Эстонская полиция безопасности и SD в Таллинне

Эстонская полиция безопасности и SD 1 в Таллинне
Следственное дело Рыбака Мовши Иосифовича
Начато: 1 сентября 1941 г.
Закончено: 3 сентября 1941 г.
Обвиняемый: Рыбак Мовша Иосифович, род. 9 июня 1883 г., еврейской
национальности, с начальным образованием, по профессии торговец,
женат, несовершеннолетних детей не имеет, жена домохозяйка, к суду
не привлекался, последнее место жительства: Таллинн, ул. Луха 40-1.
Обвинение:
Является лицом еврейской национальности.
Расследование: Выяснилось, что подследственный является лицом еврейской
национальности, что он и сам подтверждает.
[подпись]
Служащий 4го отделения
полиции Таллинна
Протокол допроса.
1 сентября 1941 г. следователь 4го отделения полиции Таллинна А. Кайв допросил
в помещении отделения
Рыбака Мовшу Иосифовича, род. 6 июня 1883 г., проживающего по
адресу Таллинн, ул. Луха 40-1а, женатого, не бывшего под
следствием, который сообщил следующее:
Я по национальности еврей. Работал на трикотажной фабрике «Марат»
ответственным начальником ткацкого отдела. Я не был членом Компартии и не
принимал участия в коммунистической деятельности. Коммунистический строй мне
не нравился, так как во время независимой Эстонии у меня был магазин и я был
совладельцем фабрики, т.е. являлся состоятельным человеком. Ущерба эстонскому
народу я не причинял. Дополнительной информации не имею.
Зачитано: [подпись]
[подпись]
Следователь 4го отделения полиции Таллинна
1
Sicherheitsdienst (SD, Служба безопасности)
Постановление
1 сентября 1941 г. я, Око Саде, комиссар 4го отделения полиции Таллинна, приняв
во внимание, что Мовша Иосифович Рыбак, род. 6 июня 1883 г. является лицом
еврейской национальности
постановляю:
Мовшу Иосифовича Рыбака взять под стражу и поместить в Центральную тюрьму
Таллинна.
Комиссар 4го отделения полиции Таллинна
[подпись]
Копию оригинального документа можно посмотреть в эстонском тексте.