ОБЪЕКТИВЫ CCTV

ОБЪЕКТИВЫ CCTV
для систем видеонаблюдения
Каталог объективов CCTV
Объективы
для систем видеонаблюдения
Как известно, качество изображения напрямую зависит от качества объектива, ведь свет и, следовательно, все
изображения поступают на матрицу камеры через него. Соответствие разрешения и чёткости изображения желаемым
параметрам зависит, конечно же, и от камеры, но важно помнить, что в физическом смысле именно объектив
формирует «картинку».
Краткое описание объективов
Объективы «Рыбий глаз»
В ассортименте объективов для систем видеонаблюдения оптика со сверхшироким углом обзора, свыше 180
градусов, представлена несколькими моделями с фиксированным фокусным расстоянием. Обычная камера
видеоанблюдения, оснащённая таким объективом, позволит «захватить» в кадр максимум контролируемого пространства и происходящих в нём событий. В ряде случаев
камера с объективом «рыбий глаз» по своему функционалу может с успехом заменить до 4-х стандартных камер
видеонаблюдения.
Объективы с фиксированным фокусом
Основными преимуществами объективов с фиксированным фокусным расстоянием являются их размер и вес. Компактные и
лёгкие, эти объективы обеспечивают чёткое изображение и имеют
выгодное соотношение «цена-качество».
Кроме недорогих моделей в ассортименте представлены высококлассные 5 Мпикс объективы «день-ночь» с ИК-коррекцией,
отлично зарекомендовавшие себя в системах распознавания автомобильных номеров.
Вариофокальные объективы
высокого разрешения
Далеко не каждый объектив пригоден для использования с мегапиксельными матрицами современных
IP-камер. На сегодняшний день именно Fujinon предлагает наиболее полный ассортимент мегапиксельных вариофокальных объективов, позволяющих
добиться максимального качества изображения от
камер с матрицами до 7 Мпикс в диапазоне фокусных расстояний 2,2 ... 80 мм.
Вариофокальные объективы
Вариофокальные объективы позволяют изменять угол обзора камеры
видеонаблюдения в определённом диапазоне. Именно поэтому они пользуются заслуженным спросом среди проектировщиков и инсталляторов
систем видеонаблюдения. В случаях, когда точно рассчитать фокусное
расстояние объектива затруднительно, объектив с изменяемым фокусным расстоянием будет правильным и оправданным выбором.
В ассортименте представлены светосильные объективы формата 1/2" и
1/3" с асферической оптикой, объективы с ИК-коррекцией, модели с ручной и автоматической регулировкой диафрагмы.
Трансфокаторы
Трансфокаторы (объективы с моторизованной регулировкой фокусного расстояния) необходимы в случаях, когда требования к
оптике выходят за пределы возможностей вариофокальных объективов. Основным достоинством любого трансфокатора является функция быстрого и многократного изменения масштаба изображения (многократное увеличение). Изображение, получаемое от трансфокатора, всегда будет оставаться сфокусированным вне зависимости от фокусного расстояния, а у вариофокальных объективов при изменении фокусного расстояния всегда необходимо заново настраивать резкость.
В ассортименте представлены модели для мегапиксельных камер, объективы с возможностью дистанционного управления по
типовым интерфейсам, модификации с ИК-коррекцией для круглосуточного видеонаблюдения.
Объективы «день-ночь»
Практически в каждой серии объективов Fujinon представлены так называемые «день-ночь» модели, разработанные для систем
круглосуточного видеонаблюдения. ИК-корректированная оптика обеспечивает стабильность фокусировки камер при низкой
освещённости, что может быть весьма полезно, например, на автостоянках, в производственных и складских помещениях, в
офисных зданиях, в системах охраны периметра, в системах распознавания автономеров. Коррекция хроматических аберраций
«день-ночь» объективов Fujinon расширена в области ближнего ИК-диапазона, что способствует фокусировке камеры даже практически при отсутствии дополнительного освещения на охраняемом объекте.
Дневной режим
Ночной режим
Диапазон коррекции
хроматических аберраций
Длина волны
350
СТАНДАРТНЫЙ
ОБЪЕКТИВ
450
550
ОБЪЕКТИВЫ FUJINON
«ДЕНЬ/НОЧЬ»
650
Диапазон видимого света
СТАНДАРТНЫЙ ОБЪЕКТИВ
750
850
950 нм
Диапазон, близкий
к инфракрасному
«ДЕНЬ-НОЧЬ» ОБЪЕКТИВ FUJINON
В ночное время объективы «день-ночь» работают в диапазоне, близком к инфракрасному. Поэтому использование обычных объективов приводит к потере фокуса при смене времени
суток. Благодаря специальному стеклу, применяемому в «день-ночь» объективах Fujinon, изображения получаются чёткими и качественными в любое время суток. Общее описание
принципа «день-ночь» коррекции смотрите на странице 31. В трансфокаторах режим «день-ночь» реализуется посредством механического введения соответствующего светофильтра в
оптическую систему.
02
Диаграмма модельного ряда CCTV объективов Fujinon
Фокусное
ное
ое рас
расстоя
стояяние
стояние
1.4 мм 3.1 мм
10 мм
20 мм
50 мм
200 мм
500 мм
1000 мм
Объективы «Рыбий глаз»
Объективы с фиксированным фокусным расстоянием
Объективы "Рыбий глаз"
2.2 x
Объективы с фиксированным фокусным расстоянием
Мегапиксельные вариофокальные объективы
Вариофокальные объективы
Трансфокаторы
Модульные вариофокальные объективы
Мегапиксельные вариофокальные объективы
4.3 x
3.3 x
2.8 x
Модульные трансфокаторы
Видеонаблюдение
10 x
8x
5x
Вариофокальные объективы
Видеоконтроль
32 x
55 x
1500 *
60 x
Кратность изменения фокусного расстояния
22 x
17 x
12 x
Трансфокаторы
1500 *
2200*
2000*
* При использовании экстендера фокусное расстояние увеличивается в 2 раза
03
HD Объективы
Современная промышленность и социальная инфраструктура
активно развиваются, поэтому спрос на системы
видеонаблюдения высокого разрешения ежедневно растёт.
Чтобы в полной мере использовать возможности передовых
систем наблюдения, необходимы объективы высокого
качества.
Для удовлетворения потребностей рынка компания Fujifilm
предлагает широкий ассортимент качественных объективов
Fujinon для мегапиксельных камер высокого разрешения,
которые обеспечивают требуемую чёткость изображения для
безошибочного распознавания лиц и существенных деталей.
Мегапиксельные объективы Fujinon применимы в самых
разных условиях, днём и ночью. В ассортименте - самые
разнообразные модели с фокусными расстояниями от 2,2 мм
до 3200 мм.
ысокого
в
я
и
н
е
Изображ шения!
разре
Матрица
ц 3 Мпикс
Объективы высокого разрешения для матриц 1,3-6 Мпикс обеспечивают увеличенную детализаО
ццию изображения в сравнении с объективами стандартного разрешения.
ТТолько в комбинации с мегапиксельными объективами можно наиболее полно использовать возм
можности современных камер видеонаблюдения.
• Наблюдение за кассой
• Видеоконтроль в магазине
Объектив высокого
сокого разрешения
Изображения сделанные с помощью
Изображения,
3-мегапиксельной видеокамеры
с объективом высокого разрешения
ц 3 Мпикс
Матрица
Объектив высокого
разрешения
Объектив стандартного разрешения
Объектив высокого
разрешения
Объектив стандартного разрешения
Объективв стан
ста
стандартного
танд
разрешения
* Представлены примеры изображений объективов
с матрицей 3 Мп высокого/стандарного разрешений.
04
Легко различимы детали банкнот или дисплей
кассы.
Объективы высокого разрешения позволяют
видеть выражения лиц и детали одежды.
Мегапиксельные
вариофокальные объективы
для систем видеонаблюдения
Широкоугольные модели
Длиннофокусные модели
Широкоугольные
2
ДИАПАЗОН ФОКУСНЫХ РАССТОЯНИЙ
3
6
Длиннофокусные
12
18
80
для 1/2.7", CS
YV2.7x2.2SR4A
f=2.2-6.0 мм
для 1/2.7", CS
YV2.8x2.8SR4A
f=2.8-8.0 мм
м
для 1/3", Board
YV3.6x2.8SR5A
f=2.8-10.0 мм
м
для 1/1.8", CS
DV2.2x4.1SR4A
f=4.1-9.0 мм
для 1/1.8", C
DV3.8x4SR4A
f=4-15.2 мм
для 1/3", CS
YV10x5HR4A
f=5.0-50 мм
YV3x6SR4A
f=6.0-18 мм
для 1/2.7", CS
для 1/2", C
DV10x8SR4A
f=8.0-80 мм
для 1/3", Board
YV2.4x9R5A
f=9.0-22.0 мм
м
для 1/1.8", C
DV4x12.5SR4A
f=12.5-50 мм
м
для 1/3", CS
YV3.3x15HR4A
f=15-50 м
мм
м
YV3.3x15SR4A
f=15-50 мм
для 1/2.7", CS
для 1/3", CS
YV2.7x2.2SA
f=2.2-6.0 мм
для 1/3", CS
YV2.8x2.8SA
f=2.8-8.0 мм
м
для 1/3", CS
YV4.3x2.8SA
f=2.8-12 мм
для 1/2", C
DV3.4x3.8SA
f=3.8-13 мм
для 1/2", C
DV10x8SA
f=8.0-80 мм
для 1/3", CS
YV3.3x15SA
f=15-50 мм
05
Вариофокальные объективы
Вариофокальные
объективы
3MP
YV2.8x2.8SA-SA2
Формат матрицы
52 (MAX.)
2.8 x
46.6
Формат матрицы
Объективы с фикс.
фокусом
14.8
100
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
5.3 (MAX.)
+30
0
Единицы измерения: мм
Большой
диапазон
светосилы
F1.2 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Ø19
Ø28
3.8
11.8
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
2.8 - 8 (2.8x)
Диапазон диафрагмы
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
26.7
и менее
Фокусное расстояние (мм)
Управление
W
T
1:1.2/ 2.8-8 мм
Ø40.8
Ø37.2
1/3"
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
16:9
мин. фокус
макс. фокус 35°03' x 26°18'
мин. фокус
Объективы
"Рыбий глаз"
YV4.3x2.8SA-SA2
4.3x2.8SA SA2
макс. фокус 26°18' x 19°44'
мин. фокус
65.5 (MAX.)
57
макс. фокус 38°11' x 21°29'
мин. фокус
макс. фокус 28°39' x 16°07'
50
2.8 - 12 (4.3x)
F1.2 - T360 (Эквивалент F360)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Зум
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
16:9
+30
0
мин. фокус
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Большой
диапазон
светосилы
Асферическая
линза
Авто (по постоянному току)*1
100°02' х 74°03'
1/3"
макс. фокус 23°26' х 17°36'
мин. фокус
74°03' х 55°06'
1/4"
макс. фокус 17°36' х 13°13'
мин. фокус
109°33' х 60°08'
1/3"
макс. фокус 25°31' х 14°23'
мин. фокус
80°56' х 44°51'
1/4"
макс. фокус 19°10' х 10°48'
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма Длиннофокусный Крепление CS
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Диапазон диафрагмы
Ø19
Ø28
Ø48.8
Ø45.7
26.7
Трансфокаторы
3.8
5.4 (MAX.)
11.8
100
80°39' x 44°38'
1/4"
Фокусное расстояние (мм)
Управление
1:1.4/ 2.8-12 мм
Формат матрицы
14.8
109°50' x 59°51'
1/3"
Формат матрицы
и менее
73°45' x 54°49'
1/4"
Вес (г)
1/3"
Авто (по постоянному току)*1
100°00' x 73°45'
1/3"
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Экологический
стандарт
4.3 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Экологический
стандарт
Вес (г)
80
F1.4
Формат матрицы
58.5
Ø37.5
1/3"
1:1.5/ 15-50 мм
Формат матрицы
Модульные вариофокальные
объективы
11.8
100
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
16:9
+30
0
Единицы измерения: мм
Большой
диапазон
светосилы
Зум
мин. фокус
Авто (по постоянному току)*1
18°08' х13°34'
1/3"
макс. фокус 5°35' х 4°12'
мин. фокус
13°34' х 10°10'
1/4"
макс. фокус 4°12' х 3°10'
5.2 (MAX.)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
F1.2 - T360 (Эквивалент F360)
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
3.8
14.8
15 - 50 (3.3x)
Диапазон диафрагмы
Управление
26.7
и менее
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
Ø28
3.3 x
Ø13.1
Модульные
трансфокаторы
YV3.3x15SA-SA2
.3x15SA SA2
мин. фокус
19°46' х 11°04'
1/3"
макс. фокус 6°04' х 3°26'
мин. фокус
14°47' х 8°18'
1/4"
макс. фокус 4°34' х 2°35'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.8
Экологический
стандарт
Вес (г)
60
F1.5
Схемы
подключения
трансфокаторов
YV2.7x2.2SA-SA2
Формат матрицы
54 (MAX.)
2.7 x
46.6
Фокусное расстояние (мм)
2.2 - 6 (2.7x)
Диапазон диафрагмы
F1.2 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
Формат матрицы
Справочная
информация
Ø19
Ø28
W
T
1:1.3/ 2.2-6 мм
26.7
Ø40.8
и менее
Ø37.2
Управление
1/3"
14.8
100
5.3 (MAX.)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
Единицы измерения: мм
F1.3
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы. * Также выпускаются модели с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
06
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
16:9
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Авто (по постоянному току)*1
мин. фокус
120°00' х 91°36'
1/3"
макс. фокус 46°26' х 34°59'
мин. фокус
91°36' х 69°21'
1/4"
макс. фокус 34°59' х 26°18'
3.8
11.8
+30
0
1 2/3 1/2 1/3 1/4
мин. фокус
129°43' х 75°23'
1/3"
макс. фокус 50°30' х 28°38'
мин. фокус
99°23' х 56°53'
1/4"
макс. фокус 38°04' х 21°31'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Вес (г)
55
3.4 x
Формат матрицы
26.7
и менее
Ø19
Ø28
Ø48.8
Ø45.7
1/2"
14.8
3.8
6.9 (MAX.)
11.8
100
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Единицы измерения: мм
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.4
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
DV10x8SA-SA1
Формат матрицы
89.3
10 x
34.7
Ø54
33.9
и менее
Ø29
Ø52.4
Формат матрицы
1/2"
Ø18.3
32.4
12.8
41.8
30.9
100
3.8
12
4.9 (MAX.)
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
Единицы измерения: мм
F1.4
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
3.8 - 13 (3.4x)
F1.2 - T360 (Эквивалент F360)
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
97°34' х 71°47'
28°23' х 21°18'
71°47' х 53°15'
21°18' х 15°59'
53°15' х 39°41'
15°59' х 11°59'
107°12' х 58°10'
30°55' х 17°25'
78°34' х 43°18'
23°12' х 13°04'
58°10' х 32°20'
17°25' х 9°48'
∞ - 0.3
80
Объективы с фикс.
фокусом
64.2 (MAX.)
57
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Объективы
"Рыбий глаз"
Формат матрицы
8 - 80 (10x)
F1.4 - T360 (Эквивалент F360)
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
44°21' х 33°25'
4°38' х 3°30'
33°25' х 25°06'
3°30' х 2°38'
25°06' х 18°51'
2°38' х 1°59'
48°12' х 27°21'
2°52' х 5°02'
36°22' х 20°32'
3°48' х 2°09'
27°21' х 15°24'
2°52' х 1°37'
∞ - 1.5
160
Трансфокаторы
DV3.4x3.8SA-SA1
Вариофокальные
объективы
Вариофокальные объективы
Формат матрицы
38.3 (MAX.)
35.8
2.8 x
Фокусное расстояние (мм)
2.8 - 8(2.8x)
Диапазон диафрагмы
F0.95 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
Управление
22.8
Формат матрицы
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Ø12.6
Ø32.6
1/3"
YV2.8x2.8LA-SA2
1:0.95/2.8 - 8 мм
1/3" CS - Mount
24.5
1/2"
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
28.5
и менее
1/3"
1/4"
3.8
5.1 (MAX.)
35.3
мин. фокус
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Авто (по постоянному току)*1
-
макс. фокус мин. фокус
99°52' х 73°17'
макс. фокус 35°14' х 26°24'
мин. фокус
73°17' х 54°19'
макс. фокус 26°24' х 19°47'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Вес (г)
100
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Модульные вариофокальные
объективы
YV2.8x2.8LA-SA2
Модульные
трансфокаторы
SD
45
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Экологический
стандарт
Единицы измерения: мм
Формат матрицы
10 x
63.1
Фокусное расстояние (мм)
5 - 50(10x)
Диапазон диафрагмы
F1.3 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
Управление
26.2
Ø40.5
1/3"
29
и менее
YV10x5B-SA2
1:1.3/5 - 50 мм
1/3" CS
3.8
5
26.6
100
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Ø18
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
1/2"
Углы обзора
(ГxВ)
для формата
4:3
1/3"
1/4"
мин. фокус
Авто (по постоянному току)*1
-
макс. фокус мин. фокус
51°59' х 39°12'
Справочная
информация
YV10x5B-SA2
Схемы
подключения
трансфокаторов
F0.95
макс. фокус 5°24' х 4°05'
мин. фокус
39°12' х 29°30'
макс. фокус 4°05' х 3°05'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Вес (г)
100
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.3
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы. * Также выпускаются модели с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
07
Вариофокальные объективы
«день-ночь»
Вариофокальные
объективы
3MP
YV2.8x2.8SR4A-SA2
Формат матрицы
54.1 (MAX.)
49
2.8 x
26.7
и менее
Ø14
Ø28
Ø40.8
Ø37.2
Формат матрицы
1/2.7"
Объективы с фикс.
фокусом
14.8
3.8
4.5 (MAX.)
11.8
100
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Большой
диапазон
светосилы
Асферическая
линза
Экологический
стандарт
F1.3
Объективы
"Рыбий глаз"
YV3x6SR4A-SA2
6SR4A SA2
3x
30.3
18
Формат матрицы
26.7
и менее
Ø19
Ø28
Ø48.8
Ø45.7
1/2.7"
Трансфокаторы
14.8 11.8
100
3.8
21.6
+30
0
4.8
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
F1.4
Модульные
трансфокаторы
YV3.3x15SR4A-SA2
32.0
19.3
Ø40.5
Формат матрицы
Ø13.5
1-32UNF
Ø28
3.3 x
1/2.7"
26.7
и менее
22.8
Модульные вариофокальные
объективы
14.8 11.8
+30
0
Ø3
100
5.2 (MAX.)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.5
Схемы
подключения
трансфокаторов
YV2.7x2.2SR4A-SA2
56.9 (MAX.)
48.3
2.7 x
Ø48.8
Ø45.7
26.7
и менее
Ø19
Ø28
Формат матрицы
1/2.7"
Справочная
информация
14.8
100
3.8
4.8
11.8
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.5
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы. * Также выпускаются модели с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
08
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
Формат матрицы
2.8 - 8 (2.8x)
F1.3 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
112°24' х 81°16'
38°48' х 29°05'
100°34' х 73°22'
35°16' х 26°26'
73°22' х 54°18'
26°26' х 19°49'
124°51' х 65°26'
42°17' х 23°43'
111°8' х 59°19'
38°27' х 21°35'
80°23' х 44°13'
28°47' х 16°13'
∞ - 0.3
60
1 2/3 1/2 1/2.7 1/3 1/4
Формат матрицы
63.5
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
Формат матрицы
63.3 (MAX.)
1 2/3 1/2 1/2.7 1/3 1/4
6 - 18 (3x)
F1.4 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
51°5' х 37°50'
16°60' х 12°45'
46°13' х 34°18'
15°27' х 11°36'
34°18' х 25°35'
11°36' х 8°42'
55°56' х 30°48'
18°30' х 10°26'
50°35' х 27°54'
16°50' х 9°28'
37°27' х 20°53'
12°37' х 7°7'
∞ - 0.3
95
1 2/3 1/2.7 1/3 1/4
15 - 50 (3.3x)
F1.5 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
20°1' х 15°5' *2
6°9' х 4°39' *2
18°14' х 13°43'
5°37' х 4°14'
13°43' х 10°18'
4°14' х 3°11'
21°45' х 12°20' *2
6°41' х 3°49' *2
19°49' х 11°14'
6° 6' х 3°28'
14°56' х 8°26'
4°36' х 2°36'
∞ - 1.0
80
1 2/3 1/2 1/2.7 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/2.7"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
(ГxВ)
1/3"
для формата
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
2.2 - 6 (2.7x)
F1.3 - T360 (Эквивалент F360)
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
132°47' х 100°19'
50°26' х 37°54'
121°4' х 91°20'
45°51' х 34°28'
91°20' х 68°43'
34°28' х 25°53'
144°08' х 82°08'
54°48' х 30°57'
131°34' х 74°46'
49°55' х 28°11'
99°19' х 56°19'
37°31' х 21°12'
∞ - 0.3
75
Вариофокальные объективы
«день-ночь»
Формат матрицы
66.6 (MAX.)
62.3
2.2 x
3.8
45.8
30.3
Ø46.2
и менее
1-32UNF
1/1.8"
32.6
37.2
Формат матрицы
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Ø3
230
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.6
1 2/3 1/1.8 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
4.1 - 9 (2.2x)
F1.6 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
100°1' х 74°21'
45°17' х 33°59'
89°33' х 66°42'
40°43' х 30°34'
66°42' х 49°50'
30°34' х 22°56'
49°50' х 37°18'
22°56' х 17°12'
109°23' х 60°32'
49°18' х 27°47'
97°52' х 54°20'
44°21' х 24°59'
72°47' х 40°39'
33°17' х 18°44'
54°20' х 30°27'
24°59' х 14°3'
∞ - 0.3
135
Объективы с фикс.
фокусом
DV2.2x4.1SR4A-SA2L
Вариофокальные
объективы
6MP
Формат матрицы
89.3
4x
34.7
12.8
Ø29
Ø52.4
Ø18.3
Ø54
33.9
и менее
1-32UNF
32.4
Формат матрицы
1/1.8"
30.9
3.8
12
7.6 (MAX)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Ø3
100
41.8
+30
0
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.6
1 2/3 1/1.8 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
12.5 - 50 (4x)
F1.6 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
32°54' х 24°37'
8°14' х 6°13'
29°32' х 22°7'
7°26' х 5°36'
22°7' х 16°34'
5°36' х 4°12'
35°52' х 20°6'
8°57' х 5°5'
32°12' х 18°3'
8°4' х 4°35'
24°6' х 13°32'
6°5' х 3°27'
∞ - 0.8
175
Трансфокаторы
DV4x12.5SR4A-SA1
Объективы
"Рыбий глаз"
5MP
Ø48.5
28.1
и менее
Ø18.3
Ø29
30.6
Формат матрицы
1/1.8"
3.8
26
100
+30
0
6.9 (MAX.)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.5
DV10x8SR4A-SA1
Формат матрицы
89.3
34.7
12.8
1-32UNF
Ø54
33.9
и менее
Ø29
Ø52.4
Формат матрицы
1/1.8"
Ø18.3
32.4
10 x
41.8
30.9
100
+30
0
3.8
12
5.7 (MAX.)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.6
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
4 - 15.2 (3.8x)
F1.5 - T360
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
103°27' х 77°03'
27°23' х 20°34'
92°42' х 69°08'
24°38' х 18°29'
69°08' х 51°40'
18°29' х 13°53'
51°40' х 38°41'
13°53' х 10°25'
113°02' х 62°46'
29°48' х 16°49'
101°14' х 56°21'
26°49' х 15°07'
75°25' х 42°09'
20°08' х 11°21'
56°21' х 31°34'
15°07' х 8°31'
∞ - 0.3
120
Модульные вариофокальные
объективы
69.8 (MAX.)
65.1
3.8 x
1 2/3 1/1.8 1/2 1/3 1/4
Схемы
подключения
трансфокаторов
Формат матрицы
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Управление
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
4:3
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
мин. фокус
1/1.8"
макс. фокус
Углы обзора
мин. фокус
1/2"
(ГxВ)
макс. фокус
мин. фокус
для формата
1/3"
макс. фокус
16:9
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Вес (г)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
8 - 80 (10x)
F1.6 - T360 (Эквивалент F360)
Ручная регулировка
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
44°33' х 34°58'
4°42' х 3°32'
34°58' х 26°35'
3°32' х 2°39'
22°40' х 17°06'
2°22' х 1°47'
49°39' х 29°10'
5°07' х 2°53'
38°16' х 22°05'
3°50' х 2°09'
24°42' х 14°03'
2°35' х 1°27'
∞ - 1.5
180
Справочная
информация
DV3.8x4SR4A-SA1
Модульные
трансфокаторы
3MP
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы. * Также выпускаются модели с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
09
Вариофокальные объективы
«день-ночь»
Вариофокальные
объективы
HD
YV10x5HR4A-SA2
HR4A SA2
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
58.6
1/3"
Ø18
Ø37.2
Формат матрицы
FAR
26.2
WIDE
10 x
D N
29
Объективы с фикс.
фокусом
3.8
5.4 (MAX.)
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Удлинненный
кабель
Большой
диапазон
светосилы
Асферическая
линза
F1.6 - T360 (Эквивалент F360)
Управление
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
мин. фокус
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
1/3"
макс. фокус 5°30' х 4°07'
мин. фокус
Объективы
"Рыбий глаз"
47.5
43.8
мин. фокус
Ø19
Ø27.6
F1:1.5/15 - 50 мм N
26.7
и менее
Трансфокаторы
14.8
100
3.8
4.8
11.8
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
55°35' х 31°58'
макс. фокус 5°47' х 3°20'
мин. фокус
42°19' х 24°4'
1/4"
макс. фокус 4°25' х 2°31'
85
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
15 - 50 (3.3x)
Диапазон диафрагмы
F1.5 - T360 (Эквивалент F360)
T
Ø37.5
W
Формат матрицы
1/3"
39°36' х 30°13'
макс. фокус 4°07' х 3°06'
Формат матрицы
3.3 x
51°17' х 39°36'
1/4"
Вес (г)
YV3.3x15HR4A-SA2
3x15HR4A SA2
Крепление CS
Ручная регулировка
Фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Экологический
стандарт
F1.6
DC Вариофокальный Длиннофокусный автодиафрагма
Зум
Диафрагма
26.6
Фильтр
нейтральной
плотности
5 - 50 (10x)
Диапазон диафрагмы
YV10x5R4A-SA2
1:1.6/5 - 50 мм
1/3" CS - Mount
и менее
100
Фокусное расстояние (мм)
Управление
Зум
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Авто (по постоянному току)*1
Диафрагма
мин. фокус
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
1/3"
18°29' х 13°45'
макс. фокус 5°29' х 4°09'
мин. фокус
13°45' х 10°16'
1/4"
макс. фокус 4°09' х 3°08'
мин. фокус
20°13' х 11°11'
макс. фокус 5°57' х 3°25'
мин. фокус
15°0' х 8°22'
1/4"
макс. фокус 4°31' х 2°34'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.8
Экологический
стандарт
Вес (г)
F1.5
50
SD
Модульные
трансфокаторы
YV2.7x2.9LR4D-SA2
Формат матрицы
37.7 (MAX.)
35.8
2.7 x
Фокусное расстояние (мм)
2.9 - 8(2.7x)
Диапазон диафрагмы
F0.95 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
22.8
Формат матрицы
Управление
1/3"
и менее
Ø14
Ø32.6
YV2.7x2.9LR4D-SA2
1:0.95/2.9 - 8 мм
1/3" CS - Mount
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
28.5
Модульные вариофокальные
объективы
24.5
100
Ручная регулировка
1/3"
Авто (по постоянному току)*1
1/4"
мин. фокус
94°37' х 69°30'
макс. фокус 35°18' х 26°26'
мин. фокус 61°30' х 51°33'
макс. фокус 26°26' х 19°48'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
3.8
4.9 (MAX.)
35.5
Ручная регулировка
Фокус
Диафрагма
D N
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Вес (г)
45
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
DC Вариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
F0.95
Схемы
подключения
трансфокаторов
YV5x2.7R4B-SA2
Формат матрицы
5x
58.7 (MAX.)
56.1
1 2/3 1/2 1/2.7 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
2.7 - 13.5(5x)
Диапазон диафрагмы
F1.3 - T360 (Эквивалент F360)
Зум
Управление
26.2
Ø40.5
1/2.7"
29
и менее
D N
YV5x2.7R4B-SA2
1:1.3/2.7 - 13.5 мм
1/3" CS
Справочная
информация
26.6
100
3.8
5
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
Единицы измерения: мм
DC Вариофокальный Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Асферическая
линза
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.3
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы. * Также выпускаются модели с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
10
Ручная регулировка
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Ø18
Формат матрицы
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
1/4"
мин. фокус
Авто (по постоянному току)*1
99°42' х 74°17'
макс. фокус 20°37' х 15°30'
мин. фокус 74°17' х 55°26'
макс. фокус 15°30' х 11°38'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Вес (г)
70
YF2.4SR4B-LBE
Формат матрицы
8
F.f 6 (in air)
B.f 5.62 (in air)
и менее
Фокусное расстояние (мм)
2.4
Диапазон диафрагмы
F1.8
Фокус
Ручная регулировка
Управление
Ø19
Ø32.5
Ø34.8
Ø30.5
23.3
Диафрагма
37.9
39.7
Единицы измерения: мм
Большой
диапазон
светосилы
1/2.7"
102°44' х 82°49'
макс. фокус
-
мин. фокус
96°7' х 76°33'
макс. фокус
-
мин. фокус
108°31' х 69°56'
макс. фокус
-
мин. фокус
102°5' х 64°
макс. фокус
-
1/3"
1/3"
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.3
Экологический
стандарт
Вес (г)
40
F1.8
HF2SA-L3
Формат матрицы
27
F.f. 16
13
Формат матрицы
2/3"
и менее
B.f 2.5
IMAGE PLANE (in Air)
1 2/3 1/1.8 1/2.45 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
2.0
Диапазон диафрагмы
F2.5
Фокус
Ручная регулировка
Управление
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
M12x0.5
Ø28
Ø12.5
Диафрагма
14
Единицы измерения: мм
Изображение с объективом «Рыбий глаз»
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Фиксированный
фокус
Рыбий глаз
Крепление
М12
Большой
диапазон
светосилы
M12
F2.5
Экологический
стандарт
2/3"
1/2.45"
1/3"
19
185°х 185°( 6.4)
1/1.8"
макс. фокус
185°х 152°35'
1/2.45" мин. фокус
макс. фокус
136°40' х 102°37'
1/4"
мин. фокус
102°37' х 77°7'
2/3"
мин. фокус
185°х 154°3'
1/1.8"
макс. фокус
185°х 124°25'
1/2.45" мин. фокус
макс. фокус
148°47'х 83°56'
1/4"
мин. фокус
111°6'х 62°54'
TBA
3.6
Диапазон диафрагмы
F2.4
Фокус
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
M12x0.5
Управление
9.5
13.2
Панорамный
фокус
Крепление
М12
Большой
диапазон
светосилы
Pan Focus
M12
F2.4
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
F.f.15.95 (in air)
Экологический
стандарт
1 1/2.45 1/2.5 1/2.7 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
B.F.2.06 (in air)
1.8
Единицы измерения: мм
185°х 102°37'
1/3"
∞ - 0.1
Ø11.2
Ø16
и менее
168°26' х 125°33'
1/3"
Вес (г)
13.9
Фиксированный
фокус
мин. фокус
Формат матрицы
Формат матрицы
Фиксированная
2/3"
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
YF3.6SA-L3
1/2.45"
Объективы
"Рыбий глаз"
ф 19/CS Pan Focus
Асферическая
линза
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Фиксированная
мин. фокус
Трансфокаторы
Панорамный
фокус
1/2.7"
Модульные
трансфокаторы
Ø19
или
крепление CS
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
Ручная регулировка
Диафрагма
Фиксированная
1/2.45" мин. фокус
90°40' х 69°14'
1/2.5"
макс. фокус
90°06' х 68°47'
1/2.7"
мин. фокус
83°55' х 63°54'
1/3"
макс. фокус
75°02' х 56°56'
1/4"
мин. фокус
56°56' х 42°58'
1/2.45" мин. фокус
97°59' х 56°59'
1/2.5"
макс. фокус
97°23' х 56°37'
1/2.7"
мин. фокус
90°50' х 52°32'
1/3"
макс. фокус
81°20' х 46°45'
1/4"
мин. фокус
61°52' х 35°12'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
∞ - 0.3
Вес (г)
5
Модульные вариофокальные
объективы
Фиксированный
фокус
Широкоугольный
1 2/3 1/2.7 1/3 1/4
Объективы с фикс.
фокусом
20.3
Формат матрицы
1/2.7"
Вариофокальные
объективы
Объективы с фикс. фокусом
QF2.2SA-L3
Формат матрицы
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
12
B.F.2.52 (in air)
Ручная регулировка
Фокус
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
Ø7
Ø16
M12x0.5
7.85
10.8
Фиксированный
фокус
Панорамный
фокус
Крепление
М12
Большой
диапазон
светосилы
Pan Focus
M12
F2.1
Экологический
стандарт
2.2
Ручная регулировка
Управление
Диафрагма
1.8
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Фиксированная
мин. фокус
89°50' х 69°13'
макс. фокус
-
мин. фокус
96°51' х 57°16'
макс. фокус
-
1/4"
Справочная
информация
16.5
Формат матрицы
1/4"
Схемы
подключения
трансфокаторов
*Рекомендуется для камер с матрицей
*Р
й SONY IMX169
1/4"
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
∞ - 0.3
Вес (г)
5
F.f.14.5 (in air)
Единицы измерения: мм
*Рекомендуется для камер с матрицами SONY IMX168
*Р
11
Объективы с фикс. фокусом
Вариофокальные
объективы
Для систем распознавания автономеров
HF35SR4A-SA1L
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
78
Формат матрицы
Фокусное расстояние (мм)
31.25
2/3"
+30
0
Ø30.4
Ø51.4
230
Кабель управления диафрагмой
Объективы с фикс.
фокусом
3.8
Единицы измерения: мм
11.2 16.6
Схема подключения
БЕЛЫЙ
Приводная
катушка
СИНИЙ
ЗЕЛЕНЫЙ
Фиксированный
DC Длиннофокусный автодиафрагма
фокус
Металлическая
резьба
Крепление С
Фильтр
нейтральной
плотности
Демпфирующая
катушка
СЕРЫЙ
Удлинненный
кабель
Экологический
стандарт
4-кратный
коннектор
35
Диапазон диафрагмы
Управление
36.5
Ø42
и менее
F2.0 - T360
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Авто (по постоянному току)*1
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
2/3"
14°20' х 10°46'
1/2"
10°27' х 7°51'
1/3"
7°51' х 5°53'
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
2/3"
15°36' х 8°48'
1/2"
11°22' х 6°25'
1/1"
8°33' х 4°49'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.75
Вес (г)
270
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы
Объективы
"Рыбий глаз"
HF50SR4A-SA1L
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
78
Формат матрицы
Фокусное расстояние (мм)
31.25
2/3"
+30
0
Ø30.4
Ø51.4
230
Кабель управления диафрагмой
3.8
Единицы измерения: мм
11.2 16.6
Трансфокаторы
Схема подключения
БЕЛЫЙ
Приводная
катушка
СИНИЙ
ЗЕЛЕНЫЙ
Фиксированный
DC Длиннофокусный автодиафрагма
фокус
Металлическая
резьба
Крепление С
Фильтр
нейтральной
плотности
Демпфирующая
катушка
СЕРЫЙ
Удлинненный
кабель
Экологический
стандарт
4-кратный
коннектор
50
Диапазон диафрагмы
Управление
36.5
Ø42
и менее
F2.8 - T360
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Авто (по постоянному току)*1
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
2/3"
10°03' х 7°33'
1/2"
7°19' х 5°30'
1/3"
5°30' х 4°07'
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
2/3"
10°57' х 6°10'
1/2"
7°58' х 4°29'
1/1"
5°59' х 3°22'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 1.0
Вес (г)
260
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Также выпускаются модели с ручной регулировкой диафрагмы
Для 3CCD видеокамер
Модульные
трансфокаторы
TF4XA-1
Формат матрицы
44 (at )
F.f 17.826 (IN AIR)
B.f 14.01 (IN AIR)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
4
Диапазон диафрагмы
Модульные вариофокальные
объективы
Ø25.4 32TPI
Ø30.5
Управление
F2.2
Фокус
Ручная регулировка
Диафрагма
Ручная регулировка
Углы обзора (Г х В) для формата 4:3
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м) ∞ - 0.1
Вес (г)
4
Ø30.5
Ø17.2 (CLEAR APERTURE)
71°28’ x 41°31’
100
8xM2 THREADED HOLE DEPTH 2
Единицы измерения: мм
Фиксированный
фокус
Для камеры
3CCD
Ручная
регулировка
диафрагмы
Крепление С
Металлическая
резьба
Экологический
стандарт
Схемы
подключения
трансфокаторов
Паноморфный объектив
DF360SR4A
Формат матрицы
1 2/3 1/2.5 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
Управление
Ø58
Справочная
информация
+30
0
Ø21.4
Ø29
230
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
57
Фиксированный
фокус
Круговой
обзор
360°
12
DC автодиафрагма
Крепление CS
Металлическая
резьба
Большой
диапазон
светосилы
F2.0
Экологический
стандарт
1.3
Диапазон диафрагмы
Ø70
4.9
Единицы измерения: мм
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
F2.0 - Закр.
Фокус
Фиксированный
Диафрагма
Авто (по постоянному току)
1/2.5"
182° х 182°
(5.33x3.93 мм)
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
∞ - 0.3
Вес (г)
265
Объективы «Рыбий глаз»
Формат матрицы
22.5
54.7
49.8
1/3"
TELE
100
+30
0
и менее
Фокусное расстояние (мм)
1.4 - 3.1(2.2x)
Диапазон диафрагмы
F1.4 - T360 (Эквивалент F360)
Управление
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4- штырьковый
4
4.8
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Зум
Ø16.5
Ø45
FAR
Формат матрицы
WIDE
Ø41
NEAR
2.2 x
YV2.2x1.4A-SA2
1:1.4/1.4-3.1 мм
1/3" CS-Mount
FUJINON CORPORATION
JAPAN
27.5
Ручная регулировка
Диафрагма
Авто (по постоянному току)*1
Единицы измерения: мм
Изображение с объектива «Рыбий глаз»
Углы обзора
(Г х В)
Ручная регулировка
Фокус
1"
-
2/3"
-
1/2"
-
мин. фокус
185° х 185° (Ø3.45mm)
Объективы с фикс.
фокусом
YV2.2x1.4A-SA2
Вариофокальные
объективы
SD
1/3"
макс. фокус 94°47' х 69°26'
мин. фокус
185°х121°
1/4"
макс. фокус 69°26' х 51°30'
Вариофокальный
Рыбий глаз
DC автодиафрагма
Крепление CS
Фильтр
нейтральной
плотности
Удлинненный
кабель
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.4
1/3"
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 0.2
Вес (г)
80
1/4"
FE185C046HA-1
Формат матрицы
Объективы
"Рыбий глаз"
5MP
1 2/3 1/2 1/3 1/4
46.3
Фокусное расстояние (мм)
1.4
Диапазон диафрагмы
Ø12.5
Ø22.4
Ø29.5
4 816
Ø56.5
1.4 2
и менее
52.1
Управление
F1.4 - F16
Зум
-
Фокус
Фиксированный
Диафрагма
4
6.4
8.1
Единицы измерения: мм
Изображение с объектива «Рыбий глаз»
Ручная регулировка
1"
-
2/3"
185°х185°(Ø4.6 мм)
1/2"
Углы обзора
(Г х В)
Трансфокаторы
Формат матрицы
1/2"
мин. фокус
185°х144°47'
1/3"
макс. фокус
мин. фокус
1/4"
144°47' х 108°35'
макс. фокус
Рыбий глаз
Крепление C
Металлическая
резьба
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.4
1/2"
1/3"
∞ - 0.1
Вес (г)
140
1/4"
FE185C057HA-1
Формат матрицы
Модульные
трансфокаторы
Фиксированный
фокус
Ручная
регулировка
диафрагмы
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
46.3
52.2
1.8
Диапазон диафрагмы
F1.4 - F16
Зум
Ø12.5
Ø22.4
Ø29.5
4 816
Ø56.5
1.4 2
и менее
Фокусное расстояние (мм)
Управление
-
Фокус
Фиксированный
Диафрагма
4
6.4
Ручная регулировка
1"
8.1
Единицы измерения: мм
Изображение с объектива «Рыбий глаз»
Углы обзора
(Г х В)
-
2/3"
185°х185°(Ø5.7 мм)
1/2"
185°х154°08'
Модульные вариофокальные
объективы
Формат матрицы
2/3"
мин. фокус
154°08' х 115°27'
1/3"
макс. фокус
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Рыбий глаз
Ручная
регулировка
диафрагмы
Крепление C
Металлическая
резьба
Большой
диапазон
светосилы
F1.4
Экологический
стандарт
2/3"
1/2"
∞ - 0.1
Вес (г)
135
1/3"
FE185C086HA-1
Формат матрицы
Схемы
подключения
трансфокаторов
Фиксированный
фокус
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
45
Диапазон диафрагмы
Ø13.5
Ø22.4
Ø29.5
4 816
Ø56.5
и менее
1.4 2
1"
52.2
Управление
4
6.4
8.3
F1.8 - F16
Зум
-
Фокус
Фиксированный
Диафрагма
Ручная регулировка
1"
185°х185°(Ø8.6 мм)
Единицы измерения: мм
2/3"
Изображение с объектива «Рыбий глаз»
1/2"
Углы обзора
(Г х В)
2.7
185°х140°35'
Справочная
информация
Фокусное расстояние (мм)
Формат матрицы
136°18' х 102°19'
мин. фокус
-
1/3"
макс. фокус
мин. фокус
1/4"
макс. фокус
Фиксированный
фокус
Рыбий глаз
Ручная
регулировка
диафрагмы
Крепление C
Металлическая
резьба
Экологический
стандарт
1"
2/3"
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 0.2
Вес (г)
160
1/2"
1: Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Модель YV2.2x1.4A также выпускается с ручной регулировкой диафрагмы. * Модель YV2.2x1.4A также выпускается с удлиненным кабелем АРД (230 мм).
13
Трансфокаторы
«день-ночь»
Вариофокальные
объективы
Серия D60x16.7SR4DE / D60x16.7SR4FE
2 000 мм
Формат матрицы
1 2/3 1/1.8 1/2 1/3 1/4
60 x
154
377
Формат матрицы
11.6
1/1.8"
137
и менее
Ø95
HIGHT-DEFINITION
TV-ZOOM LENS 60X
1:3.5/16.7-1000 мм W/2x EXT 1/2*C-Mount
Corporation MADE IN JAPAN
Объективы с фикс.
фокусом
D60x16.7SR4DE-V21
206
Крепление под штатив
4
(3x1/4-20 UNC)
230
+20
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Трансфокатор
Моторизованное
Оптический
управление Длиннофокусный Автофокусировка стабилизатор
Объективы
"Рыбий глаз"
-ZP1A
-ZP1C
Формат 1/1.8"
DC Дистанционная
автодиафрагма автодиафрагма
Единицы измерения: мм
Крепление С
Металлическая
резьба
-ZP1C
Фильтр
нейтральной
плотности
Экстендер
Серво
Управление с ПК регулирование
-V21
Формат 1/1.8"
D60x16.7SR4DE-V21
Поддержка
предустановок
-ZP1A
-ZP1C
1х
16.7 - 1000 (кратность увеличения - 60x)
2х
33.4 - 2000 с экстендером (кратность увеличения - 60x)
автофокус
D60x16.7SR4FE-ZP1C ( антивибрация )
Фокусное расстояние (мм)
1х
F3.5 - F16
2х
F7.0 - F32 с экстендером
Диапазон диафрагмы
Трансфокаторы
Управление
Встроенный (1/8, 1/64), видимого света
Зум
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Автофокусировка
Сервоуправление
Сервоуправление
Автоматическая (по постоянному току) или дистанционная*1
Диафрагма
Нет
Система подавления вибрации
Да (с аналоговой камерой)
Нет
Механизм температурной коррекции
Да
-
мин. фокус
23°5' х 17°41'
1х
макс. фокус
0°25' х 0°19'
мин. фокус
11°46' х 8°54' с экстендером
макс. фокус
0°12' х 0°9' с экстендером
мин. фокус
20°53' х 15°55'
1/1.8"
Модульные
трансфокаторы
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
2х
1х
макс. фокус
0°22' х 0°17'
мин. фокус
10°35' х 7°59' с экстендером
макс. фокус
0°11' х 0°8' с экстендером
мин. фокус
24°56 х 14°34'
1/2"
2х
1х
макс. фокус
0°27' х 0°15'
мин. фокус
12°47' х 7°18' с экстендером
макс. фокус
0°14' х 0°8' с экстендером
мин. фокус
22°35' х 13°6'
1/1.8"
Модульные вариофокальные
объективы
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
2х
1х
макс. фокус
0°24' х 0°14'
мин. фокус
11°30' х 6°32' с экстендером
макс. фокус
0°12' х 0°7' с экстендером
1/2"
2х
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
∞-5
мин. фокус
1975 х 1504
1х
Габариты
объекта
(Г х В)
на М.Р.д.О
для формата
4:3 (мм)
макс. фокус
35 х 27
мин. фокус
998 х 753 с экстендером
макс. фокус
18 х 13 с экстендером
мин. фокус
1782 х 1353
1/1.8"
2х
1х
Схемы
подключения
трансфокаторов
макс. фокус
32 х 24
мин. фокус
896 х 676 с экстендером
макс. фокус
16 х 12 с экстендером
мин. фокус
2137 х 1237
1/2"
2х
1х
Габариты
объекта
(Г х В)
на М.Р.д.О
для формата
16:9 (мм)
макс. фокус
38 х 22
мин. фокус
1084 х 617 с экстендером
макс. фокус
19 х 11 с экстендером
мин. фокус
1931 х 1111
1/1.8"
2х
1х
макс. фокус
34 х 20
мин. фокус
974 х 553 с экстендером
макс. фокус
17 х 10 с экстендером
1/2"
Справочная
информация
2х
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
24.85
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
-448.80 -85.23 с экстендером
Резьба фильтра (мм)
M112 х 0.75
Тип крепления
C
Встроенный экстендер
2x
Вес (кг)
Аксессуары в комплекте поставки
Схема подключения
6.5
7.1
Кабель управления диафрагмой
См. стр. 22
* 1 Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* Подробные данные о дистанционном управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
14
-ZP1A
-ZP1C
Формат 1/1.8"
D60x16.7SR4DE-ZP1A (автофокус)
Фильтр нейтральной плотности
Экологический
стандарт
Трансфокаторы
«день-ночь»
1 500 мм
Формат матрицы
154
354
60 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Вариофокальные
объективы
Серия D60x12.5BE-V41 / D60x12.5R3DE
11.6
Формат матрицы
1/2"
230
+30
0
4
189.2
Крепление под штатив
Объективы с фикс.
фокусом
Ø95
137
и менее
(3x1/4-20 UNC)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Единицы измерения: мм
Серия D60x12.5BE-V41
Трансфокатор
Автодиафрагма Дистанционная
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный по видеосигналу автодиафрагма
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Экстендер
Экологический
стандарт
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Экстендер
Серво
Управление с ПК регулирование
Серия D60x12.5R3DE
Трансфокатор
Автодиафрагма Дистанционная
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный по видеосигналу автодиафрагма
Экологический
стандарт
-V41
Формат 1/2"
Формат 1/2"
D60x12.5BE-V41
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
1х
12.5 - 750 (кратность увеличения - 60x)
2х
25 - 1500 с экстендером (кратность увеличения - 60x)
1х
F3.8 - T3000 (Эквивалент F3000)
2х
F7.6 - T3000 (Эквивалент F3000) с экстендером
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Сервоуправление
Автоматическая (по видеосигналу) или дистанционная*1*2
Автоматическая (по видеосигналу)
или дистанционная или сервоуправление*1*2
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
2х
1х
1/3"
2х
мин. фокус
28°43' х 21°44'
макс. фокус
0°29' х 0°22'
мин. фокус
14°35' х 10°58' с экстендером
макс. фокус
0°15' х 0°11' с экстендером
мин. фокус
21°44' х 16°23'
макс. фокус
0°22' х 0°17'
мин. фокус
10°58' х 8°14' с экстендером
макс. фокус
0°11' х 0°08' с экстендером
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
1х
Габариты
объекта
(Г х В)
на М.Р.д.О
для формата
4:3 (мм)
1/2"
2х
1х
1/3"
2х
Сервоуправление
∞-5
мин. фокус
2465 х 1849
макс. фокус
41 х 31
мин. фокус
1233 х 924 с экстендером
макс. фокус
21 х 15 с экстендером
мин. фокус
1849 х 1387
макс. фокус
31 х 23
мин. фокус
925 х 693 с экстендером
макс. фокус
16 х 12 с экстендером
Задний фокальный отрезок
(в воздухе), мм
1х
53.23
с экстендером
31.10
Положение выходного зрачка
1х
-77
(от плоскости изображения), мм с экстендером
-38
Резьба фильтра (мм)
M107 х 1
Встроенный экстендер
Вес (кг)
Схема подключения
Модульные
трансфокаторы
1х
D60x12.5R3DE-ZP1
Зум
Диафрагма
1/2"
D60x12.5R3DE-V41
Модульные вариофокальные
объективы
Управление
-ZP1
Трансфокаторы
Формат 1/2"
-ZP1
Объективы
"Рыбий глаз"
D60x12.5R3DE-V41
D60x12.5R3DE-ZP1
2х
5.1
5.2
См. стр. 24
См. стр. 25
Схемы
подключения
трансфокаторов
* 1 Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* 2 Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
Масштабирование на примере серии D60x16.7SR4DE
1,000 мм
Справочная
информация
16.7 мм
15
Трансфокаторы
«день-ночь»
Вариофокальные
объективы
Серия D32x10HR4D / D32x15.6HR4D
Формат матрицы
322 x
Серия D32x10HR4D
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Серия D32x15.6HR4D
224.8 (Макс.)
251.2 (Макс.)
Формат матрицы
1/2"
Ø58
Ø95.4
77
134
Ø95.4
и менее
Объективы с фикс.
фокусом
TV-ZOOM LENS 32X
D32x10R4D-V41
1:2.5/10-320 мм 1/2" C-Mount
N10685
FUJINON CORPORATION MADE IN JAPAN
19
45.4
Крепление под штатив
64.8
114
(1/4-20 UNC)
168.5
Крепление под штатив
230
+30
0
(1/4-20 UNC)
+
600 –30
Единицы измерения: мм
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Кабель управления зумом и фокусировкой
(14-штырьковый DIN-коннектор)
Трансфокатор
Объективы
"Рыбий глаз"
Формат 1/2"
Фокусное расстояние (мм)
Трансфокаторы
Модульные
трансфокаторы
Габариты объекта
(Г х В)
на М.Р.д.О
для формата
16:9 (мм)
D32x15.6HR4D-VX1
15.6 - 500 (кратность увеличения - 32x)
Фокус
Моторизованное управление
Переключатель: по постоянному току / по видеосигналу от камеры. Также возможно дистанционное управление *1*2
мин. фокус
35°29' х 26°59'
макс. фокус
1°09' х 0°52'
Модульные вариофокальные
объективы
Вес (кг)
Схема подключения
23°11' х 17°30'
0°44' х 0°33'
мин. фокус
26°59' х 20°24'
17°30' х 13°10'
1/3"
макс. фокус
0°52' х 0°39'
0°33' х 0°25'
мин. фокус
36°45' х 21°29'
24°41' х 14°04'
1/2"
макс. фокус
1°14' х 0°42'
0°49' х 0°27'
мин. фокус
28°16' х 16°13'
18°41' х 10°35'
макс. фокус
0°56' х 0°32'
1/3"
0°37' х 0°21'
∞-3
мин. фокус
1746 х 1310
макс. фокус
57 х 43
1179 х 884
37 х 28
мин. фокус
1310 х 982
884 х 663
1/2"
1/3"
макс. фокус
43 х 32
28 х 21
мин. фокус
1891 х 1087
1253 х 709
1/2"
макс. фокус
62 х 35
41 х 23
мин. фокус
1440 х 818
944 х 532
макс. фокус
47 х 26
31 х 17
22.70
44.92
1/3"
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
Резьба фильтра (мм)
F3.9 - T1500 (Эквивалент F1500)
1/2"
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
-53
-75
M82 х 0.75
M82 х 0.75
2.5
2.7
См. стр. 25
* 1 Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* 2 Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
Схемы
подключения
трансфокаторов
Справочная
информация
16
Поддержка
предустановок
10 - 320 (кратность увеличения - 32x)
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта
(Г х В)
на М.Р.д.О
для формата
4:3 (мм)
Металлическая
резьба
Моторизованное управление
Диафрагма
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Крепление С
Формат 1/2"
Зум
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
Дистанционная
регулировка
диафрагмы
D32x10HR4D-VX1
F2.5 - T1500 (Эквивалент F1500)
Диапазон диафрагмы
Управление
Моторизованное
DC Автодиафрагма
управление Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма по видеосигналу
Фильтр
нейтральной
плотности
Экологический
стандарт
Трансфокаторы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Формат матрицы
8x
230
96.3
72
Вариофокальные
объективы
Серия D8x7.8HA
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Формат матрицы
1/2"
N10685
600 –50
Ø46
Кабель управления зумом и фокусировкой
(14-штырьковый DIN-коннектор)
18
Объективы с фикс.
фокусом
D8x7.8A-YE2
1:1.2/7.8-63 мм 1/2" CS-Mount
Ø28.5
TV-ZOOM LENS 8x
Ø58
60
+
и менее
4
81.3
Крепление под штатив
Трансфокатор
Моторизованное
DC Автодиафрагма Дистанционная
управление Широкоугольный автодиафрагма по видеосигналу автодиафрагма
Металлическая
резьба
Крепление С
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Большой
диапазон
светосилы
(1/4-20 UNC)
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
F1.2
-V42
-YE2
-V42
Формат 1/2"
Формат 1/2"
D8x7.8HA-YE2
Формат 1/2"
D8x7.8HA-SE2
D8x7.8HA-V42
7.8 - 63 (кратность увеличения - 8x)
F1.2 - T400 (Эквивалент F400)
Моторизованное управление
Моторизованное управление
1
Авто (по постоянному току)*
44°37' х 34°12'
5°49' х 4°22'
∞ - 1.2
944 х 708
117 х 88
14.00
-55
M55 х 0.75
без экстендера
0,4
См. стр. 25
Фокусное расстояние (мм)
Диапазон диафрагмы
Зум
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
Уголы обзора (Г х В)
1/2"
для формата 4:3
макс. фокус
мин. фокус
Уголы обзора (Г х В)
1/2"
для формата 16:9
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
мин. фокус
Размеры объекта
1/2"
при М. Р. д. О. (ГхВ), мм
макс. фокус
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
Резьба фильтра (мм)
Встроенный экстендер
Вес (кг)
Схема подключения
Управление
Авто (по видеосигналу) или дистанционная*
Объективы
"Рыбий глаз"
-V42
1
Трансфокаторы
-YE2
-SE2
См. стр. 26
* 1 Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* 2 Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Формат матрицы
12 x
230
106
72
Модульные
трансфокаторы
Серия D12x8A / Y12x6A
+30
0
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Формат матрицы
1/2"
+
N10685
600 –50
Ø46
D12x8A-SE2
1:2.0/8-96 мм 1/2" CS-Mount
Ø28.5
Ø58
60
и менее
TV-ZOOM LENS 12x
FUJINON CORPORATION JAPAN
Модульные вариофокальные
объективы
Кабель управления зумом и фокусировкой
(14-штырьковый DIN-коннектор)
18
4
91
Крепление под штатив
Трансфокатор
Моторизованное
DC управление Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
(1/4-20 UNC)
Экологический
стандарт
Единицы измерения: мм
-YE2
Формат 1/2"
Формат 1/3"
Диапазон диафрагмы
Потребляемый ток
Схема подключения
Y12x6A-YE2
6 - 72 (кратность увеличения 12x)
F1.5 - T400 ( Эквивалент F400)
Моторизованное управление
Моторизованное управление
1
Авто (по постоянному току)*
Управление
Сопротивление катушек
Y12x6A-SE2
8 - 96 (кратность увеличения 12x)
F2.0 - T400 (Эквивалент F400)
Фокусное расстояние (мм)
43°36' х 33°24'
3°49' х 2°52'
33°24' х 25°22'
2°52' х 2°09'
43°36' х 33°24'
3°49' х 2°52'
∞ - 1.3
1003 х 753
84 х 63
752 х 565
63 х 47
16.22
-51
1003 х 753
84 х 63
11.69
-6028
Справочная
информация
Зум
Фокус
Диафрагма
мин. фокус
1/2"
макс. фокус
Углы обзора (Г х В)
для формата 4:3
мин. фокус
1/3"
макс. фокус
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
мин. фокус
1/2"
Габариты объекта
макс. фокус
(Г х В) на М.Р.д.О
мин. фокус
для формата 4:3 (мм)
1/3"
макс. фокус
Задний фокальный отрезок (в воздухе) (мм)
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
Резьба фильтра (мм)
Вес (кг)
D12x8A-YE2
Схемы
подключения
трансфокаторов
D12x8A-SE2
M55 х 0.75
0,33
0,35
0,33
Приводная катушка: 180 Ом
Демпфирующая катушка: 720 Ом
0,35
Приводная катушка: 180 Ом
Демпфирующая катушка: 720 Ом
22 мА (Макс.) при 4 В DC
22 мА (Макс.) при 4 В DC
См. стр. 25
* 1 Диафрагма автоматически закрывается при выключении камеры
* 2 Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
17
Трансфокаторы
Вариофокальные
объективы
Серия C22x23
Формат матрицы
22 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
241.4 (Макс.)
230
+30
0
Формат матрицы
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
–+50
600
77
134
и менее
Ø58
Ø94
1"
Объективы с фикс.
фокусом
TV-ZOOM LENS 22x
C22x23R-V41
1:3.1/23-506 мм 1" C-Mount N10685
FUJINON CORPORATION MADE IN JAPAN
114
Кабель управления зумом и фокусировкой
(14-штырьковый DIN-коннектор)
56.3
102.1
205.8
Крепление под штатив
(1/4-20 UNC)
Трансфокатор
Моторизованное
Автодиафрагма
управление Длиннофокусный по видеосигналу
Дистанционная
регулировка
диафрагмы
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Серво
Управление с ПК регулирование
-Z41
-ZP1
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
-ZP1
Объективы
"Рыбий глаз"
Формат 1"
Формат 1"
C22x23R2D-V41
C22x23R2D-ZP1
Фокусное расстояние (мм)
23 - 506 (кратность увеличения 22x)
Диапазон диафрагмы
Управление
F3.1 - T3000 (Эквивалент F3000)
Зум
Моторизованное управление
Сервоуправление
Фокус
Моторизованное управление
Сервоуправление
1
Углы обзора (Г х В)
для формата 4:3
1"
1
Автоматическая (по видеосигналу) или дистанционная*
Диафрагма
Автоматическая (по видеосигналу), дистанционная* или сервоуправление
мин.фокус
31°06' х 23°35'
макс. фокус
1°27' х 1°05'
Трансфокаторы
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
1"
∞-3
мин.фокус
1611 х 1208
макс. фокус
73 х 55
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
39.54
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
-64
Резьба фильтра (мм)
M82 х 0.75
Вес (кг)
2.4
См. стр. 26
Схема подключения
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
Модульные
трансфокаторы
Серия C22x17
Формат матрицы
22 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
241.4 (Макс.)
Формат матрицы
+
Ø94
134
и менее
Ø58
600 –50
1"
77
Модульные вариофокальные
объективы
Кабель управления зумом и фокусировкой
(14-штырьковый DIN-коннектор)
TV-ZOOM LENS 22x
C22x23R-V41
1:3.1/23-506 мм 1" C-Mount N10685
56.3
FUJINON CORPORATION MADE IN JAPAN
114
102.1
205.8
Крепление под штатив
(1/4-20 UNC)
Трансфокатор
Моторизованное
Автодиафрагма
управление Широкоугольный Длиннофокусный по видеосигналу
Схемы
подключения
трансфокаторов
-Y41
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
-Y41
-Y41
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
Формат 1"
Формат 1"
C22x17B-Y41
Фокусное расстояние (мм)
C22x17R2D-ZP1
17 - 374 (кратность увеличения 22x)
Диапазон диафрагмы
Управление
F2.3 - T3000 (Эквивалент F3000)
Зум
Моторизованное управление
Сервоуправление
Фокус
Моторизованное управление
Сервоуправление
Справочная
информация
Диафрагма
Углы обзора (Г х В)
для формата 4:3
1"
1"
макс. фокус
1°58' х 1°28'
2178 х 1633
макс. фокус
99 х 74
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
Вес (кг)
Схема подключения
∞-3
мин.фокус
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
Резьба фильтра (мм)
1
Автоматическая (по видеосигналу) или сервоуправление*
41°16' х 31°32'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
1
Автоматическая (по видеосигналу) или дистанционная*
мин.фокус
67.38
-127
M82 х 0.75
2.3
См. стр. 26
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
18
Трансфокаторы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Формат матрицы
Вариофокальные
объективы
Серия
ерия
р H22x11.5
211.4 (Макс.)
22 x
+
Формат матрицы
Ø94
134
и менее
Ø58
600 –50
2/3"
77
Кабель управления зумом и фокусировкой
(6-штырьковый DIN-коннектор)
TV-ZOOM LENS 22x
H22x11.5A-M41
1:1.6/11.5-253 мм 2/3" C-Mount N10685
175.8
Объективы с фикс.
фокусом
FUJINON CORPORATION MADE IN JAPAN
114
72.1
Крепление под штатив
Единицы измерения: мм
(1/4-20 UNC)
Трансфокатор
Дистанционная
регулировка Автодиафрагма
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный диафрагмы по видеосигналу
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Серво
Управление с ПК регулирование
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
F1.6
-Y41
H22x11.5R2D-ZP1
-ZP1
-ZP1
Формат 2/3"
H22x11.5B-Y41
H22x11.5R2D-ZP1
Фокусное расстояние (мм)
11.5 - 253 (кратность увеличения - 22x)
Диапазон диафрагмы
F1.6 - T2000 (Эквивалент F2000)
Зум
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
2/3"
Сервоуправление
1
1
Автоматическая (по видеосигналу), дистанционная*
Диафрагма
Углы обзора
(ГхВ)
Сервоуправление
мин.фокус
Автоматическая (по видеосигналу), дистанционная* или сервоуправление
41°52' х 32°01'
макс. фокус
2°00' х 1°30'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
2/3"
∞-3
мин.фокус
Трансфокаторы
Управление
Объективы
"Рыбий глаз"
Формат 2/3"
2213 х 1660
макс. фокус
101 х 75
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
36.16
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
-103
Резьба фильтра (мм)
M82 х 0.75
Вес (кг)
2.3
2.5
См. стр. 26
Схема подключения
Серия
ерр D22x9.1
9
Формат матрицы
Модульные
трансфокаторы
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
1 2/3 1/2 1/3 1/4
211.4 (Макс.)
22 x
230
+30
0
Формат матрицы
1/2"
Модульные вариофокальные
объективы
Ø58
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
+
600 –50
77
134
Ø94
и менее
Кабель управления зумом и фокусировкой
(6-штырьковый DIN-коннектор)
TV-ZOOM LENS 22x
D22x9.1B-S41
1:1.2/9.1-200 мм 1/2" C-Mount
N10685
FUJINON CORPORATION MADE IN JAPAN
26.3
114
72.1
175.8
Крепление под штатив
Трансфокатор
Автодиафрагма
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный по видеосигналу
Крепление С
Металлическая
резьба
Поддержка
предустановок
Фильтр
нейтральной
плотности
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
(1/4-20 UNC)
Единицы измерения: мм
F1.2
-Y41
Формат 1/2"
Формат 1/2"
D22x9.1B-Y41
Фокусное расстояние (мм)
F1.2 - T1500 (Эквивалент F1500)
Зум
Моторизованное управление
Моторизованное управление
1/2"
38°45' х 29°33'
макс. фокус
1°50' х 1°23'
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
1/2"
∞-3
мин.фокус
2034 х 1526
макс. фокус
93 х 69
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
23.93
Положение выходного зрачка (от плоскости изображения), мм
-676
Резьба фильтра (мм)
Вес (кг)
Схема подключения
1
Автоматическая (по видеосигналу), дистанционная*
Автоматическая (по видеосигналу)
мин.фокус
Справочная
информация
Фокус
Диафрагма
Углы обзора (Г х В)
для формата 4:3
D22x9.1R2D-V41
9.1 - 200 (кратность увеличения - 22x)
Диапазон диафрагмы
Управление
Схемы
подключения
трансфокаторов
D22x9.1R2D-V41
24.05
-672
M82 х 0.75
2.3
2.5
См. стр. 26
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
19
Трансфокаторы
Вариофокальные
объективы
FULL HD
XT17Sx4.5DA-R11
Формат матрицы
17 x
Фокусное расстояние (мм)
4.5 - 77 (кратность - 17х)
Диапазон диафрагмы
F1.6 - F16
193.8
Формат матрицы
Управление
1/3"
Зум
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Диафрагма
Ø56
Ø85
и менее
Объективы с фикс.
фокусом
Углы обзора
(Г х В)
83.9
44.8
95.4
Крепление под штатив
(1/4-20 UNC)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
+30
0
мин.фокус
4:3
макс. фокус 3°34' х 2°41'
1/4"
мин.фокус
4:3
макс. фокус 2°41' х 2°01'
Объективы
"Рыбий глаз"
Трансфокатор
Автодиафрагма
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный по видеосигналу
Дистанционная
регулировка
диафрагмы
Для камеры
3CCD
Крепление С
Металлическая
резьба
Серво
регулирование
Экологический
стандарт
43°36' х 33°24'
1/3"
мин.фокус
макс. фокус 3°53' х 2°11'
1/4"
мин.фокус
16:9
макс. фокус 2°55' х 1°39'
мин.фокус
1/3"
60°19' х 36°11'
47°04' х 27°36'
∞ - 0.95
920 х 690
макс. фокус 55 х 41
Положение выходного зрачка
(от плоскости изображения), мм
Резьба фильтра (мм)
Единицы измерения: мм
56°09' х 43°36'
16:9
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
Ø3
230
Авто (по видеосигналу) или дистанционная*1
1/3"
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
1 2/3 1/2 1/3 1/4
19.95
-69
M82 х 0.75
Вес (г)
1.4
Схема подключения
См. стр. 27
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
SD
Трансфокаторы
D17x7.5B-YN1
Формат матрицы
17 x
Фокусное расстояние (мм)
Формат матрицы
Управление
Ø38
Ø60
81
41
Модульные
трансфокаторы
65
17
132
Углы обзора
(Г х В)
Крепление под штатив
(1/4-20 UNC)
4-PIN PLUG
+
Модульные вариофокальные
объективы
550 –10
40 –4 550 –10
Кабель управления диафрагмой
Коннектор 4-х штырьковый
Кабель управления
зумом и фокусировкой
+
+
Единицы измерения: мм
Фокус
Моторизованное управление
Крепление С
Поддержка
предустановок
Металлическая
резьба
Экологический
стандарт
Авто (по постоянному току)*1
1/2"
мин.фокус
4:3
макс. фокус 2°54' х 2°12'
1/3"
мин.фокус
4:3
макс. фокус 2°12' х 1°42'
1/4"
мин.фокус
4:3
макс. фокус 1°42' х 1°18'
45°36' х 34°42'
34°54' х 26°24'
26°24' х 19°54'
1/2"
мин.фокус
16:9
макс. фокус 3°12' х 1°48'
50°12' х 28°42'
1/3"
мин.фокус
16:9
макс. фокус 2°24' х 1°24'
1/4"
мин.фокус
16:9
макс. фокус 1°48' х 1°00'
1/2"
мин.фокус
макс. фокус
38°00' х 21°36'
28°42' х 31°32'
∞ - 1.5
1193 х 893
73 х 55
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
15.1
Положение выходного зрачка
(от плоскости изображения), мм
-80.1
Резьба фильтра (мм)
M58 х 0.75
Вес (г)
0.58
Схема подключения
См. стр. 27
Схемы
подключения
трансфокаторов
* Подробные данные о дистанционном/автоматическом управлении диафрагмой приведены в разделе «Справочная информация» (стр. 27)
Справочная
информация
20
Моторизованное управление
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
Трансфокатор
F1.6 - F16
Зум
Диафрагма
и менее
Моторизованное
DC управление Широкоугольный Длиннофокусный автодиафрагма
7.5 - 128 (кратность - 17х)
Диапазон диафрагмы
1/2"
1 2/3 1/2 1/3 1/4
HC16x100R2CE-F11
Формат матрицы
16 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
593
292
Вариофокальные
объективы
Трансфокаторы
74.06 F.f.17.526 (IN AIR)
442
Формат матрицы
1"
Объективы с фикс.
фокусом
и менее
241
*Серия производится по предварительному заказу
Автодиафрагма
Моторизованное
управление Длиннофокусный по видеосигналу
Крепление С
Металлическая
резьба
Асферическая
Серво
линза
Управление с ПК регулирование
Экстендер
Экологический
стандарт
C55x20P-EP1B / C55x20R2Q-EP1B
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Трансфокаторы
Трансфокатор
Объективы
"Рыбий глаз"
135.5
150
265
123.5
270
55 x
Формат матрицы
274
1"
573
102.4
4
Модульные
трансфокаторы
130
255
Ø58
123
и менее
Трансфокатор
Автодиафрагма
Моторизованное
управление Длиннофокусный по видеосигналу
Крепление С
Металлическая
Серво
резьба
Управление с ПК регулирование
Фильтр
нейтральной
плотности
Экстендер
Модульные вариофокальные
объективы
*Серия производится по предварительному заказу
Экологический
стандарт
C55x20R2Q-EP1B
Формат 1"
Формат 1"
20 - 1100 (кратность увеличения - 55x)
2х
200 - 3200 с экстендером (кратность увеличения - 16x)
40 - 2200 с экстендером (кратность увеличения - 55x)
1х
F3.4 - F16
F3.0 - T1500 (Эквивалент F1500)
2х
F6.8 - F32 с экстендером
F6.0 - T3000 (Эквивалент F3000) с экстендером
Зум
Сервоуправление
Сервоуправление
Фокус
Сервоуправление
Сервоуправление
Автоматическая (по видеосигналу) или дистанционная
Автоматическая (по видеосигналу) или дистанционная
мин.фокус
7°19' х 5°30'
35°29' х 26°59'
макс. фокус
0°28' х 0°21'
0°40' х 0°30'
мин.фокус
3°40' х 2°45' с экстендером
18°10' х 13°41' с экстендером
макс. фокус
0°14' х 0°10' с экстендером
0°20' х 0°15' с экстендером
Диафрагма
1х
1"
2х
4:3
Диапазон фокусировки (от передней линзы, м)
Габариты
объекта (Г х В)
на М.Р.д.О (мм)
1х
1"
2х
мин.фокус
макс. фокус
мин.фокус
макс. фокус
Задний фокальный отрезок (в воздухе), мм
∞х5
1400 х 1051
38 х 28
25 х 19
302 х 226 с экстендером
700 х 525 с экстендером
19 х 14 с экстендером
13 х 10 с экстендером
29.38
28.04
Есть
Режим "день/ночь"
Есть
Положение выходного зрачка
(от плоскости изображения), мм
∞ - 2.4
603 х 452
Регулировка заднего фокуса
Схемы
подключения
трансфокаторов
100 - 1600 (кратность увеличения - 16x)
Диапазон диафрагмы
Углы обзора
(Г х В)
для формата
C55x20R2Q-EP1B
1х
Фокусное расстояние (мм)
Управление
C55x20P-EP1B
Справочная
информация
HC16x100R2CE-F11*1
Есть
Нет
Есть
1х
-125
-163
2х
-111 с экстендером
-131 с экстендером
Встроенный экстендер
2х
2х
Вес (кг)
24
21
Также предлагаются модели C55x13.5P-EP1B и C55x13.5R2Q-EP1B.
1 : Суппорт CLH-12 и 2 сервомодуля ESM-D51B (управление зумом и фокусом), необходимые для использования данной модели, приобретаются отдельно.
21
Модульные объективы
FULL HD
Вариофокальные
объективы
YB22x4.7R1A/B
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Формат матрицы
22 x
Фокусное расстояние (мм)
4.7 - 103 (кратность 22x)
Диапазон диафрагмы
F1.6 - ЗАКР.
Зум
Формат матрицы
Управление
Ø43.3
19
25
29
18.5
1/3"
17.1
21.6
21.3
Объективы с фикс.
фокусом
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
24.2
(58)
FPC Terminal side
25
81.6
Image Plane (in air)
Единицы измерения: мм
Объективы
"Рыбий глаз"
Трансфокатор
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный Автодиафрагма
Auto
Фильтр
нейтральной
плотности
Модульный
монтаж
Большой
диапазон
светосилы
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Диафрагма
Моторизованное управление
мин. фокус
1/3"
54°03' х 41°35'
макс. фокус 2°40' х 2°00'
мин. фокус
1/4"
-
макс. фокус мин. фокус
1/3"
58°09' х 34°19'
макс. фокус 2°54' х 1°39'
мин. фокус
1/4"
-
макс. фокус -
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 1.5
Вес (г)
115
Экологический
стандарт
F1.6
Board
HD
Трансфокаторы
YB33x4.5R1B
Формат матрицы
3.3 x
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
4.5 - 148.5 (кратность 3.3x)
Диапазон диафрагмы
F1.6 - ЗАКР.
Зум
Формат матрицы
Управление
21.3
17
24.3
Ø43.3
18.5
26
29
18.5
1/3"
Модульные
трансфокаторы
24.2
25
(58)
FPC Terminal side
84.4
Image Plane (in air)
Единицы измерения: мм
Модульные вариофокальные
объективы
Трансфокатор
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный Автодиафрагма
Auto
Модульный
монтаж
Большой
диапазон
светосилы
Board
F1.6
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Диафрагма
Моторизованное управление
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
1/3"
1/4"
1/4"
мин. фокус
58°14' х 44°54'
макс. фокус 1°55' х 1°26'
мин. фокус
-
макс. фокус мин. фокус
62°36' х 37°1'
макс. фокус 2°5' х 1°11'
мин. фокус
-
макс. фокус -
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 1.5
Вес (г)
118
Экологический
стандарт
SD
QB36x3.3R1B-4
Формат матрицы
Схемы
подключения
трансфокаторов
36 x
20.5
23.3
18.1
3.3 - 119 (кратность 36x)
Диапазон диафрагмы
F1.4 - ЗАКР.
Ø41
Управление
20.5
23.5
(50)
Справочная
информация
22
FPC Terminal side
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
25
80.4
Image Plane (in air)
Единицы измерения: мм
Трансфокатор
Моторизованное
управление Широкоугольный Длиннофокусный Автодиафрагма
Auto
22
Фокусное расстояние (мм)
Зум
Формат матрицы
1/4"
Модульный
монтаж
Board
Фильтр
нейтральной
плотности
Большой
диапазон
светосилы
F1.4
Экологический
стандарт
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Моторизованное управление
Фокус
Моторизованное управление
Диафрагма
Моторизованное управление
1/3"
1/4"
1/3"
1/4"
мин. фокус
-
макс. фокус мин. фокус
60°15' х 46°03'
макс. фокус 1°47' х 1°20'
мин. фокус
-
макс. фокус мин. фокус
64°59' х 37°55'
макс. фокус 1°56' х 1°06'
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 1.5
Вес (г)
105
Модульные вариофокальные объективы
YV3.6x2.8SR5
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Формат матрицы
Image Plane (in air)
YV3.6x2.8SR5A-SABE YV3.6x2.8SR5Z-STBE
52
Фокусное расстояние (мм)
2.8 - 10 (3.6x)
Диапазон диафрагмы
Формат матрицы
1/3"
Ø29.6
Управление
17.1
DCМоторизованное
Вариофокальный управление Широкоугольный автодиафрагма
Ø19
Модульный
монтаж
ф 19
Board
Поддержка
предустановок
29.2
45.3
47.7 (MAX)
7.1
Большой
диапазон
светосилы
Зум
Ручная регулировка
МОТОРИЗ.
Фокус
Ручная регулировка
МОТОРИЗ.
Диафрагма
24.4
и менее
F1.3 - T360 (Эквивалент F360)
Единицы измерения: мм
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
1/3"
1/4"
1/4"
АВТО (по пост. току)
мин. фокус
100°04' х 73°30'
макс. фокус
27°39' х 20°46'
мин. фокус
73°30' х 54°33'
макс. фокус
20°46' х 15°35'
мин. фокус
110°5' х 59°35'
макс. фокус
30°06' х 16°59'
мин. фокус
80°28' х 44°23'
макс. фокус
22°37' х 12°44'
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
Вес (г)
Экологический
стандарт
F1.3
Объективы с фикс.
фокусом
3.6 x
Вариофокальные
объективы
FULL HD
∞ - 0.3
35
40
Формат матрицы
2.4 x
Image Plane (in air)
23.6
Фокусное расстояние (мм)
9 - 22 (2.4x)
Диапазон диафрагмы
F1.6 - T360
Зум
22.6
Формат матрицы
Управление
26.4
1/3"
и менее
21.5
Ø26.5
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
22.8
29.1
44.7
47.7 (MAX)
19.5
Единицы измерения: мм
DCМоторизованное
управление Длиннофокусный автодиафрагма
Модульный
монтаж
Фильтр
нейтральной
плотности
Board
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
Ручная / МОТОРИЗ.
Фокус
Ручная / МОТОРИЗ.
Диафрагма
АВТО (по пост. току)
1/3"
1/4"
1/3"
1/4"
мин. фокус
30°57' х 22°39'
макс. фокус 12°25' х 9°18'
мин. фокус
22°39' х 16°46'
макс. фокус 9°18' х 6°58'
мин. фокус
34°05' х 18°19'
макс. фокус 13°33' х 7°36'
мин. фокус
24°49' х 13°37'
макс. фокус 10°08' х 5°42'
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
Вес (г)
∞ - 0.3
45
F1.6
Модульные
трансфокаторы
Вариофокальный
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Трансфокаторы
YV2.4x9R5A
Объективы
"Рыбий глаз"
HD
SD
Формат матрицы
3.6 x
Image Plane (in air)
23.6
Фокусное расстояние (мм)
2.8 - 10 (3.6x)
Диапазон диафрагмы
F1.3 - T360
1/3"
Фокус
26.4
Ø26.5
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
1/4"
21.5
22.8
29.1
19.5
Board
Единицы измерения: мм
Экологический
стандарт
20°45' х 15°34'
мин. фокус
111°01' х 59°46'
макс. фокус
30°07' х 16°57'
мин. фокус
80°54' х 44°27'
макс. фокус
20°36' х 12°43'
∞ - 0.3
Вес (г)
50
Формат матрицы
23.6
Image Plane (in air)
53.2
Формат матрицы
1/3"
21.5
Ø26.5
и менее
22.
8
19.5
29.2
44.8
48.5 (MAX)
Единицы измерения: мм
Фильтр
нейтральной
плотности
Большой
диапазон
светосилы
Экологический
стандарт
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Фокусное расстояние (мм)
2.8 - 10 (3.6x)
Диапазон диафрагмы
F1.3 - T360
Зум
Управление
22.6
Board
73°51' х 54°42'
макс. фокус
F1.3
3.6 x
Модульный
монтаж
1/4"
27°39' х 20°45'
мин. фокус
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
YV3.6x2.8A
DCВариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
1/3"
100°50' х 73°51'
макс. фокус
Ручная регулировка
Фокус
Ручная / МОТОРИЗ.
Диафрагма
АВТО (по пост. току)
Углы обзора
(Г х В)
для формата
4:3
1/3"
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
1/3"
1/4"
1/4"
Схемы
подключения
трансфокаторов
Модульный
монтаж
Большой
диапазон
светосилы
44.7
47.7 (MAX)
Углы обзора
(Г х В)
для формата
16:9
АВТО (по пост. току)
мин. фокус
мин. фокус
Справочная
информация
DCВариофокальный Широкоугольный автодиафрагма
Фильтр
нейтральной
плотности
Ручная / МОТОРИЗ.
Диафрагма
22.6
и менее
Ручная / МОТОРИЗ.
Зум
Управление
Формат матрицы
1 2/3 1/2 1/3 1/4
Модульные вариофокальные
объективы
YV3.6x2.8R5J
100°18' х 73°33'
макс. фокус 27°39' х 20°45'
мин. фокус
73°33' х 54°29'
макс. фокус 20°45' х 15°34'
мин. фокус
110°19' х 59°32'
макс. фокус 30°07' х 16°57'
мин. фокус
80°34' х 44°17'
макс. фокус 22°36' х 12°43'
Диапазон фокусировки
(от передней линзы, м)
∞ - 0.3
Вес (г)
40
F1.3
23
Схемы подключения трансфокаторов
Вариофокальные
объективы
D60x16.7SR4DE-V21........................................................стр. 14
Коннектор
Режим управления
(ТОЛЬКО IND.)
D60x16.7SR4DE-ZP1A .....................................................стр. 14
D60x16.7SR4FE-ZP1C .....................................................стр. 14
HDAB-15P (HIROSE)
Коннектор
Фокус
1
2
3
4
15
14
10
11
12
13
5
6
7
8
9
Мин.
Масштаб
Увелич.
Экстендер
х2
Падача напряж.
Объективы с фикс.
фокусом
Скользящий контакт цепи системы фокусировки
Скользящий контакт системы изменения
фокусного расстояния
Напр. Возврат
Выбор ирисовой диафрагмы/фильтра
Ирисовая диафрагма или фильтр
Диафрагма Автоматическая/Дистанционная
Фильтр ирисовой диафрагмы/ЗЕМЛЯ
HDEB-9P (HIROSE)
RxD
TxD
DTR
GND
DSR
RTS
CTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Коннектор
BNC
Video Sig. for AF
Коннектор
Коннектор
R05-R5M (TAJIMI)
ЗЕМЛЯ
R05-R5M (TAJIMI)
Объективы
"Рыбий глаз"
A
B
C
D
E
Питание +12В
ЗЕМЛЯ
Питание +12В
4-контактный коннектор
4-контактный коннектор
(папа)
(мама)
4-контактный коннектор
4-контактный коннектор
(папа)
DMP
DRV
В направлении
Открыто
Открыто
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
DMP
DRV
(мама)
1
2
3
4
В направлении
Открыто
Открыто
Трансфокаторы
4-контактный коннектор
1
2
3
4
(папа)
D60x12.5BE-V41 ................................................................стр. 15
D60x12.5R3DE-V41 ..........................................................стр. 15
HDAB-15P коннектор
HDAB-15P коннектор
Модульные
трансфокаторы
Режимы дистанц. управления
Общий провод
(COM. Режим)
Масшт.
1
2
3
4
4-контактный коннектор
(папа)
Фокус
A
B
C
D
E
Режимы дистанц. управления
Инверсия полярности
(IND. Режим)
Макс.
Мин.
Фокус
Уменьш.
Увелич.
Масшт.
Общий провод
(COM. Режим)
1
Макс.
2
Фокус
Уменьш.
3
Масшт.
Инверсия полярности
(IND. Режим)
Макс.
Мин.
Фокус
Уменьш.
Увелич.
Масшт.
2
Уменьш.
3
х2
15
4
4
Экстендер
Модульные вариофокальные
объективы
Дистанционное
управление
диафрагмой
x2
x1
Экстендер
х2
4-контактный
коннектор (папа)
Схемы
подключения
трансфокаторов
12В 1
2
Видеосигнал 3
Земля (0В) 4
14
6V
10
11
13
12
5
6
7
8
9
12V
COM.
IND.
Дистанционное
управление
диафрагмой
4-контактный
коннектор (папа)
красн.
черный
жёлтый
оранж.
x2
x1
Экстендер
15
Питание. потенциом.
Фокус тумблер
Перекл. потенциом.
Масшт. тумблер
Уровень
Ручное управление
АРУ
Авто/Дист.
0В
Питание. потенциом.
Фокус тумблер
Перекл. потенциом.
Масшт. тумблер
Уровень
Ручное управление
АРУ
Авто/Дист.
0В
Экстендер
Питание. потенциом.
Фокус тумблер
Перекл. потенциом.
Масшт. тумблер
Уровень
Ручное управление
АРУ
Авто/Дист.
0В
4-контактный
коннектор (папа)
1
2
3
4
Питание. потенциом.
Фокус тумблер
Перекл. потенциом.
Масшт. тумблер
Уровень
Ручное управление
АРУ
Авто/Дист.
0В
красн.
черный
жёлтый
оранж.
24
1
2
3
4
1
2
3
4
Селектор
длины
волны ИК
A 0B
E +12B Питание
D
B Уст0 Селектор
C Уст1 длины волны
R05-R5M коннектор
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
IND.
COM.
Переключатели
level
Pk
L
H
6V
12V
12V
ALC
Av
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
CONTROL MODE
IND.
Переключатели
6V
H
IND.
(мама)
COM.
CONTROL MODE
Справочная
информация
level
L
12V
COM.
Подключение к контроллеру
Подключение к контроллеру
Pk
6V
10
11
13
12
5
6
7
8
9
4-контактный коннектор
(мама)
ALC
14
4-контактный
коннектор (папа)
12В 1
2
Видеосигнал 3
Земля (0В) 4
1
2
3
4
4-контактный коннектор
Av
1
Макс.
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
Схемы подключения трансфокаторов
Выбор упр-ия диафрагмой
4
10
2
1
5
9
8
7
11
12
6
3
Диафр.
Масшт.
Фокус
Диафр.
Сигнал упр-ия. Масшт.
Фокус
Общий
Опорн. напряж.
Общ.+В
Общ.-В
+12 В
Питание
0В
HR10G-10R-10S коннектор
8
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Rxd
Txd
Dtd
Gnd
Dsr
Rts
Cts
Управление от ПК
(по RS-232C)
4-контактный 4-контактный
коннектор (папа) коннектор (папа)
красн.
чёрный
жёлтый
оранж.
1
2
3
4
1
2
3
4
5 Уровень
Ручное
6 управление Дистанционное
управление
7 АРУ
диафрагмой
8
9 0В
10
11
12
13
14
Экстендер
15
( : x1 +В : x2)
1
2
3
4
4-контактный коннектор
4-контактный коннектор
(папа)
(папа)
красн.
DC +9В ~ 15В 3
3
чёрный
4
4
жёлтый
Видеосигнал 2
2
оранж.
Земля 1
1
Дистанционное
управление
диафрагмой
АРУ
Ручное управление
0В
14
13
12
11
1
2
3
Увелич. Мастшт.
Уменьш.
4-контактный коннектор
(мама)
4-контактный коннектор
(папа)
4-контактный коннектор
(папа)
М Диафр.
Откр.
Приводная катушка
Диафр.
Откр.
Демпфирующая катушка
Привод
3
4
2
1
жёлтый
оранж.
чёрный
красн.
3
4
2
1
4-контактный коннектор (мама)
ОБЪЕКТИВ
3
4
2
1
Режимы дистанционного управления
Общий привод (COM. Режим)
белый
серый
Уменьш.
Масшт.
Мин.
Фокус
Мастшт.
Макс.
Мин.
Общий провод
коричн.
красн.
оранж.
М Масшт.
Фокус
М Фокус
М Диафр.
Привод
Инверсия полярности (IND. Режим)
оранж.
Увелич. 3
жёлтый
4
зелён.
5
Фокус Макс.
синий
6
фиолет.
Опорн. напряж.
7
чёрный
Позиционный
10
сигнал Масшт.
Позиционный
белый
9
сигнал Фокус
розовый
8
0В
Экранирование
Увелич. Мастшт.
Уменьш.
Фокус
Увелич.
6V
жёлтый
4
12V
зелён.
Макс.
5
COM.
Фокус Макс.
Мин.
синий
6
IND.
Общий провод Инверсия полярности
Экранирование
(COM. Режим)
(IND. Режим)
14-контактный DIN коннектор (папа)
Мастшт.
4-контактный коннектор
(мама)
ОБЪЕКТИВ
3
4
2
1
коричн.
коричн.
красн.
красн.
фиолет.
чёрный
Позиционный сигнал Фокус. 9
0В потенциом. 8
Селектор длины
волны ИК
М Масшт.
6V
12V
COM.
М Фокус
IND.
Уменьш.
Масшт.
Мин.
Фокус
14-контактный DIN коннектор (папа)
(контакты #11-#14 не использ.)
Режимы дистанционного управления
Подключение к контроллеру
A 0В
Питание
E +12В
D
B Уст0 Селектор длины
C Уст1 волны
1
2
3
4
Уровень
Опорн. напряж. потенциом. 7
Позиционный сигнал Масшт. 10
8
8
( : Авто; 0В : Локальн.)
Выбор режима
(+В : Позиция; : Скорость)
D32x10HR4D-VX1 .............................................................стр. 15
D32x15.6HR4D-VX1..........................................................стр. 15
Вариофокальные
объективы
HDAB-15P коннектор
Переключатели
Объективы
"Рыбий глаз"
HR10A-10P-12S коннектор
Объективы с фикс.
фокусом
D60x12.5R3DE-ZP1 ..........................................................стр. 15
R05-R5M коннектор
6V
12V COM.
IND.
CONTROL MODE
4-контактный коннектор
(мама)
Селектор длины волны
S1
Заводские установки: 12V / IND.
Уст0
A
Земля
D8x7.8HA-SE2 ....................................................................стр. 17
D12x8A-SE2 ........................................................................стр. 17
Y12x6A-SE2 ........................................................................стр. 17
4-контактный коннектор
(папа)
4-контактный коннектор
(мама)
ОБЪЕКТИВ
Откр.
3
Приводная катушка
4
Откр.
2
Демпфирующая катушка
1
жёлтый
оранж.
чёрный
красн.
3
3
4
4
2
2
1
1
Откр.
Демпфирующая катушка
2
Масшт.
Увелич.
4
Уменьш.
оранж.
Общий привод (COM. Режим)
Макс.
Мин.
зелён.
Мастшт.
Инверсия полярности
(IND. Режим)
1
1
2
2
3
Масшт.
Увелич.
4
Фокус
3
1
синий
5
коричн.
красн.
оранж.
3
жёлтый
4
Фокус
Макс.
6
зелён.
5
синий
6
Модуль
подавления
шумов
6V
М Масшт.
12V
COM.
М Фокус
IND.
4-контактный DIN
коннектор (папа)
6-контактный DIN коннектор
(мама, кабель)
4-контактный коннектор
(папа)
3
4
2
1
коричн.
красн.
жёлтый
оранж.
3
4
2
1
4-контактный коннектор (мама)
Режимы дистанционного управления
Режимы дистанционного управления
коричн.
4-контактный коннектор
(папа)
Приводная катушка
М
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
D8x7.8HA-YE2 ....................................................................стр. 17
D12x8A-YE2 ........................................................................стр. 17
Y12x6A-YE2 ........................................................................стр. 17
Откр.
4-контактный коннектор
(папа)
Общий привод
(COM. Режим)
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Трансфокаторы
B
S1
Выкл.
Выкл.
Вкл.
Вкл.
Инверсия полярности (IND. Режим)
оранж.
Увелич. 3
жёлтый
4
зелён.
5
Фокус Макс.
синий
6
фиолет.
Опорн. напряж.
7
чёрный
Позиционный
10
сигнал Масшт.
Позиционный
белый
9
сигнал Фокус
розовый
8
0В
Экранирование
Увелич. Мастшт.
Уменьш.
Фокус Макс.
Мин.
Общий провод
Опорн. напряж.
Позиционный
сигнал Масшт.
Позиционный
сигнал Фокус
0В
Модульные
трансфокаторы
S0
S0
Выкл.
Вкл.
Выкл.
Вкл.
ОБЪЕКТИВ
3
4
2
1
М Диафр.
Модуль
подавления
шумов
6V
12V
COM.
Модульные вариофокальные
объективы
Волны видимого диапазона
850 нм.
Волны ИК
880 нм.
диапазона
950 нм.
М Масшт.
М Фокус
IND.
Уменьш.
Масшт.
Мин.
Фокус
Схемы
подключения
трансфокаторов
Уст1
14-контактный DIN коннектор (папа)
(контакты #11-#14 не использ.)
6-контактный DIN коннектор
(папа)
Подключение к контроллеру
Подключение к контроллеру
Переключатели
Переключатели
6V
6V
12V COM.
12V COM.
Справочная
информация
C
IND.
CONTROL MODE
IND.
CONTROL MODE
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
Кабель-конвертор (входит в комлект)
Не требуется
Требуется
Не требуется
Требуется
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
25
Схемы подключения трансфокаторов
Вариофокальные
объективы
D8x7.8HA-V42 ....................................................................стр. 17
4-контактный коннектор
4-контактный коннектор
(папа)
(папа)
красн.
DC +8В ~ 15В 1
1
чёрный
2
2
жёлтый
Видеосигнал 3
3
оранж.
Земля 4
4
Объективы с фикс.
фокусом
Дистанционное
управление
диафрагмой
Уровень
АРУ
Ручное управление
Земля
14
13
12
11
Опорн. напряж. потенциом. 7
Позиционный сигнал Масшт. 10
Позиционный сигнал Фокус. 9
0В потенциом. 8
Мастшт.
Увелич. Мастшт.
Уменьш.
Увелич.
4-контактный коннектор
(мама)
ОБЪЕКТИВ
1
2
3
4
C22x23R2D-V41 ................................................................стр. 18
D22x9.1R2D-V41 ...............................................................стр. 19
4-контактный коннектор
(мама)
4-контактный коннектор
(папа)
М Диафр.
4-контактный коннектор
(папа)
красн.
1
чёрный
2
жёлтый
3
оранж.
4
DC +9B ~ 15B 1
2
Видеосигнал 3
Земля 4
Н
коричн.
коричн.
красн.
красн.
фиолет.
чёрный
Привод
Уменьш.
Масшт.
белый
серый
Мин.
Фокус
Дистанционное
управление
диафрагмой
14
АРУ
13
Ручное управление 12
11
Земля
7
10
Позиционный сигнал Фокус
0В потенциом.
9
8
коричн.
красн.
оранж.
1
2
3
Мастшт.
6V
4
12V
зелён.
Макс.
5
COM.
Фокус Макс.
Мин.
синий
6
IND.
Общий провод Инверсия полярности
Экранирование
(COM. Режим)
(IND. Режим)
14-контактный DIN коннектор (папа)
М Масшт.
Фокус
Увелич.
Макс.
Мин.
Макс.
Фокус
Объективы
"Рыбий глаз"
Режимы дистанционного
управления
Подключение к контроллеру
Инверсия полярности
(IND. Режим)
Режимы дистанционного
управления
Уменьш.
Мин.
3
5
Селектор
длины
волны ИК
Масшт.
Фокус
E +12B
C Уст1
B Уст0
A 0В
коричн.
красный
оранж.
жёлтый
6V
зелёный
12V
COM
M Фокус
IND.
Экранирование
14-контактный DIN
коннектор (папа)
Питание
M Масшт.
синий
6
Общий провод
(COM. Режим)
Диафр.
белый
серый
4
Фокус
М Фокус
Увелич. Мастшт.
Уменьш.
M Диафр.
фиолет.
чёрный
1
2
жёлтый
1
2
3
4
коричн.
коричн.
красный
красный
Уровень
Опорн. напряж. потенциом.
Позиционный сигнал Масшт.
ОБЪЕКТИВ
R29-R8M коннектор
Переключатели
Переключатели
Подключение к контроллеру
CONTROLMODE
6V
6V
12V COM.
12V.
COM.
IND
IND.
CONTROL MODE
Трансфокаторы
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Заводские установки: 12V / IND.
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Модульные
трансфокаторы
C22x23R2D-ZP1 ................................................................стр. 18
C22x17R2D-ZP1 ................................................................стр. 18
H22x11.5R2D-ZP1.............................................................стр. 19
Модульные вариофокальные
объективы
4-контактный коннектор
(папа)
4-контактный коннектор
(папа)
красн.
1
1
чёрный
2
2
жёлтый
Видеосигнал 3
3
оранж.
4
Земля 4
Выбор упр-ия диафрагмой
жёлтый
4
( : Авто; 0В : Локальн.)
чёрный
Диафр. 10
Выбор режима
красный
Масшт.
2
(+В : Позиция
коричн.
: Скорость)
1
Фокус
зелёный
Диафр.
5
белый
Сигнал упр-ия.
Масшт.
9
серый
8
Фокус
фиолет.
Общий
7
красный
Опорн. напряж.
Общ. +В 11
красный
Общ. -В 12
синий
6
+12В
Питание
оранж.
3
0В
Схемы
подключения
трансфокаторов
HR10A-10P-12S коннектор
Управление от ПК
(по RS-232C)
Rxd
Txd
Dtd
Gnd
Dsr
Rts
Cts
красн.
чёрный
жёлтый
оранж.
1
2
3
4
1
2
3
4
Режимы дистанционного управления
Диафр.
M Масшт.
Масшт.
M Фокус
Фокус
Справочная
информация
HR10G-10R-10S коннектор
ОБЪЕКТИВ
DC +9B ~ 16B 1
2
Видеосигнал 3
Земля 4
M Диафр.
2
3
4
5
6
7
8
4-контактный коннектор
(мама)
4-контактный коннектор
(папа)
ОБЪЕКТИВ
Экранирование
C22x17B-Y41 ......................................................................стр. 18
H22x11.5B-Y41 ..................................................................стр. 19
D22x9.1B-Y41.....................................................................стр. 19
4-контактный коннектор
(папа)
4-контактный коннектор
(мама)
1
2
3
4
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
E
G
F
E
C
B
A
Уровень Дистанционное
управление
АРУ
диафрагмой
Земля
+12В
Уст.1
Селектор
Питание
длины
Уст.0
волны ИК
0В
коричн.
Общий провод Инверсия полярности 1
красный
(COM. Режим)
(IND. Режим)
2
оранж.
Масшт. Уменьш. Масшт. Уменьш. 3
Увелич.
жёлтый
4
зелёный
Фокус Макс.
Фокус Макс.
5
Мин.
синий
Общий провод
6
фиолет.
Опорн. напряж. Опорн. напряж.
7
Позиционный Позиционный
чёрный
сигнал Масшт. сигнал Масшт.
10
белый
Позиционный Позиционный
9
сигнал Фокус
сигнал Фокус
розовый
0В
0В
8
6V
12V
COM.
IND.
14-контактный DIN коннектор (папа)
(контакты #11-#14 не использ.)
Переключатели
Подключение
к контроллеру
CONTROLMODE
6V
R29-R8M коннектор
12V.
COM.
IND
Селектор длины волны
S1
C
Уст1
S0
26
B
Уст0
A
Земля
Волны видимого диапазона
850 нм.
Волны ИК
880 нм.
диапазона
950 нм.
S0
Выкл.
Вкл.
Выкл.
Вкл.
S1
Выкл.
Выкл.
Вкл.
Вкл.
Заводские установки: 12V / IND.
Питание контроллера
6В
± 6В
12В
± 12В
Положение переключателей
6V / IND.
6V / COM.
12V / IND.
12V / COM.
Схемы подключения трансфокаторов
Коннектор
D17x7.5B-YN1.................................................................... стр. 20
4-контактный коннектор
(папа)
ОБЪЕКТИВ
ОБЪЕКТИВ
D4-151N (поизв. Techical electron Co.)
красн.
Откр.
Приводная катушка
2
3
чёрный
4
М Диафр.
жёлтый
Откр.
Демпфирующая катушка
Объективы с фикс.
фокусом
1
Видеосигнал
Земля
Вариофокальные
объективы
XT17Sx4.5DA-R11............................................................ стр. 20
зелёный
М Диафр.
Выбор режима
(+V: Позиция; :Скорость)
Сигнал упр-ия
Диафр.
10
Масшт.
2
Фокус
1
Диафр.
5
Масшт.
9
Фокус
Опорн. напряж.
Питание
Привод
4
Привод
М Масшт.
Масшт.
красн.
Уменьш.
M Масшт.
жёлтый
Масшт.
Фокус
чёрный
Макс.
8
Общ.
7
Общ. +В
11
Общ. -В
12
+12В
6
0В
3
M Фокус
зелёный
М Фокус
Объективы
"Рыбий глаз"
Выбор упр-ия диафрагмой
( : Автомат; 0В: Локал.)
коричн.
Опрн. напряж.
серый
Позиционный
сигнал Масшт.
Масшт.
Фокус
Позиционный
сигнал Фокус
синий
0В
Фокус
белый
НR10A-10P-12S коннектор
Модульные
трансфокаторы
Трансфокаторы
Экранирование
Дистанционное управление диафрагмой
КОНТРОЛЛЕР
ОБЪЕКТИВ
Входящее напряжение (+Vсс)
R1
RV1
1 кОм
ОБЪЕКТИВ
Входящее напряжение (+Vсс)
R1
Откр. диафрагмы
5,5 (B)
КОНТРОЛЛЕР
Входящее напряжение (+Vсс)
RV1
РУЧНОЕ
УПРАВЛЕНИЕ
1,5 (B)
R1
H (изображение светлее)
5,5 (B)
1 кОм
Pk (меньше контраста)
3,5 (B)
RV1
РЕГУЛИРОВКА
ЯРКОСТИ
2,5 (B)
1 кОм
L (изображение темнее)
Av (больше контраста)
R2
ЗЕМЛЯ
РЕГУЛИРОВКА
КОНТРАСТА
1,5 (B)
Закр. диафрагмы
R2
Модульные вариофокальные
объективы
ОБЪЕКТИВ
РЕГУЛИРОВКА КОНТРАСТА
R2
ЗЕМЛЯ
ЗЕМЛЯ
Схемы
подключения
трансфокаторов
КОНТРОЛЛЕР
РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ
Справочная
информация
РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
27
Справочная информация
Вариофокальные
объективы
Условные обозначения
Тип объектива
Фиксированный фокус Вариофокальный
Высокоточный
объектив
с фиксированным
фокусом
обеспечивает
превосходное
качество
изображения
Объективы с фикс.
фокусом
Обозначения/
функции
HD 6 Мпикс
Фильтр видимого
света
Специально разработанные объективы работают при
дневном и инфракрасном освещении
и предотвращают
расфокусировку
камер "день-ночь"
Объективы
"Рыбий глаз"
Автофокусировка
Экстендер
Оптический
стабилизатор
Трансфокаторы
Ручная регулировка
диафрагмы
Управление с ПК
Тип крепления
Крепление C
Моторизованная
диафрагма
Автодиафрагма
по видеосигналу
Широкоугольные
объективы обеспечивают широкий
угол обзора
Фильтр нейтральной
плотности
Позволяет
предустановить
настройки
масштабирования,
фокуса
и диафрагмы
трансфокатора
Асферическая линза
Сервопривод DC
обеспечивает
плавность хода и
точность позиционирования
Автоматическая
регулировка
диафрагмы по
постоянному току
Крепление CS
Телефотообъективы с возможностью
масштабирования
Встроенный
объектив
не требует
насадки объектива
на камеру
и уменьшает размер
системы
На выбор
предоставляются
кабели различной
длины для разных
камер
Позволяет полностью использовать
возможности
1,3-мегапиксельных камер высокого
разрешения
Широкоугольный
Поддержка
предустановок
Серворегулирование
Дистанционная
DC-автодиафрагма
регулировка диафрагмы
Модульные
трансфокаторы
Резьбовое
крепление, обычно
используемое
для объективов
систем машинного
зрения
Возможность
дистанционного
управления
объективом
Такой вид объективов специально
предназначен для
3CCD-камер и обеспечивает оптимальную цветопередачу и
высокое разрешение
HD 1,3 Мпикс
Позволяет полностью использовать
возможности
2-мегапиксельных
камер высокого
разрешения
Длиннофокусный
Встроенный
объектив
Удлиненный кабель
Трансфокатор,
управляемый
с ПК
Ручная регулировка
диафрагмы
HD 2 Мпикс
Позволяет полностью использовать
возможности
3-мегапиксельных
камер высокого
разрешения
Сверхширокоугольные объективы
"рыбий глаз"
с углом обзора
185 градусов
Для 3CCD-камер
Высокоэффективная система
подавления
вибраций,
оптимизирует
изображение
в любых условиях
Удваивает
фокусное расстояние и управляется
одним нажатием
кнопки
HD 3 Мпикс
Позволяет полностью использовать
возможности
5-мегапиксельных
камер высокого
разрешения
Сверхширокоугольный Моторизованное
управление
Блокирует видимый
свет, что позволяет
получать изображение только в
диапазоне, близком
к инфракрасному
Удобная
и четкая
автофокусировка
даже при
масштабировании
Вариообъективы
с моторизованной
регулировкой
фокусного
расстояния
HD 5 Мпикс
Позволяет полностью использовать
возможности
6-мегапиксельных
камер высокого
разрешения
Объективы
высокого
разрешения
для камер
с маркировкой
4К
Объективы
"день-ночь"
Вид диафрагмы
Трансфокатор
Объектив с переменным фокусом и
ручной регулировкой
угла обзора. Фактически заменяет сразу
несколько объективов с фиксированным фокусом
Встроенный фильтр
нейтральной плоскости позволяет
оптимизировать
яркость объекта
в условиях интенсивного освещения
Экологический
стандарт
Применяемые
асферические линзы
были разработаны
для профессиональных видеокамер
Соответствие
директиве RoHS,
ограничивающей
содержание вредных
веществ в изделии
Дистанционная
диафрагма
Автоматическая
регулировка
диафрагмы
по видеосигналу
Возможен выбор
между автоматической и дистанционной регулировкой
диафрагмы
Металлическая резьба
Резьбовое
крепление, обычно
используемое
для объективов
камер охранного
наблюдения
Металлическое
крепление
обеспечивает
высокую точность
и надежность
соединения
Светосила
Объективы с высокой светосилой
для самых разных задач
Модульные вариофокальные
объективы
Маркировка объективов
Фокусное растояние
Автодиафрагма типа DC
Крепление CS
Объективы
с фиксированным
фокусом
Автодиафрагма типа DC
Крепление C
Объектив с фикс.
фокусом
ИК-коррекция "День-ночь"
Мегапиксельный
Схемы
подключения
трансфокаторов
Мегапиксельный
Кратность зума
Вариофокальные
объективы высокого
разрешения
Показатель
формата
матрицы
Справочная
информация
1/3"
Вариофокальный
Фокусное растояние на широком конце
Кратность зума
ИК-коррекция
"День-ночь"
Автодиафрагма типа DC
Крепление CS
Вариофокальный
2/3"
Автодиафрагма типа DC
Крепление C
ИК-коррекция
"День-ночь"
Вариофокальные
объективы
1/2"
1"
Автодиафрагма типа DC
Крепление CS
Кратность зума
Фокусное растояние на широком конце
Фокусное растояние на широком конце
Трансфокаторы
Мегапиксельный
Особенности
Электропитание
Тип крепления
модели
привода
к камере
Примечание: Маркировка некоторых моделей отличается от приведенной на схеме
28
Справочная информация
Размеры изображения
Крепление C/CS
Камеры охранного видеонаблюдения, как правило, имеют крепление типа С или типа СS.
Размер изображения (мм)
По
По
горизонтали вертикали
Длина заднего фланца (мм)
По
диагонали
C
1"
12.8
9.6
16.0
H
2/3"
8.8
6.6
11.0
Резьба (мм)
1"
2/3"
1/2"
Вертикаль
Крепление С
Крепление СS
17.526
12.5
1-32UNF(32 шага на дюйм)
Крепление
камеры С
Ди
аг
он
ал
ь
Обозначение
Формат
модели объектива матрицы
Объективы с фикс.
фокусом
Существует несколько типоразмеров матриц камер видеонаблюдения. Они отличаются друг от друга размерами по вертикали, горизонтали и диагонали. Для камер
видеонаблюдения отношение ширины изображения к высоте обычно составляет 4:3.
Окружность
изображения
Вариофокальные
объективы
Терминология
Крепление
камеры СS
D, S
1/2"
6.4
4.8
8.0
Крепление объектива С
Допустимо
Допустимо
Y, T
1/3"
4.8
3.6
6.0
Крепление объектива СS
x
Допустимо
1/4"
1/4"
3.6
2.7
4.5
35 мм
36.0
24.0
43.3
Фокусное расстояние
Расстояние от задней узловой точки до плоскости
изображения. Чем короче
фокусное расстояние, тем
шире угол обзора.
* Использование C-объектива с камерой, имеющей
CS-крепление, возможно только при наличии C/CS
переходника, который обычно поставляется с камерой.
Объективы
"Рыбий глаз"
Горизонталь
Q
Для сравнения:
ПОЛНЫЙ КАДР
Рабочий отрезок и задний фокальный отрезок
Это расстояние между поверхностью механического крепления
и плоскостью изображения. Задний фокальный отрезок - это
расстояние между
Плоскость
поверхностью последизображения
ней линзы объектива
и плоскостью изображения.
Плоскость
изображения
Узловая точка
Фокусное
растояние
Трансфокаторы
1/3"
Задний фокальный
отрезок(B.f)
Рабочий отрезок (F.f)
Угол обзора
Угол обзора
D
Размер изображения
Пример
Угол обзора при размере матрицы 1/2" и фокусном
расстоянии 12,5 мм.
Модульные вариофокальные
объективы
)
ие
ян
то
сс
а
ер
но
ус
ок
ф
f-(
H
Модульные
трансфокаторы
Фокусное расстояние
V
Фокусное расстояние объектива измеряется в миллиметрах и
непосредственно связано с углом обзора. Короткофокусные
объективы обеспечивают большие углы обзора, а объективы
с большим фокусным расстоянием – малые углы обзора.
"Нормальный" угол обзора соответствует тому, что
видит человек невооруженным глазом: фокусное расстояние для такого угла обзора равно
диагональному размеру матрицы камеры.
Диафрагма и светосила
F – диафрагменное число – характеризует светосилу объектива. В описании каждого объектива указывается диапазон диафрагмы и, соответственно, чем меньше первое значение (при полностью открытой диафрагме), тем больше света попадает на матрицу камеры. F является обратно пропорциональным эффективному диаметру линзы и прямо пропорциональным фокусному расстоянию. Для удобства пользования на шкалу диафрагм
объективов CCTV нанесены только знаменатели относительных отверстий. Перевод ирисовой диафрагмы на одно деление изменяет относительное
отверстие примерно в 1.41 раза, что дает увеличение или уменьшение освещенности оптического изображения в 2 раза.
Выходной зрачок – это световое
пятно,формируемое за диафрагмой объектива. В спецификациях
объективов положение выходного
зрачка указывается в миллиметрах
относительно плоскости изображения. Соответственно, в случае,
когда положение выходного зрачка приведено со знаком "минус" –
выходной зрачок находится ближе
к объекту наблюдения.
T No. =
Значение диафрагмы
Коэфф. пропускания (%)
10
М.Р.д.О.
Выходной зрачок
Плоскость
изображения
Справочная
информация
Положение выходного зрачка
f
F No. = — f: Фокусное расстояние объектива
d d: Эффективный диаметр линзы
Схемы
подключения
трансфокаторов
Т – коэффициент пропускания – характеризует качество пропускания света линзами объектива и, в общем случае, число F определяется при условии того, что Т=100%. Каждая линза
объектива имеет собственный спектральный коэффициент пропускания, следовательно, из
двух разных объективов с одинаковым диафрагменным числом, один (как правило, менее
качественный) "ослабляет" световой поток.
М.Р.д.О. – минимальное расстояние до объекта - это наименьшая возможная дистанция
до объекта наблюдения. Расстояние до объекта не должно быть меньше минимального
расстояния фокусировки, иначе изображение
получится нерезким.
Диафрагма объектива
Удаление выходного зрачка
29
Справочная информация
Вариофокальные
объективы
Определения и пояснения
Поле зрения и фокусное расстояние
Y'
Объективы с фикс.
фокусом
Y
L
Y :
Y' :
L:
f :
Размер объекта
Размер изображения
Расстояние до объекта
Фокусное расстояние
f
Объективы
"Рыбий глаз"
Как определить поле зрения
Как расчитать фокусное расстояние
Если расстояние до объекта измеримо, можно использовать следующую формулу для расчета поля зрения:
Если расстояние до объекта измеримо, можно использовать следующую формулу для расчета фокусного расстояния:
Пример
Пример
Трансфокаторы
Используется камера 1/3" с объективом 8 мм, расстояние до объекта
3 м. Максимальные горизонтальные размеры объекта, который будет
показан на мониторе, расчитываются следующим образом:
Используется камера 1/3" , расстояние до объекта 3 м, ширина объекта
по горизонтали 2 м. Фокусное расстояние для съемки объекта целиком расчитывается следующим образом:
Y' : 4.8
L : 3000
f : 8
Y' : 4.8
L : 3000
Y : 2000
Модульные
трансфокаторы
Фокусное расстояние составляет
приблизительно 7 мм
Ширина по горизонтали 1,8 м
Глубина резкости
Глубина резкости рассчитывается
по следующей формуле:
Модульные вариофокальные
объективы
Глубина резко изображаемого пространства или глубина резкости –
это расстояние между ближней и дальней границами пространства,
при нахождении в пределах которого наблюдаемые объекты находятся в фокусе и отображаются достаточно резко. На глубину резкости
влияют: значения установленной диафрагмы, фокусное расстояние
объектива, расстояние до объекта фокусировки.
Учитывайте следующее:
f: фокусное расстояние (в метрах)
1) Чем меньше отверстие диафрагмы, тем больше глубина резкости.
F: Значение диафрагмы
Схемы
подключения
трансфокаторов
2) Чем меньше фокусное расстояние, тем больше глубина резкости
: Допустимый диаметр пятна нерезкости (в метрах)
3) Чем больше расстояние до объекта, тем больше глубина резкости
L: Расстояние до объекта (в метрах)
4) Глубина резкости захватывает примерно 1/3 пространства, расположенного перед наблюдаемым объектом, и 2/3 – за объектом.
Глубина резкости
Глубина фокусировки
Справочная
информация
30
Формат матрицы
Допустимый диаметр пятна нерезкости
1"
2/3"
1/2"
1/3"
1/4"
0.03 мм (0.00003 м для формулы)
0.021 мм (0.000021 м для формулы)
0.015 мм (0.000015 м для формулы)
0.011 мм (0.000011 м для формулы)
0.008 мм (0.000008 м для формулы)
Допустимый диаметр
пятна нерезкости
Tr
Tf
Глубина резкости
Глубина фокусировки
Справочная информация
Искажения
Вариофокальные
объективы
Определения и пояснения
Частотно-контрастная характеристика (ЧКХ)
Способность объектива воспроизводить мелкие детали различного
контраста наиболее полно выражается в виде кривой, которая называется частотно-контрастной характеристикой объектива. Она выражает зависимость передачи контраста мелких деталей объекта при
уменьшении их размеров, то есть при увеличении их частоты, выраженной в количестве линий, приходящихся на один мм изображения.
Объективы с фикс.
фокусом
Искажением (дисторсией) называется нарушение подобия в геометрической форме между предметом и его изображением. В результате дисторсии изображение пряоугольной сетки приобретает
бочкообразную (отрицательная дисторсия) или подушкообразную
(положительная дисторсия) геометрию.
100
Бочкообразная
MTF (%)
80
Объектив
Подушкообразная
60
40
Объект
Объективы
"Рыбий глаз"
20
0
Меньше <- Количество ТВ-линий -> Больше
Мегапиксельные объективы
100
90
С появлением сетевых мегапиксельных камер видеонаблюдения
вопрос о качестве используемой оптики стоит более остро, чем прежде. В первую очередь это обусловлено тем, что для эффективного
использования разрешающей способности матрицы необходимо
обеспечить более высокую разрешающую способность объектива.
Трансфокаторы
80
MTF (%)
70
На графике (справа) показаны преимущества использования мегапиксельного объектива в сравнении с традиционным.
60
50
40
Мегапиксельный
объектив
30
20
Обычный
объектив
10
05
0
100
150
Модульные
трансфокаторы
0
200
Пространственная частота (линий/мм)
Объективы для камер 3CCD
100
На графике (справа) показано улучшение качества изображения от
3CCD-камеры при использовании специального объектива.
60
MTF (%)
Это обеспечивает высокое разрешение и высокую контрастность
при наиболее точной передаче цветов. Для реализации потенциала
таких камер необходимо использование специальных объективов.
Объектив для
камер 3CCD
80
Модульные вариофокальные
объективы
Камеры видеонаблюдения с системой 3CCD оснащены тремя матрицами, отдельно для каждого из трех основных цветов спектра
(красный, зеленый, синий).
Обычный
объектив
40
20
0
В темноте частотный спектр излучения, воспринимаемый чувствительным элементом любой камеры видеонаблюдения, смещается в область инфракрасного
диапазона. В результате смещается точка фокусировки. В этом случае традиционные объективы, правильно установленные и настроенные при дневном
свете, физически не могут обеспечить четкое изображение в темноте. Эту проблему решают объективы с
ИК-коррекцией. На оптическую поверхность каждого
объектива наносится многослойное покрытие, которое компенсирует ведущую к сдвигу фокуса разницу
длин волн дневного и ночного освещения и придает
линзе антистатические свойства.
Обычный объектив (для видимого цвета)
Объектив "день-ночь"
установлен на камеру "день-ночь" и работает при
освещении, близком к инфракрасному
установлен на камеру "день-ночь" и работает
при освещении, близком к инфракрасному
Видимый свет
плоскость фокусировки
Освещение, близкое к ИК
плоскость фокусировки
Освещение, близкое к ИК
Видимый свет
Результат: размытие изображения
Плоскость фокусировки
Справочная
информация
Объективы "День-ночь"
Края
изображения
Схемы
подключения
трансфокаторов
Центр
изображения
Освещение, близкое к ИК
Видимый свет
Результат: четкое изображение без размытия
31
ОБЪЕКТИВЫ CCTV
для систем видеонаблюдения
Япония/Северо-Восточная Азия
Европа/Ближний Восток/Африка
Корпорация FUJIFILM
FUJIFILM Europe GmbH
Департамент оптических приборов
1-324 Уетаке, Кита-ку, Сайтама, г.Сайтама, 331-9624, Япония
Тел.: +81 (0) 48-668-2152 Факс.: +81 (0) 48-651-8517
http://www.fujifilm.co.jp/
Геезенштрассе, 31, 40549 Дюссельдорф, Германия
Тел.: +49 (0) 2154-924-132 Факс: +49 (0) 2154-924-139
http://www.fujifilm.eu/eu/
e-mail: cctv@fujifilm.eu
Северная и Латинская Америка
Корпорация FUJIFILM North America
Департамент оптических приборов
Хай Пойнт Драйв,10, Уэйн, штат Нью-Джерси 07470
Тел.: + 1-973-633-5600 Факс: + 1-973-633-5216
http://www.fujifilmusa.com
FUJIFILM France S.A.S.
Рю Этьен Жюль Марей,16 - BP 34
78391 Буа Д'Арси Cedex - Франция
Тел.: +33 (0) 1-3014-3456 Факс: +33 (0) 1-3460-1660
http://www.fujifilm.eu/eu/
e-mail: webmaster@fujifilm.fr
Гонконг/Тайвань
Компания FUJIFILM Hong Kong Ltd.
Fujifilm Russia / ЗАО «Фуджифильм-РО»
Компания FUJIFILM Hong Kong Ltd
Департамент оптических приборов
Офисы 2512-14, 25/F., Башня 6, Гейтуэй, Харбор Сити,
Кантон роуд, 9, Цимшацуй, Коулун, Гонконг
Тел.: + 852-2311-1228 Факс: + 852-2724-1118
1-й Магистральный туп., 5а, бизнес-центр «Магистраль Плаза»,
4-й этаж, 123290, г. Москва, Россия
Тел.: +7 (495) 797-35-12 факс: +7 (495) 797-35-13
http://www.fujifilm.eu/eu/
e-mail: cctv@fujifilm.eu
Юго-Восточная и Западная Азия
Китай
Компания Fujifilm Asia Pacific Pte Ltd.
FUJIFILM (China) Investment Co., Ltd.
Нью индастриал роуд, 10, здание Fujifilm, Сингапур 536201
Тел.: +65 (0) 63839933 Факс: +65 (0) 63835666
http://www.fujifilm.com.sg/
Океания
Главный офис по оптическим приборам в Пекине
10F, башня Б, Пасифик Сенчэри Плейс, ул. Гонгтибей, 24,
р-н Чаоян, Пекин, Китай 100027
Тел.: +86 (0) 10-6539-1866 * 303 Факс: +86 (0) 10-6539-3600
http: //www.fujifilm.com.cn
Компания FUJIFILM Australia Pty Ltd.
Олд Питтуотер роуд, 114, Бруквейл, Новый Южный Уэльс
2100, Австралия
Тел.: +61 (0) 2-9466-2600 Факс: +61 (0)2-9905-3801
http://www.fujifilm.com.au/
Авторизованный дилер FUJINON
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Обязательно прочтите инструкцию пользователя,
прежде чем использовать какое-либо оборудование.
В связи с непрерывным совершенствованием продукции
компании, конструкция и характеристики могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Отпечатано в России. Тираж 1 000 экз.