Константин Федин - Русский язык за рубежом

Константин Федин
ЛИТЕРАТУРНЫЕ
ПОРТРЕТЫ
Константин Федин
Старейший советский писатель
Константин Александрович Федин
принадлежит к той редкой кате­
гории художников , которые с пер­
вых творческих шагов успешно
овладевают высоким мастерством.
Наблюдая уверенный шаг моло­
дого Федина, Горький ещё в на­
чале 20-х годов сказал: «Констан­
тин Федин — серьёзный, углуб­
лённый в себя писатель, работаю­
щий осторожно. Он из людей,
которые не торопятся сказать
своё слово, но говорят его хоро­
шо».
«Сказать хорошо!» Каким тя­
жёлым, неустанным писательским
трудом даётся это умение!
«Прекрасное может и должно
быть создано только трудом»,—
утверждает Константин Федин,
о котором известно, что он, бук­
вально изнуряя себя, часто не
отрывается от письменного стола
по шестнадцати часов в сутки...
«И мне хотелось написать о ра­
достях и об отчаянии вечной рабо­
ты над словом, над стилем, рабо­
ты такого писателя, для которого
литература является делом жизни,
призванием властным и взыска­
тельным. Одержимость писателя
любовью к слову служит источни­
ком страданий, но таких страда­
ний, о каких писатель никогда не
пожалеет»,— читаем мы в «За­
писной тетради» Федина.
На протяжении своей более
полувековой творческой деятель­
ности Константин Федин создал
много замечательных произведе­
ний. Они открывают нам мир,
полный сложных, глубоких и силь­
ных образов, полный раздумий
над жизнью, делающих духовно
богатым каждого, кто становится
читателем произведений этого муд­
рого художника. Книги Федина —
собеседники, наставники, друзья.
В первую очередь мы назовём,
конечно, его знаменитую трило­
гию: «Первые радости»,
«Не­
обыкновенное лето», «Костёр».
Книга «Писатель. Искусство.
Время» — сборник воспоминаний,
литературных портретов, критиче­
ских работ, речей и писем автора
к разным людям, написанных на
протяжении десятилетий. Редкие
труды специалистов литературной
науки обходятся без ссылок на эту
книгу. Рядом с тем, что датирова­
но 1920-м годом, в книге сосед­
ствуют страницы, написанные в
1960-м. И вся книга восприни­
107
108
М О ЗАИ КА
мается как повесть о внутренней
жизни художника, который жил,
наблюдал, размышлял, писал.
Со страниц книги словно живые
встают образы Гёте и Пушкина,
Льва Толстого н Ромена Роллана,
Шиллера и Блока, Гоголя и Тома­
са Манна, а также многих писа­
телей — современников автора.
В этой книге мы найдём отраже­
ние взглядов писателя:
«История советской литерату­
ры должна начинаться с рассказа
о том, как старшее поколение
писателей сражалось на фронтах
гражданской войны 2, служило в
Красной Армии 3, работало в толь­
ко что основанных учреждениях
власти рабочих и крестьян. Эти
первенцы нашей литературы бук­
вально рождены революционным
народом».
«Для меня искусство литерату­
ры имеет единственный смысл —
деятельность, служащая обще­
ству, народу... Наше убеждение
в том, что литература должна
быть наполнена народным, то
есть волнующим массы читателей
содержанием, остаётся неруши­
мым. Песня существует лишь тог­
да, когда она печальна или весела,
призывна или задумчива...»
В этих словах выдающегося
советского художника раскрыта
та основа, на которой строилась
вся его долголетняя жизнь и ра­
бота. Только веруя в то, что его
работа нужна народу, человече­
ству, он мог на пороге преклонно­
го возраста воскликнуть, словно
юноша, только вступающий на
путь творчества и окрылённый
первыми успехами и надеждами:
«Что за прекрасная область чело­
веческой деятельности литерату­
ра! Сколько здесь страсти и беспо­
койства, сомнений и поисков, ра­
достей и тревог, кзкие надежды
и какие мечты!»
Собрание сочинений Федина яв­
ляет собой широкое полотно, в ко­
тором реалистически правдиво и
масштабно, с глубоким проникно­
вением в мир идей и чувств чело­
века
запечатлён
исторический
путь русской интеллигенции пер­
вой половины X X века. К его
произведениях, в ярких художе­
ственных образах воссоздана кар­
тина жизни советского общества
в разные исторические периоды
нашего бурного, мятежного века.
...Константин
Александрович
Федин родился 24 февраля 1892 го­
да в городе Саратове на берегу
Волги — городе давних револю­
ционных традиций, жители кото­
рого гордились овеянным леген­
дами шиханом (бугром) Степана
Разина4 и маленьким домиком,
где родился и жил великий борец
за счастье народа Николай Гаври­
лович Чернышевский 5.
Мимо одарённого и впечатли­
тельного подростка Кости Федина
не прошли бесследно революцион­
ные потрясения 1905 года в. Они
пробудили в нём острое ощущение
глубоких социальных противоре­
чий старой, дореволюционной Рос­
сии. Юноша мечтает о свободе,
о служении народу писательским
трудом, призвание к которому он
уже почувствовал.
«Сейчас я как будто ярче преж­
него вспоминаю свою родитель­
скую семью то в одной, то в дру­
гой крошечной квартире и детски
впечатления от Волги с её непо­
воротливыми пароходами, беско­
нечными вереницами плотов, про­
смолёнными рыбачьими
лодка­
ми и окрестными фруктовыми
садами... Отсюда пошли мои пер­
вые представления о русской зем­
ле — как о Мире, о русском наро­
де — как о Человеке», — писал
Федин о своём детстве.
В 1914 году, будучи студентом,
Федин едет в Германию совершен­
ствоваться в немецком языке.
Разразилась мировая война, I н
юноша был застигнут ею в Нюрн­
берге. Волею судьбы, как граж­
данский пленный, Федин прожил
в Германии более четырёх лет.
Осенью 1918 года он возвратился
в Россию.
В 1919 году Федин переезжает
из Москвы в Сызрань — город на
берегу родной Волги. Здесь он
работает секретарём городского
Совета 7, редактирует газету «Сызранский коммунар», основывает
литературно-художественный жур­
нал «Отклики»,
печатает
под
псевдонимом «Швед» десятки ста­
тей, рецензий, очерков на злобо­
дневные темы. Призванный в
Красную Армию, он был направ­
лен в Петроград.
В 1923 году Федин публикует
свой первый сборник повеете»
и рассказов «Пустырь», в кото­
рых обличает мещанство и обы­
вательщину.
Решающее влияние на идейное
формирование молодого художни­
ка оказал Максим Горький, кото­
рый высоко оценил его литера­
турное дарование.
В 1924 году появляется первый
роман Федина «Города и годы»,
сразу завоевавший большой успех.
Этот роман, в основу которогоположен большой исторический
материал — картины предвоенной
Германии,
империалистическая
война, Октябрьская революция ®
в России, революция в Германии,
гражданская война,— построен на
захватывающем остром сюжете,
в котором сплетаются судьбы рус­
ского интеллигента Андрея Старцова, воспитанного старой бур­
жуазной культурой, и цельных,
волевых большевиков-революцио-
неров Курта Вана и Семёна Голо­
сова. Старцов, отравленный ядом
индивидуализма и безволия, гиб­
нет мучительно и ничтожно, как
фатальная жертва столкновения
революционных сил с обречённым
укладом старого мира.
Основная идея романа: народ —
подлинный творец истории. Без
народа, в отрыве от народа у ин­
теллигенции нет и не может быть
никаких путей, которые могли бы
привести к счастью> к процвета­
нию личности.
Некоторые критики называли
«Города и годы» романтической
поэмой. В ней звучит музыка
революции, музыка борьбы, рас­
каты крушения отжившего обще­
ственного строя и торжество но­
вого, волей исторической законо­
мерности пришедшего ему на сме­
ну.
...В последующие годы писатель
продолжает сложные поиски жиз­
ненной и художественной правды.
В 20-х годах рождаются повесть
«Трансвааль», роман «Братья».
В середине 30-х годов Федин
публикует политический памфлет
«Похищение Европы» и в 1940
Константин Федин
тоду — роман «Санаторий „Арктур“ ».
Военные рассказы и очерки ■
писателя, побывавшего во фрон­
товых городах и сёлах, вошли
в сборники * Несколько населён­
ных пунктов» и «Свидание с
-Ленинградом» (1943 — 1944 гг.).
Во второй половине 40-х годов
выходят первые два романа изве­
стной трилогии Федина «Первые
радости» и «Необыкновенное ле­
то». В 1949 году эти книги были
удостоены Государственной пре­
мии 10. Спустя десять лет опубли­
кован третий роман трилогии —
«Костёр».
В этих трёх романах Фединхудожник открылся читателю но­
выми гранями своего дарования.
Это был подлинный взлёт таланта
писателя в результате многолет­
них, мужественных, кропотливых
н мучительных исканий. Громад­
ное эпическое полотно поражает
гармонической завершённостью и
стройностью, яркой образностью
и мудрой проникновенностью в жи­
вую действительность. Жизнь и
страдания людей в кажущемся
хаосе борьбы показаны художни­
ком в свете логики и закономер­
ности потока исторических собы­
тий.
Что помогло писателю поднять­
ся в этих книгах до столь высокой
ступени зоркости, масштабности,
глубины и яркости художествен­
ного воплощения людей и исто­
рических событий?
На этот вопрос даёт ответ сам
автор;
«Вот произошёл исторический
переворот — пришёл новый чело­
век, новый герой века после побе­
доносной социалистической рево­
люции в России. Это — факт ре­
шающего значения. Это — нача­
ло новой эры во всех областях
жизни, стало быть — и в искусст­
ве литературы.
Когда я понял, что мне, худож­
нику, самому надо создать в книге
нового героя, я понял и другое.
Я понял, что жизненная правда
изображения может получиться
только тогда, когда я увижу ново­
го героя изнутри. Я понял, что
должен слиться с ним, как учили
'великие реалисты сливаться с ге­
роем, ставя его по одну сторону
с собой, говоря о нём — „ я “ .
„ Я 1* — это часть новой дей­
ствительности, часть новой эры,
новый герой века с его мечтой,
его идеалами, его страстями, ожи­
даниями, любовью и ненавистью.
Мало, слишком мало для писа­
теля объективного признания но­
вой жизни. Нужно участие в этой
жизни всего существа художни­
ка».
И писатель проводит перед на­
ми вереницу своих героев — лю­
дей глухого провинциального ми­
ра старой России, в которой уже
пробивается шторм революции и :
литератора Пастухова и актёра
Цветухина, жандармского подпол­
ковника Полотенцева и купца
Мешкова, Аночку и Парабукина.
Вот арестован Кирилл Извеков,
юный большевик-подпольщик —
и всё пришло в движение... Оцен­
ки судьбы каждого из этих людей,
мера человеческого в каждом из
них проявились отношением к это­
му «делу». Их судила история,
их судил писатель «с высоты
понимания красоты и силы целей
будущего».
Мотивировка приговора, выне­
сенного этим людям, его психо­
логическое и философско-истори­
ческое обоснование даны автором
во вступлении к роману «Необык­
новенное лето»:
«Исторические события сопро­
вождаются не только всеобщим
возбуждением, подъёмом или упад­
ком человеческого духа, но непре­
менно из ряда выходящими стра­
даниями и лишениями, которых
не мо¿кет отвратить человек. Для
того, кто сознаёт, что происходя­
щие события составляют движе­
ние истории, или кто сам являет­
ся одним из сознательных двига­
телей истории, страдания не пере­
стают существовать, как не пере­
стаёт ощущаться боль оттого, что
известно, какой болезнью она
порождена. Но такой человек пере­
носит страдания не так, как тот,
кто не задумывается об историч­
ности событий, а знает только,
что сегодня живётся легче или
тяжелее, лучше или хуже, чем
жилось вчера или будет житься
завтра. Для первого — логика ис­
тории осмысливает страдания, вто­
рому они кажутся созданными
единственно затем, чтобы стра­
дать, как жизнь кажется данной
лишь затем, чтобы жить...»
Действие романа «Первые ра­
дости» происходит в предреволю­
ционной атмосфере 1910 года.
Во втором и третьем романах раз­
вёртываются судьбы героев уже
после 1917 года. Основные герои
трилогии, Кирилл Извеков и Пётр
Рагозин, показаны преданными
солдатами революции, строителя­
ми нового общества. Цельные и
сильные характеры этих людей
формируются высокими идеями
этого общества. В госпитале, где
Извеков навещает раненого Раго­
зина, последний говорит Кирил­
лу: «Хоть немножко в человеке
найди от будущего... Тогда будет
кое-что закрепляться из наших
желаний будущего в нынешней
жизни. Посев будет, понял?..»
Пётр Рагозин и Кирилл Изве­
ков — собирательные, типические
образы людей, строящих новую
жизнь. Изображая их, писатель
показывает, куда ведёт путь осво­
бождённого революцией народа.
По собственному выражению пи­
сателя, он включает время в по­
вествование «на равных н даже
предпочтительных правах с героя­
ми». Все людские судьбы постав­
лены в прямую и неотрывную
зависимость от хода историческо­
го процесса.
...Константин Федин не только
крупный писатель, он также вид­
ный учёный, академик — выдаю­
щийся теоретик литературного ис­
кусства. Его книга «Писатель.
Искусство. Время» — подлинная
школа идейности и мастерства
советского художника слова.
Много мыслей посвящено в ра­
ботах Федина проблеме соотно­
шения
содержания и формы.
«Мастерство художника — это
прежде всего мастерство вопло­
щения жизни в художественном
образе».
Константин Федин — видный
общественный и государственный
деятель, депутат Верховного Сове­
та СССР 1а, председатель правле­
ния Союза писателей С СС Р13,
действительный член Академии
109
110
М О ЗАИ КА
наук СССР 14, член Советского комитета защиты мира.
Константин Федин — ревност­
ный и чуткий учитель, воспита­
тель и друг молодых литераторов.
В этом он верный продолжатель
славных традиций основополож­
ника советской литературы Алек­
сея Максимовича Горького.
За творческий труд, отданный
народу, Константин Александро­
вич награждён орденами, среди
которых и высшая
награда —
орден Ленина 16.
За
выдающиеся
заслуги
в развитии советской культуры,
за создание художественных про­
изведений социалистического реа­
лизма, получивших общенародно*
признаний, аа плодотворную об­
щественную
деятельность
пи­
сателю Константину Александ­
ровичу Федину присвоено зва­
ние
Героя
Социалистического
Труда 1Я.
М.Агато&
КОММЕНТАРИИ
1. Горький Максим (псевдоним Алексея Максимо­
вича Пешкова, 1868— 19.36) — советский писа­
тель, основоположник литературы социалисти­
ческого реализма, автор всемирно известных рома­
нов «Мать», «Жизнь Клима Самгяна» и др.
2. гражданская война (1918— 1920) — борьба рабо­
чих и трудящихся крестьян Советской России
под руководством Коммунистической партии за
завоевании Великой Октябрьской социалисти­
ческой революции, свободу и независимость
Советской
России против сил
внутренней
и внешней контрреволюции
3. Красная Армии — Рабоче-Крестьянская Крас­
ная Армия — официальное наименование (с 1918
по 1946 г.) сухопутных войск и военно-воздушных сил СССР
4. Разин Степан Тимофеевич (около 1630 — 1671) —
предводитель к р у п н е й ш е г о антифеодального вос­
стания крестьян и казаков в России в 1670—1671 гг,
5. Чернышевский Николай Гаврилович (1828 —
1889) — русский революционный демократ, мыс­
литель, учёный, писатель и литературный кри­
тик
6. революционные потрясения 1905 года — собы­
тия во время первой буржуазно-демократиче­
ской революции в России (1905— ¡907)
7. городской Совет — городской Совет депутатов
трудящихся. Советы депутатов трудящихся —
в СССР высшие и местные органы государствен­
ной власти, избираемые гражданами на основе
всеобщего, прямого и равного избирательного
нрава при тайном голосовании
8. Октябрьская революция — Великая Октябрь­
ская социалистическая революция, первая в ис­
тории социалистическая революция, совершён­
ная в 1917 г. рабочим классом России в союзе
с беднейшим крестьянством под руководством
Коммунистической партии во главе с В. И. Ле­
ниным. В результате Октябрьской революции
в России была свергнута власть буржуазии и по­
мещиков, установлена диктатура пролетариата,
создано Советское социалистическое государство
9. военные рассказы и очерки — з д рассказы
и очерки о Великой Отечественной войне совет­
ского народа против фашистской Германии и её
союзников в 1941 — 1945 гг.
10. Государственная премия — одна из форм поощ­
рения граждан за выдающиеся творческие дости­
жения в области науки, техники, литературы,
искусства и архитектуры; присуждается ежегоднов годовщину Великой Октябрьской социалисти­
ческой революции (7 ноября). Лицам, получив­
шим Государственную премию СССР, присваи­
вается звание «Лауреат Государственной пре­
мии СССР», вручается диплом, почётный нагруд­
ный знак и денежное вознаграждение
П . шторм революции— зд.: события Великой Ок­
тябрьской социалистической революции
12. депутат Верховного Совета СССР — лицо, из­
бранное в Верховный Совет СССР. ВерховныйСовет СССР — высший орган государственной
власти и единственный законодательный орган
СССР. Состоит из двух палат: Совета Союза
и Совета Национальностей
13. Правление Союза писателей СССР — исполни­
тельный орган съезда писателей СССР, избира­
ется на съезде тайным голосованием. Между
съездами представляет собой высший руководя­
щий орган Союза писателей. Правление Союза
писателей имеет свои печатные органы н учреж­
дения (издательства, учебные заведения, музеи,
клубы, библиотеки, читальни, дома творчества
и т. д.) Союз писателей СССР — добровольная
общественная организация, творческое объеди­
нение писателей; создан в 1934 г. Высшим руко­
водящим органом Союза писателей является
съезд писателей
14. действительный член Академии на^к СССР —
академик Академии наук СССР (см. стр. 106)15. орден Лёнина — высшая награда СССР. Орде­
ном Ленина награждаются отдельные граждане,,
коллективы, учреждения, предприятия и обще­
ственные организации за особые заслуги в соци­
алистическом строительстве
16. Герой Социалистического Труда — в СССР выс­
шая степень отличия за трудовые успехи. Уста­
новлена в 1938 г. Лицам, удостоенным звания
Героя Социалистического Труда, вручается ор­
ден Ленина, золотая медаль «Серп и Молот*
и грамота Президиума Верховного Совета СССР