УТВЕРЖДЕНО Приказом Главного директора Банка от 01.04.2015 №640 исполнительного Рег. №28 723 ЕДИНЫЕ УСЛОВИЯ подключения и обслуживания сервиса «Объединенная банкоматная сеть ATLAS» (версия 3.0.) 1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. Единые условия подключения и обслуживания сервиса «Объединенная банкоматная сеть ATLAS» (далее – Условия) определяют условия, порядок организации и осуществления взаимодействия Банка-партнера (далее – БАНК) и Публичного акционерного общества «БАНК УРАЛСИБ» (далее – ПАО «БАНК УРАЛСИБ») при использовании сервиса «Объединенная банкоматная сеть ATLAS» (далее – ОБС) и основные организационно-технические мероприятия, необходимые для работы в ОБС. Настоящие Условия утверждаются ПАО «БАНК УРАЛСИБ». Актуальная редакция Условий размещается на странице внешнего интернет-сайта ПАО «БАНК УРАЛСИБ»: http://www.bankuralsib.ru/banks/partners/atlas/index.wbp. Изменения и дополнения в Условия вносятся ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в одностороннем порядке. ПАО «БАНК УРАЛСИБ» вправе определять сроки и порядок вступления в силу внесенных в Условия изменений и дополнений. Не позднее, чем за 10 (десять) рабочих дней до даты вступления в силу изменений и дополнений, внесенных в Условия, ПАО «БАНК УРАЛСИБ» размещает по адресу: http://www.bankuralsib.ru/banks/partners/atlas/index.wbp сообщение об изменении Условий (приложений к ним), а также новую редакцию Условий. В случае изменения законодательных и нормативных правовых актов, регулирующих вопросы электронного взаимодействия, положения настоящих Условий применяются в части, не противоречащей принятым законодательным и нормативным правовым актам. 2. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ АТМ-Локатор Банкомат Межхостовое соединение Объединенная банкоматная сеть ATLAS (ОБС) Участник ОБС информационный ресурс, содержащий список Банкоматов, обслуживаемых в рамках сервиса «Объединенная банкоматная сеть ATLAS» электронный программно-технический комплекс, предназначенный для совершения без участия уполномоченного работника кредитной организации операций выдачи (приема) наличных денежных средств, в том числе с использованием банковских (платежных) карт, и передачи распоряжений кредитной организации о перечислении денежных средств с банковского счета (счета вклада) клиента, а также для составления документов, подтверждающих совершение данных операций соединение между процессинговыми центрами ПАО «БАНК УРАЛСИБ» и БАНКа, осуществляемое с целью обеспечения информационного и технологического взаимодействия между участниками расчетов, в том числе, но не исключительно включающее оказание услуг по сбору, обработке и рассылке участникам расчетов информации по операциям с банковскими картами сеть Банкоматов и банковских платежных терминалов ПАО «БАНК УРАЛСИБ» и Участников ОБС кредитная организация, осуществляющая взаимодействие с ПАО «БАНК УРАЛСИБ» по Эмиссии и/или Эквайрингу, обслуживающаяся в процессинговом центре ПАО «БАНК УРАЛСИБ» или в стороннем процессинговом центре, имеющая статус в МПС Affiliate и/или Associate member и находящаяся под спонсорством ПАО «БАНК УРАЛСИБ»; кредитная организация, осуществляющая взаимодействие с ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в рамках Межхостового соединения, имеющая статус в МПС Affiliate и/или Associate member и находящаяся под спонсорством ПАО 28 723 Эквайринг Эмиссия 2 «БАНК УРАЛСИБ», или имеющая комбинированный статус в МПС Affiliate и/или Associate member в одной МПС и Principal member в другой; кредитная организация, осуществляющая взаимодействие с ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в рамках Межхостового соединения, и имеющая статус в МПС Principal member; кредитная организация, осуществляющая взаимодействие с ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в рамках Межхостового соединения, через сторонний процессинговый центр, и имеющая статус в МПС Principal member, или имеющая комбинированный статус в МПС Affiliate и/или Associate member в одной МПС и Principal member в другой деятельность кредитной организации, включающая в себя осуществление расчетов с предприятиями торговли (услуг) по транзакциям, совершаемым в терминалах торгово-сервисной сети с использованием банковских карт, и осуществление транзакций по выдаче наличных денежных средств держателям карт в пунктах выдачи наличных денежных средств и Банкоматах деятельность по выпуску банковских карт, открытию счетов и расчетнокассовому обслуживанию клиентов при совершении операций с использованием выданных им банковских карт 3. ОБОЗНАЧЕНИЯ И СОКРАЩЕНИЯ МПС ПЦ ПЦ In-House ПЦ КартСтандарт ПЦ РУКАРД Международная платежная система Visa/MasterCard Процессинговый центр Процессинговый центр Публичного акционерного общества «БАНК УРАЛСИБ» Процессинговый центр Закрытого акционерного общества «КартСтандарт» Процессинговый центр Общества с ограниченной ответственностью «РУКАРД» 4. ПОРЯДОК ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕРВИСУ «ОБЪЕДИНЕННАЯ БАНКОМАТНАЯ СЕТЬ ATLAS» 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.5.1. 4.5.2. 4.5.3. 4.5.4. 4.5.5. Для присоединения к ОБС БАНКу необходимо заключить с ПАО «БАНК УРАЛСИБ» договор, регулирующий отношения сторон в рамках реализации эмиссионных и эквайринговых программ, а также взаимодействие по каналу Межхостового соединения (далее - Договор) или Дополнительное соглашения о подключении к сервису «Объединенная банкоматная сеть ATLAS» (далее – Дополнительное соглашение) по форме ПАО «БАНК УРАЛСИБ». БАНКу необходимо направить в ПАО «БАНК УРАЛСИБ» письмо о назначении двух сотрудников, ответственных за работу с ОБС. ПАО «БАНК УРАЛСИБ» осуществляет регистрацию БАНКа в ОБС в течение 5 (пять) рабочих дней после подписания Договора / Дополнительного соглашения. Для поддержания актуальности списка Банкоматов ОБС ПАО «БАНК УРАЛСИБ» предоставляет специальный информационный сервис "АТМ-Локатор", который позволяет БАНКу самостоятельно обновлять списки Банкоматов БАНКа, участвующих в ОБС. Подключение к информационному сервису "АТМ-Локатор" ПАО «БАНК УРАЛСИБ» в течение 5 (пять) рабочих дней предоставляет БАНКу после подписания Договора / Дополнительного соглашения, предоставляя учетную запись и параметры входа в информационный сервис "АТМ-Локатор" сотруднику БАНКа, назначенного в соответствии с п.5.3.8 настоящих Условий. БАНК осуществляет регулярную загрузку информации о своих Банкоматах, в электронном виде, через учетную запись на ресурсе http://admin.bankuralsib.ru для отражения в информационном сервисе «АТМ-Локатор». БАНК осуществляет первоначальную загрузку файла с перечнем Банкоматов БАНКа не позднее 5 (пять) рабочих дней после подписания Договора / Дополнительного соглашения. В дальнейшем БАНК осуществляет загрузку обновленного файла в течение 5 (пять) рабочих дней в случае наступления следующих событий 1: установка нового Банкомата; изменение режима работы Банкомата; изменение адреса установки Банкомата; изменение функциональных опций Банкомата (например: перечни платежных систем, доступные услуги и сервисы, доступные валюты и т.д.); удаление Банкомата. Обновление данных в информационном сервисе «АТМ-Локатор» осуществляется в течение одного рабочего дня с даты загрузки файла БАНКом 28 723 1 4.6. 4.7. 4.8. 3 ПАО «БАНК УРАЛСИБ» является правообладателем фирменного наименования и логотипа «ATLAS» для ОБС. На основании заключенного Договора / Дополнительного соглашения все Участники ОБС могут размещать фирменный логотип и название «ATLAS» на своих Банкоматах, интернет-сайтах, в средствах массовой информации и в рекламно-информационных материалах, в рамках предоставления услуг ОБС. Участники ОБС вправе использовать фирменный логотип и название «ATLAS» в целях продвижения и рекламы ОБС, по письменному согласованию с ПАО «БАНК УРАЛСИБ». 5. ПРАВА, ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ПАО «БАНК УРАЛСИБ» обязуется: обеспечивать поддержку работы информационного сервиса «АТМ-Локатор», устранять инциденты, возникающие при его использовании; 5.1.2. оказывать консультации по запросу от БАНКа и иных Участников ОБС по использованию информационного сервиса «АТМ-Локатор»; 5.1.3. предоставить БАНКу и/или иным Участникам ОБС рекламно-информационные материалы, необходимые для информационной поддержки и брэндирования ОБС. 5.2. ПАО «БАНК УРАЛСИБ» вправе: 5.2.1. отражать информацию о сети Банкоматов БАНКа и/или иных Участников ОБС в информационном сервисе «АТМ-Локатор» и в новостной ленте на внешнем интернет-сайте ПАО «БАНК УРАЛСИБ» (www.bankuralsib.ru) на основании предоставленной БАНКом и/или иным Участником ОБС информации; 5.2.2. в одностороннем порядке при нарушении настоящих Условий, правил МПС, действующего законодательства Российской Федерации исключать из ОБС Участников ОБС и удалять информацию о Банкоматах Участников ОБС из информационного сервиса «АТМ-Локатор», предварительно уведомив Участника ОБС за 5 (пять) рабочих дней путем отправки электронного сообщения. 5.3. БАНК обязуется: 5.3.1. соблюдать настоящие Условия при работе с ОБС; 5.3.2. назначить сотрудников, ответственных за работу сети Банкоматов БАНКа в ОБС; 5.3.3. обеспечить бесперебойное обслуживание и управление сетью Банкоматов БАНКа; 5.3.4. информировать клиентов БАНКа, держателей карт БАНКа о присоединении к БАНКа к ОБС, предоставлять им полную информацию об ОБС; 5.3.5. предоставлять клиентам полный перечень услуг в рамках участия в ОБС; 5.3.6. обеспечить безопасность проведения операций по картам Участников ОБС; 5.3.7. не устанавливать для держателей карт Участников ОБС, за исключением собственных клиентов, дополнительных ограничений в виде лимитов на минимальную и максимальную сумму проведении транзакций, количество операций, если того не требует действующее законодательство Российской Федерации; 5.3.8. назначить ответственного сотрудника для загрузки данных по банкоматам БАНКа в информационном сервисе «АТМ-Локатор»; 5.3.9. зарегистрировать в Службе технической поддержки ПАО «БАНК УРАЛСИБ» сотрудников БАНКа, ответственных за загрузку данных по банкоматной сети БАНКа, и получить доступ и учетную запись к информационному сервису «АТМ-Локатор» (http://admin.bankuralsib.ru); 5.3.10. уведомлять Службу технической поддержки ПЦ In-House по e-mail: support_users_processing@uralsibbank.ru: 5.3.10.1. о неработоспособности банкоматной сети, канала связи с ПЦ In-House, ПЦ РУКАРД, ПЦ КАРТСТАНДАРТ в течение 30 (тридцать) минут после обнаружения сбоя или регистрации сбоя в собственной системе поддержки; 5.3.10.2. о плановых технологических работах в банкоматной сети, канале связи не позже чем за 3 (три) рабочих дня до даты проведения; 5.3.11. обеспечить предоставление ПАО «БАНК УРАЛСИБ» достоверных сведений о собственной банкоматной сети, входящей в ОБС; 5.3.12. обеспечить для клиентов, держателей карт, Участников ОБС информирование об условиях обслуживания в ОБС; 5.3.13. обеспечить размещение фирменных логотипов ОБС на Банкоматах и иных местах, способствующих информированию клиентов Участников ОБС о месторасположении Банкоматов. 5.3.14. при расторжении договоров с ПАО «БАНК УРАЛСИБ», соглашении о присоединении к ОБС, БАНК обязуется прекратить любое использование фирменного логотипа ОБС. 5.4. БАНК вправе: 5.4.1. самостоятельно и за свой счет осуществить интеграцию информационного сервиса "АТМ-Локатор" с любыми информационными ресурсами БАНКа, включая интернет-сайт БАНКа. 5.1. 5.1.1. 6. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ 28 723 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 4 Факт присоединения и участия в ОБС не является конфиденциальным и может быть использован Участниками ОБС в маркетинговых целях. Участники ОБС принимают на себя обязательства не разглашать сведения, полученные в ходе выполнения функций, предусмотренных участием в ОБС, в том числе данные физических и юридических лиц, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 N 152-ФЗ «О персональных данных». Участники ОБС, в случае, если информация о физических и юридических лицах, процедурах, а также любая другая информация, представляющая банковскую (в соответствии со статьей 26 Федерального закона от 02.12.1990 №395-01 «О банках и банковской деятельности») или коммерческую тайну, полученная в ходе исполнения ими профессиональных обязанностей, станет общедоступной, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Стороны обязуются принять все необходимые меры безопасности для защиты информации, документов и материалов, используемых в рамках выполнения своих функций и обязательств по Условиям. 7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НЕСОБЛЮДЕНИЕ УСЛОВИЙ 7.1. Участники ОБС несут ответственность за несоблюдение настоящих Условий в случаях, в порядке и в размере, определенных договорами и соглашениями, заключенными между Участниками ОБС, действующим законодательством Российской Федерации. 8. ПОРЯДОК РЕШЕНИЯ СПОРОВ 8.1. 8.2. В случае возникновения споров Участники ОБС примут все меры к их разрешению в порядке досудебного разбирательства путем переговоров. При невозможности разрешения споров и разногласий путем переговоров, разногласия разрешаются Арбитражным судом г. Москвы в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 28 723