2007-04-24 RGD: 62764/RU/2.1 RGD: 49973/HU/2 ПРОСТЕРИД таблетки, покрытые пленочной оболочкой PROSTERID • • • Просим Вас, внимательно прочитать этот информационный листок, перед началом приема препарата. Сохраните этот информационный листок, потому что изложенная в нем информация может стать необходимой в будущем. Если у Вас имеются дальнейшие вопросы, обращайтесь к лечащему врачу или к провизору. Этот препарат врач выписал специально для Вас, таблетки не давайте другим лицам, потому что для них препарат может быть вредным для здоровья даже в том случае, если их жалобы похожи на Ваши. Содержание информационного листка: 1. При каких заболеваниях применяют препарат Простерид, и как он действует? 2. В каких случаях нельзя принимать препарат Простерид? 3. Как принимать препарат Простерид? 4. Какие побочные действия может иметь препарат Простерид и что делать при их появлении? 5. Как хранить препарат Простерид? Какие действующие и вспомогательные вещества содержит препарат Простерид? Действующее вещество: Каждая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 5 мг финастерида. Вспомогательные вещества: Ядро: магния стеарат, тальк, натрия карбоксиметилкрахмал (типа А), крахмал, прежелатинизированный, целлюлоза микрокристаллическая, лактозы моногидрат (102,25 мг). Пленочная оболочка: двуокись титана (цвет. индекс 77891, E 171), лактозы моногидрат (0,3809 мг), макрогол 6000, гидроксипропилцеллюлоза, гипромеллоза. Производитель и ответственный за выход в оборот: ОАО «Гедеон Рихтер», Будапешт, Венгрия 1. ПРИ КАКИХ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ПРИМЕНЯЮТ ПРЕПАРАТ ПРОСТЕРИД, И КАК ОН ДЕЙСТВУЕТ? Таблетки Простерид эффективно снижают уровень гормона дигидротестостерона в крови, что приводит к уменьшению размера предстательной железы, вследствие чего улучшаются признаки доброкачественного увеличения предстательной железы (затрудненное мочеиспускание, застой мочи). 2. В КАКИХ СЛУЧАЯХ НЕЛЬЗЯ ПРИНИМАТЬ ПРЕПАРАТ ПРОСТЕРИД? При наличии сверхчувствительности к составляющим веществам. Препарат предназначен исключительно для лечения мужчин! Детям и женщинам давать нельзя! Что необходимо знать перед началом курса терапии? Предупреждения и особые указания: Если действующее вещество таблеток попадает любым способом в организм беременной женщины, оно может вызывать нарушение развития мужских половых органов плода мужского пола. Для предупреждения нарушения развития плода мужского пола, беременные или женщины у которых имеется возможность наступления беременности не должны дотрагиваться до преломленных таблеток и должны исключить контакт с половой жидкостью мужчины, который лечится таблетками Простерид, во время курса терапии и в течение 2 месяцев после завершения курса. 1. Надежным противозачаточным методом (гормональные противозачаточные средства, презерватив) надо исключить возможность беременности в этот период. 2. Если Ваша партнерша забеременела, может забеременеть или наличие беременности нельзя надежно исключить, то надо избегать контакта с половой жидкостью мужчины и при половом акте надо использовать презерватив. В связи с тем, что неизвестно как долго может присутствовать финастерид (действующее вещество препарата) в половой жидкости мужчины, эти меры безопасности надо придержать в течение двух месяцев после прекращения курса терапии Простеридом. Об одновременном применении других препаратов информируйте врача. Как влияет препарат на способность управлять автомобилем и рабочими механизмами? Нет информаций о влиянии препарата на способность управлять автомобилем и рабочими механизмами. 3. КАК ПРИНИМАТЬ ПРЕПАРАТ ПРОСТЕРИД? Препарат можно принимать только по предписанию врача, в дозе и продолжительности, предписанным врачом. Общепринятая доза таблеток Простерид, одна таблетка в сутки. Прием пищи не влияет на эффективность препарата. Для достижения желаемого эффекта препарат надо принимать месяцами. Что делать при передозировке препарата Простерид? Если принимали больше предписанной дозы, немедленно обращайтесь к врачу. Если забыли принять предписанную дозу препарата, то в следующий срок приема не принимайте двойную дозу, потому что этим не возместите пропущенную дозу, но появляется риск передозировки препарата. При передозировке нет необходимости в специфической терапии. 4. КАКИЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ МОЖЕТ ИМЕТЬ ПРЕПАРАТ ПРОСТЕРИД, И ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ИХ ПОЯВЛЕНИИ? Как все лекарства, таблетки Простерид тоже могут иметь побочные эффекты. Побочные явления, связанные с применением препарата встречаются редко, в большинстве случаев мало выражены и имеют проходящий характер. Наиболее часто имеющиеся побочные явления: импотенция (половое бессилие), снижение сексуального чувства, уменьшение количества семенной жидкости. Далее могут иметь место напряженность и увеличение молочных желез, изредка признаки сверхчувствительности (набухание губ, кожная сыпь). Если признаки не проходят или обращайтесь к лечащему врачу. почувствуете другие непривычные явления, 2/3 5. КАК ХРАНИТЬ ПРЕПАРАТ ПРОСТЕРИД? Хранить при температуре 15-30 °C, в защищенном от света месте. Препарат можно принимать только до истечения срока годности, указанного на упаковке. Препарат хранить в недоступном для детей месте! 3/3