Истинный суд Божий - Миссия Кеннета Коупленда

НоябрьДекабрь 2005
Истинный суд Божий
В этом нет никакого сомнения, мы вступили в дни суда. Однако пусть это вас не пугает, потому что,
согласно Библии, не всякий суд плох. Суд может принести благословение и награду, равно как он
может принести разрушение и потерю. Все зависит от того, на какой стороне вы находитесь, когда
приходит суд. Если вы на стороне праведности, суд приносит радость. Иисус продемонстрировал это.
Когда Он воскрес из мертвых и предстал перед Божьим престолом, Он был найден праведным, и
Бог сказал Ему: «Престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего – жезл правоты. Ты возлюбил
правду и возненавидел беззаконие; посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более
соучастников Твоих» (Евреям 1:89).
Тот день, в который Иисус был судим, был для Него радостным днем. Это был тот день, когда Он был
помазан такой радостью, какой никто никогда раньше еще не испытывал!
Кеннет Коупленд
Тех, кто сеет
семена послушания
во время переливания через край, ждет
радостный суд Божий.
«Äà, áðàò Êîóïëåíä, íî ÿ íå Èèñóñ, – ñêàæåòå âû. – ß íå
òàêîé ñîâåðøåííûé, êàê Îí. ß ñîâåðøàþ îøèáêè, è ÿ íå â
âîñòîðãå îòòîãî, ÷òîáû áûòü ñóäèìûì çà íèõ».
ß ýòî ïîíèìàþ. Ìû âñå â òîé èëè èíîé ìåðå íàõîäèìñÿ
â òàêîé ñèòóàöèè. Íî Áèáëèÿ ãîâîðèò, ÷òî, åñëè ìû äåëàåì
Èèñóñà Ãîñïîäîì ñâîåé æèçíè, ìû ïðèçíàåìñÿ òàêèìè æå,
êàêèì áûë ïðèçíàí Îí. Ìû îêàçûâàåìñÿ íà ñòîðîíå
ïðàâåäíîñòè – íå ïîòîìó, ÷òî ìû ñäåëàëè âñå ñîâåðøåííûì îáðàçîì è íå ñîâåðøèëè íèêàêèõ îøèáîê, à ïîòîìó,
÷òî «íåçíàâøåãî ãðåõà Îí ñäåëàë äëÿ íàñ æåðòâîþ çà ãðåõ,
÷òîáû ìû â Íåì ñäåëàëèñü ïðàâåäíûìè ïðåä Áîãîì»
(2-îå Êîðèíôÿíàì 5:21).
Высший путь или трудный путь? | Âîò ñåé÷àñ ñàìîå
âðåìÿ âîñêëèöàòü!
Êàê âåðóþùèå ìû äîëæíû êàæäûé äåíü áëàãîäàðèòü
Áîãà çà òî, ÷òî ñàìûé ñòðàøíûé àñïåêò Áîæüåãî ñóäà áûë
â íàøåé æèçíè óæå óðåãóëèðîâàí. Èç-çà òîãî, ÷òî ìû äîâåðèëèñü Èèñóñó è ïðèíÿëè Åãî ïðàâåäíîñòü, íàøà âå÷íàÿ
ñóäüáà óæå îïðåäåëåíà. Ìû íèêîãäà íå èñïûòàåì íà ñåáå
ãíåâ Áîæèé. Ìû íèêîãäà íå óçíàåì òüìû è ìó÷åíèÿ âå÷íîãî îòäåëåíèÿ îò Íåãî.
Ìû íàïðàâëÿåìñÿ íà íåáåñà. Ìû ïðîâåäåì âñþ âå÷íîñòü, îáùàÿñü ñ íàøèì Íåáåñíûì Îòöîì è ïîçâîëÿÿ Åìó
èçëèâàòü íà íàñ Åãî áëàãîäàòü è äîáðîòó!
Êòî-òî ìîæåò ñêàçàòü: «×òî æ, â òàêîì ñëó÷àå, ïîëàãàþ,
íåâàæíî, êàê ÿ æèâó. Åñëè ÿ óæå áûë ïðèçíàí ïðàâåäíûì ñ
Èèñóñîì, ÿ ïîïàäó íà íåáî íåçàâèñèìî îò òîãî, ÷òî ÿ
äåëàþ íà çåìëå».
Âû, ìîæåò, è ïîïàäåòå íà íåáåñà, íî âîïðîñ â ñëåäóþùåì: õîòèòå ëè âû ïîïàñòü òóäà, èäÿ âûñøèì ïóòåì áëàãîñëîâåíèÿ… èëè òðóäíûì ïóòåì ðàçî÷àðîâàíèÿ? Õîòèòå ëè
âû ñ ðàäîñòüþ âîéòè â âîðîòà íåáåñ, áûâøè âî âðåìÿ
ñâîåé çåìíîé æèçíè áëàãîñëîâëåííûìè, ÷òîáû áûòü
áëàãîñëîâåíèåì äëÿ ìíîãèõ äðóãèõ? Èëè æå âû õîòèòå
íåçàìåòíî ïðîñêîëüçíóòü òóäà, ïðîæèâ æèçíü ïîðàæåíèÿ?
Âíå âñÿêèõ ñîìíåíèé âàì õî÷åòñÿ ïîïàñòü òóäà, èäÿ
âûñøèì ïóòåì áëàãîñëîâåíèÿ. È ó âàñ ýòî ïîëó÷èòñÿ, åñëè
âû ïðîñòî áóäåòå îáðàùàòü âíèìàíèå íà Ñëîâî Áîæüå.
Ó âàñ ýòî ïîëó÷èòñÿ, åñëè âû ïðîñòî áóäåòå ïîñëóøíû
íàñòàâëåíèÿì, ïîäîáíûì òåì, êàêèå ìû íàõîäèì â êíèãå
Çàõàðèè 7:9-10: «Òàê ãîâîðèë òîãäà Ãîñïîäü Ñàâàîô:
ïðîèçâîäèòå ñóä ñïðàâåäëèâûé è îêàçûâàéòå ìèëîñòü è
ñîñòðàäàíèå êàæäûé ê áðàòó ñâîåìó; âäîâû è ñèðîòû, ïðèøåëüöà è áåäíîãî íå ïðèòåñíÿéòå è çëà äðóã ïðîòèâ äðóãà
íå ìûñëèòå â ñåðäöå âàøåì».
Íåäàâíî ÿ ÷èòàë ýòè ñòèõè, è Äóõ Áîæèé íàñòîëüêî
ñèëüíî ïðîãîâîðèë êî ìíå, ÷òî ÿ âçäðîãíóë. Îí ñêàçàë:
«Áóäü ïîñëóøåí ñåãîäíÿ èëè ñêîðáè çàâòðà».
ß òóò æå ñõâàòèë ðó÷êó è çàïèñàë ýòî. ß çíàë, ÷òî ýòî íå
áûëî ïðîñòî êàêîé-òî øàáëîííîé ôðàçîé. Ýòî íå áûëî
êàêèì-òî ëîçóíãîì, êîòîðûé ïèøóò íà ìàéêàõ. Ýòî áûëî
ñëîâî îò Ãîñïîäà.
Áîã ãîâîðèë ìíå î òîì, ÷òî íàøè äåëà è ïîñòóïêè ñåãîäíÿ ÿâëÿþòñÿ ñåìåíàìè çàâòðàøíåãî óðîæàÿ. Çàâòðàøíèé
äåíü æäåò, ÷òîáû óâèäåòü, ÷òî ìû ãîâîðèì è äåëàåì
ñåãîäíÿ.
Незамедлительный урожай | Â äåéñòâèòåëüíîñòè,
çäåñü íåò íè÷åãî íîâîãî. Äóõîâíûé è åñòåñòâåííûé çàêîí
ñåÿíèÿ è æàòâû ðàáîòàåò íà çåìëå åùå ñ ìîìåíòà
ñîòâîðåíèÿ ìèðà. Íî ñåé÷àñ îí ðàáîòàåò áûñòðåå, ÷åì
ðàíüøå.
Ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî, êàê ñêàçàë ìíå Ãîñïîäü â íà÷àëå
ýòîãî ãîäà, ìû âñòóïèëè âî âðåìÿ ïåðåëèâàíèÿ ÷åðåç êðàé,
êîòîðîå òàêæå èçâåñòíî êàê âðåìÿ æàòâû èëè âðåìÿ ñóäà.
(Ïåðåëèâàíèå ÷åðåç êðàé, æàòâà è ñóä – ýòî òðè ðàçíûõ
òåðìèíà, íî â äóõîâíîì ïëàíå îíè îáîçíà÷àþò îäíî è òî
æå.)
 2005 ãîäó ñåìåíà âñõîäÿò – êàê õîðîøèå, òàê è ïëîõèå.
Ìû æèâåì â äíè, ïîõîæèå íà òå, î êîòîðûõ ïðîðî÷åñòâîâàë Àìîñ: «Âîò, íàñòóïÿò äíè, ãîâîðèò Ãîñïîäü, êîãäà
ïàõàðü çàñòàíåò åùå æíåöà, à òîï÷óùèé âèíîãðàä – ñåÿòåëÿ; è ãîðû èñòî÷àòü áóäóò âèíîãðàäíûé ñîê, è âñå õîëìû
ïîòåêóò» (Àìîñ 9:13).
Ìû æèâåì â äíè ñóäà, êîãäà òå äóõîâíûå ñåìåíà, êîòîðûå ìû ñååì, âñõîäÿò íàñòîëüêî áûñòðî, ÷òî ñåÿòåëþ,
ïàõàðþ è æíåöó ïðèäåòñÿ èäòè áîê î áîê. Â äóõîâíîé
ñôåðå ïî÷âà ñåé÷àñ íàñòîëüêî ðàçîãðåòà, ÷òî, åñëè âû
ñååòå â íåå ñåìÿ, ñòîÿùèé ðÿäîì ñ âàìè òóò æå, êàê òîëüêî
âû ïîñåÿëè ñåìÿ, íà÷èíàåò æàòü åãî óðîæàé.
Ýòî áûë áû íåçàìåäëèòåëüíûé óðîæàé, äàæå åñëè áû âû
ñåÿëè ïøåíèöó èëè êóêóðóçó. Ýòî áû îçíà÷àëî, ÷òî âû
ñðàçó æå ïîëó÷èëè òî, íà ðîñò è ñîçðåâàíèå ÷åãî îáû÷íî
óõîäèò ãîä. Íî êíèãà Àìîñà 9:13 ãîâîðèò íå î ïøåíèöå ñ
êóêóðóçîé – â íåé ðå÷ü èäåò î âèíîãðàäå. Îáû÷íî òðåáóåòñÿ, êàê ìèíèìóì, ñåìü ëåò, ÷òîáû âèíîãðàäíàÿ ëîçà
ïðîèçâåëà íîðìàëüíûé âèíîãðàä. Òàê ÷òî ýòî êàêîé-òî
ñâåðõúåñòåñòâåííûé âèíîãðàäíèê! Îí ìîìåíòàëüíî
ïðîèçâîäèò òàêîé óðîæàé, êîòîðûé îáû÷íî ìîæíî
ñîáèðàòü òîëüêî ÷åðåç ñåìü èëè âîñåìü ëåò!
Время радоваться | Òîëüêî Ñàì Áîã ìîæåò ïðîèçâîäèòü
òàêîé óðîæàé. Êàê ãîâîðèò Åâàíãåëèå îò Èîàííà 15:1: «Îí
– Âèíîãðàäàðü», èëè ôåðìåð. Ìû ìîæåì ñåÿòü è ïîëèâàòü,
íî òîëüêî Áîã ìîæåò äàòü ðîñò è óìíîæåíèå (1-îå Êîðèíôÿíàì 3:6).
×òî ïðîèñõîäèò, êîãäà Áîã íà÷èíàåò äàâàòü òàêîãî ðîäà
ñâåðõúåñòåñòâåííîå ïåðåëèâàíèå ÷åðåç êðàé, èëè óðîæàé
óìíîæåíèÿ?
Åãî íàðîä âîçâðàùåí èç ïëåíà (Àìîñ 9:14), è òå ñåìåíà,
êîòîðûå îíè ïîñåÿëè, áóäóò â ìèðå, áóäóò ïðîöâåòàòü,
«…âèíîãðàäíàÿ ëîçà äàñò ïëîä ñâîé, è çåìëÿ äàñò ïðîèçâåäåíèÿ ñâîè, è íåáåñà áóäóò äàâàòü ðîñó ñâîþ: è âñå ýòî ß
îòäàì âî âëàäåíèå îñòàâøåìóñÿ íàðîäó ñåìó. È áóäåò: êàê
âû, äîì Èóäèí è äîì Èçðàèëåâ, áûëè ïðîêëÿòèåì ó
íàðîäîâ, òàê ß ñïàñó âàñ, è âû áóäåòå áëàãîñëîâåíèåì; íå
áîéòåñü; äà óêðåïÿòñÿ ðóêè âàøè!» (Çàõàðèÿ 8:12-13).
Òåõ, êòî ñååò ñåìåíà ïîñëóøàíèÿ âî âðåìÿ ïåðåëèâàíèÿ
÷åðåç êðàé, æäåò ðàäîñòíûé ñóä Áîæèé. Îíè áóäóò
íàñòîëüêî áëàãîñëîâëåíû ñàìè è áóäóò òàêèì áëàãîñëîâåíèåì äëÿ äðóãèõ, ÷òî áóäóò ïîâòîðÿòü ñëîâà ïñàëìîïåâöà
èç Ïñàëìà 125:1-3: «Êîãäà âîçâðàùàë Ãîñïîäü ïëåí Ñèîíà,
ìû áûëè êàê áû âèäÿùèå âî ñíå. Òîãäà óñòà íàøè áûëè
ïîëíû âåñåëèÿ, è ÿçûê íàø – ïåíèÿ; òîãäà ìåæäó íàðîäàìè
2
ãîâîðèëè: «âåëèêîå ñîòâîðèë Ãîñïîäü íàä íèìè!» Âåëèêîå Áîæüå. Äëÿ ìåíÿ ïðîïîâåäîâàòü Ñëîâî Áîæüå áûëî ïåðâîñòåïåííûì. È õîòÿ òàê îíî è åñòü – çäåñü åñòü êîå-÷òî
ñîòâîðèë Ãîñïîäü íàä íàìè: ìû ðàäîâàëèñü».
«Íî ÷òî, åñëè ÿ íå ñåÿë ñåìåíà ïîñëóøàíèÿ? – êòî-òî åùå.  ïåðâóþ î÷åðåäü ÿ îáÿçàí ñîáëþäàòü çàïîâåäü
ëþáâè. Åñëè ÿ íå ñîáëþäàþ çàïîâåäü ëþáâè – òî, ÷òî ÿ
ñïðîñèò. – ×òî, åñëè ÿ ñåÿë ñåìåíà íåïîñëóøàíèÿ?»
Òîãäà ïîêàéòåñü – áûñòðåíüêî! Ïîïðîñèòå ïðîùåíèÿ âî ïðîïîâåäóþ, íè÷åãî íå ñòîèò.
Òî æå ñàìîå êàñàåòñÿ è âàñ, ÷òî áû âû íè áûëè ïðèçâàíû
èìÿ Èèñóñà è ïðèìèòå áûñòðûé, ñâåðõúåñòåñòâåííûé
íåóðîæàé ýòèõ ñåìÿí. Ïîçâîëüòå Åãî êðîâè î÷èñòèòü
âàø âèíîãðàäíèê è ñðàçó
æå íà÷íèòå ñåÿòü ñåìåíà
ïîñëóøàíèÿ. Òîãäà âû ñìî«Будь послушен сегодня или скорби завтра».
æåòå áûòü, êàê ÷åëîâåê, «ñ
ïëà÷åì íåñóùèé ñåìåíà,
[íî âû] âîçâðàòèòåñü ñ ðàäîñòüþ, íåñÿ [ñ ñîáîé] ñíîïû äåëàòü. Ëþáèòü Áîãà è ëþáèòü ëþäåé – ýòî òî, ÷òî îò âàñ
òðåáóåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü. Êàêèå áû äðóãèå ñåìåíà
[èëè óðîæàé] ñâîé» (Ïñàëîì 125:6)!
ïîñëóøàíèÿ âû íè ñåÿëè, êàêèå áû äðóãèå õîðîøè âåùè
Нет переливания через край? Проверьте свою жизнь âû íè äåëàëè, åñëè âû íå ñååòå èõ â ëþáâè, îíè íå
любви. | Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè âû ñåÿëè ñåìåíà ïîñëó- ïðèíåñóò óðîæàé.
 êîíöå êîíöîâ, âû íå ìîæåòå ïîëó÷èòü ïåðåëèâàþøàíèÿ, íî ïî-ïðåæíåìó íå âèäèòå ïåðåëèâàíèÿ ÷åðåç êðàé
áëàãîñëîâåíèÿ, î êîòîðîì ïðîðî÷åñòâîâàëîñü, òîãäà ïðî- ùèéñÿ ÷åðåç êðàé óðîæàé áåç âåðû, à âåðà äåéñòâóåò
ëþáîâüþ. Áåç âåðû íåâîçìîæíî óãîäèòü Áîãó, Êîòîðûé
âåðüòå ñâîþ æèçíü ëþáâè.
Èìåííî ýòî Ãîñïîäü è ñêàçàë ìíå ñäåëàòü, êîãäà ÿ åñòü ëþáîâü! (Ãàëàòàì 5:6; Åâðåÿì 11:6; 1-îå Èîàííà 4:8).
Åñëè âû ÿâëÿåòåñü ðîæäåííûì ñâûøå ÷àäîì Áîæüèì, âû
ìîëèëñÿ êàê-òî ðàç î ïåðåëèâàíèè ÷åðåç êðàé. ß ñïðîñèë:
«Ãîñïîäü, ÿ çíàþ, ÷òî Òû – Áîã, Êîòîðûé çàñòàâëÿåò ìîþ óæå ýòî çíàåòå. Íî åñëè âû òàêîé æå, êàê è âñå ìû, âû
÷àøó ïåðåëèâàòüñÿ ÷åðåç êðàé. Òû íå Áîã ïðîñòî ëèøü ìîæåòå èíîãäà îá ýòîì çàáûâàòü. Âû ìîæåòå èíîãäà íå
äîñòàòêà – Òû âñåãäà áûë Áîãîì áîëüøå, ÷åì äîñòàòêà. Òû äåëàòü ëþáîâü ñâîèì ïåðâîî÷åðåäíûì ïðèîðèòåòîì.
– Áîã èçáûòêà. Ê òîìó æå ìû æèâåì âî âðåìÿ ïåðåëèâàíèÿ Ïîýòîìó ñåãîäíÿ ÿ äåëàþ äëÿ âàñ òî, ÷òî ñäåëàë â Íîâîì
÷åðåç êðàé. Òîãäà ïî÷åìó ÿ ïî-ïðåæíåìó íèêàê íå ìîãó Çàâåòå Ïåòð, ÿ íàïîìèíàíèåì âîçáóæäàþ âàø ÷èñòûé
ñìûñë, ÷òîáû âû ïîìíèëè! (2-îå Ïåòðà 3:1).
ïîëó÷èòü åãî â ïîëíîé ìåðå? »
ß ïðèçûâàþ âàñ êàæäîå óòðî, ïðîñûïàÿñü, ãîâîðèòü
 îòâåò íà ìîé âîïðîñ Ãîñïîäü çàñòàâèë ìåíÿ
âíèìàòåëüíî âçãëÿíóòü íà Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ 22:37-40: âåðîé: «Î, ÿ ëþáëþ Òåáÿ, Îòåö, âñåì ñåðäöåì ñâîèì, âñåþ
«Âîçëþáè Ãîñïîäà Áîãà òâîåãî âñåì ñåðäöåì òâîèì, è äóøîþ ñâîåþ, âñåì ðàçóìåíèåì ñâîèì è âñåþ êðåïîñòüþ
âñåþ äóøîþ òâîåþ, è âñåì ðàçóìåíèåì òâîèì»: ñèÿ åñòü ñâîåþ! È ÿ ëþáëþ ìîåãî áëèæíåãî ñåãîäíÿ, êàê ñàìîãî
ïåðâàÿ è íàèáîëüøàÿ çàïîâåäü; âòîðàÿ æå ïîäîáíàÿ åé: ñåáÿ, ïîòîìó ÷òî ýòî óãîæäàåò Òåáå, è ÿ ëþáëþ Òåáÿ!»
Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî äíÿ æèâèòå ñâîåé ëþáîâüþ ê
«âîçëþáè áëèæíåãî òâîåãî, êàê ñàìîãî ñåáÿ»; íà ñèõ äâóõ
Íåìó. Åñëè âû ãäå-òî îñòóïèëèñü, áûñòðåíüêî ïîêàéòåñü è
çàïîâåäÿõ óòâåðæäàåòñÿ âåñü çàêîí è ïðîðîêè».
Ïîëó÷ó ÿ ïåðåëèâàíèå ÷åðåç êðàé áëàãîñëîâåíèÿ èëè âåðíèòåñü îáðàòíî â æèçíü ëþáâè. È âû î÷åíü ñêîðî
íåò, çàâèñèò îò òîãî, ëþáëþ ÿ Áîãà è ìîåãî áëèæíåãî èëè íà÷íåòå ïîæèíàòü ïåðåëèâàþùèéñÿ ÷åðåç êðàé óðîæàé,
íåò. À òàêæå Ãîñïîäü èñïðàâèë ìåíÿ â îòíîøåíèè òîãî, î êîòîðûé ëó÷øå âñåãî îñòàëüíîãî, î ÷åì âû êîãäà-ëèáî
÷åì ÿ äóìàë 38 ëåò. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ñâîåãî ñëóæåíèÿ ÿ ìå÷òàëè… è ýòîò ãîä áóäåò äëÿ âàñ ãîäîì ðàäîñòè è
âñåãäà âåðèë, ÷òî áûë ïðèçâàí ïðîïîâåäîâàòü Ñëîâî âåñåëüÿ!
Дух Божий настолько сильно проговорил
ко мне, что я вздрогнул. Он сказал:
Не бойся, только веруй!
Хочу засвидетельствовать об исцелении моей дочери. Еще когда моя жена была беременна, мы во Имя
Иисуса запретили дьяволу прикасаться к нашей дочери и возложили на Господа все заботы о родах и о
дальнейшей жизни нашего ребенка. Роды прошли быстро и без осложнений. Дочь родилась весом 3750 г и
ростом 64 см. В ночь после родов у ребенка открылось кровотечение в желудке и кишечнике, а также была
обнаружена опухоль головного мозга. Шансов на то, что дочь выживет и будет в дальнейшем нормально
развиваться, по мнению врачей, почти не было.
Как только я узнал о случившемся, первое, что пришло на ум из самой глубины сердца, – это слова из
Писания: «Не бойся, только веруй, и спасена будет» (Марка 5:36, Луки 8:50). Запретив всякому страху и
неверию действовать в нашей жизни, мы совершили хлебопреломление и позвали пастора нашей церкви,
чтобы помолиться, помазавши дочь елеем и возложив на нее руки. Мы запретили дьяволу какимлибо
образом прикасаться к дочери и приказали ему во Имя Иисуса убрать руки прочь от нее. Также провозгла
сили нашу полную победу и свободу от проклятья, и полное процветание во всех сферах жизни. После этого
мы продолжали стоять на Слове Божьем, не обращая внимания на окружающие обстоятельства. В этом нам
помогла «Школа исцеления» с Глорией Коупленд, которую мы просматривали на видеокассетах. И произошло
чудо! Без хирургического вмешательства опухоль в голове нашей дочери начала уменьшаться и полностью
исчезла, а кровотечение остановилось, и от язв не осталось и следа. Хвала Господу, через полтора месяца
нашу дочь выписали из больницы домой абсолютно здоровой! Слава нашему Господу!
Благодаря Вашему служению я смог познать истинную любовь Отца и Господа нашего Иисуса Христа и все
те благословения, которые Он для нас уже приобрел.
А.Я., Луганск, Украина
3
ГОТОВЫ или НЕТ!
«Готовы или нет, я иду!» Наверное, мы с детства
не слышали этой фразы. Но скоро мы снова ее
услышим… в последний раз.
Ñåé÷àñ â äóõå ñëûøåí âîçãëàñ. Âîçãëàñ, êîòîðûé
ðàçäàåòñÿ èç Ñëîâà Áîæüåãî è èç óñò Åãî ïðîðîêîâ. Ýòî
âîçãëàñ, êîòîðûé ïðèâîäèò â ïîðÿäîê æèçíü êàæäîãî
ìóäðîãî âåðóþùåãî íà ýòîé çåìëå.
«ÂÎÒ, ÆÅÍÈÕ ÈÄÅÒ!»
Ìû ïîâñþäó ìîæåì âèäåòü çíàìåíèÿ ïðèøåñòâèÿ
Èèñóñà. Òàêîãî âðåìåíè íèêîãäà åùå íå áûëî. Íèêîãäà
ðàíüøå íàì íå íóæíî áûëî áûòü íàñòîëüêî ãîòîâûìè, êàê
ñåé÷àñ.
Êòî-òî ìîæåò ñêàçàòü: «Î, Ãëîðèÿ, òû íå ìîæåøü áûòü
òî÷íî â ýòîì óâåðåíà.  êîíöå êîíöîâ, Áèáëèÿ ãîâîðèò,
÷òî íèêòî íå çíàåò, êîãäà âåðíåòñÿ Èèñóñ. Åãî ïðèõîä
çàñòàíåò íàñ, êàê âîð íî÷üþ».
Åñëè âû òàê äóìàåòå, òîãäà âàì ñòîèò îáðàòèòüñÿ ê
Ñëîâó Áîæüåìó è åùå ðàç ïåðå÷èòàòü ýòî ìåñòî Ïèñàíèÿ.
Îíî, â äåéñòâèòåëüíîñòè, ãîâîðèò ñëåäóþùåå:
Î âðåìåíàõ æå è òî÷íûõ äàòàõ è ñðîêàõ íåò íóæäû
ïèñàòü âàì, áðàòüÿ. Èáî âû ñàìè îòëè÷íî çíàåòå,
÷òî äåíü âîçâðàùåíèÿ Ãîñïîäà ïðèäåò [íåîæèäàííî
è âíåçàïíî], êàê âîð íî÷üþ. Êîãäà ëþäè áóäóò
ãîâîðèòü: «Ìèð è áåçîïàñíîñòü», è êîãäà áóäåò ìèð
è áåçîïàñíîñòü, òîãäà âäðóã íåïðåäâèäåííîå ðàçðóøåíèå (ãèáåëü è ñìåðòü) ïîñòèãíåò èõ òàê æå
íåîæèäàííî, êàê ìóêà ðîäàìè ïîñòèãàåò èìåþùóþ
Гл о р и я К о у п л е н д
âî ÷ðåâå, è îíè íå ñìîãóò ýòîãî èçáåæàòü. Íî âû íå
âî òüìå, áðàòüÿ, ÷òîáû ýòîò äåíü çàñòàë âàñ
âðàñïëîõ, êàê âîð. Èáî âñå âû – ñûíû ñâåòà è ñûíû
äíÿ; ìû íå ïðèíàäëåæèì íè íî÷è, íè òüìå. Ïîýòîìó
íå áóäåì ñïàòü, êàê âñå îñòàëüíûå, íî áóäåì
áîäðñòâîâàòü [áóäåì áäèòåëüíûìè, íàáëþäàòåëüíûìè, âíèìàòåëüíûìè è áóäåì íà÷åêó] (1-îå
Ôåññàëîíèêèéöàì 5:1-6, Ðàñøèðåííûé ïåðåâîä
Áèáëèè).
Åñëè âû ÿâëÿåòåñü âåðóþùèì, êîòîðûé ãîòîâ, òîãäà
âîçâðàùåíèå Èèñóñà íå çàñòàíåò âàñ âðàñïëîõ. Âû – ÷àäî
ñâåòà, è âû áóäåòå çíàòü î íåì. Âîçìîæíî, âû íå áóäåòå
çíàòü òî÷íûé äåíü è ÷àñ, íî âû áóäåòå çíàòü, êîãäà ïðèäåò
ýòî âðåìÿ.
Ôàêòè÷åñêè, ÿ ïîäîçðåâàþ, ÷òî òå, êòî ãîòîâ, â «òîò
äåíü» ïî÷óâñòâóþò, ÷òî âîò-âîò äîëæíî ïðîèçîéòè ÷òî-òî
ãðàíäèîçíîå. Êîãäà îíè áóäóò ìîëèòüñÿ, â èõ ñåðäöå ïðèäåò äóõîâíûé âîñòîðã. Ó íèõ âäðóã ìóðàøêè ïîáåãóò ïî
êîæå. Ó íèõ äàæå âîëîñû ìîãóò âñòàòü äûáîì. Â äóõå îíè
áóäóò íàñòîëüêî ñîåäèíåíû ñ Áîãîì, ÷òî îíè áóäóò çíàòü,
÷òî âîò-âîò ÷òî-òî äîëæíî ïðîèçîéòè!
ß ïðèõîæó â âîñòîðã ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè îá ýòîì!
ß âåðþ âñåì ñâîèì ñåðäöåì, ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ âðåìÿ
âîçâðàùåíèÿ Èèñóñà. Íî çíàåòå, ÷òî? Äàæå åñëè âû íå
4
ñîãëàñíû ñî ìíîé, âàì äîñòàòî÷íî ïðîñòî ïî÷èòàòü
Áèáëèþ, ÷òîáû óâèäåòü, ÷òî âàì íóæíî íàõîäèòüñÿ â
ñîñòîÿíèè ïîñòîÿííîé ãîòîâíîñòè.
Áîã ïîñòîÿííî ãîâîðèò â Ñëîâå Áîæüåì Ñâîèì ëþäÿì
áûòü ãîòîâûìè. Â êíèãå Èñõîä 19:10-11 Îí ñêàçàë
Ìîèñåþ: «Ïîéäè è îñâÿòè [îòäåëè äëÿ Áîãà] íàðîä
ñåãîäíÿ è çàâòðà, ïóñòü âûìîþò îäåæäû ñâîè è áóäóò
ãîòîâû ê òðåòüåìó äíþ; èáî â òðåòèé äåíü ñîéäåò
Ãîñïîäü ïåðåä ãëàçàìè âñåãî íàðîäà íà ãîðó Ñèíàé [â
îáëàêå]» (Ðàñøèðåííûé ïåðåâîä Áèáëèè).
Êíèãà Èñõîä 34:1-2: «È ñêàçàë Ãîñïîäü Ìîèñåþ: ...áóäü
ãîòîâ è ïîäíèìèñü óòðîì íà ãîðó Ñèíàé, è ïðåäñòàíü
ïðåäî Ìíîþ òàì íà âåðøèíå ãîðû» (Ðàñøèðåííûé
ïåðåâîä Áèáëèè).
Òî æå ñàìîå ìû ÷èòàåì è â Íîâîì Çàâåòå.  Åâàíãåëèè
îò Ëóêè 12:39-40 ãîâîðèòñÿ: «Áóäüòå óâåðåíû, ÷òî åñëè
áû õîçÿèí äîìà çíàë, â êàêîå âðåìÿ ñîáèðàåòñÿ ïðèéòè
âîð, òî îí áû íå ñïàë, îí áû áûë áäèòåëüíûì, áûë áû
íà÷åêó è íå ïîçâîëèë áû ïîäêîïàòü è ðàñõèòèòü ñâîé äîì.
Ïîýòîìó âû òîæå äîëæíû áûòü ãîòîâû, èáî Ñûí
×åëîâå÷åñêèé ïðèäåò â òîò ÷àñ, â êîòîðûé âû è íå
îæèäàåòå» (Ðàñøèðåííûé ïåðåâîä Áèáëèè).
òî, ïîøëè, êòî íà ïîëå ñâîå, à êòî íà òîðãîâëþ
ñâîþ» (ñòèõè 2-5).
Ïîçâîëüòå ìíå âàì êîå-÷òî ñêàçàòü: êîãäà Áîã ãîòîâ, âàì
ëó÷øå òîæå áûòü ãîòîâûìè.  ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ ñóòü
äàííîé èñòîðèè. Áîã áûë ãîòîâ, à ýòè ëþäè – íåò. Ôàêòè÷åñêè, Áîæüå ïðèãëàøåíèå íåñêîëüêî ñïóòûâàëî âñå èõ
ïëàíû – îòâåòèòü íà íåãî îíè íå íàøëè âðåìåíè.
Èèñóñ ïðåäóïðåæäàë íàñ, ÷òî äüÿâîë ïîïûòàåòñÿ
óïîäîáèòü íàñ ëþäÿì èç ýòîé ïðèò÷è. Îí ñêàçàë, ÷òî
äüÿâîë ïîñòàðàåòñÿ çàãëóøèòü Ñëîâî Áîæüå â íàøåé
æèçíè ïîñðåäñòâîì çàáîò âåêà ñåãî, îáîëüùåíèÿ
áîãàòñòâîì è äðóãèõ ïîæåëàíèé, âõîäÿùèõ â íàøå ñåðäöå
(Ìàðêà 4:19).
Êàê ðàç âñå ýòî è áûëî â æèçíè òåõ, êòî îòêàçàëñÿ
ïðèéòè íà áðà÷íûé ïèð. Êîãäà îíè óñëûøàëè ïðèãëàøåíèå, îíî íå ñòîÿëî äëÿ íèõ íà ïåðâîì ìåñòå. Îíè áûëè
çàíÿòû æèòåéñêèìè çàáîòàìè. «Íàì íóæíî ðàçîáðàòüñÿ ñ
íàøèì ìàãàçèíîì», – ñêàçàëè îíè. «Íàì íóæíî ñìîòðåòü
çà ñâîèì ñòàäîì».
«Ìíîãî çâàííûõ, – çàêëþ÷àåò Èèñóñ, – à ìàëî
èçáðàííûõ» (Ìàòôåÿ 22:14). Ïî÷åìó ìàëî èçáðàííûõ?
«Много званных, – заключает Иисус, – а мало избранных» (Матфея 22:14).
Почему мало избранных?
Потому что большинство людей не готово, когда Бог зовет их.
 ýòîì íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ – ìû ñ âàìè äîëæíû
áûòü ãîòîâû! Òî÷íî òàê æå, êàê âîîðóæåííûå ñèëû íàøåé
ñòðàíû íàõîäÿòñÿ â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè, ìû òîæå
äîëæíû ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè. Òî åñòü ìû íå ìîæåì îòäûõàòü îò Ñëîâà Áîæüåãî.
Ìû íå ìîæåì îòäûõàòü îò ìîëèòâû. Ìû íå ìîæåì
îòäûõàòü îò îáùåíèÿ ñ Áîãîì. Ìû äîëæíû áûòü ãîòîâû,
è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Èèñóñ ñêîðî âîçâðàùàåòñÿ, íî è
ïîòîìó, ÷òî ó íàñ åñòü âðàã, çàäà÷à êîòîðîãî – «óêðàñòü,
óáèòü è ïîãóáèòü» (Èîàííà 10:10). Åñëè ñàòàíå óäàñòñÿ
çàñòàòü íàñ âðàñïëîõ, îí ìîæåò ïðè÷èíèòü ñåðüåçíûé
âðåä â íàøåé æèçíè. Íî åñëè ìû ãîòîâû è ïðîòèâîñòàíåì
åìó, îí áóäåò âûíóæäåí óáåæàòü îò íàñ (Èàêîâà 4:7).
Что для вас стоит на первом месте? |  ñëîâàðå Âåáñòåðà ãîâîðèòñÿ, ÷òî áûòü ãîòîâûì îçíà÷àåò «ñòîÿòü
íàãîòîâå; íå êîëåáàòüñÿ; áûòü ãîòîâûì ÷òî-òî ñäåëàòü;
áûòü óäîáíûì; ïîäõîäÿùèì è äîñòóïíûì äëÿ òîãî, ÷òîáû
áûòü èñïîëüçîâàííûì».
Ìíå íðàâèòñÿ ýòà ïîñëåäíÿÿ ôðàçà. Ìû äîëæíû áûòü
ïîäõîäÿùèìè è äîñòóïíûìè, ÷òîáû Áîã ìîã èñïîëüçîâàòü íàñ â ëþáîå âðåìÿ. Êîãäà Îí õî÷åò îñâîáîäèòü êîãîòî, ó Íåãî óæå ìîæåò íå áûòü âðåìåíè íà òî, ÷òîáû äàòü
íàì íåäåëþ ïîïîñòèòüñÿ è ïîìîëèòüñÿ. Îí õî÷åò, ÷òîáû
ìû óæå áûëè íàìîëèâøèìèñÿ. Îí õî÷åò, ÷òîáû ìû áûëè
ãîòîâû – äîñòóïíû â òîò æå ìîìåíò!
 22-îé ãëàâå Åâàíãåëèÿ îò Ìàòôåÿ Èèñóñ ñêàçàë
íåêîòîðûå ñåðüåçíûå âåùè íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû áûòü
ãîòîâûìè:
Öàðñòâî Íåáåñíîå ïîäîáíî ÷åëîâåêó öàðþ, êîòîðûé
ñäåëàë áðà÷íûé ïèð äëÿ ñûíà ñâîåãî è ïîñëàë ðàáîâ
ñâîèõ çâàòü çâàííûõ íà áðà÷íûé ïèð; è íå õîòåëè
ïðèäòè. Îïÿòü ïîñëàë äðóãèõ ðàáîâ, ñêàçàâ: ñêàæèòå çâàííûì: «âîò, ÿ ïðèãîòîâèë îáåä ìîé, òåëüöû
ìîè è ÷òî îòêîðìëåíî, çàêîëîòî, è âñå ãîòîâî;
ïðèõîäèòå íà áðà÷íûé ïèð». Íî îíè, ïðåíåáðåãøè
Ïîòîìó ÷òî áîëüøèíñòâî ëþäåé íå ãîòîâî, êîãäà Áîã
çîâåò èõ.
È ñåãîäíÿ ñëûøåí ýòîò Áîæèé çîâ: Æåíèõ èäåò!
Âîïðîñ â òîì, à áóäåì ëè ìû ãîòîâû?
Íåêîòîðûå ëþäè ìîãóò äóìàòü: «Ìíå íå êàæåòñÿ, ÷òî
÷òî-òî èçìåíèëîñü. ß íå âèæó îñîáûõ ïðè÷èí ðàäîâàòüñÿ ïî ïîâîäó âîçâðàùåíèÿ Èèñóñà». Èèñóñ ïðåäóïðåæäàë,
÷òî íåêîòîðûå ëþäè èìåííî òàê è áóäóò äóìàòü î Åãî
âîçâðàùåíèè. Îí ñêàçàë, ÷òî âñå áóäåò î÷åíü ïîõîæå íà
òî, êàê îíî áûëî ïåðåä Ïîòîïîì âî äíè Íîÿ. «Êàê áûëî
âî äíè Íîÿ, òàê áóäåò è â ïðèøåñòâèå Ñûíà
×åëîâå÷åñêîãî: èáî, êàê âî äíè ïåðåä ïîòîïîì åëè, ïèëè,
æåíèëèñü è âûõîäèëè çàìóæ äî òîãî äíÿ, êàê âîøåë Íîé
â êîâ÷åã, è íå äóìàëè, ïîêà íå ïðèøåë ïîòîï è íå
èñòðåáèë âñåõ» (Ìàòôåÿ 24:37-39).
Ðàçâå íå òî æå ñàìîå äåëàëè ëþäè â ïðèò÷å î áðà÷íîì
ïèðå, ðàññêàçàííîé Èèñóñîì? Îíè çàíèìàëèñü ñâîèìè
äåëàìè, øëè ñâîèì ïóòåì. Îíè áûëè çàíÿòû – ñëèøêîì
çàíÿòû, ÷òîáû îñîçíàòü òî, ÷òî äîëæíî áûëî âîò-âîò
ïðîèçîéòè.
Êîãäà Èèñóñ âåðíåòñÿ íà ýòó çåìëþ, òå, êòî íàõîäèòñÿ
âî òüìå, áóäóò ïðîäîëæàòü ïîñòóïàòü, êàê îáû÷íî, äåëàÿ
òî, ÷òî îíè âñåãäà äåëàëè. Îíè äàæå íå áóäóò îñîçíàâàòü,
÷òî èì îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Íî êàê âåðóþùèå ìû ñ âàìè íå äîëæíû íàõîäèòüñÿ âî
òüìå. Ìû íå äîëæíû îòäàâàòü è òðàòèòü ñâîå âðåìÿ íà
âåùè ýòîãî ìèðà. Ìû äîëæíû õîäèòü â äóõå. Ìû äîëæíû
áûòü ãîòîâû!
Встряхните и пробудите их | Ïðî÷èòàéòå ïðèò÷ó Èèñóñà î 10-òè äåâàõ, îæèäàþùèõ æåíèõà. Ïÿòü èç íèõ áûëè
ìóäðûìè, à ïÿòü – ãëóïûìè. Ïîêà æåíèõ íåìíîãî çàïàçäûâàë, îíè óñíóëè. Çàìåòüòå, îíè âñå óñíóëè.
«Íî â ïîëíî÷ü ðàçäàëñÿ êðèê: «âîò, æåíèõ èäåò,
âûõîäèòå íà âñòðå÷ó åìó» (Ìàòôåÿ 25:6).
Ïîñëóøàéòå ìåíÿ ñåé÷àñ: ÿ âåðþ, ÷òî ñåãîäíÿ êàê ðàç è
íàñòàëà ýòà ïîëíî÷ü. Ïðèøëî âðåìÿ âñòðÿõíóòü è ïðîáó-
5
äèòü âñåõ ðîæäåííûõ ñâûøå âåðóþùèõ. «Âîò, Æåíèõ Äóõà Áîæüåãî. Âû äîëæíû áûòü ãîòîâû äåéñòâîâàòü
íåìåäëåííî.
èäåò! Âûõîäèòå íàâñòðå÷ó Åìó!»
Áîã ãîâîðèò íàì: «Âûõîäèòå ñåé÷àñ Ìíå íàâñòðå÷ó.
Âñòðåòüòåñü ñî Ìíîé! Íå æäèòå,
Верный раб готов | Ìû æèâåì â
Молитва спасения
ïîêà âàñ ïîñòèãíåò ýòîò êîíåö.
ïåðåëîìíîå âðåìÿ. Íå òîëüêî ìû ñ
âàìè, íî è âåñü ìèð åùå íèêîãäà íå
Âûõîäèòå è âñòðåòüòåñü ñî Ìíîé
Если вы не знаете
çíàë òàêîãî âðåìåíè. Ìû ïðèáëèæàåìñåé÷àñ!» Ìû âûõîäèì è âñòðå÷àåìñÿ ñ
ñÿ ê êîíöó ýòîãî âåêà.
Áîãîì òîãäà, êîãäà ïðèëàãàåì óñèëèÿ,
как своего
Ìû äîëæíû âûéòè íà òàêîé óðî÷òîáû äåëàòü òî, ÷òî ïîìîæåò íàì
âåíü, ãäå ìû ñëûøèì Áîãà è äåëàåì
îñòàâàòüñÿ â áëèçêîì îáùåíèè ñ Íèì.
òî, ÷òî Îí ãîâîðèò, – ãäå ìû âñåãäà
Åñëè ìû áóäåì õîäèòü ñåé÷àñ âî
ãîòîâû áûòü èñïîëüçîâàííûìè. Âû íå
ñâåòå, òî â òîò ìîìåíò, êîãäà Îí
óñïååòå ïðèãîòîâèòüñÿ, åñëè áóäåòå
âåðíåòñÿ, ìû íå áóäåì âî òüìå. Ìû
òÿíóòü äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà. Ìû
áóäåì çíàòü è áóäåì ãîòîâû.
просто помолитесь следующей
ÿâëÿåìñÿ Öåðêîâüþ. Íàì íóæíî ñäå«Òîãäà âñòàëè âñå äåâû òå è ïîïðàмолитвой в вере, и Иисус станет
ëàòü êîíêðåòíóþ ðàáîòó äî òîãî, êàê
âèëè ñâåòèëüíèêè ñâîè. Íåðàçóìíûå
вашим Господом!
Îí âåðíåòñÿ.
æå ñêàçàëè ìóäðûì: «äàéòå íàì
Íàì íóæíî âçÿòü ñ ñîáîé íàøå
âàøåãî ìàñëà, ïîòîìó ÷òî ñâåòèëüОтец Небесный, я прихожу к
ìàñëî
è âûéòè Åìó íàâñòðå÷ó. Ãîâîðÿ
íèêè íàøè ãàñíóò». À ìóäðûå îòâå÷àТебе во имя Иисуса. Твое Слово
äóõîâíûì
ÿçûêîì, ìû íå ïðîñòî
ëè: «÷òîáû íå ñëó÷èëîñü íåäîñòàòêà è
говорит, что “...всякий, кто
æäåì, êîãäà Îí ïðèäåò, ìû âûõîäèì
ó íàñ è ó âàñ, ïîéäèòå ëó÷øå ê
призовет имя Господа, спасет
Åìó íàâñòðå÷ó!
ïðîäàþùèì è êóïèòå ñåáå» (Ìàòôåÿ
ся” (Деяния 2:21). Я призываю
Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ 24:44-45 ãîâî25:7-9).
Тебя. Я молюсь и прошу Тебя,
ðèò: «Ïîòîìó è âû áóäüòå ãîòîâû, èáî,
Íèêòî, êðîìå âàñ ñàìèõ, íå ìîæåò
Иисус, войди в мое сердце и
â êîòîðûé ÷àñ íå äóìàåòå, ïðèèäåò
âàñ ïðèãîòîâèòü. Êàêèìè áû äóõîâíûÑûí ×åëîâå÷åñêèé. Êòî æå âåðíûé è
ìè íè áûëè âàø ìóæ èëè âàøà æåíà,
будь Господом моей жизни, как
áëàãîðàçóìíûé ðàá, êîòîðîãî ãîñïîîíè íå ìîãóò ïðèãîòîâèòü âàñ. Âû
написано в Послании к
äèí åãî ïîñòàâèë íàä ñëóãàìè ñâîèìè,
äîëæíû ñàìè ñåáÿ ïðèãîòîâèòü! Âàì
Римлянам 10:910: “Если устами
÷òîáû äàâàòü èì ïèùó âî âðåìÿ?»
íóæíî êóïèòü ñâîå ñîáñòâåííîå
твоими будешь исповедовать
 ñâîåé Áèáëèè ðÿäîì ñ ýòèì âîïðîìàñëî.
Иисуса Господом и сердцем
ñîì: «Êòî âåðíûé è áëàãîðàçóìíûé
«Íàñòóïèë óæå ÷àñ ïðîáóäèòüñÿ íàì
твоим веровать, что Бог
ðàá?», ÿ íàïèñàëà: «Ãëîðèÿ!» È âû
îò ñíà, – ãîâîðèò Ïàâåë â Ïîñëàíèè ê
ñäåëàéòå òî æå ñàìîå. Íàïèøèòå
Ðèìëÿíàì 13:11-12, – èáî íûíå áëèæå
воскресил Его из мертвых, то
ðÿäîì ñ ýòèì ñòèõîì ñâîå èìÿ è
ê íàì ñïàñåíèå, íåæåëè êîãäà ìû
спасешься”. Я делаю это сейчас.
óâåðîâàëè. Íî÷ü ïðîøëà, à äåíü ïðèñêàæèòå: «Ãîñïîäü, ÿ áóäó âåðíûì,
Я исповедую, что Иисус –
áëèçèëñÿ: èòàê îòâåðãíåì äåëà òüìû è
áëàãîðàçóìíûì è ìóäðûì ðàáîì. ß
Господь, и я верю в своем
îáëå÷åìñÿ â îðóæèÿ ñâåòà».
áóäó ãîòîâ».
сердце, что Бог воскресил Его
Ñåé÷àñ íå âðåìÿ ëåíèòüñÿ â îòíîøåÓæå íàñòóïèëà ïîëíî÷ü, è Èèñóñ
из мертвых.
íèè äóõîâíûõ âåùåé. Ñåé÷àñ íå
âîò-âîò ïðèäåò. Ó íàñ åùå åñòü
Теперь я рожден свыше! Я
âðåìÿ çàíèìàòü âûæèäàòåëüíóþ ïîçèíåñêîëüêî äíåé. ß íå çíàþ òî÷íî,
öèþ. Ãðÿäåò îòäåëåíèå ñâåòà îò òüìû,
ñêîëüêî èìåííî. ß íå çíàþ, ýòî
христианин – дитя Всемогущего
è âû ëèáî ïîéäåòå äàëüøå ñ Áîãîì,
íåäåëÿ, ãîä, äâà ãîäà èëè íåñêîëüêî
Бога! Я спасен! Еще Ты сказал в
ëèáî áóäåòå îòêàòûâàòüñÿ íàçàä.
ëåò – íî ìû ìîæåì áûòü ãîòîâû. Ìû
Своем Слове: “Итак, если вы,
 èñòîðèè ñ äåñÿòüþ äåâàìè ïÿòü
ìîæåì áûòü ÿðêèì ñâåòîì â ýòîì
будучи злы, умеете даяния
ãëóïûõ äåâ ðåøèëè ïðèãîòîâèòüñÿ
òåìíîì ìèðå.
благие давать детям вашим,
òîëüêî òîãäà, êîãäà óæå óñëûøàëè
Íå ñèäèòå ñëîæà ðóêè. Âñòàíüòå è
ТЕМ БОЛЕЕ Отец Небесный даст
êðèê. «Êîãäà æå ïîøëè îíè ïîêóíà÷íèòå ñèÿòü. Ãîðèòå. Âû ìîæåòå
Духа Святого просящим у Него”
ïàòü», – ãîâîðèòñÿ òàì, – «ïðèøåë
áûòü ïðîñòî äîìîõîçÿéêîé, ìàòåðüþ,
æåíèõ» (Ìàòôåÿ 25:10).
ìåõàíèêîì, áèçíåñìåíîì. ×òî áû Áîã
(Луки 11:13). Я также прошу
Âû êîãäà-íèáóäü âñòðå÷àëè òàêèõ
íè âëîæèë â âàøå ñåðäöå äåëàòü, íå
Тебя, исполни меня Духом
ëþäåé, êîòîðûå âñåãäà âñå äåëàþò
îòêëàäûâàéòå ýòî â ñòîðîíó. Óæå íåò
Святым. Дух Святой, поднимись
ñëèøêîì ïîçäíî? Íî åñëè âû áóäåòå
âðåìåíè.
во мне, когда я буду
ñëóøàòü Äóõà Áîæüåãî, âû âñå áóäåòå
Áîã õî÷åò, ÷òîáû âû ñèÿëè â ýòè
прославлять Бога. Я ожидаю,
äåëàòü âîâðåìÿ. Âû áóäåòå â ïðàâèëüïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò. Îí õî÷åò,
что буду говорить на иных
íîì ìåñòå â ïðàâèëüíîå âðåìÿ. «Êîã÷òîáû âû ñèÿëè, êàê ÿðêèé ñâåò, è
языках, как Ты дашь мне
äà æå ïîøëè îíè ïîêóïàòü, ïðèøåë
ïîáåæäàëè ýòó òüìó. Îí õî÷åò, ÷òîáû
æåíèõ, è ãîòîâûå âîøëè ñ íèì íà
âû ñèÿëè òàê, ÷òîáû ëþäè âîêðóã âàñ
провещавать (Деяния 2:4).
áðà÷íûé ïèð, è äâåðè çàòâîðèëèñü».
ìîãëè âèäåòü Åãî ñëàâó è ïðèõîäèëè ê
Начните прославлять Бога за
À âû ãîòîâû... èëè íåò?
ëè÷íîìó ïîçíàíèþ Åãî.
исполнение Вас Святым Духом.
Ýòî ñåðüåçíûé âîïðîñ. Îòâåò íà
Ïîòîìó ÷òî íàì óæå íåäîëãî
Произносите те слова и слоги,
íåãî çíà÷èò íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ÷òîîñòàëîñü æäàòü. Óæå î÷åíü ñêîðî âû
которые Вы получили не на
ëèáî äðóãîå â âàøåé æèçíè. Åñëè âû
ñìîæåòå ïîñìîòðåòü ââåðõ è óâèäåòü,
своем родном языке, а на
ñîáèðàåòåñü áûòü ãîòîâûìè, òîãäà âû
êàê Åãî ñëàâà íàïîëíèò íåáî. È âàì
íå ìîæåòå ïðîñòî ïëûòü ïî òå÷åíèþ.
íóæíî áûòü ãîòîâûìè â ýòîò äåíü,
языке, данном Вам Духом
Âàì íóæíî îáðàòèòüñÿ ê Ñëîâó
ïîòîìó ÷òî îí âîò-âîò íàñòàíåò...
Святым.
Áîæüåìó è áûòü ãîòîâûìè ñëóøàòüñÿ
ãîòîâû èëè íåò!
Иисуса
Спасителя
и Господа,
6
Äëÿ íàñ ÿâëÿåòñÿ ÷åñòüþ ñëóæèòü Âàì è êàæäîìó ÷ëåíó Òåëà Õðèñòà. Ìû âåðèì, ÷òî áþëëåòåíü
"Ïîáåäîíîñíûé ãîëîñ âåðóþùåãî" ÿâëÿåòñÿ áëàãîñëîâåíèåì äëÿ Âàñ.
Åñëè Âû æåëàåòå ïîëó÷àòü íàø áåñïëàòíûé áþëëåòåíü â 2006 ãîäó, ïîæàëóéñòà, ñäåëàéòå
îòìåòêó ðÿäîì ñî ñëîâîì “Äà” è îòïðàâüòå ýòó êàðòî÷êó ïî àäðåñó íàøåé Ìèññèè.
– Õîòèòå ëè Âû ïîëó÷àòü áþëëåòåíü "Ïîáåäîíîñíûé Ãîëîñ Âåðóþùåãî"?
– Ïîæàëóéñòà óêàæèòå Âàø àäðåñ:
Äà
Èìÿ
Îò÷åñòâî
Ôàìèëèÿ
Óëèöà
Äîì
êâ.
Èíäåêñ
Ãîðîä
Îáëàñòü
Ñòðàíà
Ïîðÿäêîâûé íîìåð
!
Адрес для добровольных пожертвований через банк и почтовым переводом:
ХБ «От Веры в Веру» 79000, г.Львов, ПЛФ АО «Кредит Банк (Украина)»,
МФО 325365, Код ЕГРПОУ 25557643 р/с №26003010460
Информация о том, как заказать книги издательства “СейфХарбор&сервис”
1.Заполненный бланкзаказа пришлите нам по
адресу: ООО «СейфХарбор&сервис», а/я 73,
Львов, Украина, 79000 или по электронной
почте: safeharbor@utel.net.ua
Пожалуйста, заполняйте бланкзаказа с обеих
сторон разборчивым почерком, чтобы
избежать недоразумений.
2.Оплатите сделанный заказ банковским
переводом:
Получатель:
ООО «СейфХарбор&сервис»,
Расчетный счет № 2600501012194
в ВЛФ АО «Кредит банк (Украина)» в г.Львове,
МФО 385372,
Код ЕГРПОУ 33286000
Назначение платежа: предоплата за книги
согласно прайс&листу, укажите коды книг,
Ваши ФИО и адрес.
Дополнительная информация:
Заказ можно оплатить почтовым переводом в
том случае, если в местности, где вы живете,
нет банка.
Будьте внимательны, чтобы сумма вашего
заказа совпадала с суммой оплаты.
Все почтовые расходы компания берет на
себя.
По вопросам приобретения литературы:
(032) 2970418
В настоящее время мы выполняем заказы только по территории Украины.
БЛАНК ЗАКАЗА
!
Код
Автор
Наименование
01К
Кеннет Коупленд
Как дисциплинировать свою плоть
3 грн.
02К
Кеннет Коупленд
Даяние и принятие
2 грн.
01Г
Глория Коупленд
Непобедимый дух веры
2 грн.
03Г
Божий рецепт божественного здоровья
5 грн.
Обетования защиты
16 грн.
02Г
Глория Коупленд
Кеннет и Глория
Коупленд
Глория Коупленд
12 грн.
03К
Кеннет Коупленд
04Г
Глория Коупленд
Воля Божья – процветание
Честь. Хождение в честности,
истине и непорочности
Живой контакт.
Секрет победоносной жизни.
01КГ
Кол&во
Цена, грн.
12 грн.
12 грн.
05Г
Глория Коупленд
Под защитой ангелов
3 грн.
04К
Кеннет Коупленд
Военные слухи
3 грн.
Итого, грн.
МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ЗАКАЗА – 10 ГРН.
7
Сумма
УКРАИНА
Львов, 79000
а/я 84
МИССИЯ КЕННЕТА
КОУПЛЕНДА
Расписание телепередач «Победоносный Голос Верующего»
АРМЕНИЯ
ÅÐÅÂÀÍ .......................................................ÀÌÀÑÏÞÐ.....................................................18:10 ïí.-ïò.
БЕЛАРУСЬ
ÁÎÐÈÑÎÂ ....................................................Ñêèô ................................................................18:05 ïí.-ïò.
ÂÈÒÅÁÑÊ ....................................................Ñêèô ................................................................17:30 ïí.-ïò.
ÃÎÌÅËÜ ......................................................Íèðýÿ ...............................................................17:30 ïí.-ïò.
ÌÎÃÈËÅÂ ...................................................Êàíàë 2 ............................................................18:00 ïí.-ïò.
ÎÐØÀ ..........................................................Ñêèô ................................................................17:30 ïí.-ïò.
ÏÎËÎÖÊ......................................................Ñêèô ................................................................18:00 ïí.-ïò.
ГРУЗИЯ
ÒÁÈËÈÑÈ....................................................ÑÒÅÐÅÎ 1..........................................................7:20 ïí.-ïò.
КАЗАХСТАН
ÀËÌÀÒÛ.....................................................ÐÀÕÀÒ-ÒÂ.........................................................7:10 ïí.-ïò.
ÊÀÐÀÃÀÍÄÀ ...............................................Êàíàë 5 ............................................................12:45 ïí.-ïò.
ÏÅÒÐÎÏÀÂËÎÂÑÊ....................................TV Line ............................................................17:30 ïí.-ïò.
КЫРГЫЗСТАН
ÁÈØÊÅÊ......................................................ÏÈÐÀÌÈÄÀ .....................................................8:00 ïí.-ïò.
ÊÀÐÀÊÎË ....................................................ÝÌÒÂ...............................................................18:30 ïí.-ïò.
ЛАТВИЯ
ÐÈÃÀ.............................................................LNT ....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ЛИТВА
ÂÈËÜÍÞÑ ..................................................TV11...................................................................7:30 ïí.-ïò.
ÊËÀÉÏÅÄÀ ................................................VLT ....................................................................8:00 ïí.-ïò.
УКРАИНА
ÂÈÍÍÈÖÀ...................................................ÂÈÒÀ ...............................................................18:00 ïí.-ïò.
ÄÍÅÏÐÎÏÅÒÐÎÂÑÊ .................................ÒET-Äíåïðîïåòðîâñê .....................................18:00 ïí.-ïò.
ÄÎÍÅÖÊ ......................................................Íîâûé Êàíàë-Äîíåöê ......................................9:05 ïí.-ïò.
ÆÈÒÎÌÈÐ è îáë........................................Æèòîìèð..........................................................18:30 ïí.-ïò.
ÇÀÏÎÐÎÆÜÅ ..............................................ÒÂ-5 .................................................................17:00 ïí.-ïò.
ÈÂ.-ÔÐÀÍÊÎÂÑÊ.......................................ÒÐÊ Âåæà .....................................9:20 âò. ñð. 18:00 ïí.-ïò.
ÊÈÅÂ............................................................ÍÒÍ....................................................................6:25 ïí.-ïò.
ÊÈÐÎÂÎÃÐÀÄ.............................................Ñòèìóë.............................................................17:30 ïí.-ïò.
ÑÈÌÔÅÐÎÏÎËÜ ........................................ÆÈÑÀ ..............................................................17:30 ïí.-ïò.
.......................................................................ÊÐÛÌ..............................................................16:30 ïí.-ïò.
ËÓÃÀÍÑÊ ....................................................ËÊÒ ....................................................................6:55 ïí.-ïò.
ËÓÖÊ ...........................................................Àâåðñ................................................................20:00 ïí.-ïò.
ËÜÂÎÂ è îáë. ..............................................12 êàíàë.............................................................7:30 ïí.-ïò.
ÍÈÊÎËÀÅÂ.................................................Ñàòóðí..............................................................18:15 ïí.-ïò.
ÎÄÅÑÑÀ.......................................................Êàíàë 31 ..........................................................18:00 ïí.-ïò.
ÏÎËÒÀÂÀ....................................................ËÒÀÂÀ.............................................................18:00 ïí.-ïò.
ÐÎÂÍÎ.........................................................ÐÈÂÍÅ 1..........................................................17:55 ïí.-ïò.
ÑËÀÂßÍÑÊ .................................................ÒÎÐ ....................................................................7:20 ïí.-ïò.
ÑÓÌÛ ..........................................................Âèäèêîí...........................................................17:45 ïí.-ïò.
ÒÅÐÍÎÏÎËÜ ...............................................ÒÂ-4 ...................................................................7:00 ïí.-ïò.
ÓÆÃÎÐÎÄ (Çàêàðïàòüå).............................Äàíèî 21..........................................................17:30 ïí.-ïò.
ÕÀÐÜÊÎÂ ....................................................À/ÒÂÊ ................................................................7:30 ïí.-ïò.
ÕÅÐÑÎÍ ......................................................Íîâûé Êàíàë.....................................................9:05 ïí.-ïò.
ÕÌÅËÜÍÈÖÊÈÉ........................................ÏÎÄÈËß-ÖÅÍÒÐ .............................................7:30 ïí.-ïò.
×ÅÐÊÀÑÑÛ .................................................Âèêêà ...............................................................18:00 ïí.-ïò.
×ÅÐÍÈÃÎÂ..................................................Íîâûé ×åðíèãîâ .............................................18:00 ïí.-ïò.
×ÅÐÍÎÂÖÛ ................................................Êàíàë 5 ............................................................18:15 ïí.-ïò.
РОССИЯ
ÀÑÒÐÀÕÀÍÜ ...............................................ÀÒÊ ..................................................................21:30 ïí.-ïò.
ÁËÀÃÎÂÅÙÅÍÑÊ......................................Àðò Ãîðîä .......................................................16:00 ïí.-ïò.
ÂÅËÈÊÈÉ ÍÎÂÃÎÐÎÄ .............................ÑÒÑ ...................................................................9:00 ïí.-ïò.
ÂËÀÄÈÂÎÑÒÎÊ .......................................ÒÍÒ-Âëàäèâîñòîê...........................................14:30 ïí.-ïò.
ÂËÀÄÈÊÀÂÊÀÇ...........................................ÂÈÇÀÂÈ .........................................................18:30 ïí.-ïò.
ÂËÀÄÈÌÈÐ.................................................ÒÂ 3...................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÂÎËÃÎÃÐÀÄ ................................................ÒÂ 3...................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÂÎÐÎÍÅÆ...................................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÈÐÊÓÒÑÊ ....................................................ÒÂ 3...................................................................8:30 ïí.-ïò.
ÉÎØÊÀÐ-ÎËÀ ...........................................8 ÊÀÍÀË ÒÍÒ................................................14:25 ïí.-ïò.
ÊÀÇÀÍÜ .......................................................ÂÀÐÈÀÍÒ.........................................................7:15 ïí.-ïò.
ÊÀËÈÍÈÍÃÐÀÄ .........................................ÊÀÑÊÀÄ ÒÂ .....................................................6:25 ïí.-ïò.
ÊÅÌÅÐÎÂÎ .................................................ÒÂ 3...................................................................7:30 ïí.-ïò.
ÌÎÑÊÂÀ .....................................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÍÈÆ.-ÍÎÂÃÎÐÎÄ......................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÍÎÂÎÑÈÁÈÐÑÊ.........................................ÌÊÑ....................................................10:00 è 18:30 ïí.-ïò.
ÎÌÑÊ...........................................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÎÐÅË ............................................................ÒÍÒ .................................................................19:30 ïí.-ïò.
ÏÅÒÐ.-ÊÀÌ×ÀÒÑÊÈÉ...............................ÒÂÊ ..................................................ïí.17:00 18:00 âò.-ïò.
ÑÀÌÀÐÀ ......................................................ÐÈÎ....................................................................7:30 ïí.-ïò.
ÑÀÍÊÒ-ÏÅÒÅÐÁÓÐÃ..................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÑÀÐÀÒÎÂ.....................................................ÒÂ 3....................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÑÌÎËÅÍÑÊ ................................................ÔÅÍÈÊÑ ...........................................................7:35 ïí.-ïò.
ÑÒÀÂÐÎÏÎËÜ.............................................ÒÂ 3...................................................................6:30 ïí.-ïò.
ÓËÀÍ-ÓÄÝ ..................................................ÀÐÈÃ-ÓÑ.........................................................17:10 ïí.-ïò.
ÓËÜßÍÎÂÑÊ...............................................2x2 íà Âîëãå......................................................6:00 ïí.-ïò.
ÕÀÁÀÐÎÂÑÊ ..............................................ÄÅÍÜ................................................................17:30 ïí.-ïò.
×ÅÁÎÊÑÀÐÛ...............................................Êàíàë 5 .............................................................8:30 ïí.-ïò.
×ÅËßÁÈÍÑÊ...............................................Ò 3....................................................................8:30 ïí.-ïò.
×ÈÒÀ............................................................Àëüòåñ................................................................7:30 ïí.-ïò.
ЭСТОНИЯ
ÒÀËËÈÍÍ ...................................................LIFE TV .....................................19:30 ïí.-ïò. 11:30 âò.-ñá.
Фамилия
Имя
Отчество
Индекс:
Улица:
Страна:
Дом:
Область:
Корпус:
Район:
Квартира:
Город:
Телефон: