ТМ - bionorica.tm

advertisement
Настоящий листок-вкладыш содержит:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Синупрет® - ТМ
Лекарственная форма: капли для приёма внутрь
Sinupret® - ТМ
Derman görnüşi: içmek üçin damjalar
Действующие вещества: корень горечавки, цветки первоцвета, трава
щавеля, цветки бузины, трава вербены.
Для применения у взрослых и детей старше 2 лет.
Прочитайте внимательно весь листок-вкладыш, так как он
содержит важную для Вас информацию.
Данное лекарственное средство отпускается без рецепта. Для
эффективности лечения капли Синупрет® - ТМ необходимо
принимать согласно инструкции.
Сохраните этот листок-вкладыш. Вам может понадобиться
перечитать его.
Проконсультируйтесь с фармацевтом, если Вам понадобятся другая
информация или совет.
Если Ваши симптомы ухудшаются, либо не улучшаются по
истечении 7-14 дней, необходимо обратиться за консультацией к
врачу.
Если один из указанных побочных эффектов является довольно
сильным или если Вы заметите побочные эффекты, не указанные
в данном листке-вкладыше, обратитесь к Вашему врачу или
фармацевту.
querbpz-sin-tro-1844201-tm.indd 2
Что такое Синупрет® - ТМ и зачем его принимают?
Что необходимо учитывать перед приёмом Синупрета® - ТМ?
Как принимать Синупрет® - ТМ?
Какие возможны побочные эффекты?
Как хранить Синупрет® - ТМ?
Дальнейшая информация.
1. Что такое Синупрет - ТМ и зачем его принимают?
®
Комбинированный
препарат
растительного
происхождения.
Фармакологические свойства обусловлены биологически активными
веществами, входящими в состав препарата. Синупрет® - ТМ оказывает
секретолитическое, секретомоторное, противовоспалительное действие.
Способствует оттоку экссудата из придаточных пазух носа.
Синупрет - ТМ принимают при острых и хронических воспалениях
придаточных пазух носа и верхних дыхательных путей.
®
2. Что необходимо учитывать перед приемом
Синупрета® - ТМ?
Капли Синупрет® - ТМ нельзя принимать:
если Вы сверхчувствительно реагируете (имеете аллергию) на активные
вещества или на какой-либо из вспомогательных компонентов
препарата (список вспомогательных компонентов смотрите в разделе
6 «Дальнейшая информация»).
При приёме капель Синупрет® - ТМ следует соблюдать особую
осторожность в следующих случаях:
Если жалобы не исчезают или периодически возобновляются после
7-14 дней приёма препарата, необходимо обратиться к врачу.
При приёме капель Синупрет® - ТМ детьми
Капли Синупрет® - ТМ не следует принимать детям младше 2 лет, т.к.
отсутствуют соответствующие исследования о приёме препарата детьми
этой возрастной группы.
При приёме капель Синупрет® - ТМ с другими лекарственными
средствами:
Пожалуйста, сообщите Вашему врачу или фармацевту, если Вы
принимаете или недавно принимали другие лекарственные средства,
включая лекарства, отпускаемые без рецепта.
Случаи взаимодействия с другими лекарственными средствами до
настоящего времени не известны.
Возможна комбинация
средствами.
с
антибактериальными
лекарственными
Беременность и кормление грудью:
Пожалуйста, всегда консультируйтесь с врачом перед приёмом какихлибо медицинских препаратов.
Как и любые другие медицинские препараты, беременным и кормящим
грудью женщинам следует принимать Синупрет® - ТМ только после
оценки соотношения риска/пользы врачом.
Из-за содержания алкоголя капли Синупрет® - ТМ следует принимать
беременным и кормящим грудью женщинам только в случае, если не
возможен приём драже Синупрет® - ТМ.
Способность к вождению автотранспорта и обслуживанию машин:
Не требуется никаких особых мер предосторожности.
Важная информация о некоторых компонентах капель Синупрет® - ТМ:
Данное лекарственное средство содержит 19% алкоголя в объемном
отношении.
3.
Как принимать капли Синупрет® - ТМ?
Принимайте капли Синупрет® - ТМ всегда в соответствии с инструкцией.
Если Вы не полностью уверены, обратитесь к Вашему врачу или
фармацевту.
Если врачом не назначено иного, обычной дозировкой является:
Возраст
Единичная доза
Общая дневная доза
Дети от 2 до 5 лет
15 капель,
эквивалентно 0,9 мл
45 капель (3х15),
эквивалентно 2,7 мл
Дети от 6 до11 лет
25 капель,
эквивалентно 1,5 мл
75 капель (3х25),
эквивалентно 4,5 мл
Взрослые и дети
старше 12 лет
50 капель,
эквивалентно 3,0 мл
150 капель (3х50),
эквивалентно 9,0 мл
Способ применения
При желании капли Синупрет® - ТМ можно принимать вместе с
некоторым количеством жидкости, например, чтобы смягчить горький
вкус для детей. Вы можете принимать капли Синупрет® - ТМ во время еды
или независимо от приёмов пищи. Если у Вас чувствительный желудок,
принимайте капли Синупрет® - ТМ после еды.
1844201 TM
Листок-вкладыш. Информация для пациента.
16.03.12 09:01
Для дозирования держите флакон в вертикальном положении. Перед
употреблением взбалтывать!
Длительность применения
Если врачом не назначено иного, продолжительность лечения составляет
7-14 дней. Если за этот период не наступает улучшение, следует обратиться
к врачу.
Если Вы приняли большее количество капель Синупрет - ТМ, чем
требуется:
Если Вы приняли бóльшее количество капель Синупрет® - ТМ, чем
следует, пожалуйста, сообщите об этом Вашему врачу. Он сможет принять
решение о необходимости дальнейших действий. Передозировка может
вызвать расстройство желудка, рвоту, диарею.
®
Если Вы забыли принять капли Синупрет® - ТМ:
Если Вы по ошибке приняли слишком мало капель Синупрет® - ТМ или
пропустили один приём, не принимайте в следующий раз двойное
количество препарата, а продолжайте приём препарата как назначено
Вашим врачом или описано в листке-вкладыше.
Если Вы прерываете приём капель Синупрет® - ТМ:
Если у Вас возникнут дополнительные вопросы относительно применения
данного препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
4. Какие возможны побочные эффекты?
Иногда могут возникать жалобы со стороны желудочно-кишечного
тракта, такие как боли в животе, тошнота.
Редко могут возникать реакции гиперчувствительности кожи (например
сыпь, покраснение, зуд) и аллергические реакции (как, например,
отек губ, языка, горла и/или гортани с сужением дыхательных путей
(ангиоэдема), затрудненное дыхание, отек лица).
При появлении первых признаков реакций гиперчувствительности/
аллергии следует прекратить приём препарата.
5. Как хранить Синупрет® - ТМ?
Хранить в недоступном для детей месте.
Не принимать лекарственное средство после истечения срока годности,
указанного на упаковке. Окончанием срока годности следует считать
последний день месяца, указанного на упаковке
Условия хранения
Хранить при температуре не выше 25°С, в сухом, защищенном от света
месте
В процессе хранения капель Синупрет® - ТМ возможно незначительное
помутнение или выпадение осадка, что не влияет на эффективность
препарата.
Срок годности
3 года
Номер регистрационного удостоверения в Туркменистане:
ЛС-А 004877
Производитель:
БИОНОРИКА СЕ
Кершенштайнерштрассе 11-15
92318 Ноймаркт
Телефон: 09181 231-90
Телефакс: 09181 231-265
Интернет: www.bionorica.de
Э-почта: info@bionorica.de
Настоящий листок-вкладыш был в последний раз пересмотрен в июле
2011 г.
Срок годности после вскрытия флакона:
6 месяцев
6. Дальнейшая информация
Что содержат капли Синупрет® - ТМ:
Действующие вещества:
100 г капель Синупрет® - ТМ содержат: 29 г водно-спиртового извлечения
из следующих видов лекарственного растительного сырья:
корня горечавки (Gentiana lutea)
0,2 г
цветков первоцвета (Primula veris)
0,6 г
травы щавеля (Rumex acetosa)
0,6 г
цветков бузины (Sambucus nigra)
0,6 г
травы вербены (Verbena officinalis)
0,6 г
Содержание этанола: 16,0-19,0% (в объемном отношении).
При появлении побочных эффектов следует прекратить приём препарата
и обратиться к врачу.
Вспомогательные вещества:
вода очищенная
Если какие-либо из указанных побочных эффектов являются довольно
сильными или Вы наблюдаете побочные эффекты, не указанные в
данном листке-вкладыше, обратитесь к Вашему врачу или фармацевту.
Как выглядят капли Синупрет® - ТМ и содержимое упаковки:
Капли Синупрет® - ТМ доступны во флаконах-капельницах по 100 мл.
querbpz-sin-tro-1844201-tm.indd 1
Условия отпуска из аптек:
Без рецепта врача
Капли Синупрет® - ТМ – прозрачная, желтовато-коричневая жидкость.
16.03.12 09:01
Download