Украина - EUROLIFE Ukraine
advertisement
Ж ур н а л 2 / 2 0 0 8 Украина Евролайф Украина События и успехи Изменения 50%-клаузы стр.3 Ситуация на рынке Праздники наших партнёров Первый директорский семинар DS1 в Евролайф Наши дарования стр.4-5 стр. 4-5 стр. 8-11 стр. 15 together on the top рождественский Обращение руководстваконгресс ЕВРОЛАЙФ“евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua „Показатели, которые мы вместе достигли в уходящем году, действительно впечатляют. Мы снова смогли доказать, что мы - лучшие! Поэтому мы с чувством гордости за проделанную в этом году работу можем готовиться к встрече Нового года...“ Уважаемые коллеги, дорогие друзья! Подходит к завершению 2008 год. Он был богат событиями как для Евролайф Украина, так и для всего страхового рынка и сферы финансов не только нашей страны, но и всего мира. Работать на рынке страхования жизни в Украине сегодня крайне интересно. Будущий год принесет с собой как новые сложные задачи, так и огромные шансы. Ведь в изменяющейся ситуации на финансовых рынках именно страхование жизни является гарантом надежности и стабильности. Именно продукты наших партнеров могут дать нашим клиентам возможность с уверенностью смотреть в завтрашний день. Вы, конечно, заметили, что в уходящем году мы сделали большие шаги в направлении повышения качества сервиса и модернизации системы обучения, мы многое сделали для того, чтобы предоставить Вам оптимальные условия для достижения успеха. Но мы ни в коем случае не собираемся останавливаться на достигнутом. У нас масса идей, как двигаться к поставленным целям, и эти идеи мы будем воплощать в жизнь в ближайшем будущем, поэтому Вас ждет много нового в наступающем году. В качестве наших конкурентов мы видим серьезные иностранные компании, которые будут выходить на рынок страхования жизни Украины. Приоритетным направлением в нашей стратегии мы считаем сделать Евролайф еще более современной компанией, еще лучше подготовленной к вызову, который бросает нам завтрашний день. Нашей целью является сохранять и укреплять лидирующую позицию на рынке страхования жизни. И для этого мы будем действовать одной сплоченной командой в интересах и на благо компании, с которой мы неразрывно связываем наш успех. Показатели, которые мы вместе достигли в уходящем году, действительно впечатляют. Мы снова смогли доказать, что мы лучшие! Поэтому мы с чувством гордости за проделанную в этом году работу можем готовиться к встрече Нового года. Поздравляем Вас с наступающим Новым годом и Рождеством и от всей души желаем Вам новых успехов в Новом году! Спасибо Вам за Ваш вклад в успех Евролайф Украина – в наш общий успех! С уважением, Наталья Симонова Георгий Шаламов VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA CHISINAU Семинар50%-клаузы “LS II” Изменение относительно together on the top www.eurolife.ua Изменение относительно 50%-клаузы Чтобы Ваша карьера в ЕВРОЛАЙФ могла быть еще более успешной, были внесены некоторые изменения относительно 50%-клаузы. Благодаря новой модели у сотрудников, которые сдают большое количество собственной продукции, появляется возможность сгладить неравномерную продукцию в своих структурах и быстрее подняться в карьере ЕВРОЛАЙФ! 50%-клауза была изменена с целью поощрения сотрудников за единицы, полученные от собственной продукции. Собственная продукция рассматривается как одна дополнительная структура. При этом, для расчета 50%-клаузы собственные единицы умножаются на два! Пример: Сотрудник 5-го уровня сдает следующую продукцию: 1.Структура 2.Структура 3.Собственная продукция Сумма Сданные НТЕ НТЕ для расчета 50%-клаузы 1.500 НТЕ 1.500 НТЕ 500 НТЕ 500 НТЕ 300 НТЕ 600 НТЕ 2.300 НТЕ 2.600 НТЕ В нашем примере 50 %-клауза составляет только 200 НТЕ вместо 350 НТЕ по старой модели. Таким образом, у сотрудника по сравнению с прежними правилами, 50%-клауза составляет на 150 НТЕ меньше. Благодаря новой модели у сотрудников, которые сдают большое количество собственной продукции, появляется возможность сгладить неравномерную продукцию в своих структурах и быстрее подняться в карьере ЕВРОЛАЙФ! открытие новых офисов евролайф в украине Уважаемые сотрудники! Мы рады сообщить, что «ЕВРОЛАЙФ Украина» расширяет свои границы. В дополнение к уже работающим офисам в Донецке, Виннице, Черновцах, Львове, Харькове, Днепропетровске, Одессе и Симферополе в 2008 году были открыты новые региональные офисы в Запорожье, Хмельницком, Ивано-Франковске и Тернополе. В офисах компании созданы все условия для проведения консультационных бесед, презентаций. Планово проводятся тренинги страховых партнеров GRAWE и AIG. ЕВРОЛАЙФ Украина, ориентированная на успешное стабильное развитие, и в дальнейшем будет поддерживать Вас в Вашей работе! VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA CHISINAU рождественский конгресс “евролайф” Финансовая ситуация ALICO AIG LIFE 2006 together on the top www.eurolife.ua Усиление финансовой устойчивости ALICO AIG LIFE в сегодняшней ситуации на рынке Мы очень рады, что у нас появилась еще одна возможность обратиться со страниц Вашего журнала ко всем сотрудникам компании Евролайф Украина – стратегического партнера ALICO AIG Life. Этот журнал выходит в конце финансового года. Конец финансового года это очень важный момент для всех нас, поскольку подводятся итоги всего сделанного за этот год, анализируются все события прошлого и ведется подготовка к новому финансовому году. Уважаемые сотрудники компании ООО «Евролайф Украина ЛТД»! Как известно, этот год был не простым, мировой кризис отразился на многих компаниях, в том числе и на группе компаний AIG. Федеральная резервная система США приняла решение о выдаче AIG кредита в размере $85 млрд. В обмен на это ФРС станет собственником 79,9% группы. Такое беспрецедентное решение со стороны правительства США не только демонстрирует важность компании AIG в мировом экономическом пространстве, но и обеспечивает высочайший уровень гарантий и открывает новые возможности для компании AIG. Уже одно это должно благотворно сказаться на финансовых возможностях страховщика, а также его репутации. Ведь сложно себе представить, чтобы правительство США, владеющее через ФРС большой частью группы, позволило ей оказаться в сложной ситуации. Отныне дело компании стало делом всей страны. Кризис в Соединенных Штатах не отразится на способности украинской компании ALICO AIG Life и компаний ALICO в других странах выполнять свои обязательства перед клиентами и партнерами, поскольку компании группы AIG во всем мире являются независимыми самостоятельными юридическими лицами, деятельность которых регулируется на нескольких уровнях, включая государственный. К последнему, в частности, относятся нормативы по обеспечению платежеспособности и формирования страховых резервов с целью выполнения обязательств перед владельцами полисов. ALICO AIG Life лично несет полную ответственность за исполнение обязательств по договорам страхования жизни компании. Кроме того, их содержание, а также процедура заключения регулируются соответствующим органом – Государственной комиссией по регулированию рынков финансовых услуг Украины. Несмотря на слухи и домыслы, финансовое состояние компании продолжает оставаться стабильным и прочным, значительно превышая регуляторные требования. По состоянию на 31 августа 2008 года, резервы ALICO AIG Life в Украине равнялись 288,6 млн. грн., в то время как активы составляли 324,1 млн. грн. Способность компании полностью VILNIUS RIGA BUCHAREST выполнять свои обязательства недавно была подтверждена независимым и регуляторным аудитами. Независимость компании позволяет ей оставаться лишь наблюдателем перипетий американского кризиса. В то же время, принадлежность к группе AIG, безусловно, дает украинской «дочке» как финансовый, так и интеллектуальный импульс. Другими словами, проблемы материнской структуры имеют минимальное влияние на украинскую компанию, но вместе с этим принадлежность к ней позволяет рассчитывать на финансовую и техническую поддержку с американской стороны. Таким образом, ALICO AIG Life продолжает свою работу в нормальном режиме с целью дальнейшего выполнения своих обязательств перед всеми владельцами полисов и партнерами и предоставления высококачественных услуг в сфере страхования жизни существующим и потенциальным клиентам. Совершенно очевидно, что партнеры компании не пострадают из-за проблем материнской компании ни при каком варианте развития событий. Нынешняя ситуация никоим образом не может сказаться на финансовом состоянии украинской ALICO AIG Life и ее обязательствах перед клиентами. Учитывая как работу ALICO AIG Life в Украине, так и ситуацию с материнской компанией, напрашиваются несколько логичных выводов. Во-первых, как группа в целом, так и компания стали сильнее, как морально, так и финансово. Во-вторых, присутствие в качестве совладельца группы AIG Федеральной резервной системы США открывает новые возможности дальнейшего роста и развития, а также ведет к тому, что деятельность компании в общемировом масштабе становится значительно более защищенной. Выражаем уверенность, что Ваш личный вклад в наше общее дело, наше партнерство, которое длится вот уже более пяти лет, позволят нашим компаниям достичь новых вершин успеха на рынке добровольного страхования жизни в Украине. С уважением, Отдел по развитию дистрибьюторской сети ЗАО «АЛИКО АИГ Жизнь» KIEV SOFIA CHISINAU Семинар II” GRAWE о ситуации “LS на рынке together on the top www.eurolife.ua GRAWE о ситуации на рынке Вот уже несколько месяцев деловое сообщество мира активно обсуждает тему финансового кризиса. Украина не стоит в стороне: влияние происходящих на биржах и рынках событий сегодня ощущается практически во всех отраслях отечественной экономики. В самом незавидном положении, говорят специалисты, оказались банки. Однако на страховые компании, работающие в сегменте лайфового сектора, кризис практически не повлиял, рассказал национальный менеджер GRAWE Group в Украине Роман Дэнис. Действительно ли компании по страхованию жизни остались в стороне от кризиса и, более того, могут извлечь из него пользу? По страхованию жизни негативное влияние было меньшим, в первую очередь, из-за того, что лайфовые страховщики в меньшей степени зависели от банков. Второе – в компаниях по страхованию жизни с гораздо меньшей вероятностью может возникнуть потребность в высокой ликвидности. Договоры страхования жизни заключаются на долгосрочной основе, и клиент не может, как в банке в любое время забрать свои деньги. Это делает компании по страхованию жизни наименее уязвимыми во времена всеобщего психоза. В отличие от банков, страховые компании должны всегда обладать достаточно ликвидными активами, соответствующими всем их обязательствам перед клиентами. Т.е. в случае, если все клиенты одновременно потребуют у компании расчета, то теоретически у лайфовой компании для этого должно хватить средств. Банки же для случаев массового снятия депозитов не вооружены. Поэтому в интересах населения не поддаваться влиянию массового психоза, необоснованно усложняя банкам жизнь. В этом свете копании, занимающиеся классическим страхованием жизни, стали более привлекательными для клиентов, не только в Украине, но и во всем мире. Это совершенно естественная закономерность. В нестабильные времена становятся интересными более стабильные финансовые услуги. И третий момент это то, что в отношении компаний по страхованию жизни все это время действовали четкие нормы относительно инвестирования резервов, поэтому лайфовым страховщикам хитрить было гораздо сложнее. То есть, компании по страхованию жизни не могли иметь в своих портфелях ничего нестоящие ценные бумаги для покрытия страховых резервов. Насколько серьезно положение крупных мировых страховщиков и как может измениться стратегия их работы на развивающихся рынках? Я бы сейчас не смог назвать ни одного крупного мирового страхового концерна, который не пребывал бы на данный момент в процессе ломки. Для некоторых компаний ситуация действительно серьезная, для некоторых она болезненная, но VILNIUS RIGA BUCHAREST терпимая, но зацепило практически всех мультинациональных игроков. Сейчас, вероятно, все немного присядут и займут позицию ожидания. Мы себя очень крупным концерном не считаем, и как раз в такую ситуацию не попали. По крайней мере сегодня мы финансовый кризис не ощущаем. По новым премиям октябрь был лучшим месяцем в этом году. Во-первых, акции материнской компании концерна не котируются на бирже. Соответственно, мы не чувствуем того давления, когда курс акций падает и что-то нужно делать. Наша рыночная стоимость, таким образом, неподвластна биржевой психологии. Плюс у концерна очень высокие скрытые резервы, которые возникают в связи с недооценкой активов. Наша материнская компания в течение почти двух столетий постоянно и регулярно занижала в балансе свои активы, то есть, указывала их меньшую стоимость, чем на самом деле. В такой ситуации, в которой находится сейчас мировая экономика, это является настоящим спасением. Это происходило, в первую очередь, за счет недвижимости. Если оценивать пирог инвестиций по долям тех или иных видов, то в Австрии GRAWE занимает лидирующую позицию среди всех страховых компаний по доле резервов, инвестируемых именно в недвижимость. У нас есть много объектов, стоящих миллионы, но учтенных в балансе с символической стоимостью в 1 евро. За счет огромного массива таких активов с заниженной стоимостью мы располагаем надежной подушкой безопасности. Изменились ли с учетом кризиса планы GRAWE в отношении Украины? Планы по развитию GRAWE в Украине остаются на данный момент, в принципе, неизменными. У нас нет предпосылок к серьезному пессимизму. Как я уже сказал, октябрь был лучшим месяцем в этом году. Вообще, вторая половина года вопреки всем тенденциям оказалась для нас успешнее, чем первая. То, чем нам, видимо, все-таки придется поступиться в следующем году, так это инвестиционное страхование. Первоначально мы планировали выйти с этим продуктом в 2009-ом году, в случае принятия соответствующего закона. Но сейчас мы чувствуем, что с этим, наверное, придется повременить. Такой вид страхования развивается только в условиях оптимистического рынка, которого в следующем году вряд ли можно ожидать. KIEV SOFIA CHISINAU рождественский конгресс Праздники наших партнёров “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua Награждение победителей «Awards Night 2007» Лидер украинского рынка страхования жизни, компания ALICO AIG Life 10 мая 2008 года провела четвёртую ежегодную церемонию награждения лучших сотрудников и партнёров компании по результатам прошлого года под названием Awards Night 2007. Лидер украинского рынка страхования жизни, компания ALICO AIG Life 10 мая 2008 года провела четвёртую ежегодную церемонию награждения лучших сотрудников и партнёров компании по результатам прошлого года под названием Awards Night 2007. Это праздничное событие происходило в изысканном и элегантно украшенном помещении ледового дворца «Пионер», расположенном на живописных Печерских склонах в историческом центре Киева. В этом году церемония собрала около 300 гостей, среди которых были лучшие консультанты и менеджеры компании, лучшие сотрудники, руководители отделов, представители независимых компаний-партнеров, а также почётные гости. Ведущими церемонии стали Заместитель Директора Агентства компании ALICO AIG Life в Украине, г-н Андрей Нестеренко, и несравненная звезда украинского кино и телевидения, Ольга Сумская. После впечатляющего лазерного шоу, которое дало начало вечеру, пришло время для приветственных слов, с которыми к присутствующим обратились г-н Милан Фитко, Генеральный Менеджер компании ALICO AIG Life в Украине, г-н Зак Абунассар, Старший Региональный Вице-Президент по Центральной Европе и Новым Представительствам, а также г-н Андреас Василиу, Директор и Исполнительный ВицеПрезидент ALICO и Вице-Президент AIG. Апогеем церемонии награждения лучших стало поздравление директоров, результативная деятельность которых по итогам 2007 года принесла компании Евролайф Украина первое место в номинации «лучшая независимая компанияпартнер». VILNIUS RIGA BUCHAREST Неофициальную часть церемонии награждения продолжил изысканный праздничный ужин, а завершили вечер выступления специальных гостей: солиста Национальной Оперы Украины, Владимира Гришко, и поп-звезды Тины Кароль. Танцевальная программа вечера также содержала ещё один сюрприз – мастер класс от ещё одной звезды, метра украинского танца, Григория Чапкиса. KIEV SOFIA CHISINAU Семинар “LS II” Праздники наших партнёров together on the top www.eurolife.ua 180-летие «GraWe» и 10-летие «ГРАВЕ Украина» 27 августа на территории ВДНХ ГРАВЕ Украина подарила своим гостям мегашоу: яркий, громкий, незабываемый праздник, где каждый смог почувствовать себя в сердце светского раута. Сочетание классики и современности, пафоса и сдержанности создали атмосферу всеобщего восторга и радости, зажгли блеск в глазах гостей компании, среди которых были лучшие сотрудники „Евролайф Украина“. История состоит из дат. Именно они являются значимыми и запоминающими. И чем приятнее воспоминания об определенной дате, тем она памятнее. В этом году в истории концерна GRAWE было сразу две важные даты: 180-летие Grazer Wechselseitige Versicherung Aktiengesellschaft и 10-летие «ГРАВЕ Украина». Они стали своего рода рубежом, показателем, точкой отсчета. Эти даты важны не только для сотрудников ГРАВЕ Украина, но и для команды Евролайф Украина - нашего стратегического партнера, который стоял у истоков, обеспечивал старт и мощную поддержку на протяжении всего этого пути, гарантируя неизменно высокие темпы роста. Именно поэтому нам было важно достойно отметить наш юбилей – самое волнующее и эмоцианальное событие в нашей истории - и смело перешагнуть свое первое десятилетие. Поздравить одну из самых успешных дочек в концерне прилетел член правления Grazer Wechselseitige Versicherung Aktiengesellschaft Гюнтер Пухтлер. Лично поздравить компанию пришел Чрезвычайный и полномочный посол Австрии в Украине Маркус Вукетич. Также засвидетельствовали свое почтение члены государственной комиссии по регулированию рынков финансовых услуг Украины – директор департамента страхового надзора ГОСФИНУСЛУГ Вадим Коломиец, и заместитель главы ГОСФИНУСЛУГ Сергей Михайленко. Среди почетных гостей был и Александр Филонюк, Президент Лиги страховых организаций Украины, который вручил компании ГРАВЕ Украина орден за существенный вклад в развитие страхования в Украине. Антураж мероприятия удивлял. Архитектурная подсветка, огромный шатер и великолепная сцена превратили унылый ВДНХ в шумный город GRAWE. Развлекательная часть представляла собой микс из известных классических произведений и веселых популярных композиций. Особенно впечатлило гостей зажигательное выступление Натальи Могилевской, Влада Ямы и несравненного балета «Фридом», а также воздушных гимнастов на полотнах – «Дуэта Поспеловых» и виртуозов огня – «Киевского огненного театра». VILNIUS RIGA BUCHAREST Кульминационным моментом программы стало пиротехническое шоу, которое сопровождалось лазерным представлением под живую музыку оркестра, специально созданным для «ГРАВЕ Украина», и пантерой на водяном экране, которая, будто бы сошла со старинного герба и ожила сквозь века. Сам фейерверк подчеркнул сложностью конфигурации и количеством зарядов яркость и важность мероприятия, позволил пережить одни из самых эмоциональных мгновений в праздновании юбилея. Неожиданным подарком гостям от компании-именинницы стал специально созданный юмористический фильм «Джентльмены страхования или 17 мгновений GRAWE», где сотрудники и директора могли услышать поздравления от самых неожиданных гостей праздника.. 27 августа стало значимой датой в жизни уже не только GRAWE, но и тех, кто разделил с нами успех и триумф этого дня, кто подарил часть своей души, уважения и любви к GRAWE. Ваша, «ГРАВЕ Украина» KIEV SOFIA CHISINAU рождественский Обучение: проведенныеконгресс семинары “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua Первый директорский семинар DS1 в Евролайф Лечебные купальни, мягкий климат и комфортабельные условия фешенебельного отеля „Loipersdorf Spa & Conference“ не могли не создать благоприятные условия для плодотворного сотрудничества директоров компании Евролайф и лекторского состава МВА. Директорский семинар, которым отгремела интеллектуальная канонада МВА, состоялся в живописном курортном центре Австрии – в городе-здравнице Лойперсдорфе. Как известно, Лойперсдорф славится самым большим в Европе термальным комплексом с площадью более 36000 м2. Участники семинара, среди которых были представители из Украины, Прибалтики и Молдавии, получили уникальную возможность расширить и углубить свои знания в сферах менеджмента, психологии, конфликтологии, риторики и нейролингвистического программирования. Не менее плодотворным и красочным был досуг наших директоров, проводя который они не только смогли сразу же на практике отточить свои умения бесконфликтного межличностного общения и вступить в контакт с местным населением, но и доказать, что они в равной степени владеют навыками навигации, ремесленного мастерства и „скоростной езды“. Венчал DS1 совместный ужин, который опять-таки прошел в традиционно дружеской атмосфере Евролайф. Семинар LS1 в июне 2008 Впервые LS1 прошел в Средиземноморского побережья Анталии. туристической столице Турции - в солнечной Пятизвездочный отель “Club Hotel Sera“ предоставил в распоряжение евролайфовцев комфортабельные лекционные залы, в которых, наряду с лектором МВА Сильвией Ройтингер и директором Ференцом Лукачем, громадным багажом своего практического опыта щедро делились с «подрастающей сменой» высококлассные лектора г-жа Тамара Сабельфельд, г-н Александр Рябека, г-н Анатолий Кошалко. Досуг участников наших консультантов был не менее разнообразен – посещения спортивного зала, сауны, бассейнов, ресторанов и, конечно же, манящих солнечных пляжей сопровождались прогулкой к водопаду, благодаря которой участники семинара смогли окунуться в неповторимую атмосферу райского уголка экзотической природы. VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA CHISINAU Семинар “LS II” также семинары состоялись: together on the top www.eurolife.ua LS II в мае 2008 LS III в июле 2008 LS II в сентябре 2008 LS I в сентябре 2008 VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA CHISINAU рождественский конгресс Директорские презентации “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua Мы рады поздравить с достижением директорского уровня: 01.12.2007 – Орленко Татьяна (6 уровень) Заболотный Василий (6 уровень) 19.04.2008 – Дорошенко Вячеслав (8 уровень) 10.05.2008 – Байбара Татьяна (6 уровень) 20.05.2008 – Бойдаченко Константин (8 уровень) Ломоносова Эльвира (6 уровень) 24.05.2008 – Линевич Светлана (8 уровень) Кремзер Александр (6 уровень) Короленко Леонид (6 уровень) 25.05.2008 – Козачок Виктор (8 уровень) Маркуц Михаил (8 уровень) Линтовский Михаил (6 уровень) Брезицкий Назарий (6 уровень) Банах Игорь (6 уровень) Качур Игорь (6 уровень) Кметюк Мирослав (6 уровень) Зозуля Петр (6 уровень) Федчук Алим (6 уровень) Маркуц Ульяна (6 уровень) 19.07.2008 – Шереметьева Ирина (6 уровень) Куклина Людмила (6 уровень) 05.08.2008 – Кучеров Анатолий (8 уровень) Пенкальский Анатолий (6 уровень) Давыдов Анатолий (6 уровень) 15.08.2008 – Донцов Александр (8 уровень) Дьяченко Галина (6 уровень) Перебейнос Оксана (6 уровень) 16.08.2008 – Припутень Микола (6 уровень) Ковальчук Василий (6 уровень) 11.09.2008 – Телешко Елена (6 уровень) 21.09.2008 – Смирнов Игорь (8 уровень) Родин Александр (6 уровень) Родина Татьяна (6 уровень) 09.10.2008 – Петрович Наталья (8 уровень) 24.10.2008 – Григоренко Роман (6 уровень) 25.10.2008 – Перебейнос Александра (6 уровень) 10 VILNIUS RIGA BUCHAREST В.Заболотный, Т.Орленко Н.Петрович К.Бойдаченко, Э.Ломоносова А.Перебейнос С.Линевич, А.Кремзер, Л.Короленко А.Донцов, Г.Дьяченко, О.Перебейнос В.Дорошенко KIEV SOFIA CHISINAU Семинар “LS II” Директорские презентации together on the top А.Кучеров, А.Пенкальский, А.Давыдов www.eurolife.ua Т.Байбара В.Козачок, М.Маркуц, М.Линтовский, Н.Брезицкий, И.Банах, И.Качур, М.Кметюк, П.Зозуля, А.Федчук, У.Маркуц И.Смирнов, А.Родин, Т.Родина М.Припутень, В.Ковальчук И.Шереметьева, Л.Куклина Е.Телешко Р.Григоренко VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA 11 CHISINAU рождественский Мотивационные поездкиконгресс “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua путешествие в Грецию в июне 2008 Греция - страна, полная контрастов и сюрпризов. Прекрасная и разнообразная. Античная. Византийская. Неоклассическая. Современная. Именно тут и побывали в июне победители конкурса, объявленного на семинаре LS I. Подлетая к Афинам, мы восхищались картиной, которая открылась: яркое лазурное море, пересеченное пенными следами катеров, острова, уютные бухточки, пляжи в полоске ласкового прибоя, дома и гостиницы с голубыми бассейнами: огромный город на склонах гор в зеленых пятнах скверов и парков. И все время искали взглядом Акрополь, Парфенон, то древнее, с чего начинается культура Европы, современная цивилизация, демократия, предчувствуя, что нас не оставит равнодушными первый в мире театр, театр Диониса, расположенный на склоне Акрополя... Тут, на подмостках когда-то стояли великие трагики Эсхил, Софокл, Эврипид… Мы увидели знаменитый холм Пникс, на котором зародилась демократия и произносили речи Фемистокл, Перикл и Демосфен. Во время прогулки по извилистым улочкам исторической Плаки, захватывало дух от сознания того, что когда-то очень-очень давно тут ходили великие мудрецы Сократ, Платон и Аристотель – учитель Александра Македонского. Но впереди наших путешественников ждало еще одно открытие: Афины - это не только памятники и исторические события. Это неповторимый ритм жизни, определенные привычки и традиции жителей города. Афиняне любят свой город, где в тени современных гостиниц стоят древние византийские церкви, на узких улочках под мандариновыми и оливковыми деревьями вереницей припаркованы автомашины, а рядом на тротуарах сидят за столиками греки и их гости, пьют кофе, узо и играют в нарды. В однодневном круизе по Эгейскому морю нас ожидало знакомство с тремя живописными островами Эгиной, Поросом и Гидрой. Эти острова хорошо известны не только благодаря своему великому прошлому, но и благодаря 12 VILNIUS RIGA BUCHAREST своему современному, космополитическому стилю жизни. Путешественники смогли насладиться созерцанием природных красот, находясь на борту парохода. Традиционные дома, построенные из камня, которые преобладают в ландшафте, а также тропинки, которые так и манят вас совершить прогулку, представляют собой великолепное зрелище. Тут можно было покататься на осликах, попробовать осьминога-гриль. Примечательны острова также тем, что к туристам пристают не только торговцы, но и прикормленные кошки. Кошки явно наглее. Кроме того, те из нас, кто не смогли отказать себе в удовольствии окунуться в манящее прохладное море, легко добрались до уединенных бухт и искупались в изолированных, почти приватных пляжах, а заодно и полюбовались множеством морских ежей. И вот нас встречает Крит - пятый по величине остров Средиземного моря и самый крупный остров Греции, расположенный на перекрестке трех частей света — Европы, Азии и Африки. Мифология оказала этому великому острову особую честь, сделав его суровую землю родиной отца богов и людей, царя неба Зевса. Остров каждую минуту удивлял самобытной культурой и искусством, державой, порождавшей мифы, к одному из которых нам было позволено прикоснуться. Мы смогли побывать в месте, где, по приданию, обитал полубык-получеловек Минотавр, тянулась нить Ариадны и отважный Тессей, сын Зевса, совершал подвиги. После путешествия в далекую историю, чтобы вернуться в современный мир, мы посетили самый знаменитый винный двор на острове Peza, где нам был приоткрыт занавес истории и способов приготовления греческого вина, наполненного солнцем и любовью. Этот упоительный вкус, сдобренный легендами и мифами, мы будем вспоминать еще очень долго. KIEV SOFIA CHISINAU Семинар “LS II” Мотивационные поездки together on the top www.eurolife.ua сентябрьское путешествие в Грецию Греция – самобытна и изящна. Она сочетает в себе все великолепие античности и современности. Между гор лежат зеленые долины, соединяющие кристальные озера и голубые лагуны. Именно тут победители конкурса LS I наслаждались сентябрьскими солнцем и ласковым морем... Приключение началось с Афин – пятимиллионного мегаполиса, который слывет одним из прекраснейших городов античности и «школой всей Эллады». Столица носит имя греческой богини познания и мудрости. Это шумный, темпераментный город. Слава об Афинах неразрывно связана с архитектурным комплексом Акрополя, а именно с храмом Парфенон, одним из самых выдающихся памятников мирового искусства. Яркие впечатления подарил единственный в мире античный мраморный Панафинейский стадион, на котором проводились первые олимпийские игры. Кроме того, пред нами предстали, сменяя друг друга, великолепные неоклассические здания, украсившие Афины в XIX-XX вв.: Парламент и Президентский дворец, охраняемые гвардейцами-эвзонами, Академия, Университет и Национальная библиотека. Неизгладимое впечатление оставило путешествие вдоль Эгейского моря по трем важнейшим в греческой истории областям – Аттике, Коринфии и, наконец, Арголиде. Чтобы попасть не великолепный полуостров Пелопонес, нужно пересечь Коринфский канал, вид которого захватывает дух. Сейчас тяжело даже представить, что его строительство продолжалось чуть ли не две тысячи лет! Прогуливаясь по живописной дороге, мы оказались в древнем святилище бога-врачевателя Асклепия, которое принадлежало Эпидавру. Где нынче небольшой музей восхищает своей значительной коллекцией. Но самые яркие эмоции подарил античный театр Эпидавра – подтверждение о великолепном знании акустических законов эллинами. Нам рассказали, что сидя в самом высоком ряду, можно услышать все, что происходит на сцене, даже звук падающей монеты и рвущейся бумаги. Захотелось, поэкспериментировать, проверить, действительно ли тихо произнесенные в центре сцены слова усиливаются в сотни раз. Забрались наверх, шутили, рвали бумагу, пели, смеялись… И вдруг, мы услышали, как кто-то тихо-тихо прошептал: «Я люблю тебя, Пелопоннес...» Но нужно было ехать дальше, несмотря на то, что не хотелось оставлять это место с какой-то странно притягивающей и VILNIUS RIGA BUCHAREST чарующей энергетикой. Нас встретил город Навплион, названный венецианцами Napoli di Romania, а позже избранный греками первой столицей молодого греческого государства. Затем путь лежал в «златообильные» Микены, история которых так красочно описана Гомером. Там мы познакомились с Микенской цивилизацией и присущими ей сооружениями: Микенским акрополем с циклопическими стенами, величественными Львиными вратами и монументальными царскими гробницами. А на следующий день нас уже встречал Крит - солнечный рай для прекрасного отдыха и увлекательных путешествий. Остров раскрыл свои объятия и мы влюбились в тот нетуристический, патриархальный образ Крита, который так не похож на глянец рекламных проспектов. Мы увидели огромный раскидистый платан в деревушке Краси, которому 2200 лет и уникальную «стиральную машину» венецианской эпохи. Затем мы направились к средневековому монастырю Видиани, где находится чудотворная икона – покровительница младенцев и детей. В одной из деревень долины расположена пещера Диктеон Андрон, где по преданию, родился Зевс-громовержец, в глубине которой целый лес сталактитов, над озером, носит название «мантия Зевса». Но Крит не мог не подарить нам шутливые радости и веселья. Искусство работы с глиной, покровительницей которого считается Афина-Паллада, уходит своими корнями в далекое прошлое, однако технология изготовления керамики не претерпела особых изменений. Каждому из нас предстояло попробовать себя в гончарном ремесле. Так что все мы уехали из мастерской веселые, довольные, перепачканные глиной, но каждый из нас бережно нес изготовленную несколько минут назад своими руками чашу. Но вот пролетели несколько дней отдыха и уже нужно возвращаться домой. В Греции тесно переплетены друг с другом античность и средневековье, эпоха турецкого владычества и современности. В Грецию просто невозможно не влюбится - она слишком прекрасна. Даже по пути домой, она подарила нам приключение, которое мы будем вспоминать… KIEV SOFIA 13 CHISINAU рождественский Директорский уик-енд конгресс “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua Директора ЕВРОЛАЙФ в Новом свете Его называли по-разному – «Рай», «Сад», «Paradisio», «Райский парк». Его бухты – «Пиратской», «Разбойничьей», «спиралью волшебных раковин». Все это Новый Свет – чарующий уголок Крыма. Именно тут, в маленькой стране с прекрасными пейзажами, со своим целебным микроклиматом, ни на что не похожей растительностью и примечательной историей, состоялся в июле обещанный уик-энд для директоров-победителей конкурса. На два дня в маленьком уютном отеле «Князь Голицын» были забыты все проблемы, заботы, оставлена суета большого города. Остались только купание в теплом море, ласковое солнце, горы, мысы, бухты, вкуснейшее шампанское разных сортов и хорошее настроение. Воздух, напоенный ароматами сосны, можжевельника и горного разнотравья, причудливые формы гор, и прибрежные скалистые мысы, омываемые водами трех живописных бухт: Зеленой, Синей и Голубой, помогали нашим путешественникам наслаждаться всем великолепием Крыма во время морской прогулки на яхте. Продолжая знакомство с Новым Светом, мы ступили на Тропу Голицына. Вырубленная в массивных известняках на склоне г. Коба-Кая тропа вьется на высоте 30-50 м над морской пучиной и приводит в большой грот. В средние века здесь находился пещерный монастырь. В ячейках стен этого грота Голицын хранил бутылки с вином, здесь же, на каменной террасе, угощал гостей коллекционными винами. От грота тропа идет вдоль берега Синей бухты к мысу Капчик. Здесь нас ждала еще одна достопримечательность – грот Сквозной. Это большая внутренняя расселина в каменном теле массы длиной 77 м. Через нее можно пройти к Голубой бухте. Подлинным родоначальником русского шампанского 14 VILNIUS RIGA BUCHAREST виноделия является князь Л.С.Голицын. И до сих пор в поселке работает завод шампанских вин «Новый Свет», основанный в 1878г. Шампанские вина на этом заводе производят классическим, еще голицынским способом. В старинном зале, куда крайне редко допускаются посетители, специально для наших директоров была организована дегустация шампанских вин. Вечером, во время прощального ужина, Роман Денис и Георгий Шаламов подняли бокалы, наполненные коллекционным вином 14 - летней выдержки, привезенным именно из этих погребов, за счастье семейной пары Татьяны и Александра Родиных, которая отмечала 14 - летие совместной жизни. Но рано или поздно приходит пора возвращаться. Мы покидали этот райский уголок, возвращаясь к работе, семинарам, своим структурам. Мы разъезжались в разные города, чтобы вновь встретиться в офисе ЕВРОЛАЙФ и с теплотой в наших сердцах вспоминать эти несколько дней. KIEV SOFIA CHISINAU Семинар “LS II” Наши дарования together on the top www.eurolife.ua золотая медалистка климантова евгения 4-7 сентября 2008 г. в Киеве прошел чемпионат Цент-рального совета ФСО «Украина» по художественной гимнастике. Компания «ЕВРОЛАЙФ Украина» выступила спонсором юной талантливой гимнастки Евгении Кли-мантовой, дочери директора 7 уровня Климантова Юрия, которая выступала по программе КМС среди спортсменок 1994 года рождения. 6 сентября, в день своего рождения, она завоевала первое место и получила долгожданную золотую медаль. В «копилке» гимнастки уже две бронзовые и три серебряные медали. И вот, наконец, заветное золото! Награду получила также ее мама и тренер Лариса Климантова. Стихи Татьяны Орленко *** Одолевая неудачи, упрямо двигаться вперед! От всех свою усталость пряча, к той цели, что тебя зовет. Пусть даже велика помеха Не жалуйся, собой владей. Не льстись на блестки лжеуспеха И верь в себя! И верь в других! И пред собой и миром прав Ты все ж достигнешь цели трудной. Той, что мелодией чудной Тебя звала! Тебя избрав! *** Дарите теплые слова Лишь только солнце встало, Весь день, хотя хлопот немало Дарите теплые слова… Дарите свет очей своих Лишь только Вы проснетесь И с желанием летать миру улыбнетесь… Дарите свет очей своих. Дарите Вы любовь свою Вас любящим, любимым Вами Весь мир покроется цветами Дарите Вы любовь свою. Не бойтесь щедрости своей Она Вам сторицей вернется Любовь и свет - все в душах остается Не бойтесь щедрости своей. VILNIUS RIGA BUCHAREST KIEV SOFIA 15 CHISINAU Текущие конкурсы рождественский конгресс “евролайф” 2006 together on the top www.eurolife.ua Конкурсы ЕВРОЛАЙФ МАРОККО Путешествие в Марокко ждет победителей конкурса „Путешествие ЕВРОЛАЙФ“! Марокко - поистине сказочная страна, граничащая на юге с пустыней Сахара, на севере - со Средиземным морем, на западе с Атлантическим океаном...* ИТАЛИЯ Все дороги ведут в Рим! По крайней мере, для тех, кто станет победителем по итогам конкурса ЛС1. Им предоставится возможность прикоснуться к культуре римской империи, посетить самое маленькое государство на нашей планете - Ватикан и многое другое... * * За более подробной информацией об условиях и призах обращайтесь, пожалуйста, в офисы ЕВРОЛАЙФ! Мы желаем Вам успехов! Издатель: OC Occident Holding Ответственный за содержание: P.Kolb, OC Occident Holding AG 16 VILNIUS RIGA Верстка и дизайн: J.Rasz, Eurolife Insurance Broker Management GmbH Тексты и фотографии: Eurolife Ukraine BUCHAREST Dmitriewskaja Str. 13A UA-01054 Kiev Tel.: +380 (44) 569 30 00 Fax: +380 (44) 569 30 01 office@eurolife.kiev.ua http://www.eurolife.ua KIEV Мы благодарим всех сотрудников, предоставивших информацию и фотоматериал. SOFIA CHISINAU
