó SMBus èñïîëüçóþò ðàçëè÷íûå äàò÷èêè: òåìïåðàòóðû, íàïðÿæåíèÿ, ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ, îòêðûòèÿ øàññè è ò.ï. Èíòåðôåéñ ñîâìåñòèì ñî ñïåöèôèêàöèÿìè SMBus (rev. 2.0). 3.2.6 Öåíòðàëèçîâàííûé êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ÿâëÿåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíûì óñòðîéñòâîì, êîòîðîå îáåñïå÷èâàåò íèñõîäÿùèé öåíòðàëèçîâàííûé èíòåðôåéñ 29 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß äëÿ äîñòóïà ê íåñêîëüêèì ñèñòåìàì ââîäà/âûâîäà; íà ýòîò êîíòðîëëåð âîçëîæåíû è äðóãèå äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè: – ïîääåðæêà ëîêàëüíûõ øèí 33 ÌÃö PCI (rev. 2.2) è 66 ÌÃö PCI-X; – îáåñïå÷åíèå óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì (ACPI); – ðàñøèðåííûé äèñïåò÷åð ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè, êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé è ôóíêöèè òàéìåðà; – èíòåãðèðîâàííûé êîíòðîëëåð IDE ñ ïîääåðæêîé Ultra ATA(UATA)100/66/33; – èíòåãðèðîâàííûé êîíòðîëëåð Serial ATA (SATA); – èíòåðôåéñ USB host ñ ÷åòûðüìÿ USB-ïîðòàìè; äâà êîíòðîëëåðà UHCI; îäèí êîíòðîëëåð EHCI High-Speed USB 2.0; – ñîîòâåòñòâèå ñïåöèôèêàöèÿì SMBus rev. 2.0 ñ äîïîëíèòåëüíîé ïîääåðæêîé óñòðîéñòâ I2C; – èíòåðôåéñ LPC; – ïîääåðæêà èíòåðôåéñà Firmware Hub (FWH). Êàæäàÿ ôóíêöèÿ, ðåàëèçîâàííàÿ â êîíòðîëëåðå 6300ESB, èìååò ñîáñòâåííûé íàáîð êîíôèãóðàöèîííûõ ðåãèñòðîâ. Âñå ðåàëèçîâàííûå â íåì ôóíêöèè ïðåäñòàâëÿþòñÿ â ñèñòåìå êàê ðàçëè÷íûå àïïàðàòíûå êîíòðîëëåðû, èñïîëüçóþùèå îäèí è òîò æå PCI-èíòåðôåéñ. Ïðèìå÷àíèå îòíîñèòåëüíî ïðîèçâîäèòåëüíîñòè: èíòåðôåéñ Hub Link 1.5 ìåæäó 6300ESB ICH è 827210 MCH èìååò òåîðåòè÷åñêóþ ìàêñèìàëüíóþ ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü 266 Ìáàéò/ñ. Âñå øèíû, ïîääåðæèâàåìûå 6300ESB ICH, ñîâìåñòíî èñïîëüçóþò äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ èíòåðôåéñ Hub Link 1.5. Ýòî êàñàåòñÿ 64- è 32-ðàçðÿäíûõ øèí PCI, èíòåðôåéñà BMC, øèíû LPC, èíòåðôåéñà USB 2.0, øèí Parallel ATA (PATA) è SATA. 3.2.7 Èíòåðôåéñ PCI Øèíà PCI ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ëîêàëüíîé øèíîé, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ îáìåíà èíôîðìàöèåé ñ ïåðèôåðèéíûìè óñòðîéñòâàìè. Èíòåðôåéñ PCI-êîíòðîëëåðà ââîäà/âûâîäà 6300ESB îáåñïå÷èâàåò ñîâìåñòèìîñòü ñèãíàëîâ ñî ñïåöèôèêàöèåé 33 ÌÃö PCI (rev. 2.3), çà èñêëþ÷åíèåì PME# (Power Management Event).  êîíòðîëëåð 6300ESB âêëþ÷åí àðáèòð øèíû PCI, êîòîðûé ïîääåðæèâàåò äî ÷åòûðåõ âíåøíèõ óñòðîéñòâ PCI Bus master â äîïîëíåíèå ê âíóòðåííèì çàïðîñàì ââîäà/ âûâîäà ìèêðîñõåìû 6300ESB. Bus mastering, èëè ïðÿìîå óïðàâëåíèå øèíîé, — âîçìîæíûé ðåæèì ðàáîòû óñòðîéñòâà íà øèíå PCI (è íà äðóãèõ òèïàõ øèí). Äëÿ ðàáîòû â òàêîì ðåæèìå óñòðîéñòâî çàïðàøèâàåò àðáèòð øèíû, ñîîáùàÿ î ñâîåì òðåáîâàíèè íà ïîëó÷åíèå óïðàâëåíèÿ øèíîé. Àðáèòð, ó÷èòûâàÿ ïðèîðèòåòû è î÷åðåäíîñòü äîñòóïà ê äàííîé øèíå, ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ ïîñëå çàïðîñà îòäàåò çàïðàøèâàþùåìó óñòðîéñòâó óïðàâëåíèå øèíîé. Ïî îêîí÷àíèè âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé óñòðîéñòâî ñîîáùàåò àðáèòðó îá îñâîáîæäåíèè èì øèíû. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîñòóïà ê øèíå âñå óñòðîéñòâà, â òîì ÷èñëå öåíòðàëüíûé ïðîöåññîð, ïðîõîäÿò ïðîöåäóðó àðáèòðàæà. Íà ñåðâåðíîé ïëàòå SE7210TP1-E îïèñàííûé èíòåðôåéñ PCI èñïîëüçóåòñÿ â òîì ÷èñëå è äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàáîòû èíòåãðèðîâàííûõ óñòðîéñòâ, âêëþ÷àÿ âñòðîåííûé âèäåîàäàïòåð ATI. 30 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.2.8 Èíòåðôåéñ IDE Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB èìååò 2 ðàçäåëüíûõ IDE êàíàëà ñ ïîääåðæêîé ôóíêöèè Bus mastering, êîòîðûå ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà. Èíòåðôåéñû IDE ïîääåðæèâàþò ñëåäóþùèå ðåæèìû: – ïðîãðàììèðóåìûé ââîä/âûâîä (PIO): ïåðåäà÷åé äàííûõ óïðàâëÿåò ïðîöåññîð; – ïðÿìîé äîñòóï ê ïàìÿòè (DMA): îí ñíèæàåò íàãðóçêó íà ïðîöåññîð, ïîääåðæèâàåòñÿ ïåðåäà÷à äî 16 Ìáàéò/ñ; – Ultra DMA: ïðîòîêîë ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè íà øèíå IDE îáåñïå÷èâàåò ñêîðîñòü ÷òåíèÿ ñ äèñêà äî 100 Ìáàéò/ñ, çàïèñè íà äèñê — äî 88 Ìáàéò/ñ. Ïîääåðæèâàþòñÿ òàêæå ðåæèìû Ultra DMA 66 è Ultra DMA 33; – ATA-66: ïðîòîêîë ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè, îáåñïå÷èâàþùèé ïåðåäà÷ó äàííûõ ñî ñêîðîñòüþ äî 66 Ìáàéò/ñ. Ïðîòîêîë ATA-66 ïîäîáåí ïðîòîêîëó Ultra DMA 66; – ATA-100: ïðîòîêîë ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè, îáåñïå÷èâàþùèé ïåðåäà÷ó äàííûõ ñî ñêîðîñòüþ äî 100 Ìáàéò/ñ. Ïðîòîêîëû ATA-66 è ATA-100 èñïîëüçóþò ñèãíàëû ïîâûøåííîé ÷àñòîòû, ÷òî òðåáóåò ïðèìåíåíèÿ ñïåöèàëèçèðîâàííîãî 40-êîíòàêòíîãî 80-æèëüíîãî ñîåäèíèòåëüíîãî êàáåëÿ, óìåíüøàþùåãî âëèÿíèå øóìîâ è ýëåêòðîìàãíèòíûõ íàâîäîê. Èíòåðôåéñû IDE ïîääåðæèâàþò óñòðîéñòâà ATAPI (ïðèâîäû CD-ROM, DVDROM è ò.ï.) è ATA, èñïîëüçóþùèå ðàçëè÷íûå ñïîñîáû àäðåñàöèè. BIOS ïëàòû ïîääåðæèâàåò êàê ðåæèì ëîãè÷åñêîé àäðåñàöèè (LBA), òàê è ECHS-òðàíñëÿöèþ (Extended Cylinder Head Sector). Ñêîðîñòü è ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ ñîîáùàþòñÿ BIOS óñòàíîâëåííûì ïðèâîäîì èëè æåñòêèì äèñêîì. Ñåðâåðíàÿ ïëàòà SE7210TP1-E ïîääåðæèâàåò ðàáîòó ñ äèñêîâîäàìè LS-120, â òîì ÷èñëå çàãðóçêó ñ íèõ. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! BIOS áóäåò âñåãäà îïðåäåëÿòü äèñêîâîäû LS-120 êàê íàêîïèòåëè íà ãèáêèõ äèñêàõ ATAPI. ×òîáû ãàðàíòèðîâàòü ïðàâèëüíóþ ðàáîòó, íå êîíôèãóðèðóéòå äèñêîâîä êàê æåñòêèé äèñê. 3.2.9 Êîíòðîëëåð Serial ATA (SATA) Serial ATA — ñîâðåìåííûé âûñîêîñêîðîñòíîé ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ èíôîðìàöèè. Îí îáëàäàåò áîëüøåé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ, ÷åì òðàäèöèîííûé ïàðàëëåëüíûé èíòåðôåéñ PATA. Èíòåãðèðîâàííûé SATA-êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò 2 óñòðîéñòâà SATA, îáåñïå÷èâàÿ èíòåðôåéñ äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ SATA è óñòðîéñòâ ATAPI. Îí òàêæå ïîääåðæèâàåò ðåæèìû PIO ñî ñêîðîñòüþ äî 16 Ìáàéò/ñ è ïîñëåäîâàòåëüíóþ ïåðåäà÷ó ñî ñêîðîñòüþ äî 150 Ìáàéò/ñ. SATA-ïîäñèñòåìà êîíòðîëëåðà ââîäà/ âûâîäà 6300ESB ñîäåðæèò äâà ñèãíàëüíî íåçàâèñèìûõ SATA-ïîðòà. Êàæäîå SATA-óñòðîéñòâî ìîæåò èìåòü ñâîè íàñòðîéêè âðåìåíè âûáîðêè (òàéìèíãè). Ïîäêëþ÷åííûå óñòðîéñòâà ìîæíî êîíôèãóðèðîâàòü è ïî ñòàíäàðòíîé ñõåìå ñ ïåðâè÷íûì è âòîðè÷íûì êàíàëàìè. 31 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.2.10 Èíòåðôåéñ LPC Øèíà LPC (Low Pin Count) ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåðîâ ââîäà/âûâîäà è BIOS. Îíà èìååò 4-áèòíûé èíòåðôåéñ è ñîåäèíÿåòñÿ ñ ÷èïîì Super I/O.  êîíòðîëëåðå ââîäà/âûâîäà 6300ESB ðåàëèçîâàí èíòåðôåéñ LPC, ñîîòâåòñòâóþùèé òðåáîâàíèÿì ñïåöèôèêàöèè Low Pin Count rev 1.1. Îí ñîäåðæèò äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèîíàëüíûå ìîäóëè, â òîì ÷èñëå äèñïåò÷åðû ïðåðûâàíèé, òàéìåðû, óïðàâëåíèå ïèòàíèåì, óïðàâëåíèå ñèñòåìîé, GPIO, ÷àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè. 3.2.11 Ìîäóëè cîâìåñòèìîñòè (êîíòðîëëåð ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè, òàéìåðû/ñ÷åò÷èêè, êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé) Êîíòðîëëåð ïðÿìîãî äîñòóïà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óñêîðåíèÿ ðàáîòû ñèñòåìû: îí ïîçâîëÿåò âûïîëíÿòü îáðàùåíèÿ ê ïàìÿòè áåç ó÷àñòèÿ öåíòðàëüíîãî ïðîöåññîðà. Êîíòðîëëåð ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè ñîäåðæèò ëîãèêó äâóõ êîíòðîëëåðîâ 82C37 ñ ñåìüþ íåçàâèñèìî ïðîãðàììèðóåìûìè êàíàëàìè. Êàíàëû 0–3 ÿâëÿþòñÿ 8-áèòíûìè, êàíàëû 5–7 — 16-áèòíûìè, êàíàë 4 çàðåçåðâèðîâàí äëÿ óïðàâëåíèÿ. Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ïîääåðæèâàåò 2 òèïà ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè (LPC è PC/PCI). È òîò è äðóãîé èñïîëüçóþò DMA-êîíòðîëëåð 6300ESB. Ïðîòîêîë PC/PCI ïîçâîëÿåò PCI-ïåðèôåðèè èíèöèèðîâàòü öèêëû ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè ïîñðåäñòâîì çàïðîñîâ è ðàçðåøåíèé (2 ïàðû PC/PC REQ#/GNT#). LPCäîñòóï îñíîâàí íà èñïîëüçîâàíèè ëèíèé LDRQ# è ñïåöèàëüíûõ çàïðîñîâ îò hostóñòðîéñòâ. LPC-èíòåðôåéñîì ïîääåðæèâàþòñÿ ðåæèìû Single, Demand, Verify, Increment. Áëîê òàéìåðîâ/ñ÷åò÷èêîâ ñîäåðæèò 3 ñ÷åò÷èêà, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ ôóíêöèîíàëüíî ýêâèâàëåíòíûìè ñ÷åò÷èêàì ìèêðîñõåì 82C54. Âñå òðè ïîçâîëÿþò ðåàëèçîâàòü òàéìåðû ñèñòåìû è òîí ñïèêåðà.  êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ñèãíàëà äëÿ ýòèõ ñ÷åò÷èêîâ âûñòóïàåò âñòðîåííûé ãåíåðàòîð íà 14,318 ÌÃö. Êîíòðîëëåð 6300ESB îáåñïå÷èâàåò ISA-ñîâìåñòèìûé ïðîãðàììèðóåìûé êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé (PIC), îáëàäàþùèé ôóíêöèîíàëüíîñòüþ äâóõ êîíòðîëëåðîâ 82C59. Äâà êîíòðîëëåðà ïðåðûâàíèé ñîåäèíåíû êàñêàäíîé ñâÿçüþ, ïîýòîìó äîñòóïíû 14 âíåøíèõ è 2 âíóòðåííèõ ïðåðûâàíèÿ. 3.2.12 Óñîâåðøåíñòâîâàííûé ïðîãðàììèðóåìûé êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé (APIC)  äîïîëíåíèå ê ñòàíäàðòíîìó ISA-ñîâìåñòèìîìó êîíòðîëëåðó ïðåðûâàíèé, óïîìÿíóòîìó â ï.3.2.11, 6300ESB ñîäåðæèò óñîâåðøåíñòâîâàííûé ïðîãðàììèðóåìûé êîíòðîëëåð ïðåðûâàíèé APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller). 3.2.13 USB-êîíòðîëëåð USB — âûñîêîñêîðîñòíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ. Ñïåöèôèêàöèÿìè ñòàíäàðòà USB 2.0 ïðåäóñìîòðåíû 3 ðåæèìà ïåðåäà÷è äàííûõ: High Speed (480 Ìáèò/ñ), Full Speed (12 Ìáèò/c) è Low Speed (1 Ìáèò/ñ, íà ïðàêòèêå íå èñïîëüçóåòñÿ). Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ñîäåðæèò èíòåðôåéñ EHCI äëÿ USB v.2.0 — ðàñøèðåííóþ ñïåöèôèêàöèþ host-èíòåðôåéñà, îáåñïå÷èâàþùóþ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äî 480 Ìáèò/ñ, — à òàêæå 4 èíòåðôåéñà UHCI äëÿ ìåíåå ñêîðîñòíûõ ðåæèìîâ ïåðåäà÷è USB: Full Speed è Low Speed. 32 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Ñåðâåðíàÿ ïëàòà Intel SE7210TP1-E, óñòàíîâëåííàÿ â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite, ïîääåðæèâàåò äî ÷åòûðåõ ïîðòîâ USB 2.0, èíòåðôåéñû UHCI è EHCI, èñïîëüçóåò UHCI- è EHCI-ñîâìåñòèìûå äðàéâåðû. Êîíòðîëëåð 6300ESB îáåñïå÷èâàåò USB-èíòåðôåéñû äëÿ âñåõ ïîðòîâ, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Ðàñïîëîæåíèå ïîðòîâ ñåðâåðà ñëåäóþùåå: – 3 ïîðòà ðàçìåùåíû íà çàäíåé ïàíåëè êîðïóñà; – 1 ïîðò îáåñïå÷èâàåò ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíîãî ðàçúåìà USB íà ëèöåâîé ïàíåëè. Ðàñïîëîæåíèå USB-ïîðòîâ ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðàáîòà ñåðâåðíûõ ñèñòåì, â êîòîðûõ èñïîëüçóåòñÿ íåýêðàíèðîâàííûé êàáåëü, ïðèñîåäèíåííûé ê ïîðòó USB, íå ãàðàíòèðóåòñÿ. 3.2.14 ×àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè, CMOS SRAM è áàòàðåÿ Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà, ïðèìåíÿþùàÿñÿ â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite, îáåñïå÷èâàåò ôóíêöèîíèðîâàíèå ÷àñîâ ñ êàëåíäàðåì íà ñòî ëåò è áóäèëüíèêîì. ×àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè è 256 Áàéò CMOS SRAM (2 áàíêà, çàðåçåðâèðîâàííûõ ïîä BIOS) ïîäïèòûâàþòñÿ îáùåé áàòàðååé. Áàòàðåÿ CR2032 îñóùåñòâëÿåò ïîäà÷ó ïèòàíèÿ äëÿ ÷àñîâ è ïàìÿòè CMOS. Åñëè áëîê ïèòàíèÿ ñåðâåðà íàõîäèòñÿ â îáåñòî÷åííîì ñîñòîÿíèè, áàòàðåÿ èìååò ñðîê æèçíè, ðàâíûé ïðèáëèçèòåëüíî òðåì ãîäàì. Êîãäà ñåðâåð âêëþ÷åí, ýíåðãèÿ áàòàðåè íå ðàñõîäóåòñÿ. Òî÷íîñòü õîäà ÷àñîâ ñîñòàâëÿåò ± 13 ìèí./ãîä ïðè òåìïåðàòóðå 25°C è ïðèëîæåííîì íàïðÿæåíèè 3,3 Â. Ñèñòåìíîå âðåìÿ è äàòà óñòàíàâëèâàþòñÿ â ïðîãðàììå BIOS Setup. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ñáîè ïèòàíèÿ íå âëèÿþò íà ôóíêöèîíèðîâàíèå ÷àñîâ ðåàëüíîãî âðåìåíè. 3.2.15 Ââîä/âûâîä îáùåãî íàçíà÷åíèÿ (GPIO) Äëÿ ãèáêîãî êîíôèãóðèðîâàíèÿ ñèñòåì ñëóæàò ìîäóëè ââîäà/âûâîäà îáùåãî íàçíà÷åíèÿ. Êîëè÷åñòâî âõîäîâ è âûõîäîâ çàâèñèò îò êîíôèãóðàöèè êîíòðîëëåðà.  ÷àñòíîñòè, GPIO îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó êëàâèàòóðû, ìûøè, ïàðàëëåëüíîãî è ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòîâ. 3.2.16 Ðàñøèðåííîå óïðàâëåíèå ïèòàíèåì Ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì êîíòðîëëåðà ââîäà/âûâîäà 6300ESB âêëþ÷àþò â ñåáÿ ðàñøèðåííîå óïðàâëåíèå ÷àñàìè, ëîêàëüíûé è ãëîáàëüíûé ìîíèòîðèíã ñ ïîääåðæêîé äî 14 îòäåëüíûõ óñòðîéñòâ, ðàçëè÷íûå ðåæèìû ïîíèæåííîãî 33 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ. Ê ïîñëåäíèì îòíîñÿòñÿ Suspend-to-DRAM (ñîõðàíåíèå â ïàìÿòè) è Suspend-to-Disk (ñîõðàíåíèå íà äèñêå). Óïðàâëåíèå òåïëîâûìè ðåæèìàìè îñóùåñòâëÿåòñÿ íà íèçêîì óðîâíå ïðè ïîìîùè âñòðîåííûõ àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ. Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèì ñî ñïåöèôèêàöèÿìè ACPI rev. 2.0b. 3.2.17 SMBus 2.0 SMBus (System Management Bus) — ýòî ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ è êîìàíä, èñïîëüçóåìàÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé è ýíåðãîïèòàíèåì: c åå ïîìîùüþ ñðåäñòâà ACPI ðåàãèðóþò íà èçìåíåíèÿ â ñîñòîÿíèè ñèñòåìû. Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ñîäåðæèò host-èíòåðôåéñ SMBus, êîòîðûé ïîçâîëÿåò ïðîöåññîðó îñóùåñòâëÿòü êîììóíèêàöèè ñ ïåðèôåðèéíûìè óñòðîéñòâàìè SMBus. Ýòîò èíòåðôåéñ ñîâìåñòèì ñ áîëüøèíñòâîì óñòðîéñòâ I 2C, ðåàëèçîâàíû è ñïåöèàëüíûå êîìàíäû I2C. Host-êîíòðîëëåð SMBus ïîääåðæèâàåò òàêæå ôóíêöèîíàëüíîñòü ïåðèôåðèéíîãî óñòðîéñòâà SMBus, â òîì ÷èñëå ïðîòîêîë Host Notify. 3.3 Ïîäñèñòåìà ïàìÿòè Õàá êîíòðîëëåðà ïàìÿòè Intel 827210 (MCH) — îäèí èç êîìïîíåíòîâ ÷èïñåòà Intel E7210. MCH ÿâëÿåòñÿ öåíòðàëèçîâàííûì êîíòðîëëåðîì äëÿ ñèñòåìíîé øèíû, øèíû ïàìÿòè è óñêîðåííîãî èíòåðôåéñà õàáîâîé àðõèòåêòóðû. Ñåðâåðíàÿ ïëàòà SE7210TP1-E îñíàùåíà ÷åòûðüìÿ ðàçúåìàìè DIMM è ïîääåðæèâàåò ïàìÿòü ñ ìàêñèìàëüíûì îáúåìîì 4 Ãáàéò. Áëàãîäàðÿ x72îðãàíèçàöèè DIMM ïîääåðæèâàþòñÿ ECC-ìîäóëè ïàìÿòè (ìîäóëè ñ êîððåêöèåé îøèáîê), èñïîëüçîâàíèå êîòîðûõ çíà÷èòåëüíî ïîâûøàåò íàäåæíîñòü ñèñòåìû. Ïîääåðæèâàþòñÿ êîððåêöèÿ îäíîáèòíûõ è îáíàðóæåíèå ìóëüòèáèòíûõ îøèáîê. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê îäíîñòîðîííèå, òàê è äâóñòîðîííèå ìîäóëè ïàìÿòè DIMM. Òàáëèöà 5. Ïîääåðæèâàåìûå êîíôèãóðàöèè ïàìÿòè Ê ìîäóëÿì DIMM è ïîäñèñòåìå ïàìÿòè ïðåäúÿâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå òðåáîâàíèÿ: – èñïîëüçîâàíèå òîëüêî 184-êîíòàêòíûõ DDR SDRAM DIMM íà 2,5  ñ ïîçîëî÷åííûìè êîíòàêòàìè; – íåáóôåðèçîâàííûå îäíîñòîðîííèå èëè äâóñòîðîííèå DIMM-ìîäóëè ñî ñëåäóþùèìè îãðàíè÷åíèÿìè: – äâóñòîðîííèå DIMM ñ x16-îðãàíèçàöèåé íå ïîääåðæèâàþòñÿ; 34 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ – – – – – È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ ìàêñèìàëüíûé îáúåì ïàìÿòè ñèñòåìû — 4 Ãáàéò; ìèíèìàëüíûé îáúåì ïàìÿòè ñèñòåìû — 128 Ìáàéò; ïîääåðæèâàþòñÿ ìîäóëè ñ êîððåêöèåé îøèáîê è áåç íåå (ECC è íå ECC); ïîääåðæêà SPD (Serial Presence Detect - ÷èï â ìîäóëå ïàìÿòè, ñîäåðæàùèé èíôîðìàöèþ îá îðãàíèçàöèè ïàìÿòè, ðàçìåðå, âðåìåíè âûáîðêè è äðóãèõ õàðàêòåðèñòèêàõ, à òàêæå èíôîðìàöèþ ïðîèçâîäèòåëÿ, êîòîðóþ ìîæåò ñ÷èòûâàòü ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà); ìîäóëè ïàìÿòè PC3200 (400 ÌÃö), PC2700 (333 ÌÃö) è PC2100 (266 ÌÃö) DDR SDRAM. Òàáëèöà 6. Ïîääåðæèâàåìûå êîìáèíàöèè ÷àñòîò ïàìÿòè è ñèñòåìíîé øèíû ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïàìÿòè PC2700 (333 ÌÃö) ñ ÷àñòîòîé ïðîöåññîðíîé øèíû 800 ÌÃö ïàìÿòü áóäåò ðàáîòàòü íà ÷àñòîòå 320 ÌÃö. Ñåðâåðíîé ïëàòîé Intel SE7210TP1-E ïîääåðæèâàþòñÿ òîëüêî ìîäóëè ïàìÿòè, ïðîâåðåííûå è êâàëèôèöèðîâàííûå êîðïîðàöèåé Intel. Ñïèñîê ñîâìåñòèìûõ DIMM-ìîäóëåé ðàçìåùåí ïî àäðåñó: http://support.intel.com/support/ motherboards/server/SE7210TP1-E/. Ïðèìèòå ê ñâåäåíèþ, ÷òî ñòàíäàðòàì JEDEC (îðãàíèçàöèè, èçäàþùåé ñòàíäàðòû) ñîîòâåòñòâóåò áîëüøèíñòâî DIMMìîäóëåé, îäíàêî íà ãàðàíòèðîâàííóþ ñîâìåñòèìîñòü ìîæíî ðàññ÷èòûâàòü òîëüêî ïðè èñïîëüçîâàíèè êâàëèôèöèðîâàííûõ ìîäóëåé DIMM. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ ×òîáû áûòü ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèìûìè, óñòàíàâëèâàåìûå ìîäóëè ïàìÿòè DDR SDRAM äîëæíû ïîääåðæèâàòü òåõíîëîãèþ Serial Presence Detect (SPD). Ïîääåðæêà SPD ïîçâîëÿåò BIOS òî÷íî ñêîíôèãóðèðîâàòü íàñòðîéêè ÷èïñåòà äëÿ ìàêñèìàëüíî ïðîèçâîäèòåëüíîé ðàáîòû. Ïðè óñòàíîâêå ìîäóëåé, íå ïîääåðæèâàþùèõ SPD, BIOS ïîïûòàåòñÿ íàñòðîèòü ñèñòåìó îïòèìàëüíûì îáðàçîì, îäíàêî â ýòîì ñëó÷àå âîçìîæíû íåâåðíîå çàäàíèå ÷àñòîò è îòêàç ìîäóëåé ïàìÿòè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Äëÿ ðåàëèçàöèè ôóíêöèè êîððåêöèè îøèáîê ïðèìåíÿéòå òîëüêî ECC-ìîäóëè ïàìÿòè. Ïðè îäíîâðåìåííîì èñïîëüçîâàíèè îáû÷íûõ è ECC-ìîäóëåé ôóíêöèÿ êîððåêöèè îøèáîê ðàáîòàòü íå áóäåò. 3.3.1 Êîíôèãóðàöèÿ ïîäñèñòåìû ïàìÿòè Êîíòðîëëåð Intel 827210 îáåñïå÷èâàåò 2 òåõíîëîãèè, ïîâûøàþùèå ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü ïàìÿòè: – äâóõêàíàëüíûé èíòåðôåéñ ïàìÿòè. Ìàòåðèíñêàÿ ïëàòà èìååò 2 êàíàëà ïàìÿòè, êàæäûé ñ äâóìÿ ðàçúåìàìè DIMM; 35 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß – òåõíîëîãèÿ äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèè ñòðàíèö ïàìÿòè. Äèíàìè÷åñêèé ñïîñîá ìèíèìèçèðóåò ïîòåðè ñêîðîñòè ïóòåì óìåíüøåíèÿ êîëè÷åñòâà îïåðàöèé äîñòóïà ê ïàìÿòè, ÷òî â èòîãå óìåíüøàåò çàäåðæêè.  òàáë. 7 ïðèâåäåíû îñîáåííîñòè ðàçëè÷íûõ êîíôèãóðàöèé êàíàëà ïàìÿòè ñ èñïîëüçîâàíèåì òåõíîëîãèè äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèè è áåç íåå. Òàáëèöà 7. Õàðàêòåðèñòèêè îäíî- è äâóõêàíàëüíûõ êîíôèãóðàöèé ñ âêëþ÷åííîé è âûêëþ÷åííîé òåõíîëîãèåé äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèè Ïðèìåðû äâóõêàíàëüíûõ êîíôèãóðàöèé ñ äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèåé 36 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Ïðèìåð äâóõêàíàëüíîé êîíôèãóðàöèè áåç äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèè (òèïû ìîäóëåé ïàìÿòè, èñïîëüçîâàííûõ äëÿ îäíîãî êàíàëà, îòëè÷àþòñÿ) Ïðèìåðû îäíîêàíàëüíûõ êîíôèãóðàöèé ñ äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèåé (òèïû ìîäóëåé ïàìÿòè â ïðèìåðå 1 ñîâïàäàþò) 37 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðèìåðû îäíîêàíàëüíûõ êîíôèãóðàöèé áåç äèíàìè÷åñêîé àäðåñàöèè 3.4 Ïîäñèñòåìà ââîäà/âûâîäà Íàçíà÷åíèåì ïîäñèñòåìû ââîäà/âûâîäà ÿâëÿåòñÿ îáìåí äàííûìè ñî âñåìè óñòðîéñòâàìè, ïîäêëþ÷åííûìè ê øèíàì è ïîðòàì ñåðâåðíîé ïëàòû. Ïîäñèñòåìà ñîñòîèò èç íåñêîëüêèõ êîìïîíåíòîâ: êîíòðîëëåðà ââîäà/âûâîäà 6300ESB, îáåñïå÷èâàþùåãî èíòåðôåéñû PCI-X äëÿ òðåõ ðàçúåìîâ PCI è riser-ñëîòà, èíòåãðèðîâàííûõ êîíòðîëëåðîâ SCSI, Ethernet, âèäåîêîíòðîëëåðà, ÷èïà Super I/O è ïîäñèñòåìû óïðàâëåíèÿ. Èíôîðìàöèÿ ýòîãî ðàçäåëà îïèñûâàåò ôóíêöèþ êàæäîãî èíòåðôåéñà ââîäà/âûâîäà è îñîáåííîñòè åãî ðàáîòû. 3.4.1 Ïîäñèñòåìà PCI Ëîêàëüíàÿ øèíà PCI — ñòàíäàðòíàÿ øèíà äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåðèôåðèéíûõ óñòðîéñòâ — ÿâëÿåòñÿ îñíîâíîé øèíîé ââîäà/âûâîäà äëÿ ñåðâåðíîé ïëàòû Intel SE7210TP1-E (ïîñëåäíÿÿ èìååò â ñâîåì ñîñòàâå 2 íåçàâèñèìûõ PCI-øèíû). 38 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Øèíà PCI óïðàâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî êîíòðîëëåðîì ââîäà/âûâîäà Intel 6300ESB.  òàáë. 8 ïðèâåäåíû õàðàêòåðèñòèêè îáîèõ íåçàâèñèìûõ ñåãìåíòîâ PCI-øèíû. Òàáëèöà 8. Õàðàêòåðèñòèêè ñåãìåíòîâ PCI-øèíû 3.4.1.1 P32-A: 32-áèòíàÿ 33 ÌÃö ïîäñèñòåìà PCI P32-A — ñåãìåíò PCI-øèíû, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ðàáîòû ñ óñòðîéñòâàìè ñ 32-áèòíîé àäðåñàöèåé (32 áèò, 33 ÌÃö). Âñå îïåðàöèè ââîäà/âûâîäà îñóùåñòâëÿþòñÿ P32-A ÷åðåç êîíòðîëëåð 6300ESB. Ñåãìåíò P32-A îáåñïå÷èâàåò ðàáîòó ñëåäóþùèõ óñòðîéñòâ: – îäèí 32-áèòíûé ðàçúåì PCI; – âñòðîåííàÿ 2D/3D-âèäåîñèñòåìà Rage ATI XL; – êîíòðîëëåð Super IO Winbond W83627 HF-AW; – àïïàðàòíûå ñðåäñòâà ìîíèòîðèíãà ñèñòåìû: SMBus. 3.4.1.2 P64-A: 64-áèòíàÿ 66 ÌÃö ïîäñèñòåìà PCI Êîíòðîëëåð 6300ESB óïðàâëÿåò òàêæå ðàáîòîé 64-áèòíîãî ñåãìåíòà øèíû PCI (P64-A).  äîïîëíåíèå ê ïîääåðæêå òðåõ 64-áèòíûõ ðàçúåìîâ PCI, P64-A ïîääåðæèâàåò èíòåðôåéñ äëÿ èíòåãðèðîâàííîãî Ultra 320 SCSI-êîíòðîëëåðà Adaptec 7901. 3.4.1.3 Ïîðÿäîê íóìåðàöèè BIOS íàçíà÷àåò íîìåðà PCI-óñòðîéñòâàì â ñîîòâåòñòâèè ñ èåðàðõèåé, ïðåäóñìîòðåííîé ñïåöèôèêàöèÿìè øèíû PCI. Êîãäà óñòàíîâëåí PCI-ìîñò, íóìåðàöèÿ âîçðàñòàåò, çàòðàãèâàÿ ñòîðîíó ìîñòà â ÷èïñåòå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Ñêàíèðîâàíèå íå çàâåðøàåòñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå îïðåäåëåíû âñå çàâèñèìûå PCI-óñòðîéñòâà ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ìîñòà. Íóìåðàöèÿ PCI-óñòðîéñòâ ìîæåò ìåíÿòüñÿ ïðè óñòàíîâêå èëè óäàëåíèè ìîñòîâ PCI-PCI. Åñëè â øèíó PCI âñòàâëåí ìîñò, âñå èäóùèå ïåðåä íèì PCI-íîìåðà óâåëè÷àòñÿ íà åäèíèöó. 3.4.1.4 Óïðàâëåíèåì ðåñóðñàìè Ìåíåäæåð ðåñóðñîâ íàçíà÷àåò ïðîãðàììèðóåìûå ïðåðûâàíèÿ äëÿ óñòðîéñòâ, ðàáîòàþùèõ â óíàñëåäîâàííîì ðåæèìå (legacy). BIOS ïðîâåðÿåò êîððåêòíîñòü íàñòðîåê ðåãèñòðîâ PCI BAR è êîìàíäíûõ ðåãèñòðîâ âñåõ óñòðîéñòâ, ÷òîáû îáåñïå÷èòü òðåáóåìûé óðîâåíü ñîâìåñòèìîñòè. 39 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.4.1.5 Àâòîìàòè÷åñêîå íàçíà÷åíèå ïðåðûâàíèé IRQ BIOS íàçíà÷àåò ïðåðûâàíèÿ IRQ äëÿ legacy-óñòðîéñòâ àâòîìàòè÷åñêè. Íàçíà÷èòü ïðåðûâàíèÿ IRQ âðó÷íóþ äëÿ òàêèõ óñòðîéñòâ íåëüçÿ. 3.4.1.6 Ïîääåðæêà âíåøíèõ ÏÇÓ BIOS ïîääåðæèâàåò âûïîëíåíèå êîäà âíåøíèõ ÏÇÓ, îòâîäÿ äëÿ íèõ äîñòóïíîå ìåñòî ïàìÿòè â äèàïàçîíå àäðåñîâ 0C0000h-0DFFFFh. BIOS ïëàòû SE7210TP1E óæå ñîäåðæèò â ñåáå ìîäóëè âíåøíèõ ÏÇÓ äëÿ ñëåäóþùèõ èíòåãðèðîâàííûõ óñòðîéñòâ: Intel 82547GI, Intel 82551QM, Rage ATI XL, SATA- è RAIDêîíòðîëëåðîâ ÷èïñåòà, Adaptec 7901 SCSI. 3.4.1.7 Zero Channel RAID (ZCR) ñîâìåñòèìûé ñëîò Òåõíîëîãèÿ ZCR ïîçâîëÿåò ñòðîèòü íåäîðîãèå, íî ïîëíîöåííûå RAIDñèñòåìû çà ñ÷åò èñïîëüçîâàíèÿ âîçìîæíîñòåé âñòðîåííûõ SCSIêîíòðîëëåðîâ. Ïëàòû ðàñøèðåíèÿ Zero Channel RAID (ZCR) èìåþò ñâîé ñîáñòâåííûé ïðîöåññîð ââîäà/âûâîäà è êýø-ïàìÿòü, íî èñïîëüçóþò êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà ìàòåðèíñêîé ïëàòû. Êàê òîëüêî ZCR-ïëàòà óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñòàíäàðòíûé ñëîò PCI, èíèöèèðóåòñÿ ïåðåäà÷à åé óïðàâëåíèÿ äèñêîâûìè îïåðàöèÿìè. Îäíîâðåìåííî ñ ýòèì èíòåãðèðîâàííûé SCSI-êîíòðîëëåð ñòàíîâèòñÿ «çàìàñêèðîâàííûì» â PCI-ïðîñòðàíñòâå, åãî ñêîðîñòíûå êàíàëû ââîäà/âûâîäà èñïîëüçóþòñÿ RAIDêîíòðîëëåðîì. SCSI-âåðñèÿ ñåðâåðíîé ïëàòû SE7210TP1-E, ïðèìåíÿåìîé â ñåðâåðå Kraftway Express Lite EL12, ïîääåðæèâàåò ñëåäóþùèå Zero Channel RAID-êîíòðîëëåðû: Intel SRCZCR è Adaptec ASR-2010S. Äëÿ óñòàíîâêè ïëàò ZCR ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî ïåðâûé ñëîò ñåãìåíòà P64-A PCI. Ïëàòû ðàñøèðåíèÿ ZCR âìåñòå ñ èíòåãðèðîâàííûì SCSI-êîíòðîëëåðîì ïîçâîëÿþò ñòðîèòü ïðîèçâîäèòåëüíûå RAID-ñèñòåìû. Ïëàòà ðàñøèðåíèÿ è ñåðâåðíàÿ ïëàòà ñîâìåñòíî ðåàëèçóþò RAID I/O Steering (RAIDIOS — ëîãèêà, îáñëóæèâàþùàÿ ZCR). Åñëè íà ïëàòå óñòàíîâëåíà îäíà èç ñîâìåñòèìûõ ïëàò, òî ïðåðûâàíèÿ SCSI îáñëóæèâàþòñÿ RAID-êîíòðîëëåðîì, à íå êîíòðîëëåðîì PCI. 3.4.2 Êàíàëû ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè Òàáëèöà 9. Êàíàëû ïðÿìîãî äîñòóïà ê ïàìÿòè (DMA) 40 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.4.3 Ïðåðûâàíèÿ Ïðåðûâàíèÿ ìîãóò îáñëóæèâàòüñÿ ðàñøèðåííûì êîíòðîëëåðîì ïðåðûâàíèé APIC (Advanced Programmable Interrupt Controller), ÿâëÿþùèìñÿ ÷àñòüþ êîíòðîëëåðà 6300ESB. APIC ïîääåðæèâàåòñÿ îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè Windows 2000 Server è Windows XP, îí ïðåäîñòàâëÿåò äî 24 ïðåðûâàíèé. Òàáëèöà 10. Ïðåðûâàíèÿ *íîìåðà ïðåðûâàíèé com-ïîðòîâ ìîãóò áûòü èçìåíåíû â BIOS Setup 3.4.4 Êàðòà ðàñïðåäåëåíèÿ ïðåðûâàíèé PCI Äëÿ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðåðûâàíèé PCI-óñòðîéñòâàìè ñòàíäàðòîì ëîêàëüíîé øèíû PCI ïðåäóñìîòðåí ìåõàíèçì ðåàëèçàöèè ïðåðûâàíèé è ñïîñîáû èõ ñîâìåñòíîãî èñïîëüçîâàíèÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íåáîëüøèå äîïîëíèòåëüíûå çàäåðæêè, âîçíèêàþùèå ïðè ñîâìåñòíîì ïðåðûâàíèè íåñêîëüêèìè óñòðîéñòâàìè, íå âíîñÿò çíà÷èìûõ óõóäøåíèé â ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñèñòåìû. Îäíàêî ñóùåñòâóþò ñïåöèôè÷åñêèå ñèòóàöèè, êîãäà îò óñòðîéñòâà òðåáóåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü, — â ýòîì ñëó÷àå PCI-àäàïòåð íå äîëæåí ðàçäåëÿòü ïðåðûâàíèå ñ äðóãèìè óñòðîéñòâàìè PCI. Äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ïðåðûâàíèé ïðè óñòàíîâêå ïëàò ðàñøèðåíèÿ èìåéòå â âèäó ñëåäóþùåå. Óñòðîéñòâà PCI ïîäåëåíû íà êàòåãîðèè òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îïðåäåëèòü ïðèîðèòåòû òðåáóåìûõ ïðåðûâàíèé: – INTA: ïî óìîë÷àíèþ ýòî ïðåðûâàíèå ó âñåõ ïëàò ðàñøèðåíèÿ, íóæäàþùèõñÿ ëèøü â îäíîì ïðåðûâàíèè. Ïî÷òè äëÿ âñåõ ïëàò, êîòîðûì òðåáóåòñÿ áîëåå îäíîãî ïðåðûâàíèÿ, ïåðâîå ïðåðûâàíèå êëàññèôèöèðóåòñÿ êàê INTA; 41 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß – INTB: âîîáùå ãîâîðÿ, ýòî âòîðîå ïðåðûâàíèå íà òåõ ïëàòàõ ðàñøèðåíèÿ, êîòîðûì òðåáóåòñÿ 2 è áîëåå ïðåðûâàíèÿ (ýòî òðåáîâàíèå íå ÿâëÿåòñÿ àáñîëþòíûì); – INTC è INTD: îáû÷íî òàê îáîçíà÷àþòñÿ ñîîòâåòñòâåííî òðåòüå è ÷åòâåðòîå ïðåðûâàíèÿ. Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB ïîääåðæèâàåò 8 ïðîãðàììèðóåìûõ çàïðîñîâ ïðåðûâàíèé (PIRQ). Êàæäîå PCI-óñòðîéñòâî, íóæäàþùååñÿ â ïðåðûâàíèÿõ (áóäü òî èíòåãðèðîâàííûå â ïëàòó óñòðîéñòâà èëè ïëàòû ðàñøèðåíèÿ), èñïîëüçóåò îäèí èç PIRQ-ñèãíàëîâ. Íåêîòîðûå èñòî÷íèêè ïðåðûâàíèé PCI íà ñåðâåðíîé ïëàòå SE7210TP1-E ýëåêòðè÷åñêè ñâÿçàíû è ïîòîìó èñïîëüçóþò ðàçäåëÿåìûå ïðåðûâàíèÿ.  òàáë. 11 ïîêàçàíî, êàê ðàñïðåäåëåíû ïðåðûâàíèÿ. Íàïðèìåð, èñïîëüçóÿ äàííûå òàáëèöû, ïðåäïîëîæèì, ÷òî íàì òðåáóåòñÿ äîáàâèòü ïëàòó ðàñøèðåíèÿ, èñïîëüçóþùóþ INTB, â PCI-ðàçúåì 3.  íåì INTB ïîäêëþ÷åí ê ñèãíàëó PIRQA, êîòîðûé óæå ïðèâÿçàí ê êîíòðîëëåðó Promise PDC20319. Çíà÷èò, äîáàâëåííàÿ ïëàòà ðàñøèðåíèÿ áóäåò ðàçäåëÿòü ïðåðûâàíèå ñ èìåþùèìñÿ èíòåãðèðîâàííûì óñòðîéñòâîì. Òàáëèöà 11. Ðàñïðåäåëåíèå ïðåðûâàíèé PCI * ðåæèìå PIC êîíòðîëëåð 6300ESB ìîæåò ñîïîñòàâèòü êàæäîé PIRQ-ëèíèè îäèí èç ñèãíàëîâ IRQ (3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 14 è 15). Êàê ïðàâèëî, óñòðîéñòâà, êîòîðûå íå ðàçäåëÿþò ëèíèþ PIRQ, èìåþò óíèêàëüíûå ïðåðûâàíèÿ. Îäíàêî â îïðåäåëåííûõ ñèòóàöèÿõ âîçìîæíî èñïîëüçîâàíèå ñèãíàëà IRQ äâóìÿ èëè íåñêîëüêèìè ëèíèÿìè PIRQ (ñì. òàáë. 10 äëÿ óòî÷íåíèÿ ïðèâÿçêè PIRQ-ëèíèé ê IRQ-ñèãíàëàì â APIC-ðåæèìå). 42 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ 3.4.5 È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Ïîääåðæêà SCSI SCSI — âûñîêîñêîðîñòíîé ñòàíäàðòíûé èíòåðôåéñ ïîäêëþ÷åíèÿ æåñòêèõ äèñêîâ, ïðèìåíÿåìûé, â îñíîâíîì, â ñåðâåðíûõ ñèñòåìàõ. Ïðåèìóùåñòâî SCSI ïåðåä IDE-èíòåðôåéñîì çàêëþ÷àåòñÿ â âîçìîæíîñòè èñïîëüçîâàòü ìíîãîìåòðîâûé êàáåëü è ïîääåðæêå çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà íàêîïèòåëåé (äî 15). Ïîäñèñòåìà SCSI ïðåäñòàâëåíà PC-2001-ñîâìåñòèìûì îäíîêàíàëüíûì PCIX Ultra 320 SCSI êîíòðîëëåðîì Adaptec 7901 ñ îäíèì 80-êîíòàêòíûì ðàçúåìîì. 3.4.5.1 Îäíîêàíàëüíûé Ultra 320 SCSI êîíòðîëëåð Adaptec 7901 Ìèêðîñõåìà Adaptec 7901 ÿâëÿåòñÿ îäíîêàíàëüíûì PCI Bus master êîíòðîëëåðîì SCSI, îáåñïå÷èâàþùèì ñêîðîñòü îáìåíà äàííûìè äî 320 Ìáàéò/ñ. Ýòîò êîíòðîëëåð îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ñïåöèôèêàöèé ëîêàëüíîé øèíû PCI 2.2. è èíòåðôåéñà SPI-4 (SCSI Parallel Interface-4) äëÿ óñòðîéñòâ SE (Single-Ended) è LVD (Low Voltage Differential). Êðîìå òîãî, îí ñîâìåñòèì ñî ñòàíäàðòîì SCSI-3 è ïîääåðæèâàåò ðàçëè÷íûå ìåíåå ñêîðîñòíûå, ÷åì Ultra 320 SCSI, ðåæèìû. Èíòåðôåéñû PCI è PCI-X ìèêðîñõåìû Adaptec 7901 îïåðèðóþò 32- èëè 64-áèòíûìè äàííûìè, îáåñïå÷èâàåòñÿ ðàáîòà â êà÷åñòâå öåëåâîãî óñòðîéñòâà PCI èëè PCI-X. Adaptec 7901 ïîääåðæèâàåò 64-áèòíóþ øèíó PCI-X, ðàáîòàþùóþ íà ÷àñòîòå 133 ÌÃö. Ðåàëèçóþòñÿ ñëåäóþùèå ôóíêöèè Ultra 320 SCSI: – ïåðåäà÷à óäâîåííûõ îáúåìîâ äàííûõ (DT clocking); – ïàêåòíûé ïðîòîêîë; – ïîøàãîâûå ïåðåäà÷è ñ èñïîëüçîâàíèåì ïàêåòíîãî ïðîòîêîëà; – äâå î÷åðåäè äàííûõ; – áûñòðûé ïðîòîêîë àðáèòðàæà, âûáîðêè è ïåðåâûáîðêè (QAS); – àâòîìàòè÷åñêèå ðåæèìû ïåðåäà÷è äàííûõ; – ðó÷íûå PIO-ðåæèìû; – íîðìàëüíûé (DMA) ðåæèì ïåðåäà÷è äàííûõ; – öèêëè÷åñêèé èçáûòî÷íûé êîä (CRC). Îäíîêàíàëüíûé êîíòðîëëåð Adaptec 7901 îáåñïå÷èâàåò îáìåí äàííûìè ñî ñêîðîñòüþ äî 320 Ìáàéò/ñ, ÷òî ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü åãî äëÿ ïåðåäà÷è ñêîðîñòíîãî òðàôèêà ÷óâñòâèòåëüíûõ ê ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòè ïðèëîæåíèé: ìóëüòèìåäèéíûõ ïîòîêîâ, Èíòåðíåò/èíòðàíåò, íàó÷íûõ è ïðèêëàäíûõ ïðîãðàìì. Ìèãðàöèÿ íà Ultra 320 SCSI ñ èñïîëüçîâàíèåì êîíòðîëëåðà Adaptec 7901 îñóùåñòâëÿåòñÿ ëåãêî, áëàãîäàðÿ åãî îáðàòíîé ñîâìåñòèìîñòè ñ ïðåäûäóùèìè ïîêîëåíèÿìè SCSI-òåõíîëîãèé: Ultra320, Ultra160, Ultra2 è áîëåå ðàííèõ. Adaptec 7901 ÿâëÿåòñÿ Host RAID-êîíòðîëëåðîì ñ ïîääåðæêîé òåõíîëîãèè àïïàðàòíîãî çåðêàëèðîâàíèÿ, ïîâûøàþùåãî íàäåæíîñòü äèñêîâûõ ñèñòåì. Host RAID ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå çàãðóçî÷íûõ RAID-ìàññèâû óðîâíÿ 0 èëè 1, ïðåäîñòàâëÿÿ ïðè ýòîì òàêèå äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè, êàê âûäåëåííûå êîíôèãóðàöèè ñ àâòîìàòè÷åñêèì âîññòàíîâëåíèåì, ïëàíèðîâêà çàäà÷, SNMP, DMI, ðàñøèðåíèå åìêîñòè è ñìåíà óðîâíÿ RAID â «ãîðÿ÷åì» ðåæèìå. 43 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Adaptec 7901 ðåàëèçóåò òåõíîëîãèþ Ultra320 SCSI, ïðåâîñõîäÿùóþ ïî ñêîðîñòè Ultra160 â äâà ðàçà è ïåðåäàþùóþ äî 320 Ìáàéò/ñ. Êðîìå òîãî, òåõíîëîãèÿ Adaptec Seamless Streaming íàäåëÿåò êîíòðîëëåð Adaptec 7901 âñåìè ïðåèìóùåñòâàìè ðàñøèðåíèé ïàêåòíîãî ïðîòîêîëà SCSI (ïåðåäà÷à íåñêîëüêèõ êîìàíä, êîíòåêñò è ñòàòóñ äàííûõ â ñîåäèíåíèè), çàìåíÿþùèõ óñòàðåâøèå ïðîòîêîëû SCSI. Adaptec 7901 ïîääåðæèâàåò òàêæå ïðîòîêîë áûñòðîãî àðáèòðàæà è âûáîðêè (QAS), ðàâíîïðàâíûé àðáèòðàæ SCSI. QAS óìåíüøàåò êîëè÷åñòâî êîìàíä óïðàâëåíèÿ ìåæäó óñòðîéñòâàìè â øèíå SCSI, ÷òî ñíèæàåò íàãðóçêó íà íåå è óâåëè÷èâàåò ïîëåçíóþ ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü. Ðàâíîïðàâíûé àðáèòðàæ SCSI ïðåïÿòñòâóåò äîìèíèðîâàíèþ îäíîãî óñòðîéñòâà â øèíå è ãàðàíòèðóåò äîñòóï ê íåé âñåì óñòðîéñòâàì. Adaptec 7901 ïîääåðæèâàåò ïðîâåðêó öåëîñòíîñòè ïåðåäàâàåìûõ â ñèíõðîííîì ðåæèìå 16-áèòíûõ SCSI-äàííûõ ñ ïîìîùüþ èçáûòî÷íîãî öèêëè÷åñêîãî êîäà CRC. Òàêîé êîíòðîëü ïîçâîëÿåò îáíàðóæèâàòü îøèáêè öåëîñòíîñòè äàííûõ, êîòîðûå íå áûëè áû çàìå÷åíû ïðè îáû÷íîé ïðîâåðêå ÷åòíîñòè, ïðîâîäèìîé â ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèÿõ SCSI-òåõíîëîãèé. Áîëåå âûñîêèå ñêîðîñòè ïåðåäà÷è äàííûõ äîñòèãàþòñÿ â êîíôèãóðàöèÿõ ñ èñïîëüçîâàíèåì íèçêîäèôôåðåíöèàëüíîãî êàáåëÿ (LVD), ïðè ýòîì îáåñïå÷èâàåòñÿ è âûñîêàÿ ñòåïåíü öåëîñòíîñòè äàííûõ. Adaptec 7901 èñïîëüçóåò òåõíîëîãèþ Domain Validation, êîòîðàÿ ïîääåðæèâàåò 2 óðîâíÿ (îñíîâíîé è ðàñøèðåííûé) òåñòèðîâàíèÿ êîíôèãóðàöèè SCSI-øèíû, ÷òî óïðîùàåò äîñòèæåíèå â òîïîëîãèÿõ Ultra320 è Ultra160 ìàêñèìàëüíîé ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè LVD-ñîåäèíåíèé Adaptec 7901 ìîæåò ðàáîòàòü ìàêñèìóì ñ 15 óñòðîéñòâàìè íà 12-ìåòðîâîì êàáåëå. Ñîåäèíåíèå «òî÷êà-òî÷êà» ìîæåò èìåòü äëèíó äî 25 ì. Adaptec 7901 ñîäåðæèò óëó÷øåííûé SCSI-áëîê ââîäà/âûâîäà, êîòîðûé ñîâìåñòèì ñ LVD- è SE-óñòðîéñòâàìè Ultra2, Ultra160 è Ultra320 SCSI. Íà ïîëíîé ñêîðîñòè è ïðè ìàêñèìàëüíîé äëèíå LVD-êàáåëÿ êîíòðîëëåð ðàáîòàåò òîëüêî ñ Ultra2, Ultra160 è Ultra320. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè SE-óñòðîéñòâ ñêîðîñòü è äëèíà ïîäêëþ÷åíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ òèïîâûìè äëÿ òàêèõ óñòðîéñòâ. 3.4.5.1.1 Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè Adaptec 7901 Adaptec 7901 îòëè÷àþò ñëåäóþùèå îñîáåííîñòè: – ñêîðîñòü ïåðåäà÷è SCSI-äàííûõ äî 320 Ìáàéò/ñ; – 8- èëè 16-áèòíûé îáìåí äàííûìè; – äî 254 êîìàíä â î÷åðåäè; – óñîâåðøåíñòâîâàííûé áëîê ââîäà/âûâîäà, ñîâìåñòèìûé ñ LVD- è SEóñòðîéñòâàìè; – ðàñøèðåííàÿ àïïàðàòíàÿ ïîääåðæêà ðåæèìîâ îòêëþ÷åíèÿ/ïîäêëþ÷åíèÿ è ðàçäåëåíèÿ/îáúåäèíåíèÿ óñòðîéñòâ; – ïîëíàÿ ïîääåðæêà îïåðàöèé èíèöèèðóþùèõ è öåëåâûõ óñòðîéñòâ; – ïîääåðæêà òåõíîëîãèè Domain Validation; – îäíîâðåìåííàÿ ïîääåðæêà íåñêîëüêèõ öåëåâûõ ID; – ïîääåðæêà CRC-êîäà äëÿ 16-áèòíîé ïåðåäà÷è äàííûõ â ñèíõðîííîì ðåæèìå; 44 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ – ïîääåðæêà ïðîòîêîëà áûñòðîãî àðáèòðàæà è âûáîðêè (QAS), ðàâíîïðàâíîãî àðáèòðàæà SCSI; – ïîääåðæêà òåõíîëîãèè Adaptec Seamless Streaming. Adaptec 7901 îñíàùåí 64-áèòíûì PCI/PCI-X èíòåðôåéñîì 133 ÌÃö, êîòîðûé îáåñïå÷èâàåò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè: – ñîâìåñòèìîñòü ñî ñòàíäàðòîì PC2001; – ïðÿìîå ïîäêëþ÷åíèå ê èíòåðôåéñàì PCI/PCI-X, îò 133 ÌÃö/64 áèò äî 33 ÌÃö/32 áèò; – ñäâèã è ïåðåíîñ áàéòîâ ñìåùåíèÿ íà 32- èëè 64-áèòíûõ øèíàõ; – óâåëè÷åíèå ïðîèçâîäèòåëüíîñòè íà 32-áèòíûõ îïåðàöèÿõ äîñòèãàåòñÿ 32-áèòíûìè òðàíçàêöèÿìè ñ 32- èëè 64-áèòíîé àäðåñàöèåé (SAC/ DAC); – èíòåðôåéñû 3,3 Â/5  PCI è 3,3  PCI-X îáåñïå÷èâàþò ãèáêîñòü ïðè ïîñòðîåíèè âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ ñèñòåì ñ íèçêèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì; – òàéìåð, ðàçìåð êýø-ïàìÿòè è ðåãèñòðû âûáîðà ëèíèè ïðåðûâàíèÿ ïðîãðàììèðóþòñÿ øèíîé PCI; – ïîääåðæèâàþòñÿ âíåøíèå çàïðîñû íà ÷òåíèå ñîäåðæèìîãî Flash BIOS host-àäàïòåðîì øèíû (HBA); – ïîääåðæèâàåòñÿ ÷òåíèå è çàïèñü â SEEPROM ïðè ïîìîùè óòèëèòû Adaptec; – ñðåäíåå öåëåâîå óñòðîéñòâî PCI îïðåäåëÿåò âðåìÿ îòêëèêà; – ïîòîêîâûå êîìàíäû DMA ÷òåíèÿ è çàïèñè óñêîðÿþò óïðàâëåíèå PCIøèíîé; – ãåíåðèðóåòñÿ è ïðîâåðÿåòñÿ ÷åòíîñòü àäðåñîâ è äàííûõ, ïåðåäàâàåìûõ ïî PCI-øèíå; – ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì PCI PERR# è SERR# (Parity Error, System Error); – ãåíåðèðîâàíèå ôàçîâîé îøèáêè àäðåñà è äàííûõ PCI-øèíû äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîääåðæêè ñîîòâåòñòâóþùèõ ðåæèìîâ; – ìàêñèìàëüíàÿ çàäåðæêà äëÿ öåëåâûõ óñòðîéñòâ PCI/PCI-X ñîñòàâëÿåò 16 òàêòîâ äëÿ ïåðâîãî öèêëà äîñòóïà ñ ïåðåäà÷åé äàííûõ è 8 òàêòîâ äëÿ ïîñëåäóþùèõ îòêëèêîâ; – ïîääåðæèâàþòñÿ àïïàðàòíûå è ïðîãðàììíûå ïðåðûâàíèÿ (MSI); – àïïàðàòíàÿ ïîääåðæêà êîìàíä è ðàçäåëåíèÿ/îáúåäèíåíèÿ äàííûõ ñíèæàåò âëèÿíèå äðàéâåðîâ íà ïðîèçâîäèòåëüíîñòü. 3.4.5.2 Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ïðîïóñêíàÿ ñïîñîáíîñòü Adaptec 7901 ñîäåðæèò óëó÷øåííûå ïðîöåññîðû Adaptec íà RISC-îñíîâå (ARP), êîòîðûå èñïîëíÿþò áëîêè êîìàíä óïðàâëåíèÿ SCSI (SCB) äëÿ èíèöèèðîâàíèÿ ïåðåäà÷è äàííûõ ìåæäó èíòåðôåéñàìè SCSI è PCI-X. Ýòè ïðîöåññîðû îáëàäàþò ñêîðîñòüþ èñïîëíåíèÿ 40 M I P S (ìèëëèîíîâ èíñòðóêöèé â ñåêóíäó) è ñîäåðæàò 8-êèëîáàéòíûé áóôåð SRAM. Ìèêðîñõåìû ARP ðàáîòàþò íà ÷àñòîòå 66 ÌÃö â PCI-ðåæèìå è îáåñïå÷èâàþò ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü â 533 Ìáàéò/ñ. 45 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 3.4.5.3 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß PCI/PCI-X ðåæèìû ðàáîòû  çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåê, îïðåäåëÿþùèõ ôóíêöèîíèðîâàíèå øèíû PCI ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû, Adaptec 7901 ìîæåò èíèöèàëèçèðîâàòüñÿ äëÿ ðàáîòû â îáû÷íîì PCI-ðåæèìå èëè â ðåæèìå PCI-X, ïðè ýòîì ïîääåðæèâàþòñÿ àïïàðàòíûå è ïðîãðàììíûå ïðåðûâàíèÿ. 3.4.5.4 Øèíà PCI Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü Adaptec 7901 çàâèñèò îò ðåæèìà øèíû PCI: – 533 Ìáàéò/ñ ïðè ïðÿìîì óïðàâëåíèè øèíîé PCI-X â 64-áèòíîì ðåæèìå íà ÷àñòîòå 66 ÌÃö; – 266 Ìáàéò/ñ ïðè ïðÿìîì óïðàâëåíèè øèíîé PCI-X â 32-áèòíîì ðåæèìå íà ÷àñòîòå 66 ÌÃö; – 266 Ìáàéò/ñ ïðè ïðÿìîì óïðàâëåíèè øèíîé PCI-X â 64-áèòíîì ðåæèìå íà ÷àñòîòå 33 ÌÃö; – 133 Ìáàéò/ñ ïðè ïðÿìîì óïðàâëåíèè øèíîé PCI-X â 32-áèòíîì ðåæèìå íà ÷àñòîòå 33 ÌÃö. 3.4.5.5 Øèíà SCSI Adaptec 7901 ìîæåò ðàáîòàòü â ðåæèìàõ SE èëè LVD, â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ íàïðÿæåíèÿ SCSI DIFFSENSE (F2), êîòîðûé îïðåäåëÿåòñÿ êîìáèíàöèåé óñòðîéñòâ SCSI, ïîäêëþ÷åííûõ ê øèíå. Êîãäà øèíà SCSI ðàáîòàåò â ðåæèìå SE, ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ îïðåäåëÿåòñÿ ñêîðîñòüþ àêòèâíîãî SCSIóñòðîéñòâà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Adaptec 7901 íå ïîääåðæèâàåò HVD-óñòðîéñòâà (High Voltage Differential). Ïðè îáíàðóæåíèè óñòðîéñòâà HVD øèíà SCSI ïðèîñòàíàâëèâàåò òðàíçàêöèè. 3.4.6 Ïîääåðæêà IDE IDE — ñòàíäàðòíûé èíòåðôåéñ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ æåñòêèõ äèñêîâ è îïòè÷åñêèõ ïðèâîäîâ (CD/DVD). Èíòåãðèðîâàííûå â 6300ESB IDEêîíòðîëëåðû îáåñïå÷èâàþò 2 íåçàâèñèìûõ êàíàëà IDE, êàæäûé èç êîòîðûõ ïîääåðæèâàåò äî äâóõ óñòðîéñòâ. Èíòåðôåéñû äëÿ îáîèõ êàíàëîâ èñïîëüçóþò ñòàíäàðòíûå ðàçúåìû IDE ñ 40 êîíòàêòàìè. Âñå IDE-êàíàëû ìîãóò áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíû, âêëþ÷åíû èëè âûêëþ÷åíû ïîñðåäñòâîì íàñòðîåê BIOS Setup. 46 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.4.6.1 Ultra ATA/100 IDE-èíòåðôåéñû êîíòðîëëåðà ICH5R ñ ïðÿìûì äîñòóïîì ê ïàìÿòè îáåñïå÷èâàþò ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ äî 100 Ìáàéò/ñ. 3.4.6.2 Èíèöèàëèçàöèÿ IDE BIOS ïîääåðæèâàåò ñïåöèôèêàöèè ATA/ATAPI âåðñèè 6 èëè áîëåå ïîçäíèõ âåðñèé. Îïåðàöèè ÷òåíèÿ/çàïèñè, îáåñïå÷èâàåìûå ñðåäñòâàìè BIOS, ïðåäóñìàòðèâàþò ðàáîòó â PIO-ðåæèìàõ, îäíàêî íàðÿäó ñ ýòèì BIOS ïðîãðàììèðóåò è ðåãèñòðû êîíòðîëëåðîâ Ultra DMA, áëàãîäàðÿ ÷åìó îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ìîæåò èñïîëüçîâàòü ðåæèìû Ultra DMA. 3.4.7 Ïîääåðæêà SATA Èíòåãðèðîâàííûé â ÷èï 6300ESB êîíòðîëëåð Serial ATA îáåñïå÷èâàåò ôóíêöèîíèðîâàíèå äâóõ SATA-ïîðòîâ ñåðâåðíîé ïëàòû. Îíè ìîãóò áûòü ñêîíôèãóðèðîâàíû, âêëþ÷åíû èëè âûêëþ÷åíû ïîñðåäñòâîì íàñòðîåê BIOS Setup. Ôóíêöèÿ SATA â êîíòðîëëåðå ââîäà/âûâîäà 6300ESB èìååò ðàçëè÷íûå ðåæèìû ðàáîòû, çàâèñÿùèå îò îïåðàöèîííîé ñèñòåìû.  ñëó÷àå èñïîëüçîâàíèÿ ÎÑ ñ ïîääåðæêîé Native IDE êîíòðîëëåð 6300ESB ðàçäåëÿåò ðåñóðñû PCI äëÿ Serial è Parallel ATA. Ïðè ðàáîòå ñî ñòàðûìè îïåðàöèîííûìè ñèñòåìàìè èñïîëüçóþòñÿ îáùèå ðåñóðñû, ÷òî äîñòèãàåòñÿ ïðèìåíåíèåì MAP-ðåãèñòðîâ. Êîãäà èñïîëüçóåòñÿ ðàçäåëåíèå ðåñóðñîâ, âñå äåêîäèðîâàíèå ââîäà/âûâîäà ïðîèñõîäèò ñ èñïîëüçîâàíèåì ðåãèñòðîâ SATA. SATA-êîíòðîëëåð ÷èïà 6300ESB îáëàäàåò äâóìÿ íàáîðàìè èíòåðôåéñíûõ êàíàëîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü ïî îòäåëüíîñòè ðàçðåøåíû èëè çàïðåùåíû. Êàæäûé èíòåðôåéñ ïîääåðæèâàåòñÿ íåçàâèñèìûì DMA-êîíòðîëëåðîì. Ïðîèçâîäèòåëüíîñòü SATA-èíòåðôåéñà íå çàâèñèò îò èñïîëüçóåìûõ DMAðåæèìîâ. Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ SATA-èíòåðôåéñà ñîîòâåòñòâóåò ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòè øèíû, íåçàâèñèìî îò DMA-ðåæèìà, íàçíà÷åííîãî SATA-óñòðîéñòâîì èëè ñèñòåìíûì BIOS. 3.4.7.1 SATA RAID Òåõíîëîãèÿ Adaptec Host RAID, ðåàëèçîâàííàÿ â êîíòðîëëåðå 6300ESB, ïîçâîëÿåò ñòðîèòü RAID-ìàññèâû óðîâíåé 0 è 1 íà îñíîâå äâóõ èíòåãðèðîâàííûõ SATA-êîíòðîëëåðîâ. Ïðè ýòîì íå òðåáóþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå PCI-ðåñóðñû è ïëàòû ðàñøèðåíèÿ. Äëÿ ðåàëèçàöèè òåõíîëîãèè Adaptec Host RAID òðåáóþòñÿ: – êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB; – 2 æåñòêèõ äèñêà ñ èíòåðôåéñîì SATA. Òåõíîëîãèÿ Adaptec Host RAID íåäîñòóïíà â ñëåäóþùèõ êîíôèãóðàöèÿõ: – SATA-êîíòðîëëåð ðàáîòàåò â ñîâìåñòèìîì ðåæèìå; – òåõíîëîãèÿ Adaptec Host RAID çàïðåùåíà ñðåäñòâàìè BIOS. 3.4.7.2 Ñðåäñòâà Adaptec Host RAID Adaptec Host RAID ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå çàãðóçî÷íûõ RAIDìàññèâû óðîâíÿ 0 èëè 1, ïðåäîñòàâëÿÿ ïðè ýòîì òàêèå äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè, êàê âûäåëåííûå êîíôèãóðàöèè ñ àâòîìàòè÷åñêèì âîññòàíîâëåíèåì, ïëàíèðîâêà çàäà÷, SNMP, DMI, ðàñøèðåíèå åìêîñòè è ñìåíà óðîâíÿ RAID â «ãîðÿ÷åì» ðåæèìå. 47 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.4.8 Èíòåãðèðîâàííûé âèäåîàäàïòåð Ñåðâåðíàÿ ïëàòà SE7210TP1-E îñíàùåíà âñòðîåííûì ÷èïîì ATI Rage XL ñ ñîáñòâåííîé SDRAM-ïàìÿòüþ îáúåìîì 8 Ìáàéò. Ìèêðîñõåìà ATI Rage XL ñîäåðæèò SVGA-âèäåîêîíòðîëëåð, ãåíåðàòîð òàêòîâîé ÷àñòîòû, 2D/3Dóñêîðèòåëü è êîíâåðòåð RAMDAC. Ïîäñèñòåìà SVGA ïîääåðæèâàåò ðàçíîîáðàçíûå âèäåîðåæèìû âïëîòü äî 1600x1200 ñ ðàçðÿäíîñòüþ 8/16/24/32 áèò â 2D- è äî 1024x768 ñ ðàçðÿäíîñòüþ 8/16/24/32 áèò â 3D-ðåæèìå. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ðàáîòà ñ ÝËÒè ÆÊ-ìîíèòîðàìè ñ ÷àñòîòîé îáíîâëåíèÿ ýêðàíà äî 100 Ãö. Âûâîä âèäåîñèãíàëà îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç 15-êîíòàêòíûé VGA-ðàçúåì íà çàäíåé ïàíåëè ñåðâåðíîé ïëàòû. Âñòðîåííûé âèäåîêîíòðîëëåð ìîæíî îòêëþ÷èòü íàñòðîéêàìè BIOS Setup, îí îòêëþ÷àåòñÿ àâòîìàòè÷åñêè ïðè óñòàíîâêå ãðàôè÷åñêîé ïëàòû â ëþáîé PCI-ñëîò. 3.4.8.1 Âèäåîðåæèìû Ìèêðîñõåìà ATI Rage XL ïîääåðæèâàåò âñå ñòàíäàðòíûå ðåæèìû VGA. Ñëåäóþùàÿ òàáëèöà äåìîíñòðèðóåò âñå äîñòóïíûå (äëÿ ÝËÒ- è ÆÊ-ìîíèòîðîâ) ðåæèìû. Òàáëèöà 12. Âèäåîðåæèìû 48 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.4.8.2 Èíòåðôåéñ âèäåîïàìÿòè Êîíòðîëëåð ïàìÿòè ìèêðîñõåìû ATI Rage XL îñóùåñòâëÿåò îáðàáîòêó çàïðîñîâ VGA-êîíòðîëëåðà, ãðàôè÷åñêîãî ïðîöåññîðà, êîíòðîëëåðà äèñïëåÿ è êóðñîðà. Çàïðîñû îáñëóæèâàþòñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü êîððåêòíîå îòîáðàæåíèå è ìàêñèìàëüíóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ñâÿçêè öåíòðàëüíîãî è ãðàôè÷åñêîãî ïðîöåññîðîâ. Îáúåì ñîáñòâåííîé SDRAM-âèäåîïàìÿòè êîíòðîëëåðà ñîñòàâëÿåò 8 Ìáàéò. 3.4.9 Ñåòåâûå êîíòðîëëåðû (NIC)  ñåðâåðíóþ ïëàòó Intel SE7210TP1-E èíòåãðèðîâàíû 2 ñåòåâûõ êîíòðîëëåðà, îäèí èç êîòîðûõ ðàáîòàåò ñî ñêîðîñòüþ 10/100 Ìáèò/ñ (Intel 82551QM), à äðóãîé — ñî ñêîðîñòüþ 10/100/1000 Ìáèò/ñ (Intel 82547GI). Åñëè ñìîòðåòü íà òûëüíóþ ñòîðîíó øàññè, òî Gigabit Ethernet-êîíòðîëëåð áóäåò ñïðàâà, áëèæå ê VGA-ðàçúåìó, à Fast Ethernet-êîíòðîëëåð, 100 Ìáèò/ñ, — ñëåâà. Ñåðâåðíàÿ ïëàòà Intel SE7210TP1-E ïîçâîëÿåò ðàçäåëüíî ðàçðåøàòü/ çàïðåùàòü ðàáîòó ñåòåâûõ êîíòðîëëåðîâ íàñòðîéêàìè BIOS Setup. Ñåòåâàÿ ïîäñèñòåìà âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñëåäóþùåå îáîðóäîâàíèå: – ñåòåâîé êîíòðîëëåð Intel 82547GI äëÿ 10/100/1000 Ìáèò/ñ Ethernetñîåäèíåíèé; – ñåòåâîé êîíòðîëëåð Intel 82551QM äëÿ 10/100 Ìáèò/ñ Ethernetñîåäèíåíèé; – ðàçúåìû RJ-45 ñ èíòåãðèðîâàííûìè ñâåòîäèîäàìè. Ñåòåâîé êîíòðîëëåð 82547GI óïðàâëÿåòñÿ CSA-èíòåðôåéñîì ìèêðîñõåìû MCH è îáåñïå÷èâàåò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè: – 10/100/1000 Ìáèò/ñ Ethernet-ñîåäèíåíèÿ; – èíòåãðèðîâàííûå MAC- è ôèçè÷åñêèé (PHY) óðîâíè Gigabit Ethernet; – IEEE 802.3 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T ñîâìåñòèìûé ôèçè÷åñêèé óðîâåíü èíòåðôåéñà; – ïîääåðæêà àâòîñîãëàñîâàíèÿ IEEE 802.3ab; – íèçêîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå (ìåíåå 350 ìÂò â àêòèâíîì ïåðåäàþùåì ðåæèìå); – ïîíèæåííîå ýíåðãîïîòðåáëåíèå ïðè îòêëþ÷åíèè êàáåëÿ (ìåíåå 50 ìÂò); – àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå îòêëþ÷åíèÿ êàáåëÿ; – CSA-ïîðò îáåñïå÷èâàåò ïîâûøåííóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ïîíèæåííûå çàäåðæêè, óâåëè÷èâàþùèå ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü äî 30%; – ïîëíîñòüþ ñîâìåñòèìûå äðàéâåðû; – ïðîãðàììèðóåìûå óðîâíè ÷óâñòâèòåëüíîñòè; 49 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß – êîíôèãóðàöèîííàÿ ïàìÿòü EEPROM, ñîäåðæàùàÿ MAC-àäðåñ. Ñåòåâîé êîíòðîëëåð 82551QM óïðàâëÿåòñÿ êîíòðîëëåðîì ââîäà/âûâîäà 6300ESB è îáåñïå÷èâàåò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè: – èíòåãðèðîâàííûé ôèçè÷åñêèé óðîâåíü, ñîâìåñòèìûé ñ IEEE 802.3 10BASE-T è 100BASE-TX; – 32-áèòíûé èíòåðôåéñ óïðàâëåíèÿ PCI/CardBus; – ìîäåìíûé èíòåðôåéñ äëÿ êîìáèíèðîâàííûõ ðåøåíèé; – èíòåãðèðîâàííûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì; – ïîääåðæêà ïîëíîäóïëåêñíîãî ðåæèìà äëÿ ñîåäèíåíèé 10 è 100 Ìáèò/ñ; – ïîääåðæêà àâòîñîãëàñîâàíèÿ IEEE 802.3u; – áóôåðû 3 Êáàéò äëÿ ïðèåìà è ïåðåäà÷è; – áûñòðàÿ ïåðåäà÷à ñ ìèíèìàëüíûì èíòåðâàëîì ìåæäó êàäðàìè; – óïðàâëåíèå ïîòîêîì IEEE 802.3x 100BASE-TX; – ðàñøèðåííîå óïðàâëåíèå ïèòàíèåì; – íèçêîå íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ (3,3 Â); – ýôôåêòèâíûé ðåæèì äèíàìè÷åñêîãî îæèäàíèÿ; – ïîääåðæêà îòêëþ÷åíèÿ; – ïîääåðæêà ïðîòîêîëà Clockrun; – ïîääåðæêà âíåøíåãî óïðàâëåíèÿ; – ñîîòâåòñòâèå òðåáîâàíèÿì ñòàíäàðòîâ ACPI è PCI Power Management; – âêëþ÷åíèå ïðè îáíàðóæåíèè «èíòåðåñíûõ» ïàêåòîâ è èçìåíåíèè ñòàòóñà ñâÿçè; – ïîääåðæêà ïðîáóæäåíèÿ ñ óäàëåííîãî êîìïüþòåðà. Äîïîëíèòåëüíûå âîçìîæíîñòè ñåòåâîé ïîäñèñòåìû: – èíòåðôåéñ ïðÿìîãî óïðàâëåíèÿ øèíîé PCI; – CSMA/CD äîñòóï ê ñðåäå; – óïðàâëåíèå ïèòàíèåì PCI; – ïîääåðæêà òåõíîëîãèè ACPI; – ïîääåðæêà âêëþ÷åíèÿ ïî ñîáûòèÿì àêòèâíîñòè ñåòè. 3.4.9.1 Ðàçúåìû RJ-45 ñî ñâåòîäèîäíûìè èíäèêàòîðàìè Äâà ñâåòîäèîäíûõ èíäèêàòîðà âñòðîåíû â êàæäûé ðàçúåì RJ-45 (êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå). Ðàçúåì RJ-45 Äëÿ êîíòðîëëåðà 82551QM äâà çåëåíûõ èíäèêàòîðà îòîáðàæàþò ñòàòóñ óñòàíîâëåííîãî ñåòåâîãî ñîåäèíåíèÿ è åãî ñêîðîñòü.  òàáë. 13 óêàçàíû ñîñòîÿíèÿ èíäèêàòîðîâ äëÿ ñåòåâîé ïîäñèñòåìû 10/100 Ìáèò/ñ. 50 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Òàáëèöà 13. Èíäèêàöèÿ ðåæèìîâ 10/100 Ìáèò/ñ LAN 3.4.10 Ïîääåðæêà USB 2.0 Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè êîíòðîëëåðà USB, èíòåãðèðîâàííûå â êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB, îáåñïå÷èâàþò ñåðâåðíóþ ïëàòó èíòåðôåéñîì äëÿ ÷åòûðåõ ïîðòîâ USB 2.0. 3 âíåøíèõ ðàçúåìà ðàñïîëîæåíû íà çàäíåé ïàíåëè. Îäèí âíóòðåííèé 10-êîíòàêòíûé ðàçúåì (2x5) ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîðòà. 3.4.11 Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà Êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà Winbond W83627HF-AW ïðåäîñòàâëÿåò ñëåäóþùèå âîçìîæíîñòè: – äâà ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïîðòà; – ïîñëåäîâàòåëüíûé èíòåðôåéñ IRQ ñîâìåñòèì ñ ïîääåðæèâàåìûì PCIñèñòåìàìè ñòàíäàðòîì; – PS/2-èíòåðôåéñû ìûøè è êëàâèàòóðû; – èíòåðôåéñ äëÿ ôëîïïè-äèñêîâîäà 1,44 Ìáàéò; – ðàçâèòûå ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì, âêëþ÷àþùèå ïðîãðàììèðóåìûé èíòåðôåéñ ñîáûòèé ïðîáóæäåíèÿ; – ïîääåðæêà óïðàâëåíèÿ ïèòàíèåì øèíû PCI. Ïðîãðàììà BIOS Setup ïîçâîëÿåò êîíôèãóðèðîâàòü êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î êîíòðîëëåðå Winbond W83627HF-AW ìîæíî îáðàòèòüñÿ ïî àäðåñó http://www.winbond.com 3.4.11.1 Ïîñëåäîâàòåëüíûå ïîðòû Ñåðâåðíàÿ ïëàòà Intel SE7210TP1-E îñíàùåíà îäíèì 9-êîíòàêòíûì ðàçúåìîì D-Sub è îäíèì ðàçúåìîì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà. Ðàçúåì ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà A ðàñïîëîæåí íà çàäíåé ïàíåëè ïëàòû. Ðàçúåì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîñëåäîâàòåëüíîãî ïîðòà íàõîäèòñÿ ðÿäîì ñ íèì (íåïîñðåäñòâåííî íà ïëàòå). Èñïîëüçóþòñÿ 2 ñêîðîñòíûõ ïîñëåäîâàòåëüíûõ ïîðòà, ñîâìåñòèìûõ ñ UART 16550. 3.4.11.2 Êîíòðîëëåð ôëîïïè-äèñêîâîäà  ìèêðîñõåìó Winbond W83627HF-AW âñòðîåí êîíòðîëëåð ôëîïïèäèñêîâîäà (FDC). 51 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3.4.11.3 Èíòåðôåéñû êëàâèàòóðû è ìûøè Ðàçúåìû PS/2 êëàâèàòóðû è ìûøè ðàñïîëîæåíû íà çàäíåé ïàíåëè. Öåïè ïèòàíèÿ +5B, âåäóùèå ê íèì, çàùèùåíû ñàìîâîññòàíàâëèâàþùèìñÿ ïëàâêèì ïðåäîõðàíèòåëåì, ÷òî ïîçâîëÿåò âîññòàíàâëèâàòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðè ëèêâèäàöèè ïåðåãðóçêè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðàçúåì êëàâèàòóðû íàõîäèòñÿ ñíèçó, à ðàçúåì ìûøè — ñâåðõó. Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì êëàâèàòóðû èëè ìûøè ïèòàíèå ñåðâåðà äîëæíî áûòü ñíÿòî. Êîíòðîëëåð êëàâèàòóðû ñîäåðæèò êîä American MegaTrends (AMI), îáåñïå÷èâàþùèé ïîääåðæêó çàùèòû ïàðîëåì ïðè âêëþ÷åíèè èëè ïåðåçàãðóçêå ñèñòåìû. Ïàðîëü óñòàíàâëèâàåòñÿ â BIOS Setup. 3.4.11.4 Óïðàâëåíèå ïðîáóæäåíèåì  êîíòðîëëåðå ââîäà/âûâîäà çàëîæåíû ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè, ïîçâîëÿþùèå ðàçëè÷íûì ñîáûòèÿì óïðàâëÿòü âêëþ÷åíèåì è âûêëþ÷åíèåì ïèòàíèÿ ñåðâåðíîé ñèñòåìû. Ê òàêîâûì îòíîñÿòñÿ, â ÷àñòíîñòè, èçìåíåíèå òåìïåðàòóðíûõ ðåæèìîâ, âêëþ÷åíèå ïî òàéìåðó èëè ñåòåâîé àêòèâíîñòè è ò.ï. 3.5 Êîíôèãóðèðîâàíèå è èíèöèàëèçàöèÿ  ýòîì ðàçäåëå îïèñûâàþòñÿ íà÷àëüíûå ïðîãðàììíûå óñòàíîâêè, â òîì ÷èñëå êàðòû àäðåñàöèè ïàìÿòè è ââîäà/âûâîäà, ñïîñîáû è âàðèàíòû ïðîãðàììèðîâàíèÿ ðåãèñòðîâ ìèêðîñõåì, âàðèàíòû êîíôèãóðèðîâàíèÿ àïïàðàòíûõ ñðåäñòâ. 3.5.1 Àäðåñàöèÿ ïàìÿòè Òàáëèöà 14. Ñèñòåìíàÿ êàðòà ïàìÿòè 52 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ 3.5.1.1 È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ Êàðòà êîíôèãóðàöèè PCI Òàáëèöà 15. Êàðòà êîíôèãóðàöèè PCI 53 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 3.5.2 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Êàðòà ââîäà/âûâîäà Òàáëèöà 16. Êàðòà ââîäà/âûâîäà 3.5.2.1 Èäåíòèôèêàòîðû óñòðîéñòâ PCI IDSEL Êàæäîå óñòðîéñòâî, ïîäêëþ÷åííîå ê ìîñòó PCI, èìååò ñâîé èäåíòèôèêàöèîííûé ñèãíàë IDSEL, îïðåäåëÿþùèé ïîëîæåíèå óñòðîéñòâà íà øèíå PCI. Íà ñòàäèè êîíôèãóðàöèè óíèêàëüíîå çíà÷åíèå èäåíòèôèêàòîðà PCI èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ òåêóùåé êîíôèãóðàöèè ñèñòåìû.  òàáë. 17 ïðèâåäåíû çíà÷åíèÿ IDSEL äëÿ óñòðîéñòâ PCI è ñîîòâåòñòâóþùèå èì îïèñàíèÿ. Òàáëèöà 17. Êîíôèãóðàöèîííûå èäåíòèôèêàòîðû øèíû PCI 54 3. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ È ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈß Î ×ÈÏÑÅÒÅ 3.6 Ãåíåðèðîâàíèå òàêòîâûõ ÷àñòîò Âñå øèíû íà ñåðâåðíîé ïëàòå SE7210TP1-E ôóíêöèîíèðóþò ñ ñèíõðîíèçàöèåé ÷àñòîò. Èñïîëüçóåìûå ãåíåðàòîðû îïåðèðóþò ñëåäóþùèìè íàáîðàìè ÷àñòîò è íàïðÿæåíèé: – 66 ÌÃö ñ íàïðÿæåíèåì 3,3 Â: E7210, êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB è 82547GI; – 14,318 ÌÃö ñ íàïðÿæåíèåì 3,3 Â: êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB è VGA; – 100/133 ÌÃö: ïðîöåññîð, MCH, ìîäóëè DIMM, ITP; – 48 ÌÃö: Super I/O è USB; – 33,3 ÌÃö: PCI. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Ìîäóëè ïàìÿòè DIMM òàêòèðóþòñÿ êîíòðîëëåðîì Intel 827210 Memory Controller Hub (MCH). 55 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS Ýòîò ðàçäåë ïîñâÿùåí îñíîâíûì âîçìîæíîñòÿì íàñòðîéêè BIOS äëÿ ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite. BIOS îñíîâàíà íà àðõèòåêòóðå ÿäðà AMI 8.0 è çàïèñàíà â âèäå ïðîãðàììíîãî êîäà â ýíåðãîíåçàâèñèìóþ ïàìÿòü ìàòåðèíñêîé ïëàòû. Ïîìèìî ñòàíäàðòíûõ ôóíêöèé îíà ïðåäîñòàâëÿåò äîñòóï è ê íàñòðîéêå ñåðâåðíîé ÷àñòè, à òàêæå ê èíèöèàëèçàöèè è íàñòðîéêå èíòåãðèðîâàííûõ óñòðîéñòâ. BIOS ñîñòîèò èç: – ÿäðà BIOS íà îñíîâå IA-32.  íåãî âêëþ÷åíî áîëüøèíñòâî ñòàíäàðòíûõ ôóíêöèé BIOS, òàêèõ êàê óïðàâëåíèå ðåñóðñàìè PCI, ïîääåðæêà ACPI, POST è äèíàìè÷åñêè èñïîëíÿåìûõ ïðîöåäóð; – ñåðâåðíîé ÷àñòè BIOS, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò ïîääåðæêó êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 è IPMI (Intelligent Platform Management Interface). BIOS ñîäåðæèò òàêæå ïîñëåäíèå îáíîâëåíèÿ ïðîöåññîðíîãî ìèêðîêîäà.  òàáë.18 ðàññìîòðåíû âñå âîçìîæíîñòè íàñòðîéêè BIOS. Òàáëèöà 18. Ïîääåðæèâàåìûå ñâîéñòâà BIOS 56 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 57 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 58 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.1 Ýíåðãîíåçàâèñèìàÿ Ïàìÿòü (Flash ROM) Intel 82802AC Firmware Hub (FWH) ÿâëÿåòñÿ 8-ìåãàáèòíûì ìîäóëåì ôëýøïàìÿòè, ñîñòîÿùèì èç 8 áëîêîâ ïî 64 Êáàéò, êàæäûé èç íèõ ìîæåò áûòü èíäèâèäóàëüíî çàáëîêèðîâàí, ðàçáëîêèðîâàí èëè î÷èùåí. 4.1.1 Ïîääåðæêà ñìåííûõ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè BIOS ïîääåðæèâàåò óñòðîéñòâà ÷òåíèÿ ñìåííûõ íîñèòåëåé èíôîðìàöèè, òàêèå êàê äèñêîâîäû 1,44 Ìáàéò, ïðèâîäû CD- èëè DVD-ROM. Ïîääåðæèâàåòñÿ çàãðóçêà è ñ USB-óñòðîéñòâ, â ÷àñòíîñòè USB 2.0, êàê îáðàòíî ñîâìåñòèìûõ ñ USB 1.1. 4.1.2 Ïîääåðæêà Legacy USB Ïîääåðæêà Legacy USB ïîçâîëÿåò çàäåéñòâîâàòü USB-êëàâèàòóðû, ìûøè è êîíöåíòðàòîðû äî òîãî, êàê çàãðóæåíà îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ñ äðàéâåðàìè óñòðîéñòâ. Ïîääåðæêà Legacy USB èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äîñòóïà ê íàñòðîéêàì BIOS è óñòàíîâêè ÎÑ ñ ïîìîùüþ USB- êëàâèàòóðû, ìûøè. Ïî óìîë÷àíèþ ïîääåðæêà Legacy USB-óñòðîéñòâ ðàçðåøåíà. Ïîääåðæêà Legacy USB îñóùåñòâëÿåòñÿ òàê: 1 Ïðè âêëþ÷åíèè ñåðâåðà Legacy USB íåäîñòóïíî. 2 Íà÷èíàåòñÿ ïðîõîæäåíèå POST. 3 Ïîääåðæêà Legacy USB âêëþ÷àåòñÿ â BIOS, ïîçâîëÿÿ èñïîëüçîâàòü USBêëàâèàòóðó äëÿ âõîäà è íàñòðîéêè BIOS. 4 POST çàâåðøàåòñÿ. 5 Íà÷èíàåòñÿ çàãðóçêà ÎÑ, âî âðåìÿ êîòîðîé USB-êëàâèàòóðà è ìûøü ðàñïîçíàþòñÿ è ìîãóò áûòü íàñòðîåíû ÎÑ. (USB-êëàâèàòóðà è ìûøü íå ðàñïîçíàþòñÿ íà äàííîì ýòàïå, åñëè â BIOS ïîääåðæêà Legacy USB áûëà îòêëþ÷åíà). 59 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6 Ïîñëå çàãðóçêè ÎÑ ñ äðàéâåðàìè USB âñå Legacy è íå-Legacy USBóñòðîéñòâà ðàñïîçíàþòñÿ ñðåäñòâàìè ÎÑ è ïîääåðæêà Legacy USB ÷åðåç BIOS áîëüøå íå òðåáóåòñÿ. Äëÿ óñòàíîâêè ÎÑ ñ èñïîëüçîâàíèåì USB- êëàâèàòóðû è ìûøè óáåäèòåñü, ÷òî ïîääåðæêà Legacy USB óñòàíîâëåíà êàê «Enabled», äàëåå ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Legacy USB ïîääåðæèâàåò ÒÎËÜÊÎ êëàâèàòóðû, ìûøè è êîíöåíòðàòîðû. Äðóãèå óñòðîéñòâà USB äàííîé ôóíêöèåé íå ïîääåðæèâàþòñÿ. 4.2 Ðàñïðåäåëåíèå ðåñóðñîâ 4.2.1 Àâòîìàòè÷åñêàÿ íàñòðîéêà PCI BIOS ìîæåò àâòîìàòè÷åñêè íàñòðîèòü óñòðîéñòâà PCI, êàê âñòðîåííûå â ïëàòó, òàê è óñòàíîâëåííûå â ñëîòû ðàñøèðåíèÿ. Àâòîíàñòðîéêà ïîçâîëÿåò äîáàâëÿòü/ óäàëÿòü èõ áåç ïåðåêîíôèãóðèðîâàíèÿ ñèñòåìû. Ïîñëå äîáàâëåíèÿ íîâîãî óñòðîéñòâà BIOS àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâèò ïðåðûâàíèÿ, äèàïàçîí ââîäà/âûâîäà è ïðî÷èå ñèñòåìíûå ðåñóðñû. Ëþáîå ïðåðûâàíèå, óñòàíîâëåííîå êàê «Äîñòóïíîå», ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî ïëàòàìè ðàñøèðåíèÿ. Èíôîðìàöèÿ àâòîíàñòðîéêè ñîõðàíÿåòñÿ â ôîðìàòå ESCD. 4.2.2 Ïîääåðæêà PCI IDE Åñëè â BIOS Setup óñòàíîâëåíî çíà÷åíèå AUTO, òî BIOS àâòîìàòè÷åñêè íàñòðàèâàåò äâà PCI IDE ñ íåçàâèñèìûìè êàíàëàìè ââîäà/âûâîäà. Èíòåðôåéñ IDE ïîääåðæèâàåò æåñòêèå äèñêè ñòàíäàðòà ATA-66/100, ðàñïîçíàåò ATAPIñîâìåñòèìûå óñòðîéñòâà, âêëþ÷àÿ ïðèâîäû CD-ROM è ëåíòî÷íûå íàêîïèòåëè. BIOS ðàñïîçíàåò âîçìîæíîñòè êàæäîãî óñòðîéñòâà è íàñòðàèâàåò îïòèìàëüíûå äëÿ íèõ îáúåì è ïðîèçâîäèòåëüíîñòü. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ æåñòêèõ äèñêîâ áîëüøèõ îáúåìîâ, îáû÷íî ïðèìåíÿþùèõñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, íàêîïèòåëè àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâîäÿòñÿ â ðåæèì äîñòóïà Logical Block Addressing (LBA) è ðåæèì PIO 3 èëè 4, â çàâèñèìîñòè îò âîçìîæíîñòåé êîíêðåòíîãî æåñòêîãî äèñêà. Âìåñòî àâòîìàòè÷åñêîé íàñòðîéêè ïîëüçîâàòåëü ìîæåò óñòàíîâèòü ïàðàìåòðû âðó÷íóþ. Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âîçìîæíîñòåé èíòåðôåéñà ATA-66/100 íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå òðåáîâàíèÿ: – ïîääåðæêà óñòðîéñòâîì èíòåðôåéñà ATA-66/100; – ïîäêëþ÷åíèå 80-æèëüíûì êàáåëåì ñòàíäàðòà ATA-66/100; – íàëè÷èå äðàéâåðà ATA-66/100 äëÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Êàáåëè ATA-66/100 îáðàòíî ñîâìåñòèìû ñ óñòðîéñòâàìè, êîòîðûå èñïîëüçóþò áîëåå ìåäëåííûå ïðîòîêîëû IDE. Åñëè ATA-66/100-äèñê è íàêîïèòåëü, èñïîëüçóþùèé èíîé IDE-ïðîòîêîë, ïîäêëþ÷åíû ê îäíîìó êàáåëþ, òî ìàêñèìàëüíàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è äàííûõ áóäåò óìåíüøåíà äî ñêîðîñòè áîëåå ìåäëåííîãî óñòðîéñòâà. 60 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ïîäêëþ÷àéòå Slave-óñòðîéñòâà (íàïðèìåð, æåñòêèå äèñêè) íà îäèí êàíàë ñ Master CD-ROM. 4.3 System Management BIOS (SMBIOS) SMBIOS — ýòî ñîâìåñòèìûé ñ Server Management Interface (SMI) ìåòîä óïðàâëåíèÿ ñåðâåðîì â óïðàâëÿåìîé ñåòè. Îñíîâíàÿ ñîñòàâëÿþùàÿ SMBIOS — áàçà äàííûõ Management Information Format (MIF), êîòîðàÿ ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ î êîìïüþòåðíîé ñèñòåìå è åå êîìïîíåíòàõ. Èñïîëüçóÿ SMBIOS, ñèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð ìîæåò óçíàòü òèïû ñåðâåðíûõ ñèñòåì, èõ âîçìîæíîñòè, äàòû óñòàíîâêè ñèñòåìíûõ êîìïîíåíòîâ. Äëÿ áàçû äàííûõ MIF îïðåäåëåíû êàê ñòðóêòóðà äàííûõ, òàê è ìåòîäû äîñòóïà ê íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè. BIOS ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ÏÎ ñòîðîííèõ ïðîèçâîäèòåëåé äëÿ óïðàâëåíèÿ SMBIOS. BIOS ñîäåðæèò è âûäàåò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ SMBIOS: – äàííûå î BIOS: ðåâèçèÿ, äàòà îáíîâëåíèÿ è ò.ä. – ôèêñèðîâàííûå äàííûå î ñèñòåìå: ïîäêëþ÷åííàÿ ïåðèôåðèÿ, ñåðèéíûå íîìåðà óñòðîéñòâ è ò.ä. – ðåñóðñû, íàïðèìåð îáúåì ÎÇÓ, ðàçìåð êýø-ïàìÿòè è ñêîðîñòü ïðîöåññîðà; – äèíàìè÷åñêèå äàííûå, òàêèå êàê çàïèñè î ñîáûòèÿõ è îøèáêàõ. ÎÑ, íå ïîääåðæèâàþùèå òåõíîëîãèþ Plug&Play, òðåáóþò äîïîëíèòåëüíûõ ôîðì äëÿ äîñòóïà ê SMBIOS. Äëÿ òàêèõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì ïîääåðæèâàåòñÿ òàáëè÷íàÿ ôîðìà SMBIOS, çà ñ÷åò ýòîãî ïðèëîæåíèÿ, çàïóùåííûå èç-ïîä òàêèõ ÎÑ, ìîãóò ïîëó÷èòü äîñòóï ê íåîáõîäèìîé èíôîðìàöèè. 4.4 Îáíîâëåíèå BIOS BIOS îáíîâëÿåòñÿ ïðè ïîìîùè óòèëèòû îáíîâëåíèÿ AMI Flash (AFUDOS.exe), êîòîðàÿ òðåáóåò ñîçäàíèÿ ñèñòåìíîé äèñêåòû è çàãðóçêè ñ íåå. Óòèëèòà îáíîâëÿåò BIOS èç ôàéëà-îáðàçà, êîòîðûé çàïèñàí íà äèñêåòå (LS-120 è ò.ä.) èëè CD-ROM. Óòèëèòà ïîääåðæèâàåò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: – ïðîâåðêó ôàéëà îáíîâëåíèÿ BIOS íà ñîâìåñòèìîñòü ñ ñèñòåìîé; – îáíîâëåíèå îáîèõ çàãðóçî÷íûõ áëîêîâ è îñíîâíîãî BIOS. Ýòîò ïðîöåññ íå ðåàãèðóåò íà îøèáêè, ÷òî ïðåäîòâðàùàåò ïîâðåæäåíèå çàãðóçî÷íîãî áëîêà; – çàìåíà èçîáðàæåíèÿ ëîãîòèïà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Íàéòè íîâóþ âåðñèþ è ïðîâåðèòü åå ñîîòâåòñòâèå äàííîé ìîäåëè ìàòåðèíñêîé ïëàòû ñåðâåðà ìîæíî ñ ïîìîùüþ ñòðîêè èäåíòèôèêàöèè BIOS. 4.5 Ñòðîêà èäåíòèôèêàöèè BIOS Ñòðîêà èäåíòèôèêàöèè BIOS èñïîëüçóåòñÿ äëÿ òî÷íîãî îïðåäåëåíèÿ âåðñèè BIOS, óñòàíîâëåííîé â ñèñòåìå. Ñòðîêà ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ ÷àñòåé: BoardI.OEMID.BuildType.Major.Minor.BuildID.BuildDateTime, ãäå: BoardID 10-çíà÷íûé èäåíòèôèêàòîð ïëàòû. Íàïðèìåð — SE7210TP10; 61 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß OEMID 3-çíà÷íûé èäåíòèôèêàòîð ïðîèçâîäèòåëÿ. 86B èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîäóêòîâ Intel; BuildType 2-çíà÷íûé íîìåð, êîòîðûé õàðàêòåðèçóåò òèï ïðîøèâêè: Dxx = èíæåíåðíûé; Xxx = ðàáî÷èé; Axx = àëüôà-âåðñèÿ BIOS; Bxx = áåòà-âåðñèÿ BIOS; RCxx = êàíäèäàò íà ñåðèéíûé âûïóñê; Pxx = ñåðèéíûé âûïóñê; Major ãëàâíûé èäåíòèôèêàòîð ñâîéñòâ, ïðèñóùèõ äàííîé ðåàëèçàöèè; Minor ìëàäøèé èäåíòèôèêàòîð ñâîéñòâ, ïðèñóùèõ äàííîé ðåàëèçàöèè; BuildID 4-çíà÷íûé íîìåð âåðñèè, íà÷èíàþùèéñÿ ñ «0000»; BuildDateTime äàòà âûïóñêà âåðñèè BIOS â ôîðìàòå ÌÌÄÄÃÃÃÃ××ÌÌ. 4.6 Âîññòàíîâëåíèå BIOS Âñëåäñòâèå íåêîòîðûõ ñáîåâ ñîäåðæèìîå BIOS ìîæåò áûòü ïîâðåæäåíî, íàïðèìåð äàííûå ìîãóò áûòü óòåðÿíû ïðè îòêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, âî âðåìÿ ïðîöåäóðû çàïèñè îáíîâëåíèÿ âî ôëýø-ïàìÿòü.  ýòîì ñëó÷àå âîññòàíîâëåíèå BIOS ìîæåò áûòü ïðîâåäåíî ñ äèñêåòû, â ðåæèìå «Recovery Mode» (ñì. ï.8.3.9 «Êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè», ñòð.153). Ïðè âîññòàíîâëåíèè BIOS ïîìíèòå î ñëåäóþùåì: – Èç-çà íåáîëüøîãî ðàçìåðà çàùèùåííîé çàãðóçî÷íîé îáëàñòè âèäåîðåæèìû áóäóò íåäîñòóïíû. Ïðîõîæäåíèå ïðîöåäóðû âîññòàíîâëåíèÿ ìîæíî îòñëåæèâàòü ïî ñèãíàëàì ñïèêåðà è èíäèêàòîðàì ðàáîòû äèñêîâîäà. – Ïðîöåññ âîññòàíîâëåíèÿ çàíèìàåò íåñêîëüêî ìèíóò, à äëÿ ôëýø-ìîäóëåé áîëüøèõ îáúåìîâ åùå áîëüøå. Íå ñëåäóåò òîðîïèòüñÿ. – Äâà ãóäêà è îêîí÷àíèå ðàáîòû äèñêîâîäà ñâèäåòåëüñòâóþò îá óñïåøíîì âîññòàíîâëåíèè ñîäåðæèìîãî BIOS. – Íåñêîëüêî äëèòåëüíûõ ãóäêîâ ñèãíàëèçèðóþò îá îøèáêå â ïðîöåññå âîññòàíîâëåíèÿ BIOS. Äëÿ ñîçäàíèÿ äèñêåòû âîññòàíîâëåíèÿ BIOS íåîáõîäèìî ñäåëàòü çàãðóçî÷íóþ äèñêåòó è çàïèñàòü íà íåå ôàéëû è óòèëèòû îáíîâëåíèÿ. Îáíîâëåíèÿ BIOS è óòèëèòà AMI Flash äîñòóïíû íà ñàéòå òåõíè÷åñêîé ïîääåðæêè ôèðìû Intel. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Åñëè ñåðâåð íàñòðîåí íà çàãðóçêó ñ äèñêîâîäà LS-120, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ äîëæíà èñïîëüçîâàòüñÿ äèñêåòà ñòàíäàðòà 1,44 Ìáàéò, à íå 120 Ìáàéò. 4.7 BIOS POST POST (Power On-Self Test) — ýòî íàáîð òåñòîâûõ ïðîöåäóð â BIOS, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ïðåäâàðèòåëüíîå òåñòèðîâàíèå è èíèöèàëèçàöèþ îáîðóäîâàíèÿ ñåðâåðà. Ïî óìîë÷àíèþ, êîãäà ïðîèñõîäèò ñòàðò ñèñòåìû, BIOS, âìåñòî ñîîáùåíèé POST, âûâîäèò íà ýêðàí çàñòàâêó. Óâèäåòü ñîîáùåíèÿ BIOS ìîæíî, íàæàâ <ESC> âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ ïðîöåäóðû POST. Åñëè âûáðàíî îòîáðàæåíèå ñîîáùåíèé BIOS, òî ýêðàí çàñòàâêè íå áóäåò ïîêàçàí äî ñëåäóþùåé ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû. Çàñòàâêà íà ñòàðòîâîì ýêðàíå ìîæåò áûòü èçìåíåíà ïðè ïîìîùè óòèëèòû Change Logo. 62 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.7.1 Ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ äîñòóïíû äâà òèïà èíòåðôåéñà óïðàâëåíèÿ: ãðàôè÷åñêèé, â ðåæèìå 640õ480 òî÷åê ïðè 8-áèòíîì öâåòå, è òåêñòîâûé, â ðåæèìå 25 ñòðîê ïî 80 ñèìâîëîâ. Êîíñîëü âûâîäà ðàçäåëåíà íà 3 ÷àñòè: ñèñòåìíûå ïðîöåññû, ëîãîòèï/ äèàãíîñòèêà è îêíî òåêóùåé àêòèâíîñòè. Îêíî ñèñòåìíûõ ïðîöåññîâ îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î òåêóùåì ñîñòîÿíèè ñèñòåìû — åå ðàáîòå, ïðîñòîå èëè íåîáõîäèìîñòè âìåøàòåëüñòâà ïîëüçîâàòåëÿ. Îêíî ëîãîòèïà/äèàãíîñòèêè îòîáðàæàåò ýêðàííóþ çàñòàâêó èëè ýêðàí äèàãíîñòèêè. Îêíî òåêóùåé àêòèâíîñòè îòîáðàæàåò èëè ñîîáùåíèÿ î ñîñòîÿíèè ñèñòåìû, èëè, ïî çàïðîñó ïîëüçîâàòåëÿ, òåêóùèå äàííûå ïðîõîæäåíèÿ POST. Åñëè äàííûå â CMOS ïîâðåæäåíû, BIOS âûâåäåò ñîîáùåíèå: «Press F1 to load default values and continue Press F2 to run SETUP». BIOS áóäåò îæèäàòü íàæàòèÿ <F1> èëè <F2> ëèáî, åñëè ïàðàìåòð [POST Error Pause] óñòàíîâëåí êàê «disabled» â BIOS Setup, âìåñòî îæèäàíèÿ ïðîèçîéäåò çàãðóçêà â ðåæèìå íàñòðîåê ïî óìîë÷àíèþ. Âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ POST BIOS îòîáðàæàåò: – ñîîáùåíèå î ïðàâîîáëàäàòåëÿõ; – BIOS ID; – òåêóùèå íàñòðîéêè ïðîöåññîðà; – îáúåì óñòàíîâëåííîé îïåðàòèâíîé ïàìÿòè; – òåêóùóþ àêòèâíîñòü è äåéñòâèÿ ïîëüçîâàòåëÿ. 4.8 Ïðîãðàììà íàñòðîéêè BIOS (BIOS Setup) Ïðîãðàììà íàñòðîéêè BIOS ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ èçìåíåíèÿ ñèñòåìíûõ íàñòðîåê, âûâîäà òåêóùèõ íàñòðîåê è ñèñòåìíîé èíôîðìàöèè. Ñîõðàíåíèå íàñòðîåê êîíôèãóðàöèè ïðîèñõîäèò â ýíåðãîíåçàâèñèìóþ ïàìÿòü. Äîñòóï ê ïðîãðàììå ìîæíî ïîëó÷èòü, íàæàâ <F2> âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ POST. Èçìåíåíèå íàñòðîåê âñòóïèò â äåéñòâèå ÒÎËÜÊÎ ïîñëå ïåðåçàãðóçêè ñèñòåìû. 4.8.1 Ëîêàëèçàöèÿ Ïîñêîëüêó BIOS Setup èñïîëüçóåò ñòàíäàðò Unicode, èíôîðìàöèÿ ìîæåò îòîáðàæàòüñÿ íà ðàçëè÷íûõ ÿçûêàõ, âêëþ÷åííûõ â ýòîò ñòàíäàðò: àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, íåìåöêîì, èñïàíñêîì è èòàëüÿíñêîì. ßçûê îòîáðàæåíèÿ ìîæåò áûòü âûáðàí ÷åðåç ïîëüçîâàòåëüñêèé èíòåðôåéñ. 4.8.2 Êîìàíäíûå êëàâèøè Óïðàâëåíèå è íàâèãàöèÿ â BIOS Setup îñóùåñòâëÿþòñÿ ñ ïîìîùüþ êëàâèàòóðû, ñïèñîê êîìàíäíûõ êëàâèø è âûïîëíÿåìûå èìè ôóíêöèè ïåðå÷èñëåíû â òàáë.19. Òàáëèöà 19. Êëàâèøè óïðàâëåíèÿ â BIOS Setup 63 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.3 Âõîä â ïðîãðàììó íàñòðîéêè BIOS Setup Äîñòóï ê ïðîãðàììå íàñòðîéêè BIOS Setup ïðîèçâîäèòñÿ ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè <F2> âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ POST. 4.8.4 Âûáîð Ìåíþ Íà ïåðâîì ýêðàíå, îòîáðàæàåìîì ïîñëå çàãðóçêè ïðîãðàììû íàñòðîéêè BIOS Setup, áóäåò ãëàâíîå ìåíþ. Ñëåäóþùàÿ òàáëèöà ïîêàçûâàåò äîñòóïíûå îïöèè ãëàâíîãî ìåíþ è ïîäìåíþ íàñòðîåê. Çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ âûäåëåíû. 64 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.4.1 Ãëàâíîå ìåíþ Äëÿ äîñòóïà â ãëàâíîå ìåíþ âûáåðèòå ðàçäåë «Main» â ñòðîêå ìåíþ ââåðõó ýêðàíà. Òàáë.20 îïèñûâàåò îïöèè ãëàâíîãî ìåíþ ïðîãðàììû íàñòðîéêè BIOS.  ýòîì ðàçäåëå ïîêàçàíà èíôîðìàöèÿ î ïðîöåññîðå è ïàìÿòè, çäåñü æå ïðîèñõîäèò óñòàíîâêà ñèñòåìíîãî âðåìåíè è äàòû. Òàáëèöà 20. Îïöèè ãëàâíîãî ìåíþ 4.8.4.2 Ðàñøèðåííîå ìåíþ Äëÿ äîñòóïà â ýòî ìåíþ âûáåðèòå ðàçäåë «Advanced» â ñòðîêå ìåíþ ââåðõó ýêðàíà. Òàáëèöà 21. Ñîäåðæèìîå ðàñøèðåííîãî ìåíþ 65 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.4.3 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè ïðîöåññîðà Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «CPU Configuration». Òàáëèöà 22. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîåê ïðîöåññîðà 4.8.4.4 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè IDE-óñòðîéñòâ Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «IDE Configuration». 66 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS Òàáëèöà 23. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè IDE-óñòðîéñòâ 67 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.4.4.1 Ïîäìåíþ Map PATA to Legacy ATA, Config SATA Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «IDE Configuration». Òàáëèöà 24. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave 4.8.4.4.2 Ïîäìåíþ Map SATA to Legacy ATA, Disable PATA Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «IDE Configuration». Òàáëèöà 25. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave 68 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.4.4.3 Ïîäìåíþ Map PATA & SATA to Legacy ATA Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «IDE Configuration». Òàáëèöà 26. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave 4.8.4.4.4 Ïîäìåíþ Enable SATA RAID & Map PATA to Legacy ATA Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîäìåíþ «IDE Configuration». Òàáëèöà 27. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave 69 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.4.4.5 Ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì ïîñëåäîâàòåëüíî «IDE Configuration» è «Drive Configuration» , ïîñëå ÷åãî ìîæíî ïðîèçâåñòè íàñòðîéêó Master/Slave. Ýòà îïöèÿ èìååò 4 ïîäìåíþ (ñîãëàñíî êîëè÷åñòâó óñòðîéñòâ): primary master, primary slave, secondary master è secondary slave. Èõ ñòðóêòóðà ïðèâåäåíà â îäíîé òàáë.28, ïîñêîëüêó âñå îíè îäèíàêîâû. Òàáëèöà 28. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Primary/Secondary/Third/Fourth Master/Slave 70 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.4.5 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè äèñêîâîäà Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì «Floppy Configuration». Òàáëèöà 29. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè äèñêîâîäà 4.8.4.6 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè Super I/O Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì «Super I/O Configuration». Òàáëèöà 30. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè Super I/O 71 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.4.7 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì «USB Configuration». Òàáëèöà 31. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB 72 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.4.7.1 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB Mass Storage Device Òàáëèöà 32. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè USB Mass Storage Device 4.8.4.8 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè PCI Äëÿ äîñòóïà ê äàííîìó ïîäìåíþ âûáåðèòå «Advanced» â ãëàâíîì ìåíþ, çàòåì «PCI Configuration». 73 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Òàáëèöà 33. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ íàñòðîéêè PCI 4.8.5 Ìåíþ êîíôèãóðàöèè çàãðóçêè Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot» â âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà. Ñîäåðæèìîå ìåíþ ïåðå÷èñëåíî â òàáë.34. Òàáëèöà 34. Ñîäåðæèìîå ìåíþ êîíôèãóðàöèè çàãðóçêè 74 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.5.1 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè Boot Settings Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot», çàòåì «Boot Settings Configuration». Òàáëèöà 35. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Boot Settings Configuration 75 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.5.2 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòîâ çàãðóçêè Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot», çàòåì «Boot Device Priority». Òàáëèöà 36. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Boot Device Priority 4.8.5.3 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà HDD Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot», çàòåì «Hard Disk Drives». Òàáëèöà 37. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Boot Disk Drives 76 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.5.4 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà ñìåííûõ íàêîïèòåëåé Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot», çàòåì «Removable Drives». Òàáëèöà 38. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Removable Drives 4.8.5.5 Ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà CD/DVD-ïðèâîäîâ Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Boot», çàòåì «CD/DVD Drives». Òàáëèöà 39. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ ïðèîðèòåòà CD/DVD ïðèâîäîâ 77 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.6 Ìåíþ áåçîïàñíîñòè Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Security» â âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà. Òàáëèöà 40. Ìåíþ áåçîïàñíîñòè 4.8.7 Ñåðâåðíàÿ ÷àñòü ìåíþ Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Server» â âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà. 78 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS Òàáëèöà 41. Ñåðâåðíàÿ ÷àñòü ìåíþ 79 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.7.1 Ïîäìåíþ System Management Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Server», çàòåì «System Management». Òàáëèöà 42. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ System Management 80 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.7.2 Ïîäìåíþ ñâîéñòâ Serial Console Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Server», çàòåì «Serial Console Features» Òàáëèöà 43. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ ñâîéñòâ Serial Console 81 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 4.8.7.3 Ïîäìåíþ íàñòðîéêè æóðíàëà ñîáûòèé Äëÿ äîñòóïà ê ýòîìó ìåíþ âûáåðèòå ïóíêò «Server», çàòåì «Event Log Configuration». Òàáëèöà 44. Ñîäåðæèìîå ïîäìåíþ Event Log Configuration 82 4. ÏÎÄÑÈÑÒÅÌÀ BIOS 4.8.8 Ìåíþ âûõîäà èç BIOS Setup Äëÿ âûõîäà èç BIOS Setup ïåðåéäèòå ê ïóíêòó «Exit» â âåðõíåì ìåíþ. Òàáëèöà 45. Ñîäåðæàíèå ìåíþ Exit 83 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ 5.1 Îáùèå ñâåäåíèÿ î RAID-ìàññèâàõ Àááðåâèàòóðà RAID îçíà÷àåò Redundant Array of Independent Disks, ÷òî ïåðåâîäèòñÿ êàê «Èçáûòî÷íûé ìàññèâ íåçàâèñèìûõ äèñêîâ». RAID ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òåõíîëîãèþ îáúåäèíåíèÿ äâóõ èëè áîëåå ôèçè÷åñêèõ íàêîïèòåëåé â îäèí ëîãè÷åñêèé, ñ öåëüþ óâåëè÷åíèÿ äîñòóïíîãî ðàçìåðà äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, îáåñïå÷åíèÿ ëó÷øåé ðåìîíòîïðèãîäíîñòè, ïîâûøåíèÿ íàäåæíîñòè õðàíåíèÿ äàííûõ è/èëè ïîâûøåíèÿ ñêîðîñòè ðàáîòû ñ íèìè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü òåõíîëîãèÿ RAID ñòàëà íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûõ è íàäåæíûõ ñèñòåì õðàíåíèÿ äàííûõ. Ðàáîòà RAID ïðîçðà÷íà äëÿ ïðèëîæåíèé. Ôóíêöèè RAID ìîãóò áûòü ðåàëèçîâàíû êàê ïðîãðàììíî (íà óðîâíå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû), òàê è àïïàðàòíî, ñ ïîìîùüþ îòäåëüíîãî êîíòðîëëåðà. Èçíà÷àëüíî RAID ïðåäñòàâëÿë ñîáîé äîñòàòî÷íî ïðîñòîé ìåòîä ëîãè÷åñêîãî îáúåäèíåíèÿ äèñêîâ, íî ïî ìåðå ïîâûøåíèÿ òðåáîâàíèé ê ñèñòåìàì õðàíåíèÿ äàííûõ ôóíêöèè RAID ñòàëè ðàçäåëÿòüñÿ íà óðîâíè. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü îïðåäåëåíû 8 áàçîâûõ óðîâíåé RAID. 5.1.1 RAID 0 (Striping) Ýòî ñàìûé ïðîñòîé óðîâåíü RAID. Ïðè åãî èñïîëüçîâàíèè äàííûå äåëÿòñÿ íà áëîêè è ðàñïðåäåëÿþòñÿ ïî ðàçíûì äèñêàì, ïðè ýòîì îáúåì äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà ñîñòàâëÿåò îáúåì ìèíèìàëüíîãî äèñêà, óìíîæåííûé íà èõ êîëè÷åñòâî.  ðåçóëüòàòå ñòàíîâèòñÿ âîçìîæíûì ïàðàëëåëüíîå, à íå ïîñëåäîâàòåëüíîå ÷òåíèå è çàïèñü áëîêîâ äàííûõ. Ýòîò óðîâåíü îáåñïå÷èâàåò âûñîêóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ÷òåíèÿ/çàïèñè. Íàäåæíîñòü ìàññèâà ïðè ýòîì ìèíèìàëüíà, ò.ê. ïðè âûõîäå èç ñòðîÿ õîòÿ áû îäíîãî íàêîïèòåëÿ âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñòàíîâèòñÿ íåâîçìîæíûì. Ðèñóíîê èëëþñòðèðóåò ðàáîòó RAID 0. RAID 0 84 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ 5.1.2 RAID 1 (Mirroring) Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óðîâíÿ äàííûå «çåðêàëèðóþòñÿ» íà êàæäîì äèñêå ìàññèâà. Îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà âèäèò ìàññèâ êàê ëîãè÷åñêèé òîì, ñ îáúåìîì, ðàâíûì îáúåìó ìèíèìàëüíîãî äèñêà â ìàññèâå. Ïðè çàïèñè êîïèÿ äàííûõ çàïèñûâàåòñÿ íà êàæäûé äèñê ìàññèâà. Ñêîðîñòü ðàáîòû ïîñëåäíåãî ïðè çàïèñè ñîîòâåòñòâóåò ñêîðîñòè ðàáîòû ñàìîãî ìåäëåííîãî äèñêà ìàññèâà. Íåêîòîðûé âûèãðûø â ñêîðîñòè ÷òåíèÿ ìîæåò áûòü ïîëó÷åí ïðè ïàðàëëåëüíîì ÷òåíèè äàííûõ ñ äâóõ íàêîïèòåëåé çåðêàëà, òàêèì îáðàçîì óäâàèâàåòñÿ êîëè÷åñòâî îäíîâðåìåííî îáðàáàòûâàåìûõ çàïðîñîâ íà ÷òåíèå. Íàäåæíîñòü õðàíåíèÿ äàííûõ äîñòàòî÷íî âûñîêà, ò.ê. îáåñïå÷èâàåòñÿ ïîëíàÿ èçáûòî÷íîñòü äàííûõ. Ðèñóíîê èëëþñòðèðóåò ðàáîòó RAID 1. RAID 1 5.1.3 RAID 0+1 è 1+0 Ýòè óðîâíè RAID êîìáèíèðóþò óðîâíè 0 è 1. Îáåñïå÷èâàåòñÿ õîðîøàÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü è ïîëíàÿ èçáûòî÷íîñòü äàííûõ áåç èñïîëüçîâàíèÿ êîíòðîëÿ ïî ÷åòíîñòè. Ïðè âûõîäå èç ñòðîÿ îäíîãî íàêîïèòåëÿ ìàññèâ ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü, èñïîëüçóÿ ðàáîòîñïîñîáíûé íàêîïèòåëü çåðêàëà. Ýòè óðîâíè RAID î÷åíü øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû. Âàðèàíò 0+1 (ñíà÷àëà striping, çàòåì çåðêàëèðîâàíèå ïîëó÷åííûõ îáðàçîâ) íàèáîëåå ÷àñòî ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðèëîæåíèé ñ èíòåíñèâíûì õàðàêòåðîì çàïèñè. Âàðèàíò 1+0 (ñíà÷àëà çåðêàëèðîâàíèå, çàòåì striping ïîëó÷åííûõ îáðàçîâ) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðèëîæåíèé ñ âûñîêèìè òðåáîâàíèÿìè ê äîñòóïíîñòè äàííûõ. Îñíîâíûìè íåäîñòàòêàìè ýòèõ óðîâíåé RAID ÿâëÿþòñÿ âûñîêàÿ êîíå÷íàÿ ñòîèìîñòü ðåàëèçàöèè (òðåáóþòñÿ ìèíèìóì 4 íàêîïèòåëÿ) è çàòðóäíåíèÿ ïðè ìàñøòàáèðîâàíèè. 85 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ RAID 0+1 RAID 1+0 86 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ 5.1.4 RAID 2 Óðîâåíü RAID 2 (Byte Stripping With ECC) èñïîëüçóåò ÷åðåäîâàíèå è èçáûòî÷íîñòü/çàùèòó äàííûõ ïðè ïîìîùè êîíòðîëÿ ÷åòíîñòè. Äëÿ ðåàëèçàöèè òàêîãî ìåòîäà èçáûòî÷íîñòè íóæíî ìåíüøå äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, îäíàêî íåîáõîäèìîñòü âû÷èñëåíèÿ êîíòðîëüíûõ ñóìì çàìåäëÿåò îïåðàöèè çàïèñè. Äàííûé óðîâåíü ñ÷èòàåòñÿ óñòàðåâøèì è èñïîëüçóåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Äëÿ åãî ðåàëèçàöèè òðåáóåòñÿ êàê ìèíèìóì 5 äèñêîâ. RAID 2 5.1.5 RAID 3 RAID 3 (Byte Stripping With Parity Drive) ÿâëÿåòñÿ ðàçâèòèåì óðîâíÿ RAID 2 è äëÿ îáåñïå÷åíèÿ èçáûòî÷íîñòè äàííûõ òîæå èñïîëüçóåò àëãîðèòì ECC, íî õðàíèò èíôîðìàöèþ î ÷åòíîñòè íà îäíîì äèñêå. Åùå îäíî îòëè÷èå ñîñòîèò â òîì, ÷òî â óðîâíå RAID 2 èçáûòî÷íîé èíôîðìàöèåé (ECC íà îñíîâå êîäà Õåììèíãà) çàùèùàåòñÿ äîñòàòî÷íî êðóïíûé áëîê äàííûõ, à â RAID 3 — áèòîì ÷åòíîñòè çàùèùåí êàæäûé áàéò. Äàííûé óðîâåíü äîñòàòî÷íî ïðîèçâîäèòåëåí, îí íàõîäèò ïðèìåíåíèå â ïðèëîæåíèÿõ, òðåáóþùèõ âûñîêîé ñêîðîñòè ëèíåéíîãî ÷òåíèÿ, íî øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ íå ïîëó÷èë. Äëÿ åãî ðåàëèçàöèè òðåáóåòñÿ êàê ìèíèìóì 3 äèñêà. RAID 3 87 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5.1.6 RAID 4 Óðîâåíü RAID 4 (Block Stripping With Parity Drive) àíàëîãè÷åí óðîâíþ RAID 3, íî â íåì çàùèùàåòñÿ íå êàæäûé áàéò, à áëîê äàííûõ. Íàõîäèò ïðèìåíåíèå òàì, ãäå òðåáóåòñÿ áûñòðûé äîñòóï ê áîëüøîìó êîëè÷åñòâó ôàéëîâ ìàëîãî ðàçìåðà. RAID 4 5.1.7 RAID 5  íàñòîÿùåå âðåìÿ RAID 5 (Block Stripping with Stripped Parity) — îäèí èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõ âàðèàíòîâ ðåàëèçàöèè òåõíîëîãèè RAID. Ïîäîáíî óðîâíÿì RAID 2, 3 è 4, â RAID 5 èñïîëüçóåòñÿ çàùèòà äàííûõ ïî ÷åòíîñòè, íî èíôîðìàöèÿ î ÷åòíîñòè õðàíèòñÿ íå íà îòäåëüíûõ íàêîïèòåëÿõ, à âìåñòå ñ äàííûìè — îíà ðàñïðåäåëåíà ïî âñåì äèñêàì ìàññèâà. Ðåàëèçàöèÿ ýòîãî óðîâíÿ òðåáóåò ìèíèìàëüíûõ çàòðàò äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà, îáåñïå÷èâàåò âûñîêóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðè ÷òåíèè ñëó÷àéíûõ áëîêîâ äàííûõ è ïðè íåñëîæíûõ îïåðàöèÿõ çàïèñè. RAID 5 ïðåäîñòàâëÿåò ìàêñèìàëüíîå (ïî ñðàâíåíèþ ñ äðóãèìè óðîâíÿìè) ÷èñëî îïåðàöèé ââîäà/âûâîäà â åäèíèöó âðåìåíè, ïîääåðæèâàåò îáñëóæèâàíèå ìíîæåñòâåííûõ ïàðàëëåëüíûõ ïîòîêîâ ââîäà/âûâîäà. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíåíèå RAID 5 äëÿ ïðèëîæåíèé ñ èíòåíñèâíûì õàðàêòåðîì îïåðàöèé çàïèñè, ò.ê. íåïðåðûâíûé ïðîöåññ ÷òåíèÿ áëîêà äàííûõ, ïåðåñ÷åò ÷åòíîñòè è çàïèñü áëîêà îáðàòíî — ìîãóò ñèëüíî çàìåäëÿòü ðàáîòó ìàññèâà. Èñêëþ÷åíèåì ÿâëÿþòñÿ ñèñòåìû ñî çíà÷èòåëüíûì îáúåìîì êýø-ïàìÿòè, îòâåäåííîé äëÿ ðàáîòû ñ îïåðàöèÿìè çàïèñè. Äëÿ òàêèõ ñèñòåì ïîòåðè ïðîèçâîäèòåëüíîñòè ïðè ïåðåñ÷åòå ÷åòíîñòè ìèíèìàëüíû.  öåëîì RAID 5 àíàëîãè÷åí ïî ñâîéñòâàì RAID 3, íî ïîääåðæèâàåò áîëüøåå ÷èñëî ïîòîêîâ ââîäà/âûâîäà. Ìèíèìàëüíîå ÷èñëî äèñêîâ, íåîáõîäèìîå äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîãî óðîâíÿ, ðàâíî 3. 88 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ RAID 5 5.1.8 RAID 6 RAID 6 (Data Disks With Two Independent Distributed Parity Schemes) àíàëîãè÷åí óðîâíþ RAID 5.  íåì êàæäûé áëîê äàííûõ çàùèùåí äâóìÿ áëîêàìè èíôîðìàöèè î ÷åòíîñòè, ïîýòîìó ìàññèâ RAID 6 óñòîé÷èâ ê äâîéíûì îòêàçàì íàêîïèòåëåé, íî èìååò åùå ìåíüøóþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòü ïðè àêòèâíûõ îïåðàöèÿõ çàïèñè. Äëÿ ðåàëèçàöèè ýòîãî óðîâíÿ òðåáóåòñÿ êàê ìèíèìóì 4 íàêîïèòåëÿ. RAID 6 89 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 5.1.9 RAID 7 RAID 7 (Optimized Asynchrony for High I/O Rate as well as Data Transfer Rate) — ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ ðåàëèçàöèÿ RAID óðîâíÿ 3. Ïðè èñïîëüçîâàíèè RAID 3 óçêèì ìåñòîì âî âðåìÿ çàïèñè íåðåäêî ñòàíîâèòñÿ íàêîïèòåëü, õðàíÿùèé èíôîðìàöèþ î ÷åòíîñòè.  RAID 7 ðåàëèçîâàí àñèíõðîííûé àëãîðèòì îïåðàöèé ÷òåíèÿ/çàïèñè. Èíûìè ñëîâàìè, ïî íàäåæíîñòè äàííûé óðîâåíü ýêâèâàëåíòåí RAID 3, íî ìîæåò ñóùåñòâåííî ïðåâîñõîäèòü åãî ïî ñêîðîñòè âûïîëíåíèÿ îïåðàöèé çàïèñè. 5.1.10 Äðóãèå óðîâíè RAID Äîïóñòèìî ïî÷òè ïðîèçâîëüíîå ñî÷åòàíèå óðîâíåé RAID ìåæäó ñîáîé â ïðåäåëàõ âîçìîæíîñòåé êîíòðîëëåðà. Íàïðèìåð, RAID 30 ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàññèâ óðîâíÿ 0, â ðîëè ôèçè÷åñêèõ äèñêîâ êîòîðîãî âûñòóïàþò ìàññèâû óðîâíÿ 3. Ïî ñðàâíåíèþ ñ óðîâíåì RAID 10, äàííûé óðîâåíü îáëàäàåò áîëüøèì êîýôôèöèåíòîì èñïîëüçîâàíèÿ äèñêîâîãî ïðîñòðàíñòâà. Àíàëîãè÷íî ñîçäàþòñÿ è äðóãèå ñî÷åòàíèÿ. Ðåàëèçàöèÿ ýòèõ óðîâíåé îáõîäèòñÿ íåäåøåâî è íàõîäèò ïðèìåíåíèå â óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûõ çàäà÷àõ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ñîîòíîøåíèÿ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è öåíû òàêèõ ìàññèâîâ èõ æåëàòåëüíî êîíôèãóðèðîâàòü â ñîîòâåòñòâèè ñ çàðàíåå ÷åòêî îïðåäåëåííûì õàðàêòåðîì îïåðàöèé ââîäà/âûâîäà êîíå÷íîãî ïðèëîæåíèÿ (íàïðèìåð, äëÿ ÑÓÁÄ äîëæíà áûòü èçâåñòíà äëèíà çàïèñè è õàðàêòåð ðàñïðåäåëåíèÿ íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûõ äàííûõ, ó÷òåíû àëãîðèòìû îïåðàöèé çàïèñè). ×àùå âñåãî èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ñî÷åòàíèÿ óðîâíåé RAID: 30, 40, 50, 15, 53. 5.2 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà Ïîñêîëüêó ïðèíöèïû è ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êîíôèãóðèðîâàíèÿ RAID-ìàññèâîâ äëÿ ðàçíûõ RAID-êîíòðîëëåðîâ îäèíàêîâû, îïèøåì ýòè îïåðàöèè äëÿ ìîäåëè Intel SRCU42L. Âíåøíèé âèä è ðàñïîëîæåíèå êîìïîíåíòîâ íà ïëàòå êîíòðîëëåðà Intel SRCU42L.  çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè êîíòðîëëåðà, ðàñïîëîæåíèå ýëåìåíòîâ è èõ êîëè÷åñòâî ìîæåò áûòü äðóãèì. Ñîçäàíèå, óäàëåíèå ìàññèâîâ RAID, à òàêæå êîíòðîëü èõ ñîñòîÿíèÿ ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ êàê íà íà÷àëüíîì ýòàïå çàãðóçêè ñåðâåðà (äî çàãðóçêè ÎÑ), òàê è ïðè çàãðóæåííîé îïåðàöèîííîé ñèñòåìå ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ óòèëèò. 90 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ 5.2.1 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà ñðåäñòâàìè BIOS Äëÿ çàïóñêà óòèëèòû êîíôèãóðàöèè íåîáõîäèìî íàæàòü ñî÷åòàíèå êëàâèø <Ctrl+G> ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ BIOS POST. Ïåðâûé ýòàï êîíôèãóðèðîâàíèÿ — âûáîð RAID-êîíòðîëëåðà â òîì ñëó÷àå, åñëè îí íå åäèíñòâåííûé. Âûáîð RAID-êîíòðîëëåðà Çàòåì íà ýêðàíå ïîÿâëÿåòñÿ ãëàâíîå ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ êîíòðîëëåðà è ìàññèâîâ. Ãëàâíîå ìåíþ 91 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Îïöèÿ «Configure Controller» ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ RAIDêîíòðîëëåðà. «Configure Physical Devices» — ñëóæèò äëÿ íàñòðîéêè ïàðàìåòðîâ æåñòêèõ äèñêîâ. «Configure Logical Drives» ïîçâîëÿåò ñîçäàâàòü ëîãè÷åñêèå äèñêè èç îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ôèçè÷åñêèõ. Íàïðèìåð, ìîæíî îáúåäèíèòü 4 ôèçè÷åñêèõ äèñêà (Physical Devices) â 2 ëîãè÷åñêèõ (Logical Drives) è çàòåì èç ýòèõ ëîãè÷åñêèõ äèñêîâ ñîçäàòü ìàññèâ óðîâíÿ 0 èëè 1. «Configure Array Drive» — ñ ïîìîùüþ ýòîé îïöèè ìîæíî ïîñòðîèòü RAID-ìàññèâ èç íåñêîëüêèõ Logical Drive. «Configure Host Drive» ñîçäàåò ãîòîâûé îáðàç RAID-ìàññèâà, êîòîðûé âèäåí èç îïåðàöèîííîé ñèñòåìû êàê îäèí ôèçè÷åñêèé íàêîïèòåëü. «Repair Array Drives» ñëóæèò äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ îòêàçîóñòîé÷èâûõ RAIDìàññèâîâ ïðè èõ ðàçðóøåíèè (íàïðèìåð, ïîñëå âûõîäà èç ñòðîÿ îäíîãî èç íàêîïèòåëåé). Ðàññìîòðèì íà ïðèìåðå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè ñîçäàíèè ìàññèâà RAID 5. Ïðåæäå âñåãî íóæíî ñêîíôèãóðèðîâàòü æåñòêèå äèñêè. Äëÿ ýòîãî âûáèðàåòñÿ ïóíêò ìåíþ «Configure Physical Devices».  ïîÿâèâøåìñÿ îêíå îòîáðàæàþòñÿ âñå óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííûå ê øèíå SCSI, â òîì ÷èñëå è ñàì êîíòðîëëåð SCSI. Ìåíþ êîíôèãóðèðîâàíèÿ æåñòêèõ äèñêîâ 92 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ Ïîñëå âûáîðà òðåáóåìîãî íàêîïèòåëÿ êîíôèãóðèðóþòñÿ ïàðàìåòðû åãî ðàáîòû. Íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ íàêîïèòåëÿ Äëÿ ñîçäàíèÿ ìàññèâà íóæíî âûáðàòü ïóíêò ìåíþ «Configure Host Drives».  ïîÿâèâøåìñÿ îêíå ïåðå÷èñëåíû óæå ñîçäàííûå ìàññèâû, åñëè îíè èìåþòñÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ íîâîãî ìàññèâà âûáèðàåòñÿ ïóíêò «Create New Host Drive». Ñîçäàíèå íîâîãî RAID-ìàññèâà 93 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïîñëå âûáîðà ïóíêòà «Create New Host Drive» êîíòðîëëåð ñêàíèðóåò øèíó è ôîðìèðóåò ñïèñîê ñâîáîäíûõ (íå ïðèíàäëåæàùèõ ìàññèâàì) æåñòêèõ äèñêîâ. Âûáîð äèñêîâ, ïîäêëþ÷àåìûõ â ìàññèâ, îñóùåñòâëÿåòñÿ íàæàòèåì êëàâèøè ïðîáåëà, à âûáðàííûå äèñêè îòìå÷àþòñÿ çâåçäî÷êîé ñëåâà. Ïî çàâåðøåíèè âûáîðà äèñêîâ íåîáõîäèìî íàæàòü êëàâèøó <Enter>. Âûáîð íàêîïèòåëåé äëÿ ñîçäàíèÿ RAID-ìàññèâà Ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè <Enter> îòêðûâàåòñÿ íîâîå ìåíþ, ãäå ïðåäëàãàåòñÿ âûáðàòü òèï áóäóùåãî ìàññèâà. Âûáîð òèïà RAID-ìàññèâà 94 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ Ïîñëå âûáîðà òèïà ìàññèâà íà ýêðàíå ïîÿâèòñÿ îêíî ïîäòâåðæäåíèÿ íàìåðåíèÿ ñîçäàòü ìàññèâ íà âûáðàííûõ íàêîïèòåëÿõ, ïîñêîëüêó ýòî äåéñòâèå ïðèâîäèò ê ïîòåðå äàííûõ íà äèñêàõ. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ íåîáõîäèìî íàæàòü êëàâèøó <Y>. Ïîäòâåðæäåíèå ñîçäàíèÿ RAID-ìàññèâà ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè êîíòðîëëåðà è âåðñèè ÏÎ, ïðè ñîçäàíèè RAIDìàññèâà óòèëèòà ìîæåò ïðåäëîæèòü óêàçàòü èñïîëüçóåìûé îáúåì êàæäîãî äèñêà. Ýòî ìîæåò áûòü âàæíî, íàïðèìåð, â ñëó÷àå îòêàçà è ïîñëåäóþùåé çàìåíû íàêîïèòåëÿ, åñëè â êà÷åñòâå ðåçåðâíîãî äèñêà ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü äèñê ìåíüøåãî îáúåìà, ÷åì îñíîâíûå. Ïîñëå ïîëó÷åíèÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñîçäàíèÿ RAID-ìàññèâà óòèëèòà ïðåäëîæèò âûáðàòü ðàçìåð åãî ïîëîñû (Stripe Size). Äàííûé ïàðàìåòð äîëæåí áûòü êðàòåí ìàêñèìàëüíîìó ðàçìåðó áëîêà èíôîðìàöèè, èñïîëüçóåìîìó îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé ïðè îïåðàöèÿõ ââîäà/âûâîäà. Íàïðèìåð, åñëè ìàêñèìàëüíûé ðàçìåð áëîêà ââîäà/âûâîäà ðàâåí 1 Ìáàéò è ÷èñëî äèñêîâ â RAID-ìàññèâå ðàâíî 8, òî øèðèíà ñòðàéï-ïîëîñû äîëæíà áûòü ðàâíîé 8 Ìáàéò è ðàçìåð ñòðàéï-ýëåìåíòà (stripe-unit-size/interlace-size) - 1 Ìáàéò. Íà ìíîãèõ ðåàëèçàöèÿõ RAID äëÿ ðàçëè÷íûõ îïåðàöèîííûõ ñèñòåì áûëî çàìå÷åíî, ÷òî øèðèíà ñòðàéï-ïîëîñû â 128 Êáàéò, êàê ïðàâèëî, ÿâëÿåòñÿ îïòèìàëüíûì çíà÷åíèåì. Ñîâðåìåííûå âåðñèè ìíîãèõ ÎÑ (òàêèå, êàê Solaris 2.6/2.7) ïîääåðæèâàþò çíà÷èòåëüíî áîëüøèé ðàçìåð ââîäà/âûâîäà (÷åðåç maxphys). Øèðèíà ñòðàéï-ïîëîñû âñåãäà äîëæíà çàâèñåòü îò ìàêñèìàëüíîãî ðàçìåðà áëîêîâ ââîäà/âûâîäà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû, íà êîòîðîé íàñòðàèâàåòñÿ RAID. 95 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Âûáîð ðàçìåðà ñòðàéï-ïîëîñû «Ìàññèâ ñîçäàí, íî íå ïðîèíèöèàëèçèðîâàí», — îá ýòîì ãîâîðèò ñòàòóñ ìàññèâà «Idle» (ñì. ðèñóíîê). Ñîñòîÿíèå òîëüêî ÷òî ñîçäàííîãî RAID-ìàññèâà Ïîñëå âûõîäà èç ïîÿâèâøåãîñÿ ìåíþ ñîñòîÿíèÿ èëè ïîñëå íàæàòèÿ êëàâèøè <F10> («Refresh» — îáíîâèòü) íà÷íåòñÿ ïîñòðîåíèå ìàññèâà è åãî ñòàòóñ èçìåíèòñÿ íà «build».  äàëüíåéøåì, â ìåíþ «Configure Array Drives» ìîæíî ïðîñìîòðåòü òåêóùåå ñîñòîÿíèå ìàññèâà è èçìåíèòü íåêîòîðûå åãî ïàðàìåòðû. Äëÿ íàãëÿäíîãî îòîáðàæåíèÿ ïðîöåññà ïîñòðîåíèÿ ìàññèâà èìååòñÿ ïóíêò ìåíþ «Build/Rebuild Progress». 96 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ Ìåíþ ñîñòîÿíèÿ è êîíôèãóðàöèè RAID-ìàññèâà Ïî îêîí÷àíèè ïðîöåññà èíèöèàëèçàöèè RAID-ìàññèâà åãî ñòàòóñ èçìåíèòñÿ íà «ready» è îí áóäåò ãîòîâ ê ðàáîòå. Çäåñü îïèñàí ìèíèìàëüíûé íàáîð äåéñòâèé äëÿ ñîçäàíèÿ ïîëíîñòüþ ðàáîòîñïîñîáíîãî ìàññèâà RAID 5. Áîëåå ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ íàñòðîåê RAIDêîíòðîëëåðîâ ìîæíî íàéòè â ðóêîâîäñòâàõ ïîëüçîâàòåëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ óñòðîéñòâ èëè â äîêóìåíòå «ICP RAID Console and ICP RAID Navigator User’s Manual». 5.2.2 Ñîçäàíèå è êîíôèãóðèðîâàíèå RAID-ìàññèâà ñðåäñòâàìè ÎÑ Äëÿ óïðàâëåíèÿ êîíòðîëëåðîì è RAID-ìàññèâàìè â ñðåäå Windows ïðåäíàçíà÷åíà óòèëèòà Storage Console Plus, èìåþùàÿ ãðàôè÷åñêèé èíòåðôåéñ. Åå îñíîâíûå ôóíêöèè ïåðå÷èñëåíû íèæå: – íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ æåñòêèõ äèñêîâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê êîíòðîëëåðó; – ñîçäàíèå è íàñòðîéêà ìàññèâîâ RAID; – íàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ êýø-ïàìÿòè êîíòðîëëåðà; – ïðîâåðêà è ïåðåñ÷åò êîíòðîëüíûõ ñóìì äëÿ ìàññèâîâ RAID 4 è 5; – óâåëè÷åíèå åìêîñòè ìàññèâîâ áåç âûâîäà èõ èç ðàáîòû; – îáúåäèíåíèå è ðàçäåëåíèå ìàññèâîâ; – «ãîðÿ÷åå» ïîäêëþ÷åíèå äèñêîâ ê ìàññèâó; – «ãîðÿ÷àÿ» çàìåíà äèñêîâ; – ðàáîòà ñ êîðçèíàìè äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ, ïîääåðæèâàþùèõ SAF-TE; – êîíòðîëü ïðîèçâîäèòåëüíîñòè âñåé ïîäñèñòåìû õðàíåíèÿ äàííûõ è åå îòäåëüíûõ óñòðîéñòâ; – ñëåæåíèå çà ïîâòîðàìè ÷òåíèÿ è ïåðåíàçíà÷åíèåì äåôåêòíûõ ñåêòîðîâ æåñòêèõ äèñêîâ; – êîíòðîëü ñîñòîÿíèÿ òàáëèö äåôåêòîâ æåñòêèõ äèñêîâ äëÿ èõ ñâîåâðåìåííîé çàìåíû. Ïîääåðæèâàåòñÿ è óäàëåííîå èñïîëüçîâàíèå âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ ôóíêöèé (çà èñêëþ÷åíèåì «ãîðÿ÷åé» çàìåíû è ïîäêëþ÷åíèÿ) ÷åðåç ëîêàëüíóþ ñåòü èëè ñåòü Internet. Óäàëåííûé äîñòóï ìîæåò áûòü çàùèùåí ïàðîëåì. 97 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ñ óòèëèòîé Storage Console Plus íåîáõîäèìî çàäàòü èìåíà, ïàðîëè è ïðàâà äîñòóïà äëÿ ïîëüçîâàòåëåé, èñïîëüçóþùèõ ýòó óòèëèòó. Îïðåäåëåíèå ïðàâ äîñòóïà ê óòèëèòå Intel Storage Console Plus Äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ àíàëîãè÷íû ðàáîòå ñ óòèëèòîé, äîñòóïíîé ïðè íà÷àëüíîé çàãðóçêå ñèñòåìû. Îòëè÷èÿ çàêëþ÷àþòñÿ â áîëåå íàãëÿäíîì ãðàôè÷åñêîì èíòåðôåéñå è âîçìîæíîñòè ñáîðà è îòîáðàæåíèÿ ñòàòèñòèêè î ðàáîòå êîíòðîëëåðà è RAID-ìàññèâîâ íåïîñðåäñòâåííî âî âðåìÿ ðàáîòû. 98 5. ÊÎÍÔÈÃÓÐÈÐÎÂÀÍÈÅ RAID-ÌÀÑÑÈÂÎÂ È ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÈÌÈ Îêíî êîíôèãóðèðîâàíèÿ RAID-ìàññèâîâ â óòèëèòå Intel Storage Console Plus Îêíî âûâîäà ñòàòèñòèêè â óòèëèòå Intel Storage Console Plus 99 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïîâûøåííîé îòêàçîóñòîé÷èâîñòè è íàäåæíîñòè ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite, à òàêæå äëÿ óïðàâëåíèÿ èìè è ñâîåâðåìåííîé ñèãíàëèçàöèè î íåèñïðàâíîñòÿõ è ñáîÿõ â ðàáîòå ñèñòåì ïðåäíàçíà÷åíû ïðîãðàììíîàïïàðàòíûå ñðåäñòâà óïðàâëåíèÿ ñåðâåðíîé ïëàòôîðìîé. Ýòè ðåøåíèÿ îñíîâàíû íà èñïîëüçîâàíèè èíòåðôåéñà èíòåëëåêòóàëüíîãî óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìàìè IPMI (Intelligent Platform Management Interface), ñïåöèàëèçèðîâàííûõ àïïàðàòíûõ êîíòðîëëåðîâ è èíòåðôåéñà ïåðåäà÷è äàííûõ SMBus. Cðåäñòâà óïðàâëåíèÿ ñåðâåðíûìè ïëàòôîðìàìè Kraftway Express Lite ïîçâîëÿþò ïîëó÷àòü èíôîðìàöèþ î ñîñòîÿíèè ñèñòåìû, îòïðàâëÿòü êîìàíäû íà ñåðâåðû è ïðîâîäèòü èõ óäàëåííóþ äèàãíîñòèêó ÷åðåç ñåòü. 6.1 Îñîáåííîñòè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé è åå Ôóíêöèîíàëüíûå âîçìîæíîñòè Ñèñòåìà óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé ñåðâåðîâ Kraftway Express Lite ñîñòîèò èç ñïåöèàëèçèðîâàííîãî êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431, äàò÷èêîâ è ìåæñîåäèíåíèé, âûïîëíåííûõ ïî ñïåöèôèêàöèè SMBus. 6.1.1 Êðàòêèé îáçîð êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ÿâëÿåòñÿ óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûì ÷èïîì, â êîòîðûé èíòåãðèðîâàíû RISC-ïðîöåññîð, à òàêæå ðÿä âñïîìîãàòåëüíûõ óñòðîéñòâ. Îí ñîäåðæèò ëîãèêó, íåîáõîäèìóþ äëÿ èñïîëíåíèÿ êîäà firmware, êîíòðîëÿ ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû, ìîíèòîðèíãà äàò÷èêîâ, à òàêæå èíòåðôåéñû äëÿ ñîïðÿæåíèÿ ñ âíåøíèìè óñòðîéñòâàìè. Íà ïðåäñòàâëåííîé áëîê-äèàãðàììå ïîêàçàíî ïðèìåíåíèå êîíòðîëëåðà â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ ñåðâåðîì. Ïðèìåíåíèå êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 â ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ ñåðâåðîì 100 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ 6.1.2 Ñàìîòåñòèðîâàíèå êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 Íà ýòàïå èíèöèàëèçàöèè êîíòðîëëåð âûïîëíÿåò ñàìîòåñòèðîâàíèå (Self-test).  ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ îòêàçà îí ñîõðàíÿåò êîä îøèáêè, êîòîðûé ìîæåò áûòü ïîëó÷åí ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùèõ êîìàíä (÷òåíèå ïàìÿòè è ïîëó÷åíèå êîäîâ îøèáîê êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 âûïîëíÿåòñÿ ñïåöèàëèñòàìè ñåðâèñíîé ñëóæáû êîìïàíèè Kraftway ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ). 6.1.3 Èíòåðôåéñû SMBus SMBus (System Management Bus) — ýòî ïîñëåäîâàòåëüíàÿ øèíà äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ è êîìàíä. Îíà ïîçâîëÿåò ñîåäèíÿòü ìåæäó ñîáîé ìíîæåñòâî ðàçëè÷íûõ óñòðîéñòâ, èñïîëüçóÿ âñåãî 2 ïðîâîäíèêà, è ïðèìåíÿåòñÿ â ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite äëÿ îáìåíà äàííûìè ìåæäó êîíòðîëëåðîì ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé è äðóãèìè óñòðîéñòâàìè ñåðâåðà. Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 èìååò îäèí SMBus-èíòåðôåéñ òèïà master/slave è 2 èíòåðôåéñà master-only. 6.1.4 Âíåøíèé èíòåðôåéñ êîíòðîëëåðà National Semiconductor PC87431 Íà ðèñóíêå ïîêàçàíî âçàèìîäåéñòâèå ôóíêöèîíàëüíûõ ìîäóëåé êîíòðîëëåðà ñ îñíîâíîé ñèñòåìîé, èíòåãðèðîâàííîé â ìàòåðèíñêóþ ïëàòó ñåòåâîé êàðòîé, äàò÷èêàìè è ïåðèôåðèåé.  êîíòðîëëåð âñòðîåíû òàêæå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ áëîêîì ïèòàíèÿ è ïåðåäíåé ïàíåëüþ. Âçàèìîäåéñòâèå ôóíêöèîíàëüíûõ ìîäóëåé êîíòðîëëåðà ñ êîìïîíåíòàìè ñèñòåìû 101 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6.1.4.1 Âûäåëåííûå øèíû óïðàâëåíèÿ I2C Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 èìååò îäíó âûäåëåííóþ øèíó óïðàâëåíèÿ I2C è ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì master-óñòðîéñòâîì íà íåé. Äëÿ ïðÿìîé ñâÿçè ïî ýòîé øèíå âíåøíèå àãåíòû äîëæíû èñïîëüçîâàòü êîìàíäó Master Write/ Read I2C. Òàê æå ïîääåðæèâàåòñÿ êîìàíäà ðåçåðâèðîâàíèÿ (Reserve Device), êîòîðàÿ ïðåäîñòàâëÿåò âíåøíèì àãåíòàì ïîëíûé äîñòóï ê çàäàííûì óñòðîéñòâàì â çàäàííîå âðåìÿ. 6.1.5 Èíòåðôåéñ óïðàâëåíèÿ Óïðàâëåíèå êîíòðîëëåðîì ìîæåò îñóùåñòâëÿòüñÿ: 1 ×åðåç ïðîãðàììíîå îáåñïå÷åíèå îñíîâíîé ñèñòåìû (System Management Software), èñïîëüçóþùåå èíòåðôåéñ SMBus. 2 ×åðåç èíòåãðèðîâàííûé â ìàòåðèíñêóþ ïëàòó ñåòåâîé àäàïòåð. 6.1.5.1 Äîñòóï ïîëüçîâàòåëåé Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ïîääåðæèâàåò îäíîãî àíîíèìíîãî ïîëüçîâàòåëÿ ñ èçìåíÿåìûì ïàðîëåì. Êîìàíäà èçìåíåíèÿ ïàðîëÿ ñ ïîìîùüþ èíòåðôåéñà IPMI íå ïîääåðæèâàåòñÿ. 6.1.5.2 Èíòåðôåéñ âçàèìîäåéñòâèÿ ñ îñíîâíîé ñèñòåìîé Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ñîîáùàåòñÿ ñ îñíîâíîé ñèñòåìîé ïîñðåäñòâîì øèíû SMBus. Èñïîëüçóþòñÿ 3 ñèãíàëà: – ñèíõðîíèçèðóþùèé ñèãíàë SMBus clock signal (SCLH); – ñèãíàë äàííûõ SMBus data signal (SDAH); – ñèãíàë íàëè÷èÿ ó êîíòðîëëåðà äàííûõ, äîñòóïíûõ ê ïåðåäà÷å (SMBAH). 6.1.5.3 Èíòåðôåéñ âçàèìîäåéñòâèÿ ïî ëîêàëüíîé ñåòè Ïîääåðæèâàåòñÿ îäèí èíòåðôåéñ ÷åðåç UDP-ïîðò 26Fh è òîëüêî îäíà ñåññèÿ äëÿ âñåõ óäîñòîâåðåííûõ êàíàëîâ. Ïîääåðæêà ARP, à òàêæå ìåòîä âêëþ÷åíèÿ äàííûõ â RMCP-ïàêåòû (Remote Management Control Protocol) îñóùåñòâëÿåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèåé IPMI 1.5. Äëÿ óäàëåííîé êîíñîëè äîñòóïíû ñëåäóþùèå îïåðàöèè: – êîíòðîëü ñîñòîÿíèÿ øàññè (ïîëó÷åíèå äàííûõ î ñîñòîÿíèè øàññè, ñáðîñ, âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ); – ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè î ñîñòîÿíèè äàò÷èêîâ; – îïåðàöèè ñ îïöèÿìè çàãðóçêè ñèñòåìû; – ÷òåíèå èíôîðìàöèè Field Replaceable Unit (FRU); – ÷òåíèå æóðíàëà ñîáûòèé ñèñòåìû (System Event Log); – ÷òåíèå çàïèñåé äàííûõ äàò÷èêîâ; – óñòàíîâêà ïðàâèë ôèëüòðà ñèñòåìíûõ ñîáûòèé; – íàñòðîéêà êîíôèãóðàöèè ëîêàëüíîé ñåòè. Êðîìå òîãî, ïîääåðæèâàåòñÿ îïîâåùåíèå ïî ëîêàëüíîé ñåòè â âèäå ïðåðûâàíèé SNMP, êîòîðûå ñîîòâåòñòâóþò ôîðìàòó IPMI Platform Event Trap. 102 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ Òàáëèöà 46. Âîçìîæíîñòè ðàáîòû ïî ëîêàëüíîé ñåòè Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ðàáîòå ñ ñåòåâûì èíòåðôåéñîì ìîæíî íàéòè â ñïåöèôèêàöèè äëÿ Intelligent Platform Management Interface v1.5. 6.1.6 Ïðÿìîå óïðàâëåíèå ïëàòôîðìîé ÷åðåç ëîêàëüíóþ ñåòü (Direct Platform Control — IPMI over LAN) Direct Platform Control îáåñïå÷èâàåò ìåõàíèçì äîñòàâêè ñîîáùåíèé IPMI (Intelligent Platform Management Interface) íåïîñðåäñòâåííî êîíòðîëëåðàì óïðàâëåíèÿ ÷åðåç ïîäêëþ÷åíèå ê ëîêàëüíîé ñåòè. Êîíòðîëëåðû ñåòåâûõ èíòåðôåéñîâ è êîíòðîëëåðû óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé îñòàþòñÿ àêòèâíûìè ïðè ïèòàíèè îò äåæóðíîãî èñòî÷íèêà, ïîçâîëÿÿ IPMI ðàáîòàòü êàê ïðè âêëþ÷åííîé ñèñòåìå, òàê è ïðè âûêëþ÷åííîé, à òàêæå â ðåæèìàõ ýíåðãîñáåðåæåíèÿ. Ñîîáùåíèÿ IPMI âêëþ÷àþòñÿ â ïàêåòû ïðîòîêîëà RMCP (Remote Management Control Protocol), ñîçäàííîãî äëÿ óïðàâëåíèÿ â ñëó÷àÿõ îòñóòñòâèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. RMCP — ýòî ïðîñòîé ïðîòîêîë òèïà çàïðîñ-îòâåò, äëÿ ðàáîòû êîòîðîãî ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïàêåòû UDP (Direct Platform Control èñïîëüçóåò RMCP âåðñèè 1). Äëÿ ðàáîòû RMCP îïðåäåëåí UDP-ïîðò 26Fh. Âñòðîåííûé â ñèñòåìíóþ ïëàòó ñåòåâîé èíòåðôåéñ ñîäåðæèò êîìïîíåíòû, êîòîðûå îáåñïå÷èâàþò ðàñïîçíàâàíèå ïàêåòîâ RMCP è äîñòàâêó èõ êîíòðîëëåðó óïðàâëåíèÿ ïîñðåäñòâîì âûäåëåííîãî èíòåðôåéñà, îòäåëåííîãî îò øèíû PCI. Êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå, ýòîò æå èíòåðôåéñ èñïîëüçóåòñÿ è äëÿ ïåðåäà÷è ïàêåòîâ îò êîíòðîëëåðà óïðàâëåíèÿ ê ñåòåâîìó èíòåðôåéñó. Ïðè íåîáõîäèìîñòè, êîíòðîëëåð óïðàâëåíèÿ ñïîñîáåí ïåðåäàâàòü äàííûå ÷åðåç ïîðò, îòëè÷íûé îò 26Fh. Ïåðåäà÷à ñîîáùåíèé IPMI ñ èñïîëüçîâàíèåì ïðîòîêîëà RMCP 103 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6.1.6.1 Äðàéâåðû è íàñòðîéêè ñåòåâîãî àäàïòåðà Ôóíêöèè IPMI-over-LAN äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ ñ ñîîòâåòñòâóþùèì äðàéâåðîì äëÿ ñåòåâîãî àäàïòåðà, à ñàì àäàïòåð äîëæåí áûòü ïðàâèëüíî ñêîíôèãóðèðîâàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàáîòà Direct Platform Control áûëà ïðîçðà÷íà äëÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû è ñåòåâûõ ïðèëîæåíèé. Ïðè èñïîëüçîâàíèè íåïîäõîäÿùåãî ñåòåâîãî àäàïòåðà èëè äðàéâåðà äëÿ íåãî âîçìîæíû çàäåðæêè â ðàáîòå äðàéâåðà. 6.1.7 Ñòîðîæåâîé òàéìåð (Watchdog Timer) Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 èìååò âñòðîåííûé ñòîðîæåâîé òàéìåð, ñîâìåñòèìûé ñ IPMI 1.5 (áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â ñïåöèôèêàöèè IPMI). Äî íàñòóïëåíèÿ òàéì-àóòà ðàáîòàþò ïðåðûâàíèÿ SMI è NMI, à òàêæå êíîïêè âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ è ñáðîñà ñèñòåìû (Reset). 6.1.8 Æóðíàë ñèñòåìíûõ ñîáûòèé (System Event Log — SEL) Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 îñóùåñòâëÿåò âåäåíèå æóðíàëà ñèñòåìíûõ ñîáûòèé â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèÿìè IPMI 1.5. Æóðíàë ñèñòåìíûõ ñîáûòèé äîñòóïåí ïîñðåäñòâîì ëþáîãî êàíàëà ñâÿçè, ïîýòîìó åãî ìîæíî ïîëó÷èòü äàæå òîãäà, êîãäà ñèñòåìà âûêëþ÷åíà. Ìàêñèìàëüíûé ïîääåðæèâàåìûé ðàçìåð æóðíàëà ñîñòàâëÿåò 92 çàïèñè. Ïîääåðæèâàþòñÿ ñëåäóþùèå êîìàíäû: – ïîëó÷åíèå èíôîðìàöèè î æóðíàëå (Get SEL Info); – ðåçåðâèðîâàíèå æóðíàëà (Reserve SEL); – ÷òåíèå çàïèñåé æóðíàëà (Get SEL Entry); – äîáàâëåíèå çàïèñè â æóðíàë (Add SEL Entry); – î÷èñòêà æóðíàëà (Clear SEL); – ÷òåíèå âðåìåíè æóðíàëà (Get SEL Time); – óñòàíîâêà âðåìåíè æóðíàëà (Set SEL Time). 6.1.8.1 Âíóòðåííèé ñ÷åò÷èê âðåìåíè Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 èìååò âñòðîåííûé ñ÷åò÷èê âðåìåíè, èñïîëüçóåìûé ïîäñèñòåìàìè æóðíàëà ñèñòåìíûõ ñîáûòèé è çàïèñè äàííûõ äàò÷èêîâ. Ýòîò âíóòðåííèé ñ÷åò÷èê âðåìåíè óâåëè÷èâàåò ñâîå çíà÷åíèå îäèí ðàç â ñåêóíäó. Äëÿ îïåðàöèé ñ íèì ñëóæàò îïðåäåëåííûå ñïåöèôèêàöèåé IPMI 1.5 êîìàíäû Get SEL Time è Set SEL Time, à òàêæå Get SDR Time.Ïîñëå àïïàðàòíîãî ñáðîñà êîíòðîëëåð óñòàíàâëèâàåò íà÷àëüíîå çíà÷åíèå âíóòðåííåãî ñ÷åò÷èêà âðåìåíè, ðàâíîå 0x00000000. Çàïèñü î âðåìåíè â æóðíàëå ñîáûòèé ìåæäó 0x00000000 è 0x140000000 îçíà÷àåò âðåìÿ îòíîñèòåëüíî àïïàðàòíîãî ñáðîñà êîíòðîëëåðà. Ïðè ïðîõîæäåíèè POST, BIOS ñîîáùàåò êîíòðîëëåðó òåêóùåå âðåìÿ è óñòàíàâëèâàåò çíà÷åíèå âíóòðåííåãî ñ÷åò÷èêà âðåìåíè ðàâíûì çíà÷åíèþ RTC ïîñðåäñòâîì êîìàíäû Set SEL Time. Äàëåå êîíòðîëëåð óâåëè÷èâàåò çíà÷åíèå ñ÷åò÷èêà íà åäèíèöó â ñåêóíäó äî âûïîëíåíèÿ àïïàðàòíîãî ñáðîñà èëè êîìàíäû Set SEL Time. Åñëè âî âðåìÿ ðàáîòû çíà÷åíèå RTC èçìåíÿåòñÿ, òî êîíòðîëëåð ñèíõðîíèçèðóåò âíóòðåííèé ñ÷åò÷èê âðåìåíè ñ ñèñòåìíûì âðåìåíåì. 6.1.9 Çàïèñè äàííûõ äàò÷èêîâ (Sensor Data Record (SDR) Repository) Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ñîäåðæèò âñòðîåííûå çàïèñè äàííûõ äàò÷èêîâ, êîòîðûå íåîáõîäèìû äëÿ óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé (òèï äàò÷èêîâ, èõ 104 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ ðàñïîëîæåíèå, èíôîðìàöèÿ î ãåíåðèðóåìûõ ñîáûòèÿõ è òèïå äîñòóïà). Çàïèñè äàííûõ äàò÷èêîâ õðàíÿòñÿ â ïîñòîÿííîé ïàìÿòè êîíòðîëëåðà è äîñòóïíû ïîñðåäñòâîì ëþáîãî êàíàëà ñâÿçè, èõ ìîæíî ïîëó÷èòü äàæå ïðè âûêëþ÷åííîé ñèñòåìå. Äëÿ õðàíåíèÿ çàïèñåé îòâåäåíî 2176 áàéò ïàìÿòè. Çàïèñè îïðåäåëÿþò òèï äàò÷èêîâ, ïîðîãè çíà÷åíèé, çíà÷åíèÿ ãèñòåðåçèñîâ è êîíôèãóðàöèþ ñîáûòèé. Ïîääåðæèâàåòñÿ äî øåñòè ïîðîãîâûõ çíà÷åíèé äëÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ äàò÷èêîâ (ïîëíûå çàïèñè). Êàæäàÿ ïîëíàÿ è ñîêðàùåííàÿ çàïèñü (ïîñëåäíÿÿ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ äàò÷èêîâ, íå èñïîëüçóþùèõ ïîðîãîâûå çíà÷åíèÿ) ìîæåò ñîäåðæàòü äî 15 ñîáûòèé. Ïîääåðæèâàþòñÿ äàò÷èêè êàê ñ âîçðàñòàþùèìè ïîêàçàíèÿìè çíà÷åíèé, òàê è ñî ñíèæàþùèìèñÿ. 6.1.9.1 Àãåíò èíèöèàëèçàöèè Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ñîäåðæèò àãåíò èíèöèàëèçàöèè äàò÷èêîâ, ôóíêöèè êîòîðîãî îïèñàíû â ñïåöèôèêàöèè IPMI 1.5. Ïðè èíèöèàëèçàöèè êîíòðîëëåðà èëè ïðè çàãðóçêå ñèñòåìû àãåíò èíèöèàëèçàöèè êîíôèãóðèðóåò äàò÷èêè â ñîîòâåòñòâèè ñ çàïèñÿìè äàííûõ, âêëþ÷àÿ óñòàíîâêó ïîðîãîâûõ çíà÷åíèé, ðàçðåøåíèÿ íà ñêàíèðîâàíèå ñîáûòèé äàò÷èêà è íà èõ ãåíåðèðîâàíèå äàò÷èêîì. 6.1.10 Ïîëó÷åíèå ñîîáùåíèé î ñîáûòèÿõ Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ïîääåðæèâàåò ñîáûòèÿ, ãåíåðèðóåìûå âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè (íàïðèìåð, BIOS), ïîñðåäñòâîì êîìàíäû Platform Event Message. Ñîáûòèÿ, ïîëó÷åííûå ïî ýòîé êîìàíäå, çàïèñûâàþòñÿ â æóðíàë ñîáûòèé è îáðàáàòûâàþòñÿ ôèëüòðîì ñîáûòèé. 6.1.10.1 Ôèëüòðàöèÿ ñîáûòèé è ñîîáùåíèå î íèõ Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ðåàãèðóåò íà ñîáûòèÿ äâóìÿ ïóòÿìè: – ïîñðåäñòâîì ôèëüòðà ñîáûòèé; – ÷åðåç ñåòåâîé èíòåðôåéñ. 6.1.10.2 Ôèëüòðàöèÿ ñîáûòèé ñèñòåìû Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ñëåäèò çà ñîñòîÿíèåì ñèñòåìû è ðåãèñòðèðóåò îòêàçû â æóðíàëå ñèñòåìíûõ ñîáûòèé. Ôèëüòð ñîáûòèé ïðåäîñòàâëÿåò êîíôèãóðèðóåìûé ìåõàíèçì, ïîçâîëÿþùèé âûïîëíÿòü íàìå÷åííûå äåéñòâèÿ ïðè âîçíèêíîâåíèè ðàçëè÷íûõ ñèñòåìíûõ ñîáûòèé. Îáåñïå÷èâàåòñÿ âûïîëíåíèå ñëåäóþùèõ îïåðàöèé (îíè óêàçàíû â ïîðÿäêå ïîíèæåíèÿ ïðèîðèòåòà): – îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ; – ïðîãðàììíîå çàâåðøåíèå ðàáîòû ñèñòåìû; – öèêë âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ñ åå ïîñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì (power cycle); – ïåðåçàãðóçêà; – äèàãíîñòè÷åñêîå ïðåðûâàíèå; – îïîâåùåíèå. Òàêæå ïîääåðæèâàþòñÿ: – ñèãíàëèçàöèÿ îòêàçà ñâåòîäèîäîì; – èäåíòèôèêàöèÿ îòêàçà ñâåòîäèîäîì; – îáðàòíàÿ ñâÿçü óñòðîéñòâà. Âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ, ïðîãðàììíîå âûêëþ÷åíèå, öèêë âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ñ åå ïîñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì è ïåðåçàãðóçêà ìîãóò áûòü îòëîæåíû íà óñòàíîâëåííîå ÷èñëî èíòåðâàëîâ ïî 100 ìñ. Êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò äî 30 çàïèñåé â òàáëèöå ôèëüòðà ñîáûòèé, êîòîðûå îïðåäåëÿþò âûïîëíÿåìûå äåéñòâèÿ. 105 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðè ïîëó÷åíèè âíåøíåãî èëè âíóòðåííåãî ñîîáùåíèÿ î ñîáûòèè ôèëüòð ñðàâíèâàåò åãî ñ çàïèñÿìè â òàáëèöå. Êîíòðîëëåð ïðîñìàòðèâàåò èõ âñå è îïðåäåëÿåò íàáîð âûïîëíÿåìûõ äåéñòâèé. Ïðè îáíàðóæåíèè êîìáèíàöèè òàêèõ ñîáûòèé, êàê îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ, ïðîãðàììíîå çàâåðøåíèå ðàáîòû ñèñòåìû, power cycle è/èëè ïåðåçàãðóçêà, äåéñòâèÿ âûïîëíÿþòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèîðèòåòàìè ôèëüòðà ñîáûòèé, ïðèâåäåííûìè âûøå. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Äåéñòâèå, çàäåðæêà êîòîðîãî èçìåíÿåòñÿ â ìåíüøóþ ñòîðîíó, èìååò áîëåå âûñîêèé ïðèîðèòåò. Êàæäîå ñîáûòèå çàïèñûâàåòñÿ â æóðíàë. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Åñëè âûïîëíÿåòñÿ îòêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ, òî ïðîãðàììíîå âûêëþ÷åíèå, power cycle è ïåðåçàãðóçêà íå ïðîèçâîäÿòñÿ. 6.1.10.3 Îïîâåùåíèå ïî ëîêàëüíîé ñåòè Äëÿ îïîâåùåíèÿ ïî ëîêàëüíîé ñåòè èñïîëüçóþòñÿ ïðåðûâàíèÿ SNMP, ïîñûëàåìûå ïî óêàçàííîìó àäðåñó, ïðè ýòîì ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ ëþáîé ñåòåâîé àäàïòåð, ïîääåðæèâàåìûé ïëàòôîðìîé. Ôóíêöèÿ îïîâåùåíèÿ ïî ñåòè ñëóæèò äëÿ ñîîáùåíèÿ óäàëåííîé ñèñòåìå î ëþáûõ ñîáûòèÿõ, íåâçèðàÿ íà ñîñòîÿíèå îïåðàöèîííîé ñèñòåìû. Îïîâåùåíèÿ ìîãóò áûòü îòïðàâëåíû, äàæå åñëè ñîáûòèå ñîîòâåòñòâóåò çàïèñè â òàáëèöå ôèëüòðà ñîáûòèé. Áîëåå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî íàéòè â ñïåöèôèêàöèè ê IPMI 1.5. 6.1.10.4 Èäåíòèôèêàöèÿ ñèñòåìû ïðè îïîâåùåíèè ïî ñåòè Äëÿ èäåíòèôèêàöèè ñèñòåìû, îòïðàâèâøåé îïîâåùåíèå ïî ñåòè, åãî ôîðìàò ñîäåðæèò ñïåöèàëüíîå ïîëå, â êîòîðîì õðàíèòñÿ óíèêàëüíûé èäåíòèôèêàòîð ñèñòåìû, êðîìå òîãî â UDP ïàêåòå ñîäåðæèòñÿ IP-àäðåñ ñèñòåìû-îòïðàâèòåëÿ. 6.1.10.5 Íàñòðîéêà îïîâåùåíèÿ ×åðåç ñèñòåìíûé èíòåðôåéñ êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò êîìàíäû íàñòðîéêè è âîññòàíîâëåíèÿ ñèñòåìû îïîâåùåíèÿ ïî ëîêàëüíîé ñåòè. Êàê ïðàâèëî, ïîëüçîâàòåëü íå ðàáîòàåò ñ ñîäåðæèìûì ôèëüòðà íåïîñðåäñòâåííî, à ïðèìåíÿåò äëÿ ýòîãî óòèëèòû êîíôèãóðèðîâàíèÿ ñåðâåðà, êîòîðûå ïîçâîëÿþò èñïîëüçîâàòü ïðåäóñòàíîâëåííûå íàñòðîéêè. Äëÿ íàñòðîéêè ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå îïöèè: – âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå ôèëüòðà ñîáûòèé; – íàñòðîéêà ñîáûòèé; – âûáîð ïðåäóñòàíîâëåííûõ íàáîðîâ ñîáûòèé è äåéñòâèé; – ïðîâåðêà êîíôèãóðàöèè ñ èñïîëüçîâàíèåì «ïðîâåðî÷íîãî» ñîáûòèÿ; – íàñòðîéêà ñîåäèíåíèÿ ïî COM-ïîðòó, ìîäåìó è PPP; – íàñòðîéêà ïîëó÷àòåëÿ îïîâåùåíèÿ (àäðåñ â ëîêàëüíîé ñåòè, íîìåð òåëåôîíà è ò.ä.); – íàñòðîéêà PPP-ñîåäèíåíèÿ (íîìåð òåëåôîíà, èìÿ ïîëüçîâàòåëÿ, ïàðîëü è äðóãàÿ èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìàÿ äëÿ äîñòóïà ê óäàëåííîé ñèñòåìå). 106 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ 6.1.10.6 Îïîâåùåíèå ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ Êîíòðîëëåð ñïîñîáåí ïîñûëàòü îïîâåùåíèå ïðè âûêëþ÷åííîì ïèòàíèè, ïðè÷åì ñîáûòèå ñòîðîæåâîãî òàéìåðà ïîñûëàåòñÿ ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, ïîýòîìó îïîâåùåíèå íå ìåøàåò âûêëþ÷åíèþ. 6.1.10.7 Îïîâåùåíèå ïðè ñáðîñå Ïðîöåäóðà îïîâåùåíèÿ äîëæíà áûòü çàêîí÷åíà äî çàâåðøåíèÿ ñáðîñà ñèñòåìû. 6.1.10.8 Ïðåðûâàíèå ïðîöåññà îïîâåùåíèÿ Âûïîëíÿåìîå îïîâåùåíèå ìîæåò áûòü ïðåðâàíî â ðåçóëüòàòå àïïàðàòíîãî ñáðîñà, âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ èëè ïîñðåäñòâîì óïðàâëÿþùèõ êîìàíä. 6.1.11 Âûçîâ íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ (Non-maskable Interrupt — NMI) Íåìàñêèðóåìîå ïðåðûâàíèå ìîæåò áûòü âûçâàíî â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ: – ïîëó÷åíèå êîìàíäû Chassis Control îò îäíîãî èç êîìàíäíûõ èíòåðôåéñîâ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîé êîìàíäû çàïèñè â æóðíàëå ñîáûòèé îñòàâëåíî íå áóäåò; – íàæàòèå íà ïåðåäíåé ïàíåëè êíîïêè äèàãíîñòèêè ïðåðûâàíèÿ; – çàïèñü â òàáëèöå ôèëüòðà ñîáûòèé ñîîòâåòñòâóåò äåéñòâèþ, âûçûâàþùåìó íåìàñêèðóåìîå ïðåðûâàíèå; – îøèáêà ïðîöåññîðà èëè ïåðåãðåâ (ïðè ñîîòâåòñòâóþùåé êîíôèãóðàöèè êîíòðîëëåðà); – îáíóëåíèå ïðåäâàðèòåëüíî óñòàíîâëåííîãî ñòîðîæåâîãî òàéìåðà ñ âêëþ÷åííûì äåéñòâèåì, âûçûâàþùèì íåìàñêèðóåìîå ïðåðûâàíèå. Ïðè îòñóòñòâèè ðåàêöèè êîíòðîëëåð ïîâòîðÿåò âûçîâ äàííîãî íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ ÷åðåç êàæäûå 200 ìñ.  ñëó÷àå åñëè íåìàñêèðóåìîå ïðåðûâàíèå áûëî âûçâàíî êîíòðîëëåðîì, âûçîâ ñëåäóþùåãî íå áóäåò îñóùåñòâëåí äî òåõ ïîð, ïîêà ñèñòåìà íå áóäåò âûêëþ÷åíà èëè ïåðåçàãðóæåíà, îäíàêî âûçîâ äðóãîãî íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåí ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìàíäû (NMI Enable/Disable). Êîíòðîëëåð óñòàíàâëèâàåò èñòî÷íèê (èñòî÷íèêè) íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ, è ýòà èíôîðìàöèÿ ñòàíîâèòñÿ äîñòóïíîé ïîñðåäñòâîì ñîîòâåòñòâóþùåé êîìàíäû (Get NMI Source). Ïî ïðî÷òåíèè äàííîé èíôîðìàöèè îíà îáíóëÿåòñÿ. Òàêæå äîñòóïíà êîìàíäà Set NMI Source, êîòîðàÿ ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äðóãèìè àãåíòàìè (íàïðèìåð, BIOS, ïðè îøèáêàõ âûçîâà íåìàñêèðóåìûõ ïðåðûâàíèé). Îáðàáîò÷èêè íåìàñêèðóåìûõ ïðåðûâàíèé îïåðàöèîííîé ñèñòåìû ìîãóò ïðèìåíÿòü êîìàíäó Get NMI Source äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû ïðè ñáîå. 6.1.12 Âûçîâ SMI (Server management Interrupt) Êîíòðîëëåð ìîæåò âûçâàòü SMI â ðåçóëüòàòå îáíóëåíèÿ ñòîðîæåâîãî òàéìåðà ñ óñòàíîâëåííûì äåéñòâèåì, âûçûâàþùèì SMI. Âûçîâ SMI ïðîãðàììíî íàñòðàèâàåòñÿ è ìîæåò áûòü îòêëþ÷åí. 107 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6.2 Âçàèìîñâÿçè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ 6.2.1 Ñèãíàëû èíòåðôåéñà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ Êîíòðîëëåð ïîääåðæèâàåò 2 ñèãíàëà óïðàâëåíèÿ áëîêîì ïèòàíèÿ: Power On è Power Good. Ïåðâûé ïðåäíàçíà÷åí äëÿ çàïðîñà èçìåíåíèÿ ñîñòîÿíèÿ ïèòàíèÿ, à âòîðîé îòðàæàåò òåêóùåå ñîñòîÿíèå ïèòàíèÿ. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ êîíòðîëëåð äåëàåò àêòèâíûì Power On è îæèäàåò ñèãíàëà Power Good, êîòîðûé ïîêàçûâàåò, ÷òî ïèòàíèå âêëþ÷åíî. Îòñóòñòâèå ñèãíàëà Power Good âûçûâàåò ïðåðûâàíèå, èñïîëüçóåìîå äëÿ îïðåäåëåíèÿ îòêàçà èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ. Ïðè íåîæèäàííîì îòêàçå èñòî÷íèêà ïèòàíèÿ êîíòðîëëåð âûïîëíÿåò ñëåäóþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé: 1 Àïïàðàòíûé ñáðîñ ñèñòåìû. 2 Âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ñèñòåìû. 3 Îæèäàíèå â òå÷åíèå çàäàííîãî âðåìåíè. 4 Ïîïûòêà âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû. 6.2.1.1 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ïî îäíîìó èç ñîáûòèé, ïðèâåäåííûõ â òàáë.47, âûïîëíÿåòñÿ ñëåäóþùàÿ ïðîöåäóðà: 1 Êîíòðîëëåð àêòèâèçèðóåò ñèãíàë Power On, è îæèäàåòñÿ àêòèâíîñòü ñèãíàëà Power Good; ïðè ýòîì ñèñòåìà îñòàåòñÿ â ñîñòîÿíèè àïïàðàòíîãî ñáðîñà. 2 Êîíòðîëëåð ïîñûëàåò êîìàíäó Set ACPI Power State âñåì óïðàâëÿþùèì êîíòðîëëåðàì, êîòîðûì ýòî òðåáóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ çàïèñÿìè â òàáëèöå çàïèñåé äàííûõ äàò÷èêîâ (SDR). 3 Êîíòðîëëåð ïðèâîäèò âñå äàò÷èêè â ñîñòîÿíèå Power On, äëÿ ÷åãî çàïóñêàåòñÿ àãåíò èíèöèàëèçàöèè. 4 Êîíòðîëëåð ïûòàåòñÿ çàãðóçèòü ñèñòåìó, çàïóñòèâ àëãîðèòì FRB (Fault Resilient Boot — çàãðóçêà ïîñëå îòêàçà). 6.2.1.2 Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ êîíòðîëëåð îñóùåñòâëÿåò ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, âûïîëíÿåìóþ ïðè âêëþ÷åíèè, â îáðàòíîì ïîðÿäêå. Ýòà îïåðàöèÿ ìîæåò áûòü îñóùåñòâëåíà â îòâåò íà îäíî èç ñîáûòèé, óêàçàííûõ â òàáëèöå, è âêëþ÷àåò â ñåáÿ: 1 Ñíÿòèå ñèãíàëà Power Good. 2 Ïîñûëêó êîìàíäû Set ACPI Power State âñåì óïðàâëÿþùèì êîíòðîëëåðàì, êîòîðûì ýòî òðåáóåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ çàïèñÿìè â òàáëèöå çàïèñåé äàííûõ äàò÷èêîâ (SDR). 3 Ñíÿòèå ñèãíàëà Power On. 4 Âûêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ ñèñòåìû â îòâåò íà ñíÿòèå ñèãíàëà Power On. 6.2.1.3 Èñòî÷íèêè ñîáûòèé, óïðàâëÿþùèå ïèòàíèåì Äàííûå èñòî÷íèêè ìîãóò âûçûâàòü ïðîöåäóðû âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ, ïåðå÷èñëåííûå â òàáë. 47. 108 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ Òàáëèöà 47. Èñòî÷íèêè âûçîâà ïðîöåäóðû âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ. 6.2.2 Óïðàâëåíèå àïïàðàòíûì ñáðîñîì ñèñòåìû 6.2.2.1 Ñèãíàë àïïàðàòíîãî ñáðîñà Êîíòðîëëåð àêòèâèçèðóåò ñèãíàë System Reset íà ñèñòåìíîé ïëàòå äëÿ âûïîëíåíèÿ àïïàðàòíîãî ñáðîñà ñèñòåìû, à òàêæå ïåðåä ïîäà÷åé ïèòàíèÿ. Ïðè âêëþ÷åíèè, ïîñëå òîãî êàê ïèòàíèå ñòàáèëèçèðóåòñÿ (î ÷åì ãîâîðèò ñèãíàë Power Good), êîíòðîëëåð ñíèìàåò ñèãíàë System Reset. 6.2.2.2 Èñòî÷íèêè óïðàâëåíèÿ ñèãíàëîì àïïàðàòíîãî ñáðîñà è ðåàêöèÿ íà íèõ Òàáëèöà 48. Èñòî÷íèêè óïðàâëåíèÿ ñèãíàëîì àïïàðàòíîãî ñáðîñà è ðåàêöèÿ íà íèõ 6.2.3 Óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû Ñèñòåìíàÿ ïëàòà îñóùåñòâëÿåò óïðàâëåíèå ñêîðîñòüþ âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðîâ â çàâèñèìîñòè îò òåìïåðàòóðû îêðóæàþùåé ñðåäû. Íåêîòîðûå âåíòèëÿòîðû íå áóäóò âðàùàòüñÿ, åñëè èõ íå çàïóñòèòü íà âûñîêîé ñêîðîñòè, ïîýòîìó ïðè âêëþ÷åíèè íåêîòîðîå âðåìÿ âñå âåíòèëÿòîðû âðàùàþòñÿ ñ ìàêñèìàëüíîé ñêîðîñòüþ. 6.2.4 Óïðàâëåíèå ïåðåäíåé ïàíåëüþ Êîíòðîëëåð îáåñïå÷èâàåò îñíîâíûå ôóíêöèè óïðàâëåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëüþ ñ ïîìîùüþ: êíîïêè ïèòàíèÿ, êíîïêè ñáðîñà, êíîïêè âûçîâà äèàãíîñòè÷åñêîãî íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ (NMI), êíîïêè è ñâåòîäèîäà èäåíòèôèêàöèè ñèñòåìû, ñâåòîäèîäà ñîñòîÿíèÿ è îòêàçà ñèñòåìû, à òàêæå äàò÷èêà îòêðûòèÿ êîðïóñà. 109 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6.2.4.1 Êíîïêà âêëþ÷åíèÿ Ïîñëå îòïóñêàíèÿ êíîïêè âêëþ÷åíèÿ êîíòðîëëåð ïåðåäàåò ñîñòîÿíèå êíîïêè íåïîñðåäñòâåííî ÷èïñåòó. Åñëè ÷èïñåò áûë èíèöèàëèçèðîâàí BIOS, îí îòâå÷àåò íà ñèãíàë çàïðîñîì ñîñòîÿíèÿ ïèòàíèÿ. Îí ðåàãèðóåò íà íàæàòèå êíîïêè, íî íå íà îòïóñêàíèå åå. Åñëè ñèñòåìà íàõîäèòñÿ â áåçîïàñíîì ðåæèìå (Secure Mode) èëè êíîïêà âêëþ÷åíèÿ çàùèùåíà, òî åå íàæàòèå âûçûâàåò ñîîòâåòñòâóþùåå ñîáûòèå è íèêàêèõ äåéñòâèé ïî óïðàâëåíèþ ïèòàíèåì íå ïðîèçâîäèòñÿ. Ïðè îäíîâðåìåííîì íàæàòèè íåñêîëüêèõ êíîïîê, êíîïêà âêëþ÷åíèÿ èìååò ïðèîðèòåò íàä îñòàëüíûìè. 6.2.4.2 Êíîïêà àïïàðàòíîãî ñáðîñà Êîíòðîëëåð ñëåäèò çà íàæàòèåì è îòïóñêàíèåì êíîïêè ñáðîñà (Reset). Êíîïêà äîëæíà áûòü íàæàòà íå ìåíåå ÷åì íà 25 ìñ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñèãíàë áûë âîñïðèíÿò, ïîñëå ýòîãî êîíòðîëëåð íà÷èíàåò ïðîöåäóðó ñáðîñà è ïåðåçàãðóçêè. Ýòî ñîáûòèå íå âçàèìîäåéñòâóåò ñ îïåðàöèîííîé ñèñòåìîé èëè ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì.  áåçîïàñíîì ðåæèìå êíîïêà ïðèíóäèòåëüíî çàùèùåíà, òî åñòü ñáðîñà ñèñòåìû íå ïðîèñõîäèò, à âûðàáàòûâàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ñîáûòèå.  ðåæèìå ýíåðãîñáåðåæåíèÿ êíîïêà ñáðîñà îòêëþ÷åíà. 6.2.4.3 Êíîïêà âûçîâà äèàãíîñòè÷åñêîãî íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ Êíîïêà äèàãíîñòè÷åñêîãî ïðåðûâàíèÿ îïèñàíà â ñïåöèôèêàöèè IPMI 1.5. Åå íàæàòèå ïðèâîäèò ê âûçîâó êîíòðîëëåðîì íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ 200 ìñ. Ïðåðûâàíèå âûçûâàåòñÿ äî ìîìåíòà ïåðåçàãðóçêè èëè âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû, òî åñòü äëèòåëüíîñòü íàæàòèÿ êíîïêè íå âëèÿåò íà êîëè÷åñòâî ïîâòîðåíèé ïðåðûâàíèÿ. 6.2.4.4 Êíîïêà è ñâåòîäèîä èäåíòèôèêàöèè ñèñòåìû Ïðè íàæàòèè êíîïêè èäåíòèôèêàöèè çàãîðàþòñÿ 2 ñâåòîäèîäà ãîëóáîãî öâåòà – îäèí íà ïåðåäíåé ïàíåëè, âòîðîé – íà çàäíåé ñòåíêå ñèñòåìû. Ýòî íåîáõîäèìî äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîëîæåíèÿ êîíêðåòíîé ñèñòåìû, íàïðèìåð, åñëè ìíîãî îäèíàêîâûõ ñèñòåì ñìîíòèðîâàíî â ñòîéêó. Ñâåòîäèîäû ìîæíî çàæå÷ü ïðè ïîìîùè ñîîòâåòñòâóþùåé êîìàíäû (Chassis Identify) îò ëîêàëüíîé èëè óäàëåííîé êîíñîëè óïðàâëåíèÿ; ïîãàñíóò îíè â ðåçóëüòàòå òàéì-àóòà, êîòîðûé ïî óìîë÷àíèþ ðàâåí 15 ñ è ìîæåò èçìåíÿòüñÿ â ïðåäåëàõ îò 1 äî 255 ñ. Ïðè âêëþ÷åíèè îò êíîïêè ñâåòîäèîäû áóäóò ãîðåòü äî ìîìåíòà ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ êíîïêè èëè äî ìîìåíòà ïîñòóïëåíèÿ êîìàíäû ñ êîíñîëè. 110 6. ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ÑÅÐÂÅÐÍÎÉ ÏËÀÒÔÎÐÌÎÉ 6.2.4.5 Ñâåòîäèîäû ñîñòîÿíèÿ ñèñòåìû  äàííîé òàáëèöå îïèñàíî ñîîòâåòñòâèå ñîñòîÿíèÿ ñâåòîäèîäîâ ñèñòåìíûì ñîáûòèÿì. Òàáëèöà 49. Èíäèêàöèÿ ñèñòåìíûõ ñîáûòèé ñâåòîäèîäàìè Åñëè íå ãîðèò íè îäèí ñâåòîäèîä, òî ýòî îçíà÷àåò îøèáêó POST (Power On SelfTest), âûçîâ íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ, îòñóòñòâèå ïðîöåññîðà èëè òåðìèíàòîðà. 6.2.4.5.1 Êðèòè÷åñêèå îòêàçû Ëþáîé êðèòè÷åñêèé èëè íåâîññòàíîâèìûé îòêàç ñâÿçàí ñî ñëåäóþùèìè ñîáûòèÿìè: – äîñòèæåíèå êðèòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ òåìïåðàòóðû, íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ èëè ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà; – îòêàç ñèñòåìû ïèòàíèÿ; – íåâîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû èç-çà îòñóòñòâèÿ ïðîöåññîðà èëè åãî íåñîâìåñòèìîñòè ñ ñèñòåìîé; – ñîîáùåíèå êàêèì-ëèáî óñòðîéñòâîì èëè êîíòðîëëåðîì î ñîñòîÿíèè êðèòè÷åñêîãî îòêàçà — ïîñðåäñòâîì êîìàíäû S e t F a u l t Indication; – ðåãèñòðàöèÿ êðèòè÷åñêîé îøèáêè, âêëþ÷àÿ îøèáêè ñèñòåìíîé ïàìÿòè è øèíû PCI. 6.2.4.5.2 Óñëîâèÿ, íå îòíîñÿùèåñÿ ê êðèòè÷åñêèì Íèæå ïåðå÷èñëåíû óñëîâèÿ è îòêàçû, íå îòíîñÿùèåñÿ ê êðèòè÷åñêèì, ò.å. òàêèå, ïðè âîçíèêíîâåíèè êîòîðûõ ñåðâåð ìîæåò ïðîäîëæàòü ðàáîòó: – íåêðèòè÷åñêèå îòêëîíåíèÿ çíà÷åíèé òåìïåðàòóðû, íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ èëè ñêîðîñòè âðàùåíèÿ âåíòèëÿòîðà; – âñêðûòèå êîðïóñà; – ñîîáùåíèå êàêèì-ëèáî óñòðîéñòâîì èëè êîíòðîëëåðîì î ñîñòîÿíèè íåêðèòè÷åñêîãî îòêàçà — ïîñðåäñòâîì êîìàíäû Set Fault Indication; – ïîëó÷åíèå ñîîáùåíèÿ îòêàçà îò BIOS — ïîñðåäñòâîì êîìàíäû Set Fault Indication. Òàêèì îáðàçîì, BIOS ìîæåò èçâåùàòü î äîïîëíèòåëüíûõ íåêðèòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ ñèñòåìû, òàêèõ êàê èçìåíåíèå êîíôèãóðàöèè ñèñòåìíîé ïàìÿòè èëè ïðîöåññîðà. 111 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 6.2.4.5.3 ×àñòè÷íàÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòü Îòêàçû, ïðè âîçíèêíîâåíèè êîòîðûõ ñåðâåð ñ÷èòàåòñÿ ÷àñòè÷íî ðàáîòîñïîñîáíûì, ïåðå÷èñëåíû äàëåå: – îäèí (èëè áîëåå) ïðîöåññîð îòêëþ÷åíû ñèñòåìîé FRB (Fault Resilient Boot, çàãðóçêà ïîñëå îòêàçà) èëè BIOS; – BIOS îòêëþ÷èë èëè âûâåë èç ðàáîòû ÷àñòü ïàìÿòè. 6.2.4.6 Äàò÷èê âñêðûòèÿ êîðïóñà Ñåðâåðíàÿ ñèñòåìíàÿ ïëàòà SE7210TP1-E ïîääåðæèâàåò îáíàðóæåíèå âñêðûòèÿ êîðïóñà. Êîíòðîëëåð National Semiconductor PC87431 ñëåäèò çà ñîñòîÿíèåì ñèãíàëà âñêðûòèÿ êîðïóñà (Chassis Intrusion signal) è äàåò âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíà÷åíèå ýòîãî ñîñòîÿíèÿ ïîñðåäñòâîì êîìàíäû Get Chassis Status, à òàêæå äàò÷èêà ôèçè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè ñèñòåìû (Physical Security sensor). Åñëè äàííàÿ ôóíêöèÿ âêëþ÷åíà, òî êîíòðîëëåð èçâåùàåò îá èçìåíåíèè ñîñòîÿíèÿ äàò÷èêà ôèçè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè ñîîòâåòñòâóþùèì ñîîáùåíèåì. 6.2.4.7 Áëîêèðîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè Êîíòðîëëåð óïðàâëåíèÿ ñëåäèò çà ñîñòîÿíèåì ñèãíàëà áåçîïàñíîãî ðåæèìà (Secure Mode), ïîñòóïàþùåãî îò êîíòðîëëåðà êëàâèàòóðû. Ïðè ïîëó÷åíèè ñèãíàëà áåçîïàñíîãî ðåæèìà êîíòðîëëåð óïðàâëåíèÿ ìîæåò çàáëîêèðîâàòü êíîïêè ñáðîñà, âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû è ïåðåâîäà â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì. Ïðè íàõîæäåíèè ñèñòåìû â áåçîïàñíîì ðåæèìå êîíòðîëëåð ôèêñèðóåò ïîïûòêè íàæàòèÿ êíîïîê âûêëþ÷åíèÿ, ñáðîñà èëè ïåðåâåäåíèÿ ñèñòåìû â ýíåðãîñáåðåãàþùèé ðåæèì ïóòåì ñîîòâåòñòâóþùèõ ñîîáùåíèé. Ïðè âêëþ÷åííîé áëîêèðîâêå ïåðåäíåé ïàíåëè òàêæå áëîêèðóåòñÿ è âêëþ÷åíèå ñèñòåìû. 6.2.5 Ðàáîòà â áåçîïàñíîì ðåæèìå Ïðè ðàáîòå â áåçîïàñíîì ðåæèìå áëîêèðóþòñÿ êíîïêè âêëþ÷åíèÿ è ñáðîñà è íå áëîêèðóþòñÿ êíîïêè âûçîâà íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ è èäåíòèôèêàöèè ñèñòåìû. Ïðè íàæàòèè áëîêèðîâàííûõ êíîïîê ãåíåðèðóåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå î ñîáûòèè. Ðàáîòà â áåçîïàñíîì ðåæèìå ïîçâîëÿåò çàùèòèòü êíîïêè ïåðåäíåé ïàíåëè èëè äðóãèå ñèñòåìíûå ðåñóðñû îò íåàâòîðèçîâàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ôóíêöèè áåçîïàñíîãî ðåæèìà âêëþ÷àþòñÿ è íàñòðàèâàþòñÿ ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåé êîìàíäû (Set Secure Mode Options), ïîñëå ïîëó÷åíèÿ êîòîðîé óïðàâëåíèå áåçîïàñíûì ðåæèìîì ñ êëàâèàòóðû îòêëþ÷àåòñÿ. Ñîñòîÿíèå îïöèé ðåæèìà áåçîïàñíîñòè ñáðàñûâàåòñÿ ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, àïïàðàòíîì ñáðîñå ñèñòåìû èëè ñáðîñå êîíòðîëëåðà óïðàâëåíèÿ. 6.2.6 Èíôîðìàöèÿ î çàìåíÿåìûõ ìîäóëÿõ (Field Replaceable Unit) Àðõèòåêòóðà óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé ïîääåðæèâàåò ïðåäîñòàâëåíèå èíôîðìàöèè î êîìïîíåíòàõ, óñòàíîâëåííûõ â ñèñòåìå è ñèñòåìíîé ïëàòå. Ýòà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñåðèéíûé íîìåð óñòðîéñòâà, åãî íîìåð â êëàññèôèêàòîðå ïðîèçâîäèòåëÿ (part number), íàèìåíîâàíèå è ïð. Äîñòóï ê íåé îñóùåñòâëÿåòñÿ ÷åðåç ñîîòâåòñòâóþùèå êîìàíäû. Ôîðìàò õðàíåíèÿ äàííûõ ñîîòâåòñòâóåò ñïåöèôèêàöèè Platform Management FRU Information Storage Definition, Version 1.0. 112 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ 7.1 Èñòî÷íèêè è òèïû îøèáîê Îäíèì èç îñíîâíûõ òðåáîâàíèé ê ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ ñåðâåðîì ÿâëÿåòñÿ êîððåêòíàÿ è ïîñëåäîâàòåëüíàÿ îáðàáîòêà ñèñòåìíûõ îøèáîê, êîòîðûå ìîãóò áûòü ðàçäåëåíû íà ñëåäóþùèå êàòåãîðèè: – îøèáêè øèíû PCI; – îøèáêè äàííûõ â ÿ÷åéêàõ ïàìÿòè (â îäíîì èëè íåñêîëüêèõ áèòàõ); – îøèáêè, ãåíåðèðóåìûå ïîêàçàíèÿìè ðàçëè÷íûõ äàò÷èêîâ; – âíóòðåííèå îøèáêè ïðîöåññîðà, îøèáêè øèíû/àäðåñà, ñðàáàòûâàíèÿ òðèããåðîâ ïåðåãðåâà, âûõîä çà äîïóñòèìûå ðàìêè çíà÷åíèé íàïðÿæåíèé è òåìïåðàòóð; – îøèáêè, îáíàðóæåííûå â ïðîöåññå ïðîõîæäåíèÿ POST (Power On-Self Test). Ìîíèòîðèíã äàò÷èêîâ ñåðâåðà îñóùåñòâëÿåòñÿ íà àïïàðàòíîì óðîâíå, îäíàêî îáðàáîòêà ïîëó÷åííûõ äàííûõ ïðîâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ÏÎ (íàïðèìåð, LANDesk™ Client Manager èëè Intel Server Manager). 7.1.1 Îøèáêè øèíû PCI Øèíà PCI èìååò 2 ñèãíàëà, ñîîáùàþùèõ î âîçíèêíîâåíèè îøèáîê: PERR# èíäèöèðóåò îøèáêó ÷åòíîñòè ïðè ïåðåäà÷å äàííûõ, à SERR# — ñèñòåìíóþ îøèáêó. Ïðè âîçíèêíîâåíèè îøèáêè ÷åòíîñòè PERR# ïðèíèìàåòñÿ ïîâòîðíàÿ ïîïûòêà ïåðåäà÷è äàííûõ. Âñå îñòàëüíûå îøèáêè øèíû PCI ïåðåäàþòñÿ ÷åðåç ñèãíàë SERR# ïîñðåäñòâîì íåìàñêèðóåìîãî ïðåðûâàíèÿ (NMI), åñëè ñîîòâåòñòâóþùàÿ îïöèÿ ðàçðåøåíà â BIOS. 7.1.2 Îøèáêè øèíû ïðîöåññîðà Öåëîñòíîñòü äàííûõ ïðè âûïîëíåíèè îïåðàöèé ìåæäó ïðîöåññîðîì è êîíòðîëëåðîì ïàìÿòè îáåñïå÷èâàåòñÿ áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ÷èïñåòîì àëãîðèòìà ECC äëÿ ïðîöåññîðíîé øèíû äàííûõ. Ïîääåðæêà ýòîãî àëãîðèòìà ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà ñîîòâåòñòâóþùåé îïöèåé â BIOS. 7.1.3 Îøèáêè øèíû ïàìÿòè Êîíòðîëëåð ïàìÿòè âûÿâëÿåò íåâîññòàíàâëèâàåìûå îøèáêè (multi-bit errors — MBEs). Ïðè âîçíèêíîâåíèè òàêîãî ðîäà îøèáêè êîíòðîëëåð ââîäà/âûâîäà 6300ESB âûçûâàåò ñèñòåìíîå ïðåðûâàíèå ñ ïîìîùüþ ñèãíàëà SMI#, çàòåì èíôîðìàöèÿ î âîçíèêíîâåíèè îøèáêè çàïèñûâàåòñÿ â æóðíàë ñîáûòèé ñðåäñòâàìè BIOS. 7.2 Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ BIOS, êîäû îøèáîê POST Ïðîöåññ ïðîõîæäåíèÿ POST (Power On-Self Test) îòîáðàæàåòñÿ ñðåäñòâàìè BIOS ïóòåì çàïèñè â ïîðò ââîäà/âûâîäà ñ àäðåñîì 80h øåñòíàäöàòåðè÷íîãî êîäà, ñîîòâåòñòâóþùåãî íîìåðó âûïîëíÿåìîãî òåñòà. Ïðè âîçíèêíîâåíèè îøèáêè åå êîä è ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå âûâîäÿòñÿ è íà ýêðàí äèñïëåÿ; åñëè âèäåîàäàïòåð ê ýòîìó âðåìåíè íå ïðîèíèöèàëèçèðîâàí, òî îïîâåùåíèå îá îøèáêå ïåðåäàåòñÿ ñåðèåé çâóêîâûõ ñèãíàëîâ. Èíôîðìàöèÿ îá îøèáêàõ ïðîõîæäåíèÿ POST çàïèñûâàåòñÿ â ñèñòåìíûé æóðíàë ñîáûòèé. 113 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 7.2.1 Ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ BIOS  òàáëèöå, ïðèâåäåííîé íèæå, óêàçàíû êîäû îøèáîê, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü ïðè ïðîõîæäåíèè ïðîöåäóðû POST, è ñîîòâåòñòâóþùèå èì ñîîáùåíèÿ, âûâîäèìûå íà ýêðàí äèñïëåÿ.  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñåðüåçíûõ îøèáîê BIOS æäåò íàæàòèÿ ëþáîé êëàâèøè äëÿ ïðîäîëæåíèÿ POST. Îøèáêè, ñîîáùåíèÿ î êîòîðûõ âûäåëåíû ïîâûøåííîé ÿðêîñòüþ, ìîãóò ñâèäåòåëüñòâîâàòü î íåèñïðàâíîñòè ñåðâåðà. Âñå îøèáêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ, âîçíèêøèå ïðè ïðîõîæäåíèè ïðîöåäóðû POST, çàíîñÿòñÿ â æóðíàë ñîáûòèé. Òàáëèöà 50. Êîäû, ñîîáùåíèÿ è îáðàáîòêà îøèáîê ïðè ïðîõîæäåíèè POST 114 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ 115 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 116 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ 7.2.2 POST-êîäû ïîðòà 80h Âî âðåìÿ ïðîõîæäåíèÿ POST BIOS çàïèñûâàåò â ïîðò ââîäà/âûâîäà ñ àäðåñîì 80h çíà÷åíèÿ, ñîîòâåòñòâóþùèå POST-êîäó êàæäîãî âûïîëíÿåìîãî òåñòà. Ïðè îñòàíîâêå POST, èñïîëüçóÿ äèàãíîñòè÷åñêèé ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð-äåêîäåð, óñòàíîâëåííûé íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå, ìîæíî îïðåäåëèòü ñîñòîÿíèå ïîðòà 80h, à ñëåäîâàòåëüíî, è òî÷êó îñòàíîâà òåñòà. Ñîîòâåòñòâèå ïîêàçàíèé èíäèêàòîðà ñ÷èòàííîìó êîäó è îïèñàíèÿ îøèáîê óêàçàíû â òàáëèöàõ 51-53. Òàáëèöà 51. Ðàñøèôðîâêà ïîêàçàíèé èíäèêàòîðà POST-êîäîâ Òàáëèöà 51: Òî÷êè îñòàíîâà POST 117 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 118 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ 119 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Òàáëèöà 52. Êîíòðîëüíûå òî÷êè ïðè èíèöèàëèçàöèè çàãðóçî÷íîãî áëîêà 120 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ Òàáëèöà 53. Êîíòðîëüíûå òî÷êè ïðè èíèöèàëèçàöèè ïðîöåäóðû âîññòàíîâëåíèÿ BIOS çàãðóçî÷íûì áëîêîì 121 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 7.2.2.1 Çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ BIOS Êàæäûé ðàç, êîãäà â ïðîöåññå ïðîõîæäåíèÿ POST âñòðå÷àåòñÿ íåêðèòè÷åñêàÿ îøèáêà, íà ýêðàí âûâîäèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå. BIOS èñïîëüçóåò è çâóêîâóþ ñèãíàëèçàöèþ îá îøèáêàõ — îäèí äëèííûé è äâà ïîñëåäóþùèõ êîðîòêèõ ñèãíàëà îïîâåùàþò î íåèñïðàâíîñòè èëè îòñóòñòâèè âèäåîàäàïòåðà ëèáî íåñîâïàäåíèè êîíòðîëüíîé ñóììû âíåøíåãî ÏÇÓ. Óñòðîéñòâà, èìåþùèå âíåøíåå ÏÇÓ (íàïðèìåð, âèäåîàäàïòåðû), ïîñëå çâóêîâîãî ñîîáùåíèÿ BIOS ìîãóò èíèöèèðîâàòü äàëüíåéøóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü êîðîòêèõ òîíîâûõ ñèãíàëîâ, â ýòîì ñëó÷àå äëÿ îïðåäåëåíèÿ êîäà îøèáêè ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ ê äîêóìåíòàöèè íà òàêîå óñòðîéñòâî. Íåêîòîðûå ïîäïðîãðàììû POST ïðè âîçíèêíîâåíèè íåèñïðàâíîñòåé ñèñòåìû ìîãóò åå âûêëþ÷èòü. Ïåðåä âûêëþ÷åíèåì POST èñïîëüçóåò çâóêîâóþ ñèãíàëèçàöèþ, ñîîòâåòñòâóþùóþ òåêóùåé òî÷êå òåñòèðîâàíèÿ, çàïèñûâàåò çíà÷åíèå îøèáêè â ïîðò 80h è ïûòàåòñÿ ïðîèíèöèàëèçèðîâàòü âèäåîàäàïòåð äëÿ âûâîäà â âåðõíåì ëåâîì óãëó ýêðàíà êîäà îøèáêè. Åñëè ïðîöåäóðà POST çàâåðøåíà áåç îøèáîê, ïåðåä ïåðåäà÷åé óïðàâëåíèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìå BIOS ïîäàåò îäèí êîðîòêèé òîíîâûé ñèãíàë. Òàáëèöà 54. Çâóêîâûå ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ POST 122 7. ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÎÁ ÎØÈÁÊÀÕ Òàáëèöà 55. Çâóêîâûå ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ ïðè âîññòàíîâëåíèè BIOS (BIOS Recovery) 7.3 Êîíòðîëüíûå òî÷êè ïðè èíèöèàëèçàöèè øèí BIOS ïðèíèìàåò óïðàâëåíèå ðàçëè÷íûìè øèíàìè â íåêîòîðûõ êîíòðîëüíûõ òî÷êàõ äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàçëè÷íûõ çàäà÷.  ñëåäóþùåé òàáëèöå óêàçàíû êîíòðîëüíûå òî÷êè èíèöèàëèçàöèè øèí ñèñòåìû. Òàáëèöà 56. Êîíòðîëüíûå òî÷êè èíèöèàëèçàöèè øèí Ïðè âûïîëíåíèè ïðîöåäóð èíèöèàëèçàöèè øèí â ïîðò 80h âûâîäÿòñÿ çíà÷åíèÿ äîïîëíèòåëüíûõ êîíòðîëüíûõ òî÷åê äëÿ îòñëåæèâàíèÿ êàæäîé âûïîëíÿåìîé ïîäïðîãðàììû âíóòðè ïðîöåäóðû. Ýòè çíà÷åíèÿ èìåþò ôîðìàò Word (ñëîâî — 2 Áàéò), ïðè÷åì ìëàäøèé áàéò ñîîòâåòñòâóåò êîíòðîëüíîé òî÷êå ïðîöåäóðû èíèöèàëèçàöèè øèí, çàïóùåííîé BIOS, à ñòàðøèé — êîíòðîëüíîé òî÷êå, èäåíòèôèöèðóþùåé âûïîëíÿåìóþ ïîäïðîãðàììó â ýòîé ïðîöåäóðå.  ñâîþ î÷åðåäü, ñòàðøèé áàéò äåëèòñÿ íà 2 ïîëóáàéòà, êîòîðûå îïðåäåëÿþò âûïîëíÿåìóþ â äàííûé ìîìåíò ôóíêöèþ; èõ ðàñøèôðîâêà ïðèâåäåíà â òàáëèöàõ 57, 58. Òàáëèöà 57. Ðàñøèôðîâêà ñòàðøåãî ïîëóáàéòà 123 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Òàáëèöà 58. Ðàñøèôðîâêà ìëàäøåãî ïîëóáàéòà 124 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 8.1 Ýêñïëóàòàöèîííûå òðåáîâàíèÿ Ñåðâåðû Kraftway Express Lite ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ýêñïëóàòàöèè â çàêðûòîì ïîìåùåíèè ñ êîíòðîëèðóåìîé òåìïåðàòóðîé âîçäóõà ïðè ñëåäóþùèõ óñëîâèÿõ: – òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåãî âîçäóõà 20°Ñ±15°Ñ; – îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü îêðóæàþùåãî âîçäóõà îò 20% äî 80%; – àòìîñôåðíîå äàâëåíèå îò 84 äî 107 ÊÏà; – ýëåêòðîïèòàíèå ÏÊ îñóùåñòâëÿåòñÿ îò îäíîôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà íàïðÿæåíèåì îò 187  äî 242  è ÷àñòîòîé 50 Ãö; – ñîãëàñíî «Ïðàâèëàì óñòðîéñòâà ýëåêòðîóñòàíîâîê» ñîïðîòèâëåíèå çàçåìëÿþùåãî êîíòóðà äîëæíî áûòü íå áîëåå 4 Îì; – äëÿ ïèòàíèÿ ÏÊ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ýëåêòðîëèíèþ, ê êîòîðîé íå ïîäñîåäèíÿåòñÿ ñèëüíîòî÷íîå è êîììóòàöèîííîå îáîðóäîâàíèå; – íàïðÿæåííîñòü âíåøíåãî ýëåêòðè÷åñêîãî ïîëÿ ñîãëàñíî ÃÎÑÒ 6325476 íå áîëåå 0,3 Â/ì; – íàïðÿæåííîñòü âíåøíåãî ìàãíèòíîãî ïîëÿ íå áîëåå 200 À/ì; – çàïûëåííîñòü îêðóæàþùåãî âîçäóõà ñîãëàñíî ÃÎÑÒ 16325-76 íå áîëåå 0,75 ìã/ì3; – â îêðóæàþùåé ñðåäå íå äîëæíî áûòü ïàðîâ àãðåññèâíûõ æèäêîñòåé è âåùåñòâ, âûçûâàþùèõ êîððîçèþ; – íåîáõîäèìî ñîáëþäåíèå ñàíèòàðíûõ íîðì ÑÍ-245-71; ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  ãåîãðàôè÷åñêèõ çîíàõ ñ ÷àñòûìè ãðîçàìè íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ ïîäêëþ÷àòü ñèñòåìó ÷åðåç îãðàíè÷èòåëü ïèêîâûõ íàãðóçîê íàïðÿæåíèÿ. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íàäåæíîé ðàáîòû ñåðâåðà ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ. 8.1.1 Òðåáîâàíèÿ ê ýëåêòðîïèòàíèþ Ñåðâåðû Kraftway Express Lite ïîäêëþ÷àþòñÿ ê ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ ÷åðåç ýëåêòðè÷åñêèå ðîçåòêè, èìåþùèå çàçåìëÿþùèå êîíòàêòû. Çàçåìëÿþùèå êîíòàêòû ðîçåòîê äîëæíû áûòü îáúåäèíåíû è íàäåæíî çàçåìëåíû. Íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåòñÿ îðãàíèçîâûâàòü îáùåå çàçåìëåíèå ïðè ïîìîùè íàèáîëåå êîðîòêîãî ïðîâîäà äëÿ âñåõ ñåðâåðîâ è êîìïüþòåðîâ Âàøåé ëîêàëüíîé ñåòè è ïîäêëþ÷àåìûõ óñòðîéñòâ ñ íåçàâèñèìûì ïèòàíèåì (íàïðèìåð, ïðèíòåðîâ). Íîìèíàëüíîå íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà ýëåêòðîñåòè äîëæíû ñîñòàâëÿòü 220 Â, 50 Ãö. Êà÷åñòâî ýëåêòðîïèòàíèÿ äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü òðåáîâàíèÿì ÃÎÑÒ 13109-97. Îáÿçàòåëüíî óáåäèòåñü, ÷òî ñóììàðíàÿ íàãðóçêà ïîäêëþ÷àåìîãî îáîðóäîâàíèÿ íå ïðåâûøàåò äîïóñòèìóþ äëÿ âàøåé ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Ñâåäåíèÿ î ïîòðåáëÿåìîé ìîùíîñòè óñòðîéñòâ îáû÷íî óêàçàíû íà ýòèêåòêå ñ òûëüíîé ñòîðîíû êîðïóñà. 125 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Îò ðàáîòîñïîñîáíîñòè ñåðâåðà, êàê ïðàâèëî, çàâèñèò ôóíêöèîíèðîâàíèå âñåé ëîêàëüíîé ñåòè, ïîýòîìó äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åãî ñòàáèëüíîãî è íåïðåðûâíîãî ïèòàíèÿ íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ñèñòåìó (áëîê) áåñïåðåáîéíîãî ïèòàíèÿ. Ïåðåä óñòàíîâêîé òàêîé ñèñòåìû âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñ èíñòðóêöèåé ïî åå ýêñïëóàòàöèè. Ïðè ðàáîòàþùåì ñåðâåðå ê ðîçåòêàì ýëåêòðîïèòàíèÿ íåëüçÿ ïîäêëþ÷àòü óñòðîéñòâà, ñîçäàþùèå ïðè ðàáîòå áîëüøèå èìïóëüñíûå íàãðóçêè â ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè (êîíäèöèîíåðû, ïûëåñîñû, ýëåêòðîâåíòèëÿòîðû, ýëåêòðîêàìèíû, òðàíñôîðìàòîðû è ò.ä.). Ýòî ìîæåò âûçâàòü ñáîè â ðàáîòå ñåðâåðà, ïðèâåñòè ê ïîð÷å ïðîãðàììíûõ ïðîäóêòîâ è ïîòåðå èíôîðìàöèè. Âèëêà ñîåäèíèòåëüíîãî øíóðà è ýëåêòðè÷åñêàÿ ðîçåòêà äîëæíû èìåòü çàçåìëÿþùèé êîíòàêò. Ïåðåäåëêà ðîçåòêè, âèëêè è øíóðà íå äîïóñêàåòñÿ. 8.1.2 Ìåðû áåçîïàñíîñòè Îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ìíîãèå ÷àñòè ñåðâåðà ìîãóò áûòü ïîìå÷åíû ñëåäóþùèìè çíàêàìè: Êîíñòðóêöèÿ ñåðâåðà îáåñïå÷èâàåò ðàáîòàþùåìó ñ íèì ÷åëîâåêó íàäåæíóþ çàùèòó îò ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. Çàùèòà îò ïîðàæåíèÿ îáåñïå÷èâàåòñÿ ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè, â òîì ÷èñëå: – ðàçìåùåíèåì ðàçúåìîâ ýëåêòðîïèòàíèÿ íà òûëüíîé ñòîðîíå êîðïóñà; – ïðèìåíåíèåì íàäåæíûõ èçîëÿöèîííûõ ìàòåðèàëîâ; – èñïîëüçîâàíèåì êàáåëåé ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ çàçåìëÿþùèìè ïðîâîäíèêàìè; – èñïîëüçîâàíèåì íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ äëÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ êëàâèàòóðû, ðó÷íûõ ìàíèïóëÿòîðîâ, ýëåìåíòîâ óïðàâëåíèÿ è èíäèêàöèè íà ëèöåâîé ïàíåëè ñåðâåðà. 126 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ Òåì íå ìåíåå, ñåðâåð ÿâëÿåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèì óñòðîéñòâîì, ðàáîòàþùèì îò ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà íàïðÿæåíèåì 220 Â. Ïîýòîìó ïðè ðàáîòå ñ íèì íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíîñòü ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, âîçíèêíîâåíèÿ ïîæàðà è âûõîäà èç ñòðîÿ îáîðóäîâàíèÿ. Îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷àéòå ñåðâåð è âñå ïðèñîåäèíåííûå óñòðîéñòâà îò ñåòè ïóòåì èçâëå÷åíèÿ ñåòåâûõ âèëîê èç ðîçåòîê ïðè ëþáûõ ðàáîòàõ, ñâÿçàííûõ ñ îòêðûòèåì êîðïóñà èëè ïðèñîåäèíåííûõ óñòðîéñòâ. Ïîìíèòå, ÷òî ïîòóõøèé èíäèêàòîð ïèòàíèÿ íå îçíà÷àåò ïîëíîãî ñíÿòèÿ íàïðÿæåíèÿ ñ óñòðîéñòâà — áëîê ïèòàíèÿ ìîæåò íàõîäèòüñÿ â äåæóðíîì ðåæèìå. Íå ðàáîòàéòå áåç çàçåìëåíèÿ èëè ñ íåøòàòíûì çàçåìëåíèåì. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Êàáåëè íåêîòîðûõ óñòðîéñòâ, íàïðèìåð èíòåðôåéñîâ USB, ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ èõ ïèòàíèÿ è ñîäåðæàòü çíà÷èòåëüíîå, õîòÿ è íå îïàñíîå äëÿ æèçíè, íàïðÿæåíèå. Ðåêîìåíäóåòñÿ îòêëþ÷àòü ýòè êàáåëè îò ðàçúåìîâ ïåðåä îòêðûòèåì êîðïóñà ñèñòåìíîãî áëîêà. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Îïëåòêà çàçåìëåíèÿ íåêîòîðûõ òèïîâ êàáåëåé ëîêàëüíîé ñåòè (íàïðèìåð, êîàêñèàëüíûé êàáåëü) ìîæåò ïðè îòñóòñòâèè çàçåìëåíèÿ õîòÿ áû îäíîãî èç ñåðâåðîâ è êîìïüþòåðîâ ëîêàëüíîé ñåòè íàõîäèòüñÿ ïîä íàïðÿæåíèåì äî 380 Â. Îòñîåäèíèòå òàêèå êàáåëè îò ðàçúåìîâ ïåðåä âûêëþ÷åíèåì ñåðâåðà èç çàçåìëåííîé ðîçåòêè (ïðèêîñíîâåíèå ê êîðïóñó áåçîïàñíî, ïîêà îí çàçåìëåí). Áëîêè ïèòàíèÿ è ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè ÿâëÿþòñÿ íåîáñëóæèâàåìûìè óñòðîéñòâàìè — íå îòêðûâàéòå íåèñïðàâíûå ÁÏ, îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-öåíòð êîìïàíèè Kraftway. Ïðè èçâëå÷åíèè íåèñïðàâíîãî áëîêà ïèòàíèÿ, ïîääåðæèâàþùåãî «ãîðÿ÷óþ» çàìåíó, ñíà÷àëà îòêëþ÷èòå ïèòàþùèé êàáåëü. Óêëàäûâàéòå ñèëîâûå êàáåëè òàê, ÷òîáû îíè íå ïåðåïëåòàëèñü ìåæäó ñîáîé. Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ñåðâåðà ïîäîæäèòå äîñòàòî÷íîå âðåìÿ äëÿ åãî îõëàæäåíèÿ ïåðåä òåì, êàê ïðîâîäèòü ðàáîòû, — ìíîãèå ýëåìåíòû ñåðâåðà ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ (íàïðèìåð, ïðîöåññîð, ðàäèàòîðû), ïðèêîñíîâåíèå ê íèì ìîæåò âûçâàòü îæîã. Íå äîòðàãèâàéòåñü äî âðàùàþùèõñÿ âåíòèëÿòîðîâ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ ñåðâåðà è ñåðâåðíîé ñòîéêè, äîæäèòåñü èõ ïîëíîé îñòàíîâêè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ñåðâåð èìååò çíà÷èòåëüíûé âåñ — áóäüòå àêêóðàòíû ïðè åãî òðàíñïîðòèðîâêå è óñòàíîâêå, íå âûïîëíÿéòå ýòè îïåðàöèè â îäèíî÷êó. 127 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ìíîãèå ýëåìåíòû, èñïîëüçóþùèåñÿ â ñåðâåðå, ìîãóò âûéòè èç ñòðîÿ îò âîçäåéñòâèÿ ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà. Ïåðåä ðàáîòàìè èñïîëüçóéòå ñïåöèàëüíûé çàçåìëÿþùèé áðàñëåò è ïðîâîäÿùèé êðåì äëÿ ðóê (ñì. ðèñóíîê). 8.2 Óñòàíîâêà, ìîíòàæ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà 8.2.1 Ðàñïàêîâêà ñåðâåðà Îñòîðîæíî ðàñïàêóéòå ñîñòàâíûå ÷àñòè ñåðâåðà. Ñîõðàíèòå êîðîáêè è óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû — îíè ìîãóò ïîíàäîáèòüñÿ ïðè íåîáõîäèìîñòè äîñòàâêè ñåðâåðà â ñåðâèñíóþ ñëóæáó. Èçâëå÷åíèå ñåðâåðà èç êîðîáêè Ñåðâåð óïàêîâàí â ïåíîïëàñòîâûå èëè êàðòîííûå âêëàäêè, êîòîðûå òóãî âñòàâëåíû â êîðîáêó. Íè â êîåì ñëó÷àå íå âûíèìàéòå åãî èç êîðîáêè çà ýòè âêëàäêè, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ óñòðîéñòâà ñ áîëüøîé âûñîòû! Ïîëíîñòüþ (íà 270 ãðàäóñîâ) îòîãíèòå êëàïàíû êîðîáêè, ïîëîæèòå åå áîêîì íà ñòîë èëè íà ïîë è îñòîðîæíî ïåðåâåðíèòå äíîì êâåðõó (ñì. ðèñóíîê). Ïîòÿíèòå çà êîðîáêó è ñíèìèòå åå ñ óñòðîéñòâà (âêëàäêè îñòàíóòñÿ íà íåì), ïðèïîäíèìèòå óñòðîéñòâî è îñâîáîäèòå îò âêëàäîê. Ïðîâåðüòå, ñîîòâåòñòâóåò ëè ñîäåðæèìîå êîðîáêè ëèñòó êîìïëåêòàöèè ñåðâåðà, ïðè îòñóòñòâèè èëè ïîâðåæäåíèè êîìïîíåíòîâ ñâÿæèòåñü ñ ïðîäàâöîì îáîðóäîâàíèÿ. 8.2.2 Óñòàíîâêà, ìîíòàæ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà Ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü ðîâíîé, ÷èñòîé è óñòîé÷èâîé. Ïðè âûáîðå ìåñòà äëÿ ðàçìåùåíèÿ ñåðâåðà íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå óñëîâèÿ: – ñåðâåð äîëæåí áûòü ðàçìåùåí âäàëè îò íàãðåâàòåëüíûõ ïðèáîðîâ; – íà ñåðâåð íå äîëæíû ïîïàäàòü ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è; – ñåðâåð äîëæåí áûòü èçîëèðîâàí îò èñòî÷íèêîâ ñèëüíûõ ýëåêòðîìàãíèò128 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ íûõ èçëó÷åíèé (ñèëîâûå êàáåëè ýëåêòðîïèòàíèÿ, òðàíñôîðìàòîðû è ò.ï.); ïîìåùåíèå, â êîòîðîì óñòàíàâëèâàåòñÿ ñåðâåð, äîëæíî áûòü ïðîâåòðèâàåìûì; – íå äîïóñêàåòñÿ óñòàíàâëèâàòü ñåðâåð â ïîìåùåíèÿõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñòüþ; – ïðè ðàçìåùåíèè ñåðâåðà èíòåðôåéñíûå è ïèòàþùèå êàáåëè íå äîëæíû áûòü ïîä íîãàìè è ìåøàòü ïåðåäâèæåíèþ ëþäåé. Ñåðâåð äîëæåí èìåòü äîñòàòî÷íîå ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî äëÿ ýôôåêòèâíîé öèðêóëÿöèè âîçäóõà ñ òåõ ñòîðîí, ãäå íàõîäÿòñÿ âåíòèëÿöèîííûå ùåëè. – ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïîñëå òðàíñïîðòèðîâêè è õðàíåíèÿ ñåðâåðà ïðè îòðèöàòåëüíûõ òåìïåðàòóðàõ âûäåðæèòå åãî â íîðìàëüíûõ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèÿõ ïåðåä óñòàíîâêîé íå ìåíåå 5 ÷ äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îáðàçîâàíèÿ êîíäåíñàòà íà äåòàëÿõ. Ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñòàíäàðòíóþ 19äþéìîâóþ ñòîéêó. Äëÿ óäîáñòâà óñòàíîâêè â ñòîéêó è èçâëå÷åíèÿ èç íåå ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 èñïîëüçóþòñÿ ñïåöèàëüíûå ðåëüñû, ñîñòîÿùèå èç äâóõ ÷àñòåé: îäíà çàêðåïëÿåòñÿ íà ñòîéêå, à äðóãàÿ íà êîðïóñå ñåðâåðà. Íèæå ïðèâåäåíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïî óñòàíîâêå ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11. 1. Çàêðåïèòå íà êîðïóñå ñåðâåðà ñ ïîìîùüþ âèíòîâ ðó÷êè äëÿ èçâëå÷åíèÿ: 2. Ïðèêðóòèòå ëåâóþ è ïðàâóþ íàïðàâëÿþùèå ê êîðïóñó ñåðâåðà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå: 129 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 3. Ïðèêðóòèòå øàéáû-ðîëèêè â òûëüíîé ÷àñòè êîðïóñà ñåðâåðà ñ îáåèõ ñòîðîí: 4. Çàêðåïèòå íàïðàâëÿþùèå íà ñòîéêå c åå òûëüíîé ñòîðîíû, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå: ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðè óñòàíîâêå îáðàòèòå âíèìàíèå íà òî, ÷òî ðåëüñû íàõîäÿòñÿ íà îäèíàêîâîé âûñîòå. 130 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé ïðè óñòàíîâêå ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 â ñòîéêó òàêîâà: 1. Êîðïóñ ñåðâåðà íåîáõîäèìî ïîäíÿòü íà âûñîòó ñìîíòèðîâàííûõ íà ñòîéêå ðåëüñîâ è âñòàâèòü â íèõ òî÷íî ïî íàïðàâëÿþùèì: 2. Äàëåå íåîáõîäèìî çàäâèíóòü ñåðâåð äî êîíöà è çàêðåïèòü åãî äâóìÿ âèíòàìè ñ ëèöåâîé ñòîðîíû: 3. Ïîñëå ìîíòàæà ñåðâåðà â ñòîéêó íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü ïèòàþùèå è èíòåðôåéñíûå êàáåëè: 131 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8.3 Ìîäåðíèçàöèÿ è îáñëóæèâàíèå ñåðâåðà ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïåðåä âûïîëíåíèåì ðàáîò ïî ìîäåðíèçàöèè è îáñëóæèâàíèþ ñåðâåðà íåîáõîäèìî ñíÿòü ïèòàíèå è îòêëþ÷èòü îò ñåðâåðà âñå ñîåäèíèòåëüíûå êàáåëè. 8.3.1 Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ðàäèàòîðà ïðîöåññîðà ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ðàäèàòîð äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí íà ïðîöåññîðå. Ýêñïëóàòàöèÿ ïðîöåññîðà áåç ðàäèàòîðà ìîæåò âûâåñòè åãî èç ñòðîÿ. Ñíÿòèå: 1. Îòñîåäèíèòå îñíîâíîé ðàçúåì áëîêà ïèòàíèÿ îò ìàòåðèíñêîé ïëàòû. 2. Îòêðîéòå ôèêñàòîð ïðîâîäîâ ÁÏ, íàõîäÿùèéñÿ íà êîæóõå ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ. 132 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 3. Ñíèìèòå êîæóõ. 4. Îòêðóòèòå 4 âèíòà ôèêñàöèè ðàäèàòîðà ïðîöåññîðà. 5. Ñíèìèòå ðàäèàòîð. 133 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Óñòàíîâêà: 1. Íàíåñèòå òåïëîïðîâîäíóþ ïàñòó íà âåðõíþþ ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà, åñëè ýòî íåîáõîäèìî (ïðè íàëè÷èè ïëåíêè òåðìîèíòåðôåéñà íà ðàäèàòîðå íàíåñåíèå ïàñòû íå òðåáóåòñÿ, ïëåíêà èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî îäèí ðàç). 2. Äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ âûïîëíÿþòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå (ñì. «Ñíÿòèå»). Ñíÿòèå: 1. Îòêëþ÷èòå ðàçúåì âåíòèëÿòîðà, óñòàíîâëåííîãî íà ðàäèàòîð. 2. Ïðèæìèòå ðû÷àãè, çàïèðàþùèå ðàäèàòîð íà êàæäîé ñòîðîíå, ñëåãêà âûäâèíüòå èõ, çàòåì ïîäíèìèòå ðû÷àãè è îñâîáîäèòå ïëàñòèêîâûå óäåðæèâàþùèå çàïîðû. 134 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 3. Ñíèìèòå ðàäèàòîð. 135 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Óñòàíîâêà: 1. Íàíåñèòå òåïëîïðîâîäíóþ ïàñòó íà âåðõíþþ ïîâåðõíîñòü ïðîöåññîðà, åñëè ýòî íåîáõîäèìî (ïðè íàëè÷èè ïëåíêè òåðìîèíòåðôåéñà íà ðàäèàòîðå íàíåñåíèå ïàñòû íå òðåáóåòñÿ, ïëåíêà èñïîëüçóåòñÿ òîëüêî îäèí ðàç). 2. Óñòàíîâèòå ðàäèàòîð íà ïðîöåññîðå. 3. Íàæìèòå íà ïðèæèìíóþ ñêîáó âíèç, âñå 4 åå çàöåïà äîëæíû çàôèêñèðîâàòüñÿ â ñîîòâåòñòâóþùèõ ïàçàõ. 4. Çàêðîéòå çàïèðàþùèå ðû÷àãè, òåïåðü ðàäèàòîð çàôèêñèðîâàí íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå. 136 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 5. Ïîäêëþ÷èòå ïðîâîä âåíòèëÿòîðà ê ìàòåðèíñêîé ïëàòå. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïàñòà, íàíîñèìàÿ ìåæäó ðàäèàòîðîì è ïðîöåññîðîì, ìîæåò çàòâåðäåâàòü ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ, âûçûâàÿ òðóäíîñòè ïðè îòäåëåíèè ðàäèàòîðà îò ïðîöåññîðà. Ïðè óäàëåíèè ðàäèàòîð òàêæå òÿíåò ïðîöåññîð èç ãíåçäà. Ïðîöåññîð íå äîëæåí áûòü ïîâðåæäåí — cíèìèòå ðàäèàòîð âìåñòå ñ ïðîöåññîðîì è àêêóðàòíî, âðàùàÿ ïðîöåññîð, îòäåëèòå ðàäèàòîð. 8.3.2 Óñòàíîâêà è çàìåíà ïðîöåññîðà 1. Îòêðîéòå ãíåçäî ïðîöåññîðà, ïîâåðíóâ ðû÷àæîê íåìíîãî â ñòîðîíó, à çàòåì ââåðõ ïîä óãëîì îêîëî 130°. Èçâëåêèòå ïðîöåññîð. 137 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 2. Ðàñïîëîæèòå óñòàíàâëèâàåìûé ïðîöåññîð òî÷íî íàïðîòèâ ãíåçäà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî óãîë ñ âûåìêîé èëè ìàðêèðîâêîé ñîîòâåòñòâîâàë òîìó óãëó ãíåçäà, êîòîðûé ðàñïîëîæåí ó ðû÷àæêà. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðû÷àã âûïóñêà ïðîöåññîðà îòêðûò ïîëíîñòüþ (135° îò çàêðûòîãî ïîëîæåíèÿ). 3. Àêêóðàòíî âñòàâüòå ïðîöåññîð â ãíåçäî. 4. Çàêðîéòå ãíåçäî, îïóñòèâ è çàôèêñèðîâàâ ðû÷àæîê. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðîöåññîð äîïóñêàåò óñòàíîâêó òîëüêî â îäíîé, ïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè. Íå ïðèêëàäûâàéòå ñèëó ïðè óñòàíîâêå ïðîöåññîðà â ãíåçäî, ÷òîáû íå ïîãíóòü êîíòàêòû è íå äîïóñòèòü åãî ïîâðåæäåíèÿ. Åñëè âàì íå óäàåòñÿ ëåãêî âñòàâèòü ïðîöåññîð â ãíåçäî, ïðîâåðüòå ïðàâèëüíîñòü åãî îðèåíòàöèè èëè ðàñïðÿìèòå ïîãíóâøèåñÿ êîíòàêòû. 8.3.3 Óñòàíîâêà ìîäóëåé ïàìÿòè Âîçìîæíà óñòàíîâêà äî ÷åòûðåõ ìîäóëåé ïàìÿòè.  ñåðâåðàõ Kraftway Express Lite èñïîëüçóåòñÿ äâóõêàíàëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïîäñèñòåìû ïàìÿòè (ñì. «Ïîäñèñòåìà ïàìÿòè», ï.3.3), óñòàíàâëèâàéòå ìîäóëè ïàìÿòè òîëüêî ñîãëàñíî ñõåìå, ïðèâåäåííîé â óêàçàííîì ðàçäåëå. 138 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî Âû óñòàíàâëèâàåòå ñîâìåñòèìûå ìîäóëè ïàìÿòè (èíôîðìàöèÿ î ïîääåðæèâàåìûõ ìîäóëÿõ ïðèâåäåíà â ðàçäåëå «Ïîäñèñòåìà ïàìÿòè», ñòð.34). Ñïèñîê ìîäóëåé ïàìÿòè, ïðîòåñòèðîâàííûõ íà ñîâìåñòèìîñòü ñ ñåðâåðàìè Kraftway Express Lite, ìîæíî ïîëó÷èòü ïî àäðåñó http:// support.intel.com/support/motherboards/server/SE7210TP1-E/; ðàáîòà ñ äðóãèìè ìîäóëÿìè íå ãàðàíòèðóåòñÿ. Äëÿ ñíÿòèÿ è óñòàíîâêè ìîäóëåé ïàìÿòè íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Îòîæìèòå âáîê áåëûå êðåïåæíûå ôèêñàòîðû ïî îáåèì ñòîðîíàì ñëîòà ïàìÿòè; åñëè â ðàçúåìå íàõîäèëñÿ ìîäóëü ïàìÿòè, îí áóäåò îñâîáîæäåí, äîñòàíüòå åãî, íå êàñàÿñü êîíòàêòíûõ ïëîùàäîê ðóêàìè. 2. Ïåðåä óñòàíîâêîé ìîäóëÿ ïàìÿòè ñîâìåñòèòå âûåìêè íà åãî êîíòàêòíîé ïëîùàäêå ñ âûñòóïàìè â ñîîòâåòñòâóþùåì ãíåçäå ïëàòû. Ìîäóëè óñòðîåíû òàêèì îáðàçîì, ÷òî èõ óñòàíîâêà âîçìîæíà òîëüêî â îäíîé, ïðàâèëüíîé îðèåíòàöèè. 3. Íàæìèòå íà ìîäóëü, ÷òîáû îí ïëîòíî âîøåë â ñâîé ñëîò. Åñëè ìîäóëü ïàìÿòè óñòàíîâëåí ïðàâèëüíî, áåëûå êðåïåæíûå ôèêñàòîðû ñàìè ïîâåðíóòñÿ âíóòðü, îáåñïå÷èâàÿ íàäåæíîå çàêðåïëåíèå ìîäóëÿ. 4. Ïîâòîðèòå â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè äàííóþ ïðîöåäóðó äëÿ äðóãèõ ìîäóëåé. 5. Âêëþ÷èòå ñåðâåð. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ñåðâåð âêëþ÷àåòñÿ è ÷òî îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà ïîëíîñòüþ çàãðóæàåòñÿ. 139 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8.3.4 Óñòàíîâêà è çàìåíà æåñòêèõ äèñêîâ Ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 äîïóñêàåò óñòàíîâêó îäíîãî èëè äâóõ æåñòêèõ äèñêîâ, ñåðâåðû ìîäåëåé EL12 è EL13 ïîääåðæèâàþò äî øåñòè íàêîïèòåëåé. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå ÷åì óñòàíàâëèâàòü æåñòêèé äèñê, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äîêóìåíòàöèþ æåñòêîãî äèñêà îòíîñèòåëüíî êîíôèãóðàöèè, óñòàíîâîê ïåðåìû÷åê è ïîäêëþ÷åíèÿ êàáåëåé. Æåñêèå äèñêè 1 è 2 ðàçìåùàþòñÿ çà ïåðåäíåé ïàíåëüþ. Äëÿ óñòàíîâêè èëè çàìåíû æåñòêèõ äèñêîâ â Kraftway Express Lite EL11 íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ: 1. Èçâëåêèòå ñåðâåð èç ñòîéêè, ñíèìèòå âåðõíþþ êðûøêó êîðïóñà. 2. Îòñîåäèíèòå ïèòàþùèå è èíòåðôåéñíûå êàáåëè îò èçâëåêàåìîãî æåñòêîãî äèñêà. 3. Îòêðóòèòå âèíò êðåïëåíèÿ êîðçèíû íàêîïèòåëÿ. 4. Èçâëåêèòå êîðçèíó, îòêðóòèòå 4 âèíòà êðåïëåíèÿ æåñòêîãî äèñêà è äîñòàíüòå åãî èç êîðçèíû. 5. Óñòàíîâêà íàêîïèòåëÿ â ñåðâåð ïðîèçâîäèòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå. 140 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ Çàìåíà æåñòêîãî äèñêà: 1. Ñíèìèòå ïëàñòèêîâóþ ëèöåâóþ ïàíåëü êîðïóñà. 2. Îòêðóòèòå 2 âèíòà êðåïëåíèÿ êîðçèíû äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ. 3. Îòêëþ÷èòå ïèòàþùèå è èíòåðôåéñíûå êàáåëè îò âñåõ æåñòêèõ äèñêîâ. 141 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 4. Èçâëåêèòå êîðçèíó èç êîðïóñà. þ. 5. Îòêðóòèòå 4 âèíòà êðåïëåíèÿ æåñòêîãî äèñêà è èçâëåêèòå åãî èç êîðçèíû. 6. Óñòàíîâèòå â êîðçèíó íîâûé æåñòêèé äèñê, ïîäãîíèòå åãî êðåïåæíûå îòâåðñòèÿ ê îòâåðñòèÿì â êîðçèíå è çàêðåïèòå æåñòêèé äèñê ÷åòûðüìÿ âèíòàìè, êîòîðûå îòêðóòèëè â øàãå 5. 7. Óñòàíîâèòå êîðçèíó îáðàòíî â êîðïóñ è çàêðåïèòå âèíòàìè. 8. Ïîäêëþ÷èòå èíòåðôåéñíûå è ïèòàþùèå êàáåëè ê íàêîïèòåëÿì, óñòàíîâëåííûì â êîðçèíå. 142 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ «Ãîðÿ÷àÿ» çàìåíà æåñòêîãî äèñêà SCSI èëè SATA: ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ «Ãîðÿ÷àÿ» çàìåíà SCSI- èëè SATA-íàêîïèòåëåé ïîääåðæèâàåòñÿ ïðè óñòàíîâêå ñîîòâåòñòâóþùåé êîðçèíû äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ, â ñòàíäàðòíîì âàðèàíòå «ãîðÿ÷àÿ» çàìåíà íåäîñòóïíà. 1. Îòêðîéòå äâåðöó êîðçèíû äëÿ æåñòêèõ äèñêîâ. Íîìåðà íà ëåâîé ñòîðîíå êîðçèíû îáîçíà÷àþò SCSI ID (èäåíòèôèêàòîð) êàæäîãî æåñòêîãî äèñêà. Óñòàíîâëåííûé ñâåðõó æåñòêèé äèñê ñ÷èòàåòñÿ ïåðâûì. SCSI ID âûøåäøåãî èç ñòðîÿ æåñòêîãî äèñêà ìîæíî îïðåäåëèòü ñ ïîìîùüþ ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ. 2. Èçâëåêèòå ñòàðûé æåñòêèé äèñê èëè ïóñòîé ñìåííûé êîðïóñ æåñòêîãî äèñêà èç êîðçèíû — îòòÿãèâàÿ ðû÷àã ñìåííîãî êîðïóñà îò ñåðâåðà, âûòÿíèòå ïîëíîñòüþ ñìåííûé êîðïóñ. 143 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðåæäå ÷åì Âû óäàëèòå æåñòêèé äèñê, âîñïîëüçóéòåñü ñîîòâåòñòâóþùèì ïðîãðàììíûì îáåñïå÷åíèåì, óñòàíîâëåííûì íà ñåðâåðå, ÷òîáû îñòàíîâèòü ôóíêöèîíèðîâàíèå çàìåíÿåìîãî æåñòêîãî äèñêà. 3. Îòêðóòèòå 4 âèíòà, êîòîðûå êðåïÿò æåñòêèé äèñê ê ñìåííîìó êîðïóñó, çàòåì èçâëåêèòå æåñòêèé äèñê èç ñìåííîãî êîðïóñà. 4. Ïîäãîíèòå îòâåðñòèÿ âèíòîâ â íîâîì æåñòêîì äèñêå ê îòâåðñòèÿì ñìåííîãî êîðïóñà, çàòåì ïðèêðåïèòå íàêîïèòåëü ê ñìåííîìó êîðïóñó ÷åòûðüìÿ âèíòàìè, êîòîðûå óäàëèëè â øàãå 3. 5. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî ðû÷àã ñìåííîãî êîðïóñà îòêðûò, çàòåì çàäâèíüòå íîâûé æåñòêèé äèñê â ïóñòîå ìåñòî êîðçèíû. 6. Çàôèêñèðóéòå æåñòêèé äèñê, ïîâåðíóâ ðû÷àã. 144 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 8.3.5 Çàìåíà áàòàðåè CMOS Ëèòèåâàÿ áàòàðåÿ íà ñèñòåìíîé ïëàòå ñåðâåðà ñëóæèò äëÿ ñîõðàíåíèÿ äàííûõ CMOS ñðîêîì äî 10 ëåò ïðè îòñóòñòâèè ïèòàíèÿ. Êîãäà áàòàðåÿ íà÷èíàåò ðàçðÿæàòüñÿ, íàñòðîéêè ñåðâåðà, ñîõðàíåííûå â CMOS (íàïðèìåð, äàòà è âðåìÿ), ìîãóò áûòü íåïðàâèëüíûìè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü âçðûâà, åñëè áàòàðåÿ íåïðàâèëüíî óñòàíîâëåíà. Ïðîèçâîäèòå çàìåíó òîëüêî íà òîò æå ñàìûé èëè ýêâèâàëåíòíûé òèï áàòàðåè. Çàìåíà áàòàðåè CMOS ïðèâîäèò ê ñáðîñó íàñòðîåê CMOS, â ò.÷. è ñáðîñó ñèñòåìíîãî âðåìåíè è äàòû. Çàìåíà áàòàðåè: 1. Îòêðîéòå óñòàíîâêè BIOS ñèñòåìíîé ïëàòû. 2. Çàïèøèòå íàñòðîéêè BIOS íà áóìàãó äëÿ èõ ïîñëåäóþùåãî âîññòàíîâëåíèÿ. 3. Âûêëþ÷èòå ñåðâåð. 4. Íàéäèòå ñòàðóþ áàòàðåþ íà ñèñòåìíîé ïëàòå è îáðàòèòå âíèìàíèå íà åå îðèåíòàöèþ. Íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü íîâóþ áàòàðåþ òàêèì æå îáðàçîì. 5. Çàìåíèòå áàòàðåþ. Åñëè âîçíèêëè ïðîáëåìû ïîñëå ìîíòàæà íîâîé CMOS áàòàðåè, âûïîëíèòå êàæäûé èç ñëåäóþùèõ ïóíêòîâ (òðåáóåòñÿ ïåðåçàãðóçêà ñåðâåðà ïîñëå êàæäîé ïîïûòêè): âûêëþ÷èòå ñåðâåð è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñå âíåøíèå êàáåëè ñîåäèíåíû ïðàâèëüíî; óáåäèòåñü, ÷òî âñå âûêëþ÷àòåëè ïèòàíèÿ âêëþ÷åíû; îòêðîéòå óñòàíîâêè BIOS è ñðàâíèòå ñ Âàøèìè çàïèñÿìè, çàòåì èñïðàâüòå ëþáûå íåñîîòâåòñòâèÿ; óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî âñå êàáåëè âíóòðè ñåðâåðà ïîäñîåäèíåíû íàäåæíî. Óáåäèòåñü òàêæå, ÷òî öâåòîâàÿ ìàðêèðîâêà êàáåëÿ ñîîòâåòñòâóåò ïðàâèëüíîìó ïîäêëþ÷åíèþ; ðàçúåäèíèòå è ïîâòîðíî ñîåäèíèòå êàáåëè âíóòðè ñåðâåðà; åñëè Âû ðàñïîëàãàåòå íàäëåæàùèì îáîðóäîâàíèåì, óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íîâàÿ áàòàðåÿ ðàáîòîñïîñîáíà. 8.3.6 Çàìåíà áëîêà ïèòàíèÿ ×òîáû çàìåíèòü áëîê ïèòàíèÿ: 1. Îòñîåäèíèòå øíóð ïèòàíèÿ îò áëîêà. 2. Îòñîåäèíèòå êàáåëè ÁÏ îò ñèñòåìû, æåñòêèõ äèñêîâ è äðóãèõ óñòðîéñòâ, îòìå÷àÿ èõ ìåñòîïîëîæåíèå è îðèåíòàöèþ (Âû ïîâòîðíî ñîåäèíèòå êàáåëè ïîñëå òîãî, êàê óñòàíîâèòå íîâûé áëîê). 3. Îòêðîéòå çàæèìû êàáåëÿ. 4. Îòêðóòèòå âèíòû, êîòîðûå êðåïÿò ÁÏ ê êîðïóñó ñåðâåðà. 5. Èçâëåêèòå ÁÏ. Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íè îäèí èç êàáåëåé ïèòàíèÿ íå çàöåïèëñÿ çà êîìïîíåíòû ñåðâåðà. 6. Âñòàâüòå êàáåëè íîâîãî áëîêà ïèòàíèÿ â êîðïóñ ñåðâåðà, çàòåì çàäâèíüòå íîâûé ÁÏ â êîðïóñ. 7. Çàêðåïèòå íîâûé áëîê ïèòàíèÿ, èñïîëüçóÿ âèíòû, êîòîðûå áûëè îòêðó÷åíû â øàãå 4. 8. Ïîâòîðíî ñîåäèíèòå âñå îòêëþ÷åííûå â øàãå 2 êàáåëè ïèòàíèÿ ñ ýëåìåíòàìè ñåðâåðà. 9. Ðàçìåñòèòå êàáåëè ïèòàíèÿ â çàæèìàõ, çàòåì çàêðîéòå èõ. 145 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 8.3.7 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Çàìåíà âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ  êîðïóñå ñåðâåðà ðàñïîëîæåíû 7 âåíòèëÿòîðîâ îõëàæäåíèÿ. Äâà èç íèõ, íà çàäíåé ñòåíêå êîðïóñà, îõëàæäàþò áëîê ïèòàíèÿ, , îñòàëüíûå ïÿòü óñòàíîâëåíû â ìîäóëå äëÿ îõëàæäåíèÿ ïðîöåññîðà è äðóãèõ ýëåìåíòîâ ñåðâåðà. Ìîäóëü êðåïèòñÿ äâóìÿ âèíòàìè. ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Çàìåíà âåíòèëÿòîðîâ ñåðâåðà Kraftway Express Lite EL11 â «ãîðÿ÷åì» ðåæèìå íå äîïóñêàåòñÿ. Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàìåíû âåíòèëÿòîðîâ â ñåðâåðå Kraftway Express Lite EL11 ïðèâåäåíà íèæå. Âíèìàòåëüíî îòíåñèòåñü ê ïðîêëàäêå êàáåëåé ïèòàíèÿ, ðàñïîëîæèòå èõ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíè íå ìåøàëè ïîòîêó îõëàæäàþùåãî âîçäóõà. 1. Îòêëþ÷èòå âñå âåíòèëÿòîðû ìîäóëÿ îò ðàçúåìîâ íà ìàòåðèíñêîé ïëàòå. 2. Ñíèìèòå êîæóõ ñèñòåìû îõëàæäåíèÿ, îòêëþ÷èòå îñíîâíîé ðàçúåì áëîêà ïèòàíèÿ, îòêðóòèòå âèíòû êðåïëåíèÿ ìîäóëÿ âåíòèëÿòîðîâ è èçâëåêèòå ìîäóëü èç êîðïóñà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêàõ. 146 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 3. Çàìåíèòå íåèñïðàâíûå âåíòèëÿòîðû â ìîäóëå, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ïðàâèëüíîñòü íàïðàâëåíèÿ âîçäóøíîãî ïîòîêà è ðàñïîëîæåíèå ïðîâîäîâ. 4. Óñòàíîâèòå â ñåðâåð è çàêðåïèòå âèíòàìè ìîäóëü âåíòèëÿòîðîâ. 5. Óñòàíîâèòå êîæóõ, ïîäêëþ÷èòå îñíîâíîé ðàçúåì ÁÏ è ïèòàþùèå ðàçúåìû âåíòèëÿòîðîâ ìîäóëÿ ê ìàòåðèíñêîé ïëàòå. 147 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 1. Îòñîåäèíèòå ïèòàíèå âåíòèëÿòîðà îò ñèñòåìíîé ïëàòû. 2. Íàæìèòå çàæèì, ñäâèíüòå âåíòèëÿòîð, çàòåì èçâëåêèòå åãî èç êîðïóñà. 3. Âñòàâüòå âûñòóïû íîâîãî âåíòèëÿòîðà â ñîîòâåòñòâóþùèå èì âûåìêè â êîðïóñå ñåðâåðà, ïîñëå ÷åãî çàôèêñèðóéòå âåíòèëÿòîð. 4. Ñîåäèíèòå ïðîâîä âåíòèëÿòîðà ñ ñèñòåìíîé ïëàòîé ñåðâåðà. ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ Óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî Âû ïðîèçâîäèòå çàìåíó èäåíòè÷íûì âåíòèëÿòîðîì. Ñòðåëêà íà êàæäîì âåíòèëÿòîðå óêàçûâàåò íàïðàâëåíèå âîçäóøíîãî ïîòîêà, îáðàòèòå âíèìàíèå íà ïðàâèëüíîñòü îðèåíòàöèè âåíòèëÿòîðà ïðè óñòàíîâêå. 148 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß 8.3.8 ÑÅÐÂÅÐÀ Óñòàíîâêà ïëàò ðàñøèðåíèÿ  ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà îäíà ïëàòà ðàñøèðåíèÿ. Äëÿ ýòîãî ïðèìåíÿåòñÿ íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì (Low Profile Riser Slot) PCI-X. Åãî ìåñòîïîëîæåíèå íà ïëàòå ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî íèçêîïðîôèëüíûå ïëàòû ðàñøèðåíèÿ (ñì. «Íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì», ñ.29). Äëÿ óñòàíîâêè ïëàò ðàñøèðåíèÿ â ñåðâåð Kraftway Express Lite EL11 íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ñëåäóþùóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé: 1. Ïðè íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòü è çàêðåïèòü íèçêîïðîôèëüíûé ðàçúåì. 2. Óñòàíîâèòü ïëàòó ðàñøèðåíèÿ â ñëîò è íàäåæíî çàôèêñèðîâàòü åå âèíòîì. 149 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ 1. Óñòàíîâèòü ïëàòó ðàñøèðåíèÿ â ñëîò. 2. Íàäåæíî çàôèêñèðîâàòü åå âèíòîì. 150 ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 8.3.9 Êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè Íà ñèñòåìíîé ïëàòå SE7210TP1-E, óñòàíàâëèâàåìîé â ñåðâåðû Kraftway Express Lite, èìååòñÿ 4 êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè (ñì. ðèñóíîê). Îïèñàíèå ïåðåìû÷åê ïðèâåäåíî â òàáëèöå, óñòàíîâêè ïî óìîë÷àíèþ âûäåëåíû æèðíûì òåêñòîì. Êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè 151 ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Òàáëèöà 59. Íàçíà÷åíèå êîíôèãóðàöèîííûõ ïåðåìû÷åê ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Íå ïåðåêëþ÷àéòå êîíôèãóðàöèîííûå ïåðåìû÷êè ïðè âêëþ÷åííîì ñåðâåðå — ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó åãî èç ñòðîÿ. Îòêëþ÷èòå ñåðâåð è îòñîåäèíèòå êàáåëü ïèòàíèÿ ïåðåä êîíôèãóðèðîâàíèåì. 152 8. ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈß ÑÅÐÂÅÐÀ 153 ÑÏÈÑÎÊ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ ATX Advanced Technology Extended, ñòàíäàðò, èñïîëüçóþùèéñÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîðïóñîâ, áëîêîâ ïèòàíèÿ è ìàòåðèíñêèõ ïëàò AUX Äîïîëíèòåëüíûé ðàçúåì (ñîêð., îò “auxiliary” – “âñïîìîãàòåëüíûé”) CRC Öèêëè÷åñêèé èçáûòî÷íûé êîä DDR Double Data Rate, óäâîåííàÿ ñêîðîñòü ïåðåäà÷è DIMM Dual In-Line Memory Module, êîíñòðóêòèâ ìîäóëåé ïàìÿòè DMA Direct Memory Access, ïðÿìîé äîñòóï ê ïàìÿòè ECC Error Checking & Correcting, îáíàðóæåíèå è èñïðàâëåíèå îøèáîê ESCD Extended System Configuration Data, ðàñøèðåííûå äàííûå ñèñòåìíîé êîíôèãóðàöèè FDC Floppy Disk Controller, êîíòðîëëåð äèñêîâîäà FDD Floppy Disk Drive, ôëîïïè-äèñêîâîä IA Intel® architecture, àðõèòåêòóðà ïðîöåññîðîâ, ðàçðàáîòàííàÿ Intel ICMB Intelligent Chassis Management Bus, èíòåëëåêòóàëüíàÿ øèíà óïðàâëåíèÿ ïëàòôîðìîé LAN Local area network, ëîêàëüíàÿ ñåòü MAC Media Access Control, óïðàâëåíèå äîñòóïîì ê ñðåäå ïåðåäà÷è MIPS Ìèëëèîíîâ èíñòðóêöèé â ñåêóíäó PCI Peripherial Component Interconnect bus, øèíà âçàèìîäåéñòâèÿ ïåðèôåðèéíûõ êîìïîíåíòîâ Power cycle Öèêë âûêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû ñ åå ïîñëåäóþùèì âêëþ÷åíèåì RAM Random Access Memory, îïåðàòèâíàÿ ïàìÿòü RAMDAC RAM Didital to Analog Converter, öèôðî-àíàëîãîâûé ïðåîáðàçîâàòåëü âèäåîàäàïòåðà RISC Reduced Instruction Set Compute, âû÷èñëåíèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì ñîêðàùåííîãî íàáîðà êîìàíä ROM Read Only Memory, ïîñòîÿííîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî RTC Real Time Clock, ÷àñû ðåàëüíîãî âðåìåíè SEEPROM Ïîñòîÿííàÿ ïåðåïðîãðàììèðóåìàÿ ïàìÿòü ñ ïîñëåäîâàòåëüíûì äîñòóïîì SRAM Ñèíõðîííàÿ ñòàòè÷åñêàÿ ïàìÿòü UART Universal asynchronous receiver and transmitter, óíèâåðñàëüíûé àñèíõðîííûé ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò
