kadiköy, pendi̇k, tuzla

advertisement
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
KADIKÖY, PENDİK, TUZLA
259
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
KADIKÖY
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
PENDİK
TUZLA
tanbuş
262
istanbulturizmmerkezleri.org
Кадыкей
Кадыкей; Калхедон – Страна слепых
Кто не видел Кадыкей, не может считать, что видел Стамбул! Центр культуры,
искусства и развлечения Анатолийского полуострова Стамбула, позволит Вам
насладиться настоящим Стамбулом!
Из старого Стамбула к новому Стамбулу.
Кто не видел Кадыкей, не может считать, что видел Стамбул!
Когда мы говорим «Стамбул», мы думаем о историческом полуострове, Золотой Рог,
Босфор. Однако, в Кадыкей, который считается столицей азиатской части Стамбула,
находится множество мест, которые нельзя встретить в других странах мира. В этом
разделе, мы порекомендуем Вам увидеть исторический центр Кадыкея Йельдегирмени
(Ветряная мельница), Хайдарпаша, который считается символом связывающим
Азию и Европу и улицу Балгат Джаддеси, Рендик и Тузла, являющиеся новой точкой
притяжения Кадыкея 21- го века.
Доисторический Кадыкей
Первые жители Кадыкей, поселились на склонах рядом с рекой Курбагалыдере, более 9
000 лет назад в эпоху неолита. Несколько тысяч лет спустя, около 1 000 до нашей эры,
здесь, в сегодняшнем Фикиртепе, нашли приют финикийские колонии. Со временем,
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
к существующим поселениям, на
территории между деревней Хайдарпаша
и мысом Мода, поселились колонии
Мегара, прибывшие из Траки и в 659
году до нашей эры образовали здесь
поселение «Халкедон».
Константин и Калхедон
Внук Зевса, прежде чем основать
Византию, который станет его городом,
любовался Калхедоном, и все никак не
мог понять причину того, почему город
был основан на азиатской стороне.
Потому что, земля в Халич (Золотой Рог)
плодородна, море кипит рыбой, которую
можно ловить руками… Константин
подумал «Должно быть, они слепые, до
такой степени, что даже не могут увидеть
это обилие!» Вот почему Кадыкей
назвали «Страной слепых». Историки
говорят, что жители Калхедона были
довольно таки дальновидными. Да и
Калхедон означает «Страна Меди».
Восточно-римский Кадыкей
Римский император Константин, после
давней борьбы за власть с ВосточноРимским императором Лициний,
победил в последней морской битве,
которая была между Ускюдар и Кадыкей,
затем сделал Византию столицей
государства и объявил его «Новым
Римом». После смерти императора город
назвали Константинополем. Звезда
Калхедона стала потухать и постепенно
погасла.
В 451 году нашей эры значение
Калхедона на много повышается, потому
что здесь расположился епископальный
центр. Мехмет Нури Акбулут, обращает
внимание на то, что «первые шаги
великого исторического перелома» в
христианской религии в виде разделения
на православие и католицизм, были
сделаны в Калхедоне.
263
tanbuş
264
istanbulturizmmerkezleri.org
Исторический центр Калхедона
По причине быстрого заселения
Кадыкей, как таковых раскопок
там не проводилось. Экспонаты
случайно найденные во время
спасательных раскопок выставляются в
археологическом музее.
По найденным в Калхедоне древним
источникам, в котором, в современное
время не часто велись раскопки, города
с четырьмя портами, один из которых
находился на сегодняшней площади
города, другой мыс Фенербахче
(порт Гера), третьий севернее мыса
(порт Eutropo), четвертый залив
Каламыш, имеется театр, ипподром,
дворец, церкви и святые источники.
Курортная архитектура тянулась до
берега современного Малтепе. Порт
Гера также очень важен. Потому что
Юстиниан I построил здесь маяк «Гера
маяк», который был частью системы
обмена информации при помощи огня.
Сегодня этот район назван в честь
маяка «Гера»
Кадыкей в период Османской
империи
Кадыкей присоединился к Османской
империи в 1353 году. Турки впервые
разместились вокруг мечети, которая
была построена Сары Кады Мехмет
Эфенди. Эта мечеть современная
мечеть Осман Ага. После того, как
Фатих Султан завоевал Стамбул,
назначил в этот город Хызыр Челеби
кади. Таким образом город назвали
Кадыкей. Населенные пункты,
в которых жили религиозные и
государственные лидеры своего
времени такие как Гезджю Баба,
Эрен Баба, Картал Баба, Сары Гази,
были названы в честь этих лидеров
и районы стали называться Гезтепе,
Эренкей, Катал, Сарыгази. В Кадыкейе
Османского периода велось сельское
хозяйство, также создавались летние
поселения и места отдыха.
Пороходы и строительство железной
дороги Хайдарпаша – Измир во
второй половине 19- го века ускорило
развитие Кадыкей. После принятие
закона о разрешение приобретения
недвижимости иностранцами в1868
году, зажиточные левантийцы
начали приобретать здесь земельные
участки и строить особняки в округе
Мода и Фенербахче. Школы, церкви,
парки, построенные мусульманской,
левантийской и немусульманской
буржуазией, казарма Селимийе,
медицинский факультет и больница
Нумуне, который сегодня является
лицеем Хайдарпаша и другие
гражданские и общественные здания,
создали модель современного города
и культуру Кадыкей, который стал
местом жительства и летом и зимой.
Кадыкей во время Республики
После создания Республики Турция,
проживавшие в Стамбуле и в Кадыкей
иностранные военные, 6 октября 1923
года покинули Стамбул. В1930 году
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
Кадыкей стал отдельным районом,
и вместе с Республикой продолжал
дальнейшую модернизацию. В 1928
году в Кадыкей подвели электричество,
в 1929 году была проложена первая
трамвайная линия между Ускюдар –
Кысыклы.
В 1980 годах, с ускорением миграции и
увеличением количества переселенцев,
в результате реструктуризации
метрополитена Стамбул, по плану
развития Кадыкей снова стал одним
из популярных районов. Кадыкей
проявляет тенденцию приближения к
Коджаели.
Рекомендации для туристических
экскурсий
Первый этап: Кадыкей,
Йельдегирмени - Хайдарпаша
1.Айрылык Чешме (Источник
расстования), Мармарай и станция
метро
2.Айрылык Чешмеси
3.Переулок Айрылык Чешмеси
4.Еврейская синагога
5.Пройдя переулок Узан Хафыз и
железнодорожный мост находящийся
в конце этого переулка находится
переулок Дуатепе
6.Проектная мастерская Кадыкей переулок Дуатепе
7.Мечеть Расим Паша
8.Греческая православная церковь Айос
Георгиос
9.Начальная школа Сент-Луис /
здание учреждения защиты детей
институционального развития
10.Хамам Азизие и спуск в пирс
Кадыкей.
11.Площадь Кадыкей Рыхтым (пирс) и
Кадыкей
12.Причала Хайдарпаша
13.Вокзал Хайдарпаша (внутри и
снаружи)
14.Исторические часы Хайдарпаша (на
фасаде и внутри вокзала Хайдарпаша)
15.Вокзальный ресторан Миф (и по
той же дороге возвращение назад в
Йельдегирмени – преулок Искеле)
16.Переулок Искеле (Чинар),
Йельдегирмени (останки старого дерева
Чинар)
17. Намазгах и источник Ладикли
Ахмет Ага (руины)
18.Дом Ахмет Хашим (деревянный и
заброшенный – справой стороны в
начале переулка)
19.Апартаменты Ар Нуво Валфреда (
переулок Искеле)
20.Начальная школа Осмна Гази
(бывшая немецкая школа)
21.Бывшая французкая школа или
лицей Кемаль Ататюрк
22.Метро Айрылык Чешме (источник
Расстования) и дорога Суадийе
Второй этап: на поезде через Кадыкей
– Гезтепе - Эренкей – Суадийе в Багдад
Джаддеси
1.Мармарай и станция метро Айрылык
Чешме
2.Здание станции Гезтепе
3.Станция Эренкей
4.Станция Суадийе
5.Багдат Джаддеси
6.Знаменитые бренды, бутики (Багдат
Джаддеси)
7.Возвращение на станцию Суадийе
Пендик
1.Из Суадийе поездом на станцию
Пендик
2.Базар Пендик (улица Газипаша)
3.Пляж Пендик ( улицы Анкара и
Гульдесте)
4.Яхтенный причал Пендик
5.Станция Пендик
Тузла
1.Станция Мармарай Тузла
2.Морской клуб серфинг Dodo İstanbul
Sea Club - Surf
3.Прогулка по Тузла – котлеты и рыба
4.Яхтенный причал Тузла
5.Отдых в тепловых ваннах Тузла,
исторический термальные курорты,
источники с минеральной водой.
265
tanbuş
* Haydarpaşa İskelesi
* Haydarpaşa Garı
* Tarihi Haydarpaşa Saati
* Mythos Gar Lokantası
istanbulturizmmerkezleri.org
* İskele Çınar Sokak
* Ladikli Ahmet Ağa Namaz
ve Çeşmesi
* Ahmet Haşim Evi
Aziz
Kadıköy R
tanbuş
Ayrılık Çeşme Marmaray ve
Metro İstasyonu
Saint Louis Fransız İlkokulu /
Çocuk Esirgeme Kurumu
Eski Fransız Ortaokulu
Yeni Kemal Atatürk Lisesi
Art Nouveau Valfreda
Apartmanı
istanbulturizmmerkezleri.org
zgah
ziye Hamamı
Rıhtım Meydanı
Yahudi Sinagogu
Ayrılık Çeşmesi
Ayrılık Çeşmesi Sokak
Rasimpaşa Camii
Ayios Georgios Rum Ortodoks Kilisesi
TAK Tasarım Atölyesi Kadıköy
Uzun Hafız Sokak
tanbuş
268
istanbulturizmmerkezleri.org
Первый этап:Кадыкей, Йельдегирмени
– Хайдарпаша
1) Мармарай и станция метро
Айрылык Чешме
С какого района Стамбула вы бы не
ехали, для того, чтобы добраться
до Кадыкей, садитесь в Мармарай
с ближайшей станции и сойдите на
станции Айрылык Чешме.
Мы находимся в историческом квартале
Кадыкей «Расимпаша», который
теперь называется «Йельдегирмени».
Йельдегирмени находится между
улицей Халит Ага и районом в котором
находится начальная школа Гази
Мустафа Кемал, в квартале который
ранее назывался «Талимхане». Часть
территории, оставшаяся часть луга
Хайдарпаша, уменьшенная после
объявления Республики, здание вокзала,
здания порта и Йельдегирмени были
объединены в квартал «Расимпаша». В
15-16 веках в квартале имелись особняки
с садами. В 1774 – 1789 годах Султан
Абдулхамит построил здесь четыре
ветряных мельниц.
Численность населения в Йельдегирмени
во второй половине 1800 годов
значительно увеличилась. После пожара
в квартале Кузгунджук, в котором
были сосредоточены поселения евреев,
евреи начали поселяться в кватале
Йельдегирмени и с этих времен,
здесь начали строить апартаменты.
Многонациональные поселения в
Йельдегирмени являются типичным
примером периода Османской империи.
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
2) Айрылык Чешмеси (Источник
расстования), в честь которой названа
станция метро
Когда в 1600 годах этот источник
был впервые построен на лугу
Ибрахимага Сулатном Мурат IV, он
был многофункциональным: служил
местом стрельбища, указателем
направления, намазгах (специальные
открытые площадки, отведенные
для богослужений). Перед тем, как
отравляться в поход Султан и воины
встречались здесь и прощались со
своими близкими. «Surre-i Hümayûn»
который ежегодно возил в Мекку и
Медине подарки Султана, сначала
останавливался здесь, их провожали
отсюда на следующий день. Источник,
спустя 400 лет после «реконструкции»
Стамбула был много кратно перенесен,
затем снова был перенесен в Ибрахимага.
Источник Айрылык Чешмеси
служил источником вдохновения для
художников, писателей и музыкантов,
даже недавно известный флейтист Кудси
Эргунер на турецком и французском
языке написал книгу на эту тему.
С точки зрения ресурсов пресной воды
Кадыкей и Ускюдар повезло больше
чем европейской части Стамбула.
Рекомендуем Вам ознакомиться с
книгой Хасан Озден и Геркем
рассказывающей о источнике Айрылык
Чешмеси и другими историческими
источниками в Кадыкей, в которой
даны акварельные рисунки архитектора
Метин Кескин: “Жизнь от источника
кварталу:Источники Кадыей ”
(Для более подробной информации
смотрите. TansuğAvniye, “Источники”,
Энциклопедия Стамбула, издания НТВ)
269
tanbuş
270
istanbulturizmmerkezleri.org
3) Переулок и кладбище Айрылык
Чешмеси
Пройдя немного после выхода из метро
Вы попадете в переулок Айрылык
Чешмеси. Эта улица знаменита
деревянными домиками, источником
Айрылык Чешмеси и кладбищем.
Что касается кладбища Айрылык
Чешмеси… в народ это кладбище
известно, как «Арабское кладбище», но
на самом деле, кладбище не имеет ничего
общего с арабами. В кладбище погребали
до 1900 годов.
4) Улица Узун Хафыз
Общая особенность улочек
Йельдегирмены, то что они дают
ощущение того, что сразу спускаются к
морю. Если Вы пройдетесь по улице Узун
Хафыз до конца, Вы дойдете до моста.
Пройдите через мост…
Улица Дуатепе – Пройдя через мост
улицы Узун Хафыз, Вы окажетесь на
улице Дуатепе. Перед Вами окажется
здание, в котором когда-то находился
один из первых кинотеатров Кадыкей.
Раньше здесь был кинотеатр Озен.
Муниципалитет Кадыкей арендовал
и отреставрировал это здание. С
2013 года здесь находится детский
профилактический Центр психического
здоровья, детский исследовательский
центр Джемал Сурея, Офис
добровольцев Расимпаша и проектный
офис Йельдегирмени.
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
5) Проектная мастерская TAK
Организация, сокращенное
наименование которой ТАК, это
независимая мастерская, которая
управляется муниципалитетом
Кадыкей, Фондом содействия и защите
окружающей среды и культурного
наследия и Фондом городской
стратегии. Программыи мероприятия
ТАК доступны для дизайнеров,
особенно живущих или работающих
в Кадыкей. Первое мероприятие
мастерской Стратегическая программа
проектирования 3х3, которые
разработали концепт проекты для 3
островов, квартала и региона Кадыкей.
Веб-сайт: http://www.kadikoytasarim.org
Кроме тогоа, этот офис координирует
международный фестиваль настенных
рисунков “MuralIst”, хозяином которого
являются улицы Йельдегирмены...
271
tanbuş
272
istanbulturizmmerkezleri.org
6) Мечеть Расим Паша ( перекресток
улицы Кыр Кахвеси и улицы Рыхтым
Искеле)
Мы находимся на улице Кыр Кахвеси,
которая названа в честь кофейни,
которой теперь там нет. Идите прямо
до пересечения с улицей Искеле. На
перекрестке улиц, Вы увидите мечеть
Расим Паша. Эта мечеть была построена
в 1902 году в честь Расим Паша, женой
Расим Паша Икбал Ханым. В 1920
году эта мечеть была введена в реестр
Культурной Инвентаризации Стамбула.
Мечеть является примером слияния
новейшей и классической турецкой
архитектуры.
7) Греческая православная церковь
Айос Георгиос (Проспект Караколхане.)
На проспекте Караколхане Вы увидите
греческую православную церковь Айос
Георгиос. Во дворе церкви построенной
в 1895 году имеется 15- метровая
колокольня. Колокол этой колокольни
был залит всемирно известным
мастером Саматялы Зилджиян.
Мозаичные украшения церкви, которая
и в наши дни открыта для поклонения,
до сих пор находятся в хорошем
состоянии.
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
8) Французская начальная школа СентЛуиса – Агентство по защите детей.
Прямо напротив церкви находилась
начальная французская школа
Сент-Луиса, в которой в наши дни
расположено Агентство по защите детей.
В 1900 годах, детям проживающим
в квартале Йельдегирмени района
Кадыкей, было очень трудно добираться
до колледжа Святого Иосифа, который
находился в квартале Мода. Было
принято решение построить начальную
школу колледжа Святого Иосифа, для
детей христиан и евреев, которые в
основном проживали в Йельдегирмени.
Эта школа, открытая в 1906 году на
улице Караколхане № 53, была названа в
честь Святого Луи.
9) Синагога Хемдат Исраеле ( улица
Узунхафыз
После пожара Кузгунджук в 1892 году,
евреи большей частью поселились
в Йельдегирмени. С намерением
построить синагогу для богослужения,
купили участок земли, расположенный
на перекрестке улиц Узунхафыз и
Изеттин.
Официальное название открытой в году
1899 году синагоги Хемдат Израиль.
10) Хамам Азизийе – улица Реджаизаде
Хамам Азизийе –улица Реджаизаде
Этот двух этажный хамам Азизийе был
построен в Йелдегирмени Султаном
Абдулазизом в 1860 году. Веб-страница
хамама также пользуется большой
популярностью среди отечественных и
зарубежных граждан:
http://aziziyehamam.com
273
tanbuş
274
istanbulturizmmerkezleri.org
11) Улица Хайдарпаша Рыхтымы и
площадь Кадыкей
Спуститесь на улицу и поверните
налево, таким образом Вы направитесь
на площадь Кадыкей. Продолжайте
идти прямо, и Вы увидите здание
консерватории, театра Халдун
Танер, исторический паромный
причал Кадыкей, здание учреждения
Шехреманети (в османской империи
учреждение отвечающее за чистоту
и благоустройство в городе), в
настоящее время здание находится
под распоряжением муниципалитета
Кадыкей, справой стороны здания
разбит красивый парк. Посетите
многолюдный базар Кадыкей,
сохранивший свое историческое лицо,
вы можете совершить ностальгическую
поездку на старинном трамвае, и доехать
до Алтыйол, увидеть находящуюся в
Бахаийе статую Быка (Бога Хейкели)
которая является традиционным местом
встречи жителей Кадыкей, проспект
Бахарийе и расположенные на этом
проспекте оперу Суреййа, болгарскую
и православную церквь, Моду, таверну
Коч, и вернуться обратно на том же
трамвае.
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
12) Причал Хайдарпаша
Источник фотографии:архив Тансуг
Причал, проект которого принадлежит
архитектору Ведат Тек, построен с
целью обеспечения сообщения между
вокзалом Хайдарпаша и европейской
частью Стамбула. Этот причал в течение
многих лет выполнял важную функцию,
обеспечивающую связь вокзала
Хайдарпаша с двумя континентами.
13) Вокзал Хайдарпаша
К строительству вокзала Хайдарпаша
приступили в 1906 году, в период
правления Султана Абдулхамит, был
открыт в 1908 году как начальная
станция железной дороги Анадолу –
Балгат.
Так как немцы планировали построить
сеть железной дороги до Балгата,
решили сначала построить железную
дорогу Хайдарпаша- Измит.
Был организован большой
международный конкурс на лучший
проект здания вокзала, конкурс
выиграли немецкие архитекторы
Хельмут Куно и Отто Риттер,
проект которых был выполнен в
нео-классическом восточном стиле.
Строительство вокзала началось в
1906 году, в 1908 году был открыт зал
ожидания пассажиров, строительство
полностью было завершено спустя 1,5
года.
В 2010 году на вокзале произошел
пожар, крыша вокзала полностью была
разрушена. Вокзал Хайдарпаша какое то
время был закрыт в связи с работами по
обновлению железнодорожной линии
Анкара – Стамбул.
19 июня 2013 года, перед закрытием
вокзала в связи с реконструкцией
государственной железной дороги
Турецкой Республики, это событие
нашло широкий общественный
резонанс, множество людей пришли
провожать последний поезд.
275
tanbuş
276
istanbulturizmmerkezleri.org
14) Часы на вокзале Хайдарпаша и
Мустафа Шеми Пек
Большие часы находящиеся на западном
фасаде вокзала сделаны Мустафой
Шем Пек. Мустафа Шем Пек один из
последних великих часовых мастеров
Османской империи, который жил
в конце 19 в начале 20 века. Одно из
произведений это часы на пьедестале
во дворце Долмабахче, он был мастером
я башенных часов «Мебане», на
больших стенах и площадях. По заказу
Абдулхамида II мастер выполнил 5 часов
в подарок германскому императору
Вильгельму, в честь его восшествия
на престол. За каждые часы мастеру
вручили благодарственное письмо
с подписью самого императора
Вильгельма, почетную грамоту от
Министра промышленности
15) Вокзальный ресторан Миф (Myhtos Гар Локантасы) – Хайдарпаша
Если Вы любите вокзальные рестораны,
обязательно посетите ресторан Миф
вокзала Хайдарпаша, который действует
с 1908 года.
Веб-страница: http://www.mythos.com.tr
16) Улица Рыхтым Искеле (Чынар)
В публикациях Япы Кредии Улицы
Стамбула, от уст 101 писателей 101
улиц Стамбула, каждый писатель в
собственном стиле рассказал о одной
улице Стамбула. О улице Искеле (Пирс),
которая видна еще с улицы Рыхтым
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
(Набережная), детально рассказал один
писателей живущих в Кадыкей, Туркер
Арманер.
17) Намазгах и источник Ладикли
Ахмед Ага
Намазгах и источник находящиеся в
начале улицы в правом углу в 2013 году
были в разрушенном состоянии.
Потом, эти объекты были включены
в рамки «Проекта по реконструкции
Йельдегирмени/ квартала Расимпаша».
В 2013 году был еще на стадии
проектирования.
18) Дом Ахмет Хашим (улица Искеле
№ 2)
Дом, в котором Ахмет Хашим жил во
время перемирия до 2013 года также
находился в разрушенном виде.
Затем муниципалитет купил этот дом и
завершил необходимые для реставрации
приготовления. Принято решение
после реставрации использовать дом в
качестве «Культурного центра».
19) Апартаменты Art NouveauValpreda
или итальянский апартаменты.
Здание, которое Арманер называл
«отреставрированный итальянские
апартаменты Art Nouveau”:
Здание было построено в 1909 году Леви
Кехрибарджы, так как в этом доме жили
итальянские инженера и каменщики,
которые строили вокзал Хайдарпаша,
этот дом назвали итальянскими
апартаментами Valpreda.
277
tanbuş
278
istanbulturizmmerkezleri.org
20) Начальная школа Осман Гази бывшая немецкая школа
Это здание было построено из
материалов использованных при
строительстве железнодорожного
вокзала, в качестве школы для детей
немецких инженеров, которые приехали
в Стамбул для строительства вокзала
Хайдарпаша. После провозглашения
Республики, в 1935 году здание было
национализировано и в здание было
отведено под турецкую школу, в 1950
году стала начальной школой Османгази.
21) Бывшая средняя французская
школа и новый лицей Анадолу им.
Кемаль Ататюрка.
В 1894 году из Франции в Турцию
(Кадыкей) прибыли миссионеры
«Облатов Успения», в 1895 году они
открыли в Йельдегирмени школу,
которую назвали в честь знаменитого
святого жившего в Кадыкей, Святого
Эвфимия. Монахини в основном
занимались больницей Шифа
Хастанеси, которая находилась в
квартале Мода. В наше время больница
не сохранилась. Монахини работали
здесь с 1905 года. В те годы, образование
в колледжах было платным и дети
семей с низким доходом живущие в
Йельдегирмени, не могли получать
образование. Поэтой причине школа
Святого Эвфимия в Йельдегирмени
была открыта в качестве начальной
и средней школы Нотр-Дам-де-Сион,
затем школа Сент-Луисе открытая в 1906
году, продолжала служить в качестве
начальной школы Сент-Джозеф.
Сначало было построено и
задействовано здание школы Святого
Эвфимия на улице Ташлы Байыр. В 1935
году школа поменяла свое лицо, сначала
называлась «3-ая средняя школа», затем
в 1950 году стала называться «Средней
школой им. Ататюрка».
22) Метро Айрылык Чешмеси
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
(Источник расстования) и дорого в
Суадийе
Второй этап: поездом в проспект
Багдат джаддеси через Кадыкей –
Гезтепе – Эренкей – Суадийе
1) Станция, смотрящая на поезда с
высоты: Гезтепе
Первые станции пригородных поездов
в азиатской части были построены в
1871-1873 годах. Спустя некоторое время
в округе Гезтепе поселились генералы
(паша), которые служили при дворце,
построили великолепные особняки,
и возросло значение региона. Таким
образом, здесь понадобилось построить
железнодорожную станцию. Более
детальную информацию, Вы можете
поучить: «Человек, построивший район
Гезтепе»
Первое деревянное сооружение,
построенное на станции Гезтепе, которое
все еще используется как жилье, было
построено в середине 1870 –х годов.
Однако, поезд, который отправлялся из
района Фенерйолу, при подходе в Гезтепе
поднимался по крутому скату, в мокрую
и снежную погоду, колеса локомотива
крутись на рельсах на месте, и поезд
останавливался. Для того, чтобы сделать
рампу безвредной, дорогу выкопали и
опустили уровень на 11 метров. Таким
образом, здание станции осталось
на возвышенности. Учитывая, что
пассажирам трудно будет подниматься
вверх и спускаться вниз, из кирпича
было построено нынешнее здание
станции.
2) Станция Эренкей -1892
3) Станция Суадийе - 1892
Кескин и Акдемир, рассказывают о
взаимодействии пригородных поездов
с широкой перспективой со старым
Стамбулом: Mетин Кескин
Станция Эренкей, имеет все
особенности указанные для станции
Суадийе.
279
tanbuş
280
istanbulturizmmerkezleri.org
4) Балгат Джаддеси
В прежние времена самым престижным
проспектом Стамбула был проспект
Истикляль, находящийся в районе Пера.
В стамбульское словаре, к сожалению,
упоминается только как «Истикляль»,
слово «джадде» (проспект) используют
только для Кадыкей и
Нишанташы. Как известно, в Багдат
Джаддеси имеются следы Османской
империи и Византийской империи.
Считается, что культура Фикиртепе,
принимая во внимание связь с
анатолийской культурой, начинается
с доисторического периода. До
19-го века, дорога Балгат богатая
растительностью, морепродуктами, как
для караванов так и для почты, была
важным торговым путем. В 1873 году,
когда открылось железнодорожное
сообщение Хайдарпаша – Измит, этот
район начал заселяться быстрыми
темпами, ближайшие участки садов,
виноградников и огородов, начали
использовать для строительства жилья.
Около 10 000 акров земли в Гезтепе
и его окресностях был разделен на
участки и продан. Здесь были построены
шикарные особняки с садами и
бассейнами, малоэтажные великолепные
дачи, некоторые из них были построены
иностранными архитекторами. В 1980
–х годах, вместо жилых домов, здесь
стали строить магазины, уневермаги,
офисы. Несмотря на эти события,
жители проспекта не потеряли дух
Кадыкей, не смотря на «потребление
предметов роскоши», сохранилась
культура и дух города.
Четвертое место в мире: Багдат
Джаддеси
Выйдя из станции Суадийе, Вы увидите
зеленый проспект, утопающий в
деревьях и цветах, по обе стороны
которого расположены магазины и
рестораны всемирно известных брендов.
Путешествия CNN, в прошлом году для
научно-исследовательской организации
“Presence MysteryShopping” из Парижа,
используя «тайного покупателя»
провела исследование в области самый
лучших торговых улиц. В результате
исследования, наш «Багдат Джаддеси»
был выбран « 4-ой самой лучшей в мире
торговой улицей» после Елисейских
Полей в Париже, 5-ое Авеню в НьюЙорке, Гинза в Токио.
(http://www.bagdatcaddesi.net)
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
Пендик
Пендик, находящийся на юго-западе полуострова Коджаели, является входными
воротами в Стамбул, со стороны Анатолии и расположен в 39 километрах от центра
Стамбула.
8500 летняя неолитическая деревня
В ходе предварительных работ по строительству Мармарай и при археологических
раскопках, значительная часть важных находок, которые проливают свет на
доисторическое прошлое Стамбула, были сделаны в Пендик. Находки, полученные в
этих раскопках, указывают на то, что первые поселения в Пендике датируются не 5000
годом до нашей эры, а 8 500 годом, этот факт вызвал большое волнение.
Экспорт культуры из Анатолии
На сельском кладбище, на слое периода неолита, среди скелетов захороненных
в положении плода (hoker) был найден скелет похороненный в положении сидя.
Директор управления культуры и туризма провинции профессор доктор Ахмет Эмре
Билгили, сообщил, что находки не будут отправлены в музей археологии, а будет
создан новый охраняемый музей, архео-парк.
281
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
Pendik Sahil
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
Pendik Tren İstasyonu Önü Hat Boyu Caddesi
Mehmet Akif Ersoy Kültür Sanat Merkezi
Pendik Çarşısı
Pendik Marina
tanbuş
284
istanbulturizmmerkezleri.org
Курган Теменйе
Поселение Пендик, находится
в населенном пункте Теменйе,
расположенном в 1,5 км к востоку от
районного центра Пендик. Первые
научные раскопки в поселении были
проведены в 1961 году профессором
доктором Шевкет Азиз Кансу. В
1986 году были найдены кирпичные
сооружения круглой формы, полы
которых находятся в яме, похожие
на культуру Фикиртепе. В 1992 музей
выполнил вторые, спасательные
раскопки. Покойный деятель искусства
Эрмен Сенан, детально записал в
личный блок раскопки и находки
сделанные до 2010 года. Смотрите:
Эрмен Сенан, «Древние находки в
Пендике» . TAY; документы проекта
Археологические поселения Турции
смотрите TAY
В культурном инвентаре Стамбула
имеются чипы раскопок Курган Пендик
и крепость Айдос .
Старые названия Пендик
Самые известные старейшие названия
Пендик Пантикапион (Pantikapion),
Пантикапеум (Pantikapeum) или
Пантикапея (Pantikape). Римляне
называли Pantecio, Panticia. В
византийский период использовали
название Pantecion “Pantiki”, которое
означает «окруженный со всех сторон
стенами». Некоторые утверждают, что
это название исходит от старинного
“Pantichium”, латинского слова «Pantikhion», что означает верфь. По некоторым
источникам; Пендик означает “пять
носов “. Переселенцы, которые пришли
сюда из Уральских гор, использовали
название «Pench-deh», что означает
«пять деревень».
Бебрикийцы, которые являются одним
из пленен Фригийцев эту местность
называли «Бебрикия». После этого,
вместе со всем регионом «Pendikion»
попал под господство Рима.
Пендик в период Османской империи
Пендик, как и Кадыкей один из районов
Стамбула, который стал территорией
Османской империи не дожидаясь
1453 года. Как легенда рассказывается
о том, что в1328 году, в то время когда
Орхан бей захватил замок Айдос,
Пендик также вошел в территорию
Османской империи. Во время походов
Йылдырым Баязида на Восток,
византийцы несколько раз захватывали
Анатолийскую часть Стамбула и Пендик
несколько раз переходил в другие руки.
После завоевания Стамбула Султаном
Фатих Мехмет, Пендик окончательно
перешел под господство Османской
империи.
Пожары в Пендике, Азарян Эфенди и
планирование в парижском стиле.
Пендик пережил три больших пожара,
при последним пожаре в 1889 году
сгорел полностью до тла. Через год
после пожара, Председатель Комитета
Сената исполнительного Ассамблеи,
Азарян Эфенди житель Пендика, привез
из Парижа архитекторов и инженеров,
которые начертили генеральный план
городка. Таким образом, Пендик стал
одним из первых запланированных
населенных пунктов Турции.
В Пендике жители Янина и другие
После 1923 года, в Пендике разместились
эмигранты Лозанне из Драма, Кавала
и большей частью из Янина. Смотрите:
Фонд эмигрантов договора Лозанны
Общей сложностью 55 тысяч жителей
Превезыи и Янина планировали
отправить в Анталию и Силифке,
эмигранты попросили поселить их в
места, где имеются учебные заведения, в
которых их дети могли получить среднее
образование, поэтому часть эмигрантов
были поселены в Пендике. Около 2 200
эмигрантов прибывших в Пендик из
порта Превезы на корабле под названием
«Сульх» (Мир), были встречены
делегацией и размещены в ранее
определенные дома. Демографическая
структура Пендика подверглась
глобальному изменению. Мусульманское
население здесь было в большинстве,
однако эмигранты стали крупнейшим
сообществом в демографической
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
структуре.
Известные верфи Пендик и увеличение
численности населения
После открытия верфей в 1982 годах
и роста промышленных предприятий,
возросла миграция населения в Пендик,
поэтому вместо дачных садовых домиков
здесь начали строить многоэтажные
жилые дома.
Первые фундаменты Верфи Пендика
были заложены в 1969 году, через 10
лет верфи начали работать. В 1982
году был открыт первый этап верфи.
После повреждения военных верфей в
Гельджюке в результате землетрясения
17 августа 1999 года, верфи Пендика
были переданы командованию военноморской верфи Стамбула. Верфи
являются первыми по величине на
Балканах, третьими по величине в
Европе.
Зачем ехать в Пендик?
Для того, чтобы увидеть
преобразование этой исторической
даже доисторической местности,
искать следы прошлого, отдохнуть
на пляже, возможно остановиться в
отелях оснащенных современными
удобствами, путешествовать по
быстрой и эконочичной железной
дороге, понаблюдать за жизнью жителей
Пендика, отведать Анатолийскую кухню
и традиционные рыбные рестораны
Пендика, разве не достаточно причин
для того, чтобы посетить Пендик?
Поездом до станции Пендик
В наше время добраться до Пендика
очень легко и существует множество
возможностей. (Смотрите Виды
Транспорта. Расписание пригородных
поездов смотрите сайт TCDD .
Проехав станции бывших дачных мест
Стамбула, Вы увидите Мраморное море
и Принцевые острова. Как только Вы
выйдите на станции Пендик, перед Вами
предстанет оживленная улица Хатбойу
Базар Пендик (проспект Газипаша)
По проспекту Хатбойу идите к берегу
моря. Вы находитесь на Газипаша,
которая является одной из главных
улиц Пендика. На этой улице, которая
в то же время считается чаршы (базар)
Пендика, Вы сможете увидеть множество
магазинов, универмагов, торговых
центров, ресторанов и кафе.
Центр культуры и искусства Мехмет
Акиф Эрсой
Бывшее здание муниципалитета в
настоящее время служит центром
культуры и искусства имени Мехмет
Акиф Эрсоя, здесь организуются курсы
ремесленного искусства и музыки.
Побережье Пендика
От Вашего местонахождения по улице
Анкара и Гульдесте, Вы легко можете
дойти по побережья. Когда доберетесь
до берега, Вы увидите причал, куда
прибывают морские автобусы и паромы.
Если пойдете направо, сначала пройдете
несколько ресторанов и социальных
объектов, затем увидите яхтенный
причал Пендика.
Яхтенный причал Пендика
Территория яхтенного причала
составляет 131 000 кв. М и вмещает
около 750 яхт.
Электронная почта : cityport@marinturk.
com.tr
Один из старейших рыбных и мясных
ресторанов Пендика «Теменйе» теперь
находится в яхтенном причале.
Веб страница: http://www.temenyebalikcisi.com
Боснийский Ресторан Сандзак,
открытый в 1974 году семьей Агович,
может быть интересен для тех, людей,
которые ищут разнообразные вкусы.
Веб-страница: http://www.mostarbalkanmutfagi.com
285
tanbuş
286
istanbulturizmmerkezleri.org
Тузла
Тузла, расположенная на побережье Мраморного моря между Гебзе и Картал,
является самой южный районом провинции Стамбула. Тузла знаменита верфью,
рыбой, котлетами, целебными водами, университетами, до недавнего времени зоной
отдыха Байрамоглу, гоночной трассой Формала I, с 2015 года яхтенным причалом
в виде гигантского морского леща. Считается, что название местности происходить
солеварни, которая когда то здесь (в наши дни мыс Мерджан) находилась.
Тузла в период Османской империи
В 1400 году после захвата Йыдырым Беязитом включается в территорию Османской
империи. После 1453 года этот район полностью принадлежит в Османской империи.
Греки, живущие в Тузле, в рамках Лозаннского соглашения обмениваются на турков
прибывших из Салоники, Кавалы и
Драмы.
На веб-сайте Соациальной Ассоциации
Тузла и устный исторический проект
Тузла, Вы сможете найти интересную
информацию, рассказывающую о
сегодняшней жизни эмигрантов.
строительство которой заверешено в
2015 году, с высоты птичьего полета
выглядит как гигантский морской
лещ. Пристань вмещает в себя 850 яхт,
где на морских островах находится
торговый центр, парк водных игр и 5-ти
звездочный отель.
Современная Тузла
Тузла, известная как «Фруктовый сад
Стамбула», в 1980 годах начинает
становиться промышленной зоной,
сельское хозяйство полностью исчезло.
Тем не менее, в Тузле, которая до 1912
года была греческой рыбацкой деревней,
и в наши дни сохранилось рыболовство,
которое является источником
существования местных жителей.
Станция Мармарай в Тузла
В Тузлу можно добраться поездом,
на который Вы сядете на станции
Мармарай в Пендике.
При выходе на площадь Тузла, которая
была преобразована в рамках проекта
Мармарай, Вы увидите кафе «Тарас»,
с которых можно увидеть панораму
района.
Гигантский морской лещ на побережье
и яхтенный причал Тузла
Новый причал для яхт Тузла,
Историческая станция Тузла
Первая историческая станция Тузла
сохранилась и в наши дни, она
находится неподалеку от действующей
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
железнодорожной станции, на улице
Хатбойу. Здание бывшей станции Тузла,
является единственным архитектурным
сооружением маршрута железной
дороги Анатолия- Багдат.
Морской клуб Dodo İstanbul Sea Club
Открытый в Тузла морской клуб Dodo
İstanbul Sea Club, работает по широко
распространенному в последние
десятилетие концепту Пляж- клуб,
и является идеальным местом для
плавания и серфинга.
В Тузла котлеты и рыба
На протяжении многих лет жители
Стамбула приезжают в Тузла, чтобы
поесть котлеты и рыбу.
Наиболее известные и традиционные
адреса:
Мераклы Кофтеджи
Локанта была создана в 1953 году.
Используется мясо доморощенных
животных, не меняется рецепт
приготовления и качество блюд.
Веб-страница: http://www.meraklikofteci.
com
На той же улице находятся другие
знаменитые и любимые клиентами
места:
Докторун Йери: Телефон: 0216 395 81 74,
Филизлер Кофтеджиси: Телефон: 0216
395 91 06,
Кекик Кофте: Телефон: 0216 446 45 10
Термальные и лечебные воды
(Ичмелер)Тузла
До исторических термальных и лечебных
источников, Вы можете доехать поездом,
следующая после Тузлы станция
Ичмелер, либо по побережью добраться
пешком.
Термальные и лечебные источники
Ичмелер, служащие людям более 500 лет,
сохранились и в наши дни.
Малоизвестная работа архитектора
Орли в Стамбуле: термальный отель
в Тузла
В период с 1927 по 1930 годы в
Турцию были приглашены множество
европейских архитекторов.
Австрийский архитектор Роберт Орли,
был среди этих архитекторов. Орли
в основном выполнял проекты для
Министерства культуры и поэтому
известен как « архитектор учреждений
здравоохранения Республиканской
эпохи». Орли, во время проживания в
Турции, произносил свою фамилию как
«Оьрли».
Термальный отель Ичмелер в Тузла,
в свое время был санаторием, со
временем был оснащен современными
технологиями и материалами. Иногда
сам Ататюрк приезжал сюда на
несколько дней, чтобы подлечиться.
Веб-страница: www.tuzlakaplicalari.com
287
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
Dodo İstanbul Sea Club
tanbuş
istanbulturizmmerkezleri.org
* Tuzla Terminal Tesisleri
* Tarihi Kaplıca Oteli
* İçmeler
Tuzla İstasyonu
Tuzla Lokantalar
Download