(Омск, Россия).

ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ П.А. СТОЛЫПИНА
ОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО
ПОЛЬСКИЙ КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИЙ ЦЕНТР «ПОЛОНЕЗ»
УНИВЕРСИТЕТ ЯНА КОХАНОВСКОГО В КЕЛЬЦЕ
ПОСОЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО РЕСПУБЛИКИ ПОЛЬША В ИРКУТСКЕ
ПРОГРАММА
МЕЖДУНАРОДНОЙ НАУЧНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ
«ПОЛЬСКИЕ ССЫЛЬНЫЕ В СИБИРИ ВО ВТОРОЙ
ПОЛОВИНЕ XVIII – НАЧАЛЕ XX ВЕКА В ВОСПРИЯТИИ
РОССИЙСКОЙ АДМИНИСТРАЦИИ, ПЕРЕСЕЛЕНЦЕВ И
КОРЕННЫХ НАРОДОВ СИБИРИ»
Омск, 25-27 мая 2015 г.
ОМСК
Полиграфический центр КАН
2015
УДК 94 (438) (571.1). 343. 264
П 78
Программа Международной научной конференции «Польские
ссыльные в Сибири во второй половине XVIII – начале XX века в
восприятии российской администрации, переселенцев и коренных
народов Сибири» (Омск, 25-27 мая 2015 г.). – Омск:
Полиграфический центр КАН, 2015. – 16 с.
Конференция организована на средства проекта Национальной
программы развития гуманистики Министерства науки и высшего
образования Республики Польши «Польские ссыльные в Западной
Сибири во второй половине XVIII – XIX веках в глазах россиян и
коренных народов»
0098/NPRH3/H12/82/2014
Ответственная за выпуск: к.и.н. С. А. Мулина
Регламент
работы конференции
25 мая (понедельник)
09.00 – 09.50 – регистрация участников конференции
(Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ул. Сибаковская, 6)
10.00 – 10.15 – выступление творческого коллектива Польского
культурно-просветительского центра «Полонез»
10.00. – 11.20 – открытие конференции, приветствия, начало
пленарного заседания
11.20 – 11.40 – кофе-брейк
11.40 – 13.30 - продолжение работы пленарного заседания
13.30 - 14.30 – перерыв на обед
14.30 – 18.00 – работа секций конференции
18.30 – ужин
26 мая (вторник)
09.00 – 10.45 – открытый урок польского языка (1 корпус, ауд. 428)
10.00 – 11.50 – работа секций конференции
11.50 – 12.10 – кофе-брейк
12.10 – 14.00 – работа секций конференции
14.00 – 15.00 – обед
15.00 – 16.00 – заключительное пленарное заседание, подведение
итогов работы конференции; обсуждение перспектив издательской
деятельности по проекту «Польские ссыльные в Западной Сибири
во второй половине XVIII – XIX вв. в глазах россиян и коренных
народов» (Институт дополнительного профессионального
образования ОмГАУ, ауд. 201, ул. Сибаковская, 6).
16.00 – 19.00 – экскурсия по городу
3
27 мая (среда)
09.00 - 17.00 – «По следам польских ссыльных»: выезд в деревню
Десподзиновка Саргатского района Омской области.
Доклад на пленарном заседании – 20 минут
Доклад на секционном заседании – 10 минут.
Соорганизаторы конференции:
Институт дополнительного образования Омского
государственного аграрного университета имени П.А. Столыпина
Омская региональная общественная организация «Польское
культурно-просветительское общество «RODZINA – Семья»
4
ОРГКОМИТЕТ
Петуховский Сергей Львович – ректор Омского
государственного аграрного университета им. П. А. Столыпина,
кандидат сельскохозяйственных наук, председатель оргкомитета.
Бюро оргкомитета:
Чернявская Наталья Константиновна – первый проректор
Омского
государственного
аграрного
университета
им. П. А. Столыпин, кандидат исторических наук.
Казыдуб Нина Григорьевна – проректор по научной работе
Омского
государственного
аграрного
университета
им. П.А. Столыпина, доктор сельскохозяйственных наук.
Мулина Светлана Анатольевна – руководитель Центра
польской истории, языка и культуры, доцент кафедры философии,
истории, экономической теории и права Омского государственного
аграрного университета им. П.А. Столыпина, кандидат
исторических наук.
Якуб
Алексей
Валерьевич
–
ректор
Омского
государственного университета им. Ф.М. Достоевского, доктор
исторических наук, профессор.
Белим Сергей Викторович – проректор по научной работе
Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского,
кандидат физико-математических наук, профессор.
Пшенёсло Марек – проректор по научной части и
международному сотрудничеству Университета Яна Кохановского
в Кельце, профессор, доктор наук.
Цабан Веслав – профессор Университета Яна Кохановского в
Кельце, доктор наук.
Члены оргкомитета:
Ксёнжек Ярослав – первый заместитель Посла Республики
Польша в РФ, советник – министр.
Зелиньски Марек - Генеральный консул Республики Польша
в Иркутске.
5
Легеч Яцек – адъюнкт Университета Яна Кохановского в г.
Кельце, доктор наук.
Степанова Татьяна Юрьевна – декан факультета
гуманитарных и естественнонаучных дисциплин Омского
государственного аграрного университета им. П.А. Столыпина,
кандидат экономических наук.
Стаурская Наталья Валерьевна – начальник отдела
международных связей Омского государственного аграрного
университета им. П.А. Столыпина.
Крих Анна Алексеевна – доцент кафедры этнологии,
антропологии, археологии и музеологии Омского государственного
университета им. Ф.М. Достоевского, кандидат исторических наук.
Кузнец Николай Иосифович – директор Института
дополнительного профессионального образования
Омского
государственного аграрного университета им. П.А. Столыпина,
доцент, кандидат биологических наук.
Демчукова Ирина Михайловна – директор научной
сельскохозяйственной библиотеки Омского государственного
аграрного университета им. П.А. Столыпина.
Нестерова Любовь Леонидовна – председатель Омской
областной общественной организации «Польский культурнопросветительский центр «Полонез».
6
ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ
25 мая 10.00 – 13.30
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ауд. 201
ул. Сибаковская,6
ПРИВЕТСТВИЯ
ДОКЛАДЫ ПЛЕНАРНОГО ЗАСЕДАНИЯ
Васильев Алексей Григорьевич (Москва, Российский
государственный гуманитарный университет). Триумф и травма
как экстремумы мемориального пространства: сибирская тема в
польской национальной памяти.
Чёрная
Мария
Петровна
(Томск,
Национальный
исследовательский Томский государственный университет).
Европейский компонент в культурном коде воеводской усадьбы
Томска (вторая половина XVII - середина XVIII веков).
Суворова Наталья Геннадьевна (Омск, Государственный
университет им. Ф.М. Достоевского). Ссыльные в сибирском
сельском обществе: варианты сословной и этноконфессиональной
интеграции (XIX - начало XX в.)
Цабан Веслав, Мулина Светлана Анатольевна (Кельце,
Университет Яна Кохановского, Омск, государственный аграрный
университет им. П.А. Столыпина). Профессор Виктория
Сливовская – исследователь истории России и польской ссылки в
Сибирь. К шестидесятилетию исследовательской работы.
Шостакович Болеслав Сергеевич (Иркутск, государственный
университет). Преодоление традиционалистской маргинальноизоляционистской трактовки истории поляков в Сибири в
современном концептуальном осмыслении польско-сибирской
истории как интегральной сферы многоаспектных межэтнических
взаимосвязей в прошлые столетия в зауральском регионе России.
7
СЕКЦИЯ 1. ПОЛЬСКАЯ ССЫЛКА В СИБИРИ: ПРОБЛЕМЫ
ИЗУЧЕНИЯ, ИСТОЧНИКИ, ЗАГАДКИ
25 мая 14.30 – 18.00
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ауд.213
ул. Сибаковская,6
Бюро секции:
д.и.н., профессор Б.С. Шостакович
д.и.н., профессор М.В. Шиловский
Т.П. Мосунова (секретарь)
Шиловский Михаил Викторович (Новосибирск, Россия).
Польские политические ссыльные в Сибири во второй половине
XIX – начале ХХ веков: итоги и новые подходы к изучению.
Недзелюк Татьяна Григорьевна (Новосибирск, Россия).
Методологические подходы к изучению темы «Поляки в Сибири»:
дискурсивный анализ исследовательских практик.
Цабан Веслав (Кельце, Польша). Отношения россиян с
поляками в свете воспоминаний и писем польских ссыльных.
Новиньски Францишек (Гданьск, Польша). Декабристы в
Западной Сибири в российской и польской историографии –
отношения с поляками.
Юзеева
Ольга
Анатольевна
(Тобольск,
Россия).
Государственный надзор за польскими ссыльными в Тобольской
губернии в 1830-1880 годах.
Трынковски Ян (Варшава, Польша). Письма Тадеуша
Гречыны с побережья Охотского моря.
Сливовска Виктория (Варшава, Польша). Сибирские
загадки. Судьбы омского альбома Киприана Дунина-Вонсовича
1850-1857 годов.
8
Скоробогатова Наталья Николаевна (п. Шушенское
Красноярского края, Россия). Польские ссыльные и
добровольные переселенцы по документам архивов Красноярского
края (1860-е-1914 годы).
Легеч Яцек (Кельце, Польша). Участники январского
восстания в тобольской тюрьме в свете описаний Сергея Стахевича.
Вех Станислав (Кельце, Польша). Ссылка участников
январского восстания в свете воспоминаний Василия БервиФлеровского.
9
СЕКЦИЯ 2. ПОЛЯКИ НА СЛУЖБЕ, В КУЛЬТУРЕ И
ЭКОНОМИКЕ СИБИРИ
25 мая 14.30 – 18.00
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ауд. 208
ул. Сибаковская,6
Бюро секции:
д.и.н., профессор В.А. Скубневский
доктор наук, профессор Ф. Новиньский
Н.В. Стаурская (секретарь)
Скубневский Валерий Анатольевич (Барнаул, Россия).
Экономика Царства Польского второй половины XIX – начала XX
веков и российский рынок.
Оплаканская Рената Валерьевна (Абакан, Россия). Поляки
на военной службе в Сибири в 1830-1850-е годы.
Доброньски Адам Чеслав (Белосток, Польша). Польские
ссыльные в роли пропагандистов новых городских обычаев (на
примере воспоминаний Адольфа Бялокоза – участника восстания
1863 года).
Вуйчик Збигнев (Варшава, Польша). Александр ДеспотЗенович в памяти польских ссыльных.
Сорокина Татьяна Николаевна (Омск, Россия). Журнал
кяхтинского пограничного комиссара А.И. Деспот-Зеновича как
источник по русско-китайским пограничным отношениям
середины XIX века.
Загороднюк Надежда Ивановна, Томилов Игорь
Сергеевич, Федотова Дарья Юрьевна (Тобольск, Россия).
Исследователь Севера А. Дунин-Горкавич: новые страницы
биографии.
10
Антонов Егор Петрович (Якутск, Россия). Польский ссыльный
Н.А. Виташевский о системе просвещения в Якутии в XIX века
Кокоулин Владислав Геннадьевич, Лихоманов Игорь
Валентинович,
Рахматуллина
Альфия
Расимовна
(Новосибирск, Россия). Сибирские областники и туранская
концепция Франтишека Духинского.
Стаурская Наталья Валерьевна, Степанова Татьяна
Юрьевна (Омск, Россия). Сотрудничество Омского аграрного
университета им. П.А. Столыпина с Республикой Польшей: опыт,
проблемы, перспективы.
Казыдуб Нина Григорьевна (Омск, Россия). Польская
фасоль в Сибири: история, традиции, генетический потенциал.
11
СЕКЦИЯ 3. ВОПРОСЫ ПОЛЬСКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ
СИБИРИ
26 мая 10.00 – 13.30
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ,
ул. Сибаковская,6, ауд.213
Бюро секции:
д.и.н., профессор В.И. Дятлов
к.и.н., доцент Н.Г. Суворова
к.и.н., доцент А.А. Крих (секретарь)
Чуркин Михаил Константинович (Омск, государственный
педагогический университет). Иноэтничный фактор в колонизации
Сибири: общественно-политический дискурс второй половины XIX
– начала XX веков.
Дятлов Виктор Иннокентьевич (Иркутск, Россия).
Динамика диаспоростроительства в переселенческом сибирском
обществе: от конфессионально-сословного к этническому
основаниям.
Григоричев Константин Вадимович (Иркутск, Россия). В
тени номинаций: практики формирования сообществ и
локальностей.
Крих Анна Алексеевна, Мулина Светлана Анатольевна
(Омск, Россия). Правовая и этносоциальная идентификация
поляков в Сибири в 19 веке.
Суворова Наталья Геннадьевна, Филимонов Александр
Викторович. (Омск, Россия). Польские ссыльные и крестьянепереселенцы
как
колонизаторы:
финансовый
аспект
колонизационной политики Российской империи во второй
половине XIX века.
12
Гурак
Артур
(Люблин,
Польша).
Документация
католических общин Пермской губернии в XIX веке: состояние и
исследовательский потенциал.
Островский Леонид Казимирович (Новосибирск, Россия).
Польские ссыльные в Западной Сибири на рубеже XIX – XX века
(проблемы взаимоотношения с принимающим обществом).
Лятавец Кшиштов (Люблин, Польша). Польско-российские
браки между Волгой и Уралом на переломе XIX и XX веков.
Леончик Сергей Владимирович (Седльце, Польша).
Польские ссыльные и польские добровольные переселенцы в
начале XX века Причины появления, взаимоотношения на новой
родине.
Нам Ирина Владимировна (Томск, Россия). Польские
беженцы Первой мировой войны в Сибири.
Можан Наталья Ивановна (Тара, Россия). Польская
диаспора в социальных структурах тарского общества.
13
CЕКЦИЯ 4. ПРОБЛЕМЫ НАРОДНОЙ КУЛЬТУРЫ,
ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ И ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ
В ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ
26 мая 10.00 – 13.30
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ауд. 208
ул. Сибаковская,6
Бюро секции:
к.и.н., доцент А.Г. Васильев
к.и.н., доцент И.В. Чернова
Т.П. Мосунова (секретарь)
Вуйчик Збигнев, Кучиньски Антони (Варшава, Вроцлав,
Польша). Города, люди и степи в описаниях ссыльного Кароля
Любич Хоецкого.
Кучиньски Антони (Вроцлав, Польша). Социальнокультурный облик Казахстана в письмах Адольфа Янушкевича.
Ханевич Василий Антонович (Томск, Россия). Ссыльное
римско-католическое
духовенство
в
восприятии
своих
соотечественников, российской
администрации и местного
населения (Томская губерния, вторая половина ХIХ века).
Пшенёсло Малгожата, Пшенёсло Марек (Кельце,
Польша). Поляки в глазах россиян и коренного населения
Западной Сибири в свете мемуарного наследия Бенедикта
Дыбовского.
Мосунова Татьяна Петровна (Екатеринбург, Россия).
Образ поляков в произведениях уральских писателей.
Волчык Лукаш (Кельце, Польша). Польско-российские
отношения в свете дневников Вацлава Лясоцкого.
Пяткова
Светлана
Геннадьевна
(Сургут,
Россия).
Представления о польских ссыльных в Сибирь на страницах журнала
«Русский архив» второй половины XIX – начала XX веков.
14
Чернова Ирина Валерьевна (Омск, Россия). Образ поляка в
сибирских периодических изданиях конца XIX - начала XX веков.
Антонович Михал. (Торунь, Польша). Образ Сибири в
«Иллюстрированном еженедельнике» в 1882 – 1914 годы.
Каневска Агнешка (Вроцлав, Польша). Польские ссыльные
в Сибири в средствах массовой информации ХХI века.
Полежаева Людмила Анатольевна (Абакан, Россия).
Популяризация истории польской диаспоры в Сибири в 19 – начале
20 века на страницах полонийного издания «RODACYСоотечественники». 1997-2014 годы.
Рожнова
Ольга
Юрьевна
(Бийск,
Презентационные аспекты тематики польской
информационном пространстве Полонии Сибири.
15
Россия).
ссылки в
ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ
26 мая 15.00 – 16.00
Институт дополнительного профессионального образования
ОмГАУ, ауд. 201
ул. Сибаковская, 6
ОТЧЕТЫ РУКОВОДИТЕЛЕЙ СЕКЦИЙ И КРУГЛЫХ СТОЛОВ
ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНФЕРЕНЦИИ
ОБСУЖДЕНИЕ ПЕРСПЕКТИВ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПО ПРОЕКТУ «ПОЛЬСКИЕ ССЫЛЬНЫЕ В
ЗАПАДНОЙ СИБИРИ ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ XVIII – XIX ВВ.
В ГЛАЗАХ РОССИЯН И КОРЕННЫХ НАРОДОВ»
16