Складные ворота

Складные ворота
Г И Б К О С Т Ь , Б Ы С Т Р О ТА , Э К О Н О М И Ч Н О С Т Ь –
В К Л Ю Ч А Я С К Л А Д Н Ы Е В О Р О ТА Д Л Я П О Ж А Р Н Ы Х
ДЕПО
Складные ворота FE ”Teckentrup 50”
Новый модельный ряд 2013 г.
Экологическая
декларация
продукции (EPD)
для раздвижных
и складных ворот
подтверждена
Испытательным
центром Ift в
Розенхайме.
С
НАМИ
ПРОГРЕССУ
ОТКРЫТЫ
ДВЕРИ
И
В О Р ОТА
Философия компании Teckentrup
МЫ ОТКРЫВАЕМ ПРОГРЕССУ
В О Р О ТА И Д В Е Р И
Новые перспективные разработ-
ворот Teckentrup четко ориенти-
Складные ворота Teckentrup в
ки и постоянное усовершенство-
рованы на потребности пользо-
серийном исполнении соответ-
вание существующих систем -
вателя. Они полностью соответ-
ствуют требованиям по безопас-
неизменно в центре внимания
ствуют высоким требованиям,
ности действующих европейских
компании Teckentrup.
предъявляемым к самым совре-
норм.
Используя инновационные реше-
менным технологиям, дизайну и
ния и креативные технологии,
максимальному качеству.
Они отвечают требованиям
мы снова и снова расставляем
Первоклассные материалы, точ-
нормы EN 13241-1 по следующим
стратегические акценты в про-
ная обработка и повсеместный
параметрам:
изводстве дверей и ворот.
контроль качества в рамках DIN
механические аспекты
Наглядными примерами здесь
ISO 9001 гарантируют абсолют-
безопасность эксплуатации
являются решения для таких
ную безопасность, надежность и
теплоизоляция
сложных областей, как противо-
долговечность. Благодаря этому
звукоизоляция
пожарная и дымная защита,
любая продукция Teckentrup
герметичность
безопасность и теплоизоляция.
оправдывает вложенные сред-
ветровая нагрузка
Специальные двери и системы
ства.
Экологическая декларация
продукции (EPD)
Раздвижные и складные ворота
Teckentrup поддерживают экологический баланс, и, следовательно,
являются надежной базой планирования экологически сбалансированного строительства.
2
. . . Г И Б К О С Т Ь И В Ы С Ш Е Е К АЧ Е С Т В О
Стальные складные ворота
Teckentrup предлагают
оптимальное решение для
Стальные
складные ворота,
двустенные
широких проемов в цехах
С теплоизоляцией для
Технически продуманная концепция
отапливаемых помещений.
ворот позволяет выпускать склад-
Стр. 6
ные ворота шириной до 16 метров
и высотой до 5 метров. Надежная,
гибкая и не требующая много места
конструкция ворот с минимальным
количеством быстроизнашивающихся элементов очень прочная, долговечная, практически не требует
технического обслуживания и,
таким образом, исключительно
рентабельна.
Стальные
складные ворота,
одностенные
Стабильная конструкция для
холодных цехов.
Стр. 10
В соответствии с предъявляемыми
требованиями используются
одно- или двустенные ворота.
Электрические приводы обеспечивают особенно быструю работу
боковая дверь. Самые разнообраз-
Складные ворота
для пожарных
депо
ные виды остекления, поверхностей
Ворота с быстрой деблокировкой.
и цветов позволяют создавать инди-
Стр. 16
и комфорт. Для безопасного прохода
людей предусмотрена калитка или
видуальную архитектуру, которая
соответствует корпоративному
дизайну предприятия.
Складные ворота
с электроприводом.
Стр. 18
• Стекла и наполнения
Стр. 20
• Двери
Стр. 21
• Виды крепления створок
Стр. 22
• Обзор вариантов монтажа
Стр. 24
• Технические характеристики
Стр. 25
3
Стальные складные
ворота Teckentrup
ОДНОСТЕННЫЕ И ДВУСТЕННЫЕ
Все элементы программы склад-
Идеальное решение при низкой
ных ворот Teckentrup согласованы
перемычке
друг с другом компактно и
Ворота не занимают много места,
системно. Складные ворота
поэтому монтаж не представляет
Teckentrup, индивидуально отве-
сложности даже при отсутствии или
чающие всем промышленным
малой перемычке.
требованиям, используются
чаще всего в крупных цехах для
технического обслуживания,
дворах предприятий, машинных
помещениях или в депо. Также
можно выбрать ворота с электрическим приводом, если необходи-
Особая тема - подкрановый
ма скорость, а также с быстрой
путь:
деблокировкой, специально для
Складные ворота Teckentrup
пожарных служб.
могут быть также оборудованы
индивидуальными пазами для
Для особенно широких
рельсов подкранового пути. Если
проемов
подкрановый путь используется
редко, то альтернативно могут
Стандартный размер складных
быть предусмотрена специальная
ворот Teckentrup составляет
обноска (см. иллюстрацию).
до 16 метров в ширину и 5
метров в высоту. Максимальная
конструкция ворот по 6 створок
с каждой стороны.
4
СОГЛАСНО ДЕЙСТВУЮЩИМ
ТРЕБОВАНИЯМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Безопасный въезд и выезд
Угол открывания створок ворот
может составлять 90° или180°.
При открывании на 180° освобождается весь проем ворот цеха.
Таким образом обеспечивается
максимальная ширина проезда,
а опасность столкновения при
проезде сводится до минимума.
Зеркальный фасад
По результатам технической проверки,
складные ворота также могут быть выполнены в соответствии с дизайном фасада,
например, как это показано на иллюстрации, с облицовкой 8-миллиметровым зеркальным стеклом (обеспечивает заказчик).
Двери на выбор
Ворота могут быть дополнительно оборудованы калиткой, с порогом или без
него, разделенной проходной створкой
или боковой дверью, что обеспечивает
беспрепятственный доступ для людей.
Разнообразные варианты
оснащения
Различные виды и формы стекол, а
также вентиляционные решетки не
только чрезвычайно функциональны,
но и отлично смотрятся.
Низкие затраты на техническое
обслуживание
Благодаря высоким стандартам качества, все складные ворота компании
Teckentrup просты в ремонте, практически не нуждаются в техническом
5
обслуживании и не требуют высоких
затрат на содержание.
Стальные складные
ворота FE ”Teckentrup 50”
ДВУСТЕННЫЕ • С ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЕЙ •
Э Н Е Р Г О С Б Е Р Е ГА Ю Щ И Е
!
ление
о
к
о
п
Новое
Новый модельный ряд 2013 г.:
• Оптимизированная конструкция полотна и рамы ворот
• Усиленная фурнитура
• Более комфортное управление
• Улучшенная геометрия уплотнений
Изоляция минеральной ватой,
Полотно ворот высшего качества –
толщина створки ворот 50 мм,
долговечное и чрезвычайно
толщина листа до 1,75 мм
жесткое на изгиб
Сплошная проклейка оцинкованной
стали с высокопрочной минеральной
ватой обеспечивает исключительную
Изоляция высокожестким
стабильность, герметичность и ровную
пенополиуретаном, обеспечивает
поверхность полотна ворот.
термоизоляцию,
Многослойная конструкция гарантирует
толщина створки ворот 50 мм,
долгий срок службы. Оцинкованный
толщина листа до 1 мм
материал и грунтовка защищают от
атмосферного воздействия.
Поверхность:
стандарт: гладкая с двух
сторон, аналогично RAL 9016
Долгопрочность
благодаря многослойной конструкции
(стандартный белый), на
выбор оцинкованная, без
грунтовка
окраски или порошковое
цинковое покрытие
покрытие в цвет по RAL.
высокопрочная сталь
Диапазон размеров:
цинковое покрытие
Номинальные размеры
минеральная вата
или твердый пенополиуретан
Ширина: 2250 – 16000 мм
Высота: 2000 – 5000 мм
Широкий выбор вариантов остекления, см. стр. 20
(возможно другое исполнение)
С резиновыми зажимными профилями
6
С алюминиевой или стальной рамой
2k
,9 Вт/м
1
=
я UD
ревию п )
оляци
т
з
с
и
й
о
е
д
л
з
/ч
я теп
а
ому во ки 4 (220 км
н
в
ч
о
и
м
р
л
то
уз
От
й нагр
сть к ш
рово
чиво
Устой 4 класс вет
т
вышае
Стальные складные ворота компании Teckentrup –
FE ”Teckentrup 50” – обеспечивают высший уровень
защиты и надежности. Двустенная конструкция
с заполнением из минеральной ваты служит отличной теплоизоляцией и особенно хорошо подходит
для отапливаемых помещений. Благодаря высокой
стабильности возможно также использование в
регионах, подверженных сильным ветрам, например, в горных и прибрежных районах.
Термоизоляция согласно
DIN EN 12428
Звукоизоляция согласно
DIN EN 12428
Ветровая нагрузка
согласно DIN EN 12424
Герметичность при
ливневом дожде
согласно DIN EN 12425
Воздухопроницаемость
согласно DIN EN 12426
:
UD = 1,9 Вт/м2 К
(ворота 3,5 x 3,5 м)
:
:
Пенополиуретан 26 дБ
Минеральная вата 32 дБ
Класс 4 (макс. значение
= 2500 Па)
Класс 3
:
Класс 4
:
7
Детально продуманные решения
П Р О С Т О Е У П РА В Л Е Н И Е –
УДОБНО И БЕЗ УСИЛИЙ
Разработаны для высочайших требований
Легкий и очень тихий ход ворот за счет новой
Для новых складных ворот Teckentrup многие кон-
системы направляющих
структивные элементы были разработаны заново
Простое управление
и оптимально согласованы между собой. Была
Простой и быстрый монтаж - без сварки
реализована концепция, которая наряду с без-
Конструктивные детали износоустойчивы и
опасностью и длительным сроком службы задает
практически не требуют обслуживания
новые масштабы по параметрам «удобство управ-
Длительный срок службы
ления» и «тихий ход ворот».
Калитка без порога для путей эвакуации и
запасных выходов
Новая направляющая техника с разгрузочным роликом
Легкий ход
Для работы ворот, имеющих с
каждой стороны до 3 створок,
достаточно сбоку 1 ролика в
направляющей шине створки.
Специальные износостойкие
стальные трубы в пластмассовой
оболочке обеспечивают очень
тихий, легкий ход и долгий срок
службы. В зависимости от версии,
ворота могут быть оборудованы
усиленным разгрузочным роликом
в специальной направляющей.
Простое управление
Надежное запирание ворот
обеспечивает фурнитура с
предварительно натянутыми
пружинами и привлекательным
дизайном. Запорные штанги
регулируются, что позволяет
настроить механизм на месте
установки. Дополнительные
прочные ручки над шпингалетом
облегчают управление.
8
Регулируемые петли с предохранительным устройством
Новые петли выполнены из высокопрочной оцинкованной стали и
идеально подходят к створкам
ворот. С помощью специальных
установочных винтов створки
регулируются в двух плоскостях.
Таким образом можно индивидуально выверить их взаимное
положение. Для предохранения
петель служат винты, незаметные
при закрытых воротах (на выбор
с порошковым покрытием или из
нержавеющей стали).
Идеальная функциональность
Н А Д Е Ж Н А Я Т Е Х Н И К А , П Р И В Л Е К АТ Е Л Ь Н Ы Й Д И З А Й Н
Ровное полотно ворот –
”мягкое” закрывание
Каждая из высокопрочных
створок ворот имеет исключительно ровную поверхность.
Благодаря регулируемым резиновым ограничителям можно
идеально настроить взаимное
положение створок ворот.
Таким образом они всегда
закрываются плотно. Кроме
того, резиновые ограничители
обеспечивают малошумное
закрывание ворот.
Высокая герметичность и
долгий срок службы
Резиновые уплотнения, установленные сверху и снизу на створке
ворот, могут быть точно подогнаны в процессе монтажа.
Верхнее уплотнение ”охватывает”
створку и защищает от ущерба
вследствие попадания воды.
Специальная конструкция высокостабильных створок ворот
не нуждается в сварке, поэтому
не повреждается ни цинковое,
ни грунтовочное покрытие. Таким
образом коррозия абсолютно
исключена.
Надежная блокировка
створок ворот
Для фиксации складных ворот
в открытом положении служит
система блокировки с использованием шпингалета, установленного в нижней части со
внутренней стороны. Альтернатива – фиксация створок
ворот с помощью напольного
или настенного стопора.
Крепление рамы с помощью
винтов – без сварки
Крепление к стене здания с
помощью консоли, соединенной
с рамой и стеной, экономит
время на монтаж.
Опция: декоративная насадка
на консоль (при необходимости
съемная).
Калитка без порога – для
беспрепятственного прохода (для
путей эвакуации и запасных
выходов)
Интегрированная в полотно ворот
калитка с таким же дизайном
обеспечивает удобный проход и
Integrierte Verriegelung
Geh- und Anschlussfl gel
werden nach oben und unten
verriegelt. Die intelligente
Konstruktion erm glicht die
Stangenverriegelung direkt
hinter dem oberen Zargenk rper.
Das erh ht die
Sicherheit und zus tzliche unansehnliche Laschen
k nnen entfallen.
9
проезд на малых транспортных
средствах.
Сами ворота остаются закрытыми,
что позволяет избежать теплопотери.
(Дополнительная информация на
стр. 21.)
Стальные складные
ворота ew RP-GUP
ОДНОСТЕННЫЕ ДЛЯ ХОЛОДНЫХ ЦЕХОВ
Стальные складные ворота Teckentrup
ew RP-GUP в идеале используются в
Толщина створки ворот 50 мм
тех случаях, когда цех не отапливается.
Одностенные створки ворот из профилированной стали очень прочные и
стабильные. Горячеоцинкованная сталь
и грунтовочное покрытие защищено от
Различные варианты дизайна
наполнений полотна ворот
любых погодных условий и гарантируют
сохранение отличного внешнего вида
в течение долгого времени. Профиль
рамы и листы наполнений свариваются.
Это повышает стабильность ворот
Толщина листа: 1,5 мм, гладкая
и жесткость при кручении даже для
поверхность
высоких створок ворот.
Поверхность:
оцинкованная и грунтованная
аналогично RAL 9016 (стандартный
белый) (жидкий лак или порошковое
покрытие), по запросу грунтовка
необходимым цветом по RAL.
Диапазон размеров:
Номинальные размеры
Ширина: 2250 – 16000 мм
Высота: 2000 – 5000 мм
Широкий выбор вариантов дизайна, см. стр. 20
(возможно другое исполнение)
листовой материал
с гофром
(более 3 м – с
горизонтальной
перекладиной),
по желанию с
калиткой
выпуклый
листовой
материал
10
листовой
материал
и остекление,
со стальными
зажимными
планками
с перекладинами
с цокольной
панелью
(при остеклении и листовых
наполнителях)
11
Стальные складные
ворота ew RP-GUP
ОДНОСТЕННЫЕ • ПРОЧНЫЕ •
РА З Н О О Б РА З И Е П О В Е Р Х Н О С Т Е Й
Больше свободы выбора
Одностенные складные ворота ew RP-GUP
подходят для холодных цехов и предлагают
проектировщику дополнительные разнообразные возможности дизайна. Благодаря
различным вариантам наполнения можно
расставлять неподражаемые акценты.
Выбор из различных поверхностей
Оцинкованная листовая сталь может иметь
гладкую, гофрированную или выпуклую
поверхность. Как вариант может использоваться деревянный декоры. Так в зависимости от Ваших желаний фасад приобретает
индивидуальный внешний вид.
Стальные элементы оцинкованы и с грунтовочным покрытием аналогично RAL 9016
(стандартный белый), по запросу грунтовка
необходимым цветом по RAL.
Листовая сталь с гофром, 0,7 мм,
Рама полотна ворот 50 мм
Выпуклая листовая сталь, 1,5 мм
Рама полотна ворот 50 мм
12
Подготовка для деревянного
наполнителя, Рама полотна
ворот 50 мм
ДЛЯ ХОЛОДНЫХ ЦЕХОВ
Варианты дизайна
Вниманию проектировщиков
предлагаются интересные
варианты дизайна, также в
комбинации с остекленными
элементами ворот.
Разнообразные возможности
остекления представлены
на странице 20.
Диапазон размеров:
Номинальные размеры
Ширина: 2250 – 16000 мм
Высота: 2000 – 5000 мм
Одностенные складные ворота типа ew RP-GUP с выпуклой поверхностью.
Одностенные складные ворота типа ew RP-GUP
с гофрированной поверхностью.
13
Качество в деталях
С К Л А Д Н Ы Е В О Р О ТА E W R P - G U P
Идеальная техника
Отдельные технические
элементы идеально согласованы
между собой и гарантируют
долгосрочную надежную
работу.
Установка в проем
14
МАКСИМАЛЬНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Высший уровень безопасности
Защита от защемления пальцев
на всех вертикальных гранях
створок из нетвердеющего,
не поддающегося коррозии
ЭПДМ (покрытие с AC 600), в
соответствии с требованиями
по безопасности нормы
DIN EN 12604.
Цельная конструкция верхней
направляющей ворот
Благодаря С-образной шине и
роликам на шарикоподшипниках
из высокопрочной QSТ стали
ворота легко открываются и
закрываются. Ходовой механизм
и блочная дверная коробка
поставляются в собранном виде,
что обеспечивает простой и
быстрый монтаж. Ворота точно
и тихо примыкают к верхнему
упору.
Долговечное соединение
Благодаря использованию оцинкованной высококачественной
стали (S500 MC), значительно
снижен риск усталостных изломов по сравнению с традиционно
применяемой литой петлей. Продольные пазы облегчают выверку
створок. С помощью стяжных
штифтов петля фиксируется в
необходимом положении.
Оцинкованные стальные петли
и роликодержатели прочны
и дополнительно способствуют
легкости хода.
Привлекательная нажимная
гарнитура
Для задействия проходной
створки служит расположенная
изнутри и снаружи высококачественная алюминиевая
нажимная гарнитура. Створка
подготовлена для установки
профильного цилиндра.
Интегрированные затворы
Изнутри и снаружи проходные
и примыкающие створки
запираются сверху и снизу.
В продуманной конструкции
предусмотрена запорная
штанга непосредственно за
верхним элементом рамы.
Такое решение обеспечивает
повышенную надежность и
хорошо сочетается с внешним
видом ворот. Можно легко
визуально проверить, закрыты
ли ворота на замок.
Запирание осуществляется
посредством шпингалета,
возможно исполнение с
профильным цилиндром.
В конструкцию оцинкованных
запорных штанг интегрированы
захваты специальной формы.
Это делает использование
ворот более удобным, простым
и безопасным.
15
Складные ворота для
пожарных депо dw 50-GUP
4 - С Т В О Р Ч АТ Ы Е – Б Ы С Т РА Я Д Е Б Л О К И Р О В К А
ЗА СЧЕТ ПРУЖИНЫ
Складные откатные ворота для
Скорость открытия можно
пожарного депо dw 50-GUP пол-
отрегулировать индивидуально.
ностью отвечают требованиям,
Створки ворот также легко
предъявляемым к таким воро-
закрыть вручную снаружи.
там. В случае пожара важна каж-
Нет необходимости в сложной
дая секунда, т.е. после срабаты-
операции натяжения пружины,
вания сигнализации все ворота
типичной для традиционной
должны открыться максимально
конструкции ворот.
быстро. Ворота Teckentrup нахо-
Разумеется, ворота Teckentrup
дятся под действием пружины
для пожарного депо отвечают
и деблокируются с помощью
всем требованиям, установлен-
троса. Ворота в мгновения ока
ным законом для складных
открываются (без применения
ворот пожарного депо.
электропривода).
16
СЕКУНДА РЕШАЕТ ВСЕ
Деблокировка
При деблокировке ворот с помощью
троса их створки автоматически
открываются.
Трос
Механизм
быстрой деблокировки срабатывает при задействовании троса,
длина которого
может быть отрегулирована в
соответствии с
особенностями
помещения.
Резиновый упор
Смягчает процесс открывания
и предохраняет дверное полотно
и фурнитуру от повреждений.
17
Автоматические складные ворота
КО М Ф О Р Т Н О Е У П РА В Л Е Н И Е Б Л А Г О Д А Р Я
ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ ПРИВОДУ
Складные ворота dw 50-GUP
где осуществляется частый
Надежность и безопасность
могут быть оборудованы рычаж-
въезд и выезд машин (например,
Управление воротами осуществляется
ным электроприводом. Это инно-
в автомастерских, покрасочных
с помощью системы типа Totmann (нажатие
вационное, компактное решение
цехах и на автомойках), автома-
и удерживание клавиши) или импульсной
отвечает самым высоким требо-
тическое открывание и закрыва-
системы. Ворота открываются вовнутрь
ваниям к скорости, удобству и
ние позволяет существенно
или наружу. При использовании импульс-
экономичности. Особенно там,
сэкономить время и энергию.
ной системы предусмотрены система
защиты от защемления и световой барьер.
Во избежание травм на всех вертикальных
замыкающих кромках дополнительно
предусмотрен профиль защиты от защемления.
Складные ворота: 4-створчатые, сочленение 2:2, открываются на 90°.
18
БЕЗОПАСНОСТЬ, ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ И СРЕДСТВ
Одинарные электрические
приводы
Применяются два рычажных электропривода на полотнах ворот; с
кронштейном и предохранительной
контактной колодкой, а также световым барьером. Корпус привода
окрашен в цвет ворот. В блоке
управления может быть запрограммировано частичное открывание
одной или обеих створок.
Диапазон размеров:
Время открывания:
12 секунд
до 4000 x 4250 мм
Схема открывания 2:0, 0:2, 2:2
Широкий выбор вариантов
остекления, см. стр. 20
(возможно другое разделение)
С резиновыми зажимными
профилями
Круглые стекла с резиновыми
зажимными профилями
С алюминиевой или стальной рамой
19
Остекление
О П Т И М А Л Ь Н Ы Й Д О С Т У П С В Е ТА
Складные ворота типа FE 50/dw 50-GUP
Двойное стекло SAN, 18 мм,
акриловое стекло 5/6/8 мм или
многослойное безопасное стекло
VSG 6 мм, или ISO-VSG 21 мм,
с алюминиевыми штапиками.
Двойное стекло SAN, 18 мм, акриловое стекло 5/6/8 мм или многослойное безопасное стекло VSG 6 мм,
или ISO-VSG 21 мм, со стальными
штапиками. Новинка: класс герметичности при ливневом дожде 3
Акриловое стекло 5/6/8 мм или
многослойное безопасное стекло
VSG 6 мм или ISO-VSG 21 мм, с
резиновыми зажимными
профилями.
Складные ворота типа ew RP-GUP
Все как на ладони
Благодаря остеклению не только дневной
свет проникает в цех, но и обеспечена
возможность обзора пространства перед
цехом. Это позволяет предотвратить
несчастные случаи, обусловленные
недостаточной обзорностью.
Одно- и двустенные ворота могут быть, в
зависимости от требований, оборудованы
одно- или двухслойными пластиковыми
или стеклянными окнами.
Акриловое стекло 5, 6 или 8 мм,
прозрачное.
Акриловое стекло 5, 6 или 8 мм
или VSG 6 мм.
Специально для
трансформаторны
х помещений –
вентиляционные
решетки.
20
Идеальное решение двери
ГЕНИАЛЬНАЯ КОНСТРУКЦИЯ
Благодаря дополнительному
оснащению ворот раздельной
створкой или встроенной калиткой,
люди и небольшие транспортные
средства могут беспрепятственно
проходить через ворота.
Раздельная створка
Раздельная створка обеспечивает
Нажимная штанга
(Pushbar)
возможность прохода людей через
дверцу шириной со всю створку ворот.
Благодаря наличию нажимной штанги
или поручня, данная конструкция
также может использоваться
Поручень
в качестве аварийного выхода.
4-стороннее уплотнение позволяет
Наружная
ручка
плотно и тихо закрыть дверь и в
то же время предотвращает потери
тепла, что позволяет сэкономить
электроэнергию.
Складные ворота с раздельной створкой
и шпингалетным затвором Safe-Pad.
Калитки
Альтернативно ворота могут быть оборудованы
калиткой с порогом или без него, с 4-сторонним
уплотнением.
21
Виды крепления створок
ШИРИНА ПРОЕЗДА ПРИ 3 – 12 СТВОРКАХ
Ширина проема в свету при угле раскрытия 90° – между створками ворот (при толщине листа 1 мм).
Ручки выступают от створок ворот в проеме на 73-89 мм (70-110 мм для ”ew-RP-GUP”).
При открывающихся вовнутрь створках в проеме может находиться шпингалет, выступающий на 51 мм (60 мм для ”ew-RP-GUP”)
Соединение створок
Ширина проема в свету (монтаж в дверном откосе)
при 90°, прибл.
Общее кол-во
створок
Мин. нар. ширина
рамы
Макс. нар. ширина
рамы
1:2 / 2:1
Размер проема в стене в свету - 424 мм
3
2160
4200
3:0 / 0:3
Размер проема в стене в свету - 471 мм
3
2114
4274
1:3 / 3:1
Размер проема в стене в свету - 526 мм
4
2750
5630
2:2
Размер проема в стене в свету - 526 мм
4
2830
5550
0:4 / 4:0
Размер проема в стене в свету - 527 мм
4
2830
5550
2:3 / 3:2
Размер проема в стене в свету - 628 мм
5
3500
6900
4:1 / 1:4
Размер проема в стене в свету - 628 мм
5
3500
6900
22
Виды крепления створок
ШИРИНА ПРОЕЗДА ПРИ 3 – 12 СТВОРКАХ
Другие варианты соединения
см. в нижеприведенной таблице
Соединение створок
Ширина проема в свету (монтаж в дверном откосе)
при 90°, прибл.
Общее кол-во
створок
Мин. нар. ширина
рамы
Макс. нар.
ширина рамы
0:5 / 5:0
Размер проема в стене в свету - 675 мм
5
3414
7014
3:3
Размер проема в стене в свету - 730 мм
6
4050
8370
2:4 / 4:2
Размер проема в стене в свету - 730 мм
6
4170
8250
4:3 / 3:4
Размер проема в стене в свету - 832 мм
7
4840
9600
4:4
Размер проема в стене в свету - 934 мм
8
5510
10950
2:0 / 0:2
Размер проема в стене в свету - 323 мм
2
2830
5550
Размер проема в стене в свету - 832 мм
7
4840
9600
2:5 / 5:2 / 1:6 / 6:1
3:5 / 5:3
Размер проема в стене в свету - 934 мм
8
5350
11110
2:6 / 6:2
Размер проема в стене в свету - 934 мм
8
5510
10950
3:6 / 6:3 / 4:5 / 5:4
5:5
Размер проема в стене в свету - 1036 мм
9
6180
12300
Размер проема в стене в свету - 1138 мм
10
6650
13850
4:6 / 6:4
Размер проема в стене в свету - 1138 мм
10
6850
9600
5:6 / 6:5
Размер проема в стене в свету - 1240 мм
11
7520
15000
6:6
Размер проема в стене в свету - 1342 мм
12
8190
16350
23
Обзор вариантов монтажа
складных ворот FE 50
15
70
90
Г И Б К И Е В О З М О Ж Н О С Т И М О Н ТА Ж А ,
Н Е З Н АЧ И Т Е Л Ь Н А Я В Ы С О ТА П Е Р Е М Ы Ч К И – П Р О С ТА Я
И Б Ы С Т РА Я У С ТА Н О В К А
24
Типы ворот и
технические
характеристики
FE Teckentrup 50
ew RP-GUP
dw 50-GUP
/
/
/
–
–
16000 / 5000
16000 / 5000
4000 / 4250
85
130
130
Монтаж Наружные ворота / внутренние ворота
Навешивание
Угловой монтаж с боковым С-образным профилем
Угловой монтаж с боковой угловой коробкой
Монтаж в проем
Монтаж в накладку
Размеры ворот Максимальная ширина, мм / Максимальная высота, мм
Минимальная высота перемычки, мм
Боковое пространство
с м .
Ширина створки
с т р
2 4
с приводом
≥ 500
1320
1320
50
50
50
/
/
/–
/
–
/
/
36/28
22
35/28
2100
S (70 мм) / 2100
S (110 мм) / –
–
–
2500
2500
–
Петли Петли двойные, стальные, трехблочные
Защита от защемления пальцев на всех вертикальных краях
Наполнители
Минеральная вата/твердый пенополиуретан
Специальный листовой металл, дерево
/
–
–
/
–
Вентиляция
Вентиляционные отверстия (по 3 на каждой створке), на выбор с шибером
Решетка для трансформаторной/алюминиевая вентиляционная решетка
/
–/–
/
//
/
–
//
/–
//
/
/
–
–/
/
в зависимости от размеров рамы
в зависимости от размеров рамы
/
/
/
UD = 1,9Вт/м2К
–
–
Толщина створки, мм
Угол раскрытия 90 или 180 градусов
Полотно + рама ворот, материал, исполнение
Горячеоцинкованный материал
Полотно + рама ворот, поверхность, исполнение
Грунтовка аналогично RAL 9016
Порошковое покрытие RAL 9016 / RAL по выбору
Створка ворот, вес
С наполнением минеральной ватой/полиуретаном, кг/м2
Калитка
Высота двери, мм (стандартный размер)
Дверь с порогом/без порога (S = высота порога)
Раздельная запорная створка
Максимальная высота двери, мм (стандартная высота = 2100 мм)
Типы остекления
Двойное стекло SAN, 18 мм
Акриловое стекло 5 мм/6 мм/8 мм
VSG 6 мм/VSG-VSG 21 мм
Рамы окон
Скругленные углы, с резиновыми зажимными профилями
Алюминиевые / стальные штапики
Формы окон
Прямоугольные
Квадратные
Круглые
Блокировка створок с накладной запорной штангой
Подготовка под замок PZ (для раздельных и запорных створок)
Шпингалет / шпингалет, подготовленный для PZ
Варианты крепления
Бетон, сталь, кирпичная кладка
Пористый бетон
Стальные складные откатные ворота для пожарного депо
Складывание 2:2 согласно DIN 14092-2, открывание вовнутрь / наружу
–
1320
/
Защита (EN 12604)
Теплоизоляция (EN ISO 12428)
(встроенные ворота 3,5 x 3,5 м)
Звукоизоляция (ISO 717-1)
Пенополиуретан 26 дБ
Минеральная вата 32 дБ
–
–
Класс 4
–
–
Герметичность при ливневом дожде (EN 12425)
Класс 3
Klasse 2
Класс 2 / Класс 2
Воздухопроницаемость (EN 12426)
Класс 4
–
Ветровая нагрузка (EN 12424)
= стандарт
25
–
= опция
Сервис от А до Я
…ОТ ПРОЕКТИРОВАНИЯ И ДО
П Р И Е М К И О Б Ъ Е К ТА
Наряду с высоким качеством
план, что находит свое отражение
продукции и разнообразием
и в проектировании и консульта-
вариантов при разработке
циях по конкретному объекту,
индивидуальных решений
и в присутствии на стройке
компания Teckentrup предлагает
сотрудников нашего представи-
также комплексный пакет
тельства, и в быстрой и полной
обслуживания.
поставке оборудования, и в
Фирма Teckentrup всегда ставит
проведении обучения по монтажу
интересы клиента на первый
и эксплуатации изделия.
Разнообразие вариантов
… Д Л Я Т РА Н С П О Р Т И Р О В К И И М О Н ТА Ж А
Современное предприятие отли-
предлагающего полный спектр услуг.
чается гибкостью во всем,
Быстрое автоматизированное
вплоть до мельчайших деталей.
оформление транспортировки и
Так, возможности компании
экономящий время монтаж – это
Teckentrup в области логистики
стандарты нашей работы.
также соответствуют современной концепции предприятия,
Складные ворота поставляются в форме
компактного, предварительно собранного блока
в абсолютно надежной, идеальной для
транспортировки упаковке.
Монтажный пакет, включая индивидуальный
монтажный чертеж.
26
Промышленные
ворота компании
Teckentrup –
обзор производМЫ ОТКРЫВАЕМ
П Р О Г Р Е С С У В О Р О ТА
И ДВЕРИ
ственной
программы
Секционные ворота
Компания Teckentrup существует с 1932 года.
Благодаря своим заводам в Ферль-Зюренхайде
(центральный офис) и Гросцеберитце она
относится к крупнейшим производителям
ворот и дверей в Европе.
Рулонные ворота
Множество филиалов в Германии, а также
прочиие партнеры в Европе и за океаном
создают экономическую инфраструктуру,
которая соответствует всем требованиям,
предъявляемым к гибкости в работе и
близости к клиенту.
От идеи – к инновации, от проекта –
к практическому воплощению. Все это
происходит под одной крышей.
Складные ворота
Заинтересованные и активные сотрудники,
самая современная автоматизированная
техника и производственные линии с
программным управлением являются
нажежной гарантией будущего компании.
Многоцелевые раздвижные ворота
Противопожарные ворота
27
Гибкие скоростные ворота
По всей Европе...
… Н А Ш И П Р Е Д С ТА В И Т Е Л Ь С Т В А И П А Р Т Н Е Р Ы
РА Б О ТА Ю Т Д Л Я Н А Ш И Х К Л И Е Н Т О В
Центральный офис компании
Завод в Ферль-Зюренхайде (Verl-Sürenheide)
Завод Гросцеберитц
Интернет: www.teckentrup.biz
Фирма сохраняет за собой право на внесение
технических изменений.
01/06/13 (RUS) 129.676
Изображения продукции приводятся в качестве
примеров и поэтому могут отличаться по оснащению
от предлагаемой стандартной комплектации.
Противопожарные
ворота и двери
Дымозащитные
двери
Двери с
повышенной
степенью
защиты
С
Звукоизолирующие
двери
НАМИ
Теплоизолирующие двери
Внутренние
двери
Секционные
промышленные
ворота
ПРОГРЕССУ
Откатные
ворота
Складные
ворота
ОТКРЫТЫ
Рулонные ворота
и решетки
ДВЕРИ
Секционные
гаражные
ворота CarTeck
И
Подъемно-поворотные
гаражные ворота
CarTeck
В О Р ОТА