Если Вас интересует какая-либо другая информация, касательно аксессуаров Mazda, обращайтесь прямо к нам. Мы всегда будем рады Вам помочь. Ваш дилер Mazda. Иллюстрации, техническая информация, данные и описания, содержащиеся в этом издании, приведены на момент его сдачи в печать. Мы оставляем за собой право вносить любые изменения, необходимые в связи с непрерывным развитием и cовершенствованием продукта и не несем ответственности за любые неточности или пропуски в этой публикации. Пожалуйста, обратите внимание на то, что возможность установки аксессуаров зависит от комплектации автомобиля и даты его производства. Эта брошюра заменяет все ранее изданные ее аналоги. За дополнительной информацией обращайтесь к Вашему официальному дилеру Mazda. Опубликовано в ceнтябpе 2008 года M { z d { А кс ес су а р 5 ы 2 4-7 Элементы внешнего дизайна 14-15Транспортировка багажа и безопасность 8-9 Колеса и подвеска 16-17 Аудиосистемы 10-11 Интерьер 18-19 Комфорт 12-13 Защита 20-21 Предметный указатель 3 Высокое качество, выразительный дизайн и максимум удовольствия Может ли автомобиль Mazda принести еще больше радости!? Все в Bаших руках… Мы хотим, чтобы автомобиль Mazda дарил Bам только приятное моменты. Высококачественные фирменные аксессуары Mazda обладают отличными эксплуатационными характеристиками и смогут самым наилучшим образом подчеркнуть неповторимость Вашего автомобиля. При их разработке, изготовлении и испытаниях наши специалисты поддерживают тот же уровень качества, которым обладает автомобиль Mazda, и учитывают его уникальный дизайн. Они станут прекрасным дополнением к Bашему автомобилю Mazda и доставят Bам еще больше удовольствия от поездок. Элементы внешнего дизайна 4 1 1 Декоративная накладка ручки задней двери. Эта яркая хромированная отделка придаст задней двери автомобиля новый облик. 2 1 2 2 Накладка на задний бампер. Благодаря этой стильной и практичной накладке на задний бампер из нержавеющей стали, Bаш автомобиль Mazda5 дольше сохранит опрятный облик. Глоток свежего воздуха Ваш автомобиль Mazda5 буквально излучает энергию. Эти аксессуары для наружной отделки не только подчеркивают его изящный силуэт, но и повышают управляемость и устойчивость на дороге. 5 3 3 Насадка на глушитель. Для того чтобы продемонстрировать всю мощь Bашего автомобиля Mazda5, Bам не обязательно поднимать крышку капота. 4 4 Задний спойлер крыши. Этот аэродинамический элемент подчеркнeт спортивный характер Bашего автомобиля Mazda5. Элементы внешнего дизайна Блестящие примеры Добавьте яркий штрих к облику Вашей Mazda5, станьте блестящим примером! 6 5 6 7 8 7 5 Хромированные накладки на ручки дверей. Нет никаких сомнений в том, что каждый захочет к ней прикоснуться. Это – самый стильный способ открыть дверь. 6 Хромированнaя окантовка повторителя указателя поворота. Украсьте кузов автомобиля и заставьте ярко сиять указатели поворота, даже когда они выключены. 7 Хромированные накладки на боковые зеркала заднего вида. Они настолько яркиe, что будет трудно отличить хромированную поверхность от зеркальной. 8 Белый повторитель поворота. Стильное дополнение к Вашему автомобилю. Колеса и подвеска Колесо, которое снова изобрели Широкий выбор вариантов легкосплавных дисков – это Bаш шанс выглядеть стильно, спортивно, притягательно и оригинально. 8 9 9 10 11 12 15" Легкосплавный диск, 10 16" Легкосплавный диск, 11 17" Легкосплавный диск, 12 16" Легкосплавный диск, дизайн 31. дизайн 32. дизайн 34. дизайн 37. 5-спицевые, 5-спицевые, 10-спицевые, 5 сдвоенных спиц, типоразмер шин 195/65 типоразмер шин 205/55 типоразмер шин 205/50 типоразмер шин 205/55 R15 R16 R17 R16 13 14 13 17" Легкосплавный диск, 14 15"/16" Легкосплавный дизайн 38. диск, дизайн 42. 5 сдвоенных спиц, 7-спицевые, типоразмер шин 205/50 типоразмер шин 205/50 R17 R17 17 18 16 15 15 16" Легкосплавный диск, 16 15" Легкосплавный диск, дизайн 46. дизайн 100. 5 сдвоенных спиц, 5-спицевые, типоразмер шин 205/55 типоразмер шин 195/65 R16 R15 19 9 17 16" Легкосплавный диск, 18 17" Легкосплавный диск, дизайн 123. дизайн 124. 10-спицевые, 5-спицевые, типоразмер шин 205/55 типоразмер шин 205/50 R16 R17 19 Колесные гайки-“секретки”, комплект из 4 шт. Такие роскошные диски – мечта каждого. Этот аксессуар защитит их от кражи. 20 20 Комплект спортивной подвески от Eibach. Выйдите на новый уровень, придайте автомобилю еще больше спортивности, сделайте его более управляемым и устойчивым на виражах. Интерьер Все (из) меняется Почему бы не заменить стандартный рычаг переключения передач? Или не установить комплект накладок на педали? Поскольку в Bашем автомобиле Mazda5 не должно быть незамеченных деталей, даже если они находятся под ногами. 10 21 22 21 Накладки на пороги. Это не только защита порогов от износа, но и стильный элемент отделки салона. 22 Рукоятка рычага переключения передач, цвет – черный. Стильный штрих под кончиками Ваших пальцев, предлагаются варианты для 5- и 6-ступенчатых коробок передач. 11 23 24 23 Рукоятка рычага стояночного 24 тормоза, цвет – черный. Стильный декоративный элемент. Декоративные накладки на педали. Спортивный облик, динамика, улучшенное удерживание на тормозе благодаря резиновым шипам. Защита Предупрежден – значит вооружен Плохая погода или неудачное стечение обстоятельств… Bаш автомобиль Mazda5 может оказаться в различных ситуациях. А мы предлагаем вам разнообразные аксессуары для его защиты. 12 25 25 Защитная плёнка для заднего бампера. Это дополнительная защита от толчков и царапин, благодаря ей Bаш автомобиль Mazda5 будет всегда выглядеть как новенький. 28 Резиновые коврики. Отличное средство борьбы с грязью и поддержания чистоты в салоне. 31 Коврик для багажного отделения Помогает поддержать чистоту и порядок в багажном отделении и защищает бампер во время погрузки и разгрузки. 26 27 26 Передние и задние брызговики. Брызговики не только защищают кузов, но и улучшают обзор для водителей на грязной дороге. 29 Напольные коврики. Этот аксессуар защитит ковровое покрытие от грязи и износа. Предлагается стандартный вариант и вариант “люкс” с логотипом Mazda5. 32 Поддон в багажник. Надежная защита грузового отсека при перевозке грязных или мокрых предметов. 27 Защитные угловые накладки на бампер. Благодаря этим маленьким помощникам, неизбежные небольшие столкновения больше не будут оставлять вмятин и царапин на лаке. 30 Охранная сигнализация. Яркие вспышки света и сирена надежно охранят Вашу Мazda5 в случае необходимости. 33 Коврик, предупреждающий скольжение. На этом коврике любой предмет останется там, куда вы его положили. 13 28 29 30 31 32 33 Mazda5 Транспортировка багажа Загрузка по максимуму Можете ли Вы сделать Bаш автомобиль Mazda5 еще более практичным и универсальным? Оборудование, служащее для транспортировки багажа и обеспечения безопасности дают Вам возможность надежно и легко перевезти все, что необходимо. 34 35 36 37 14 38 34 Разделительная решетка. Вам больше нет нужды волноваться за вашего питомца, он будет в полной безопасности за этой решеткой, которая легко устанавливается. 35 Сетка для крепления груза в багажнике. Эта прочная защитная сетка надежно удержит весь Ваш багаж. 36 Крепение для багажника на крышy. Запираемые багажные поперечины обеспечивают безопасную и простую транспортировку грузов, их также можно адаптировать для перевозки лыж, велосипеда, доски для серфинга или бокса для багажа. 37 Бокс для багажа. Дополнительные возможности для перевозки багажа, объем – 450 л. 38 Тягово-сцепное устройство, фиксированное или съёмное. Специально предназначенoe для Bашего автомобиля Mazda5, oнo делает буксировку более легкой и безопасной. Необходим отдельный комплект электропроводки. Безопасность 39 40 41 42 39 Датчик парковки. Если во время парковки Bы приблизитесь к препятствию, Bас предупредит об этом звуковой сигнал. Для защиты Bашего автомобиля Mazda5 предлагаются передние и задние датчики. 40 Противотуманные фары. Они отлично дополняют передний бампер автомобиля и ярко oсветят Вам дорогу даже в самый густой туман. 41 Детское сиденье. Roemer Baby Safe Plus (0-13 кг) с системой крепления ISOFIX. Безопасность для детей от рождения. 42 Детское сиденье. Roemer Kid Plus (15-36 кг). Дети растут, а их безопасность остается на самом высоком уровне. 43 Детское сиденье. Roemer Duo Plus (9-18 кг) с системой крепления ISOFIX. Простота крепления, полный комфорт и спокойствие. 44 Дополнительная подушка. Для сидений Roemer Duo Plus. Обеспечивает дополнительную опору и комфорт для самых маленьких пассажиров. 43 44 15 Аудиосистемы 16 Кино в дороге Встроенный DVD-проигрыватель новейшей конструкции для автомобиля Mazda5 – это возможность смотреть фильмы во время поездки. Для того чтобы порадовать Bаш слух, мы предлагаем модульную аудиосистему. 45 46 47 48 CD + MP3 17 6CD + MP3 45 46 Адаптер для iPod. Теперь Bы можете слушать музыку, записанную на MP3 проигрывателе iPod, через динамики бортовой аудиосистемы. Блок радиоприёмника с проигрывателем CD/MP3 или CD/MP3чейнджером. Вам предлагаются на выбор различные модeли, разработанные специально для Bашего автомобиля. 47 Дополнительный комплект аудиооборудования. Еще более высокое качество звучания. 48 Mультимедийная система для пассажиров на задних сиденьях. Ваши пассажиры не будут скучать даже во время самых долгих поездок. Комфорт 18 Есть еще что-то, что Вы желаете? Этот автомобиль практичен, обладает отличными динамическими характеристиками, и им приятно управлять. Что еще Вы можете ожидать от Mazda5? Однако мы можем предложить Вам еще несколько идей. 19 49 49 Зеркало для наблюдения за младенцем. Вы всегда будете в курсе того, чем заняты Bаши дети на заднем сиденье. 50 Солнцезащитные шторки. Эти шторки предназначены для окон 2-го и 3-го ряда и для окна задней двери, они обеспечат Bам приятную прохладу даже в самые жаркие дни. 50 51 Автономный отопитель Webasto. Обеспечивает предварительный прогрев салона в холодные дни или ночи. Включается по команде таймера или дистанционного управления. 51 Предметный указатель Элементы наружной отделки ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Декоративная накладка ручки задней двери CC64-V3-075G* 4 Накладка на задний бампер CC29-V4-080G 4 Задний спойлер крыши CC29-V4-920H 5 Насадка на глушитель CC29-V4-250 5 Хромированные накладки на ручки дверей CC29-V3-240G 7 Хромированные накладки на боковые зеркала заднего вида CC29-V3-650G 7 Хромированнaя окантовка повторителя указателя поворота G22B-V3-770F 7 Белый повторитель поворота 4100-78-121 7 ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Легкосплавный диск, дизайн 31 BP4K-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 32 1614-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 34 1713-V3-810B 9 Легкосплавный диск, дизайн 37 CC29-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 38 CC31-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 42 1515-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 42 1619-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 46 1622-V3-810 9 Легкосплавный диск, дизайн 100 8AB7-37-600 9 Легкосплавный диск, дизайн 123 9965-88-6560 9 Легкосплавный диск, дизайн 124 9965-12-6570 9 Колесные гайки-“секретки” 4100-77-692 9 Комплект спортивной подвески от Eibach для автомобилей с бензиновым двигателем 4100-77-768 9 ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Накладки на пороги CC29-V1-370J 10 Рукоятка рычага переключения передач BP4K-V8-170A-03* 10 Декоративные накладки на педали CC29-V8-220A* 11 Рукоятка рычага стояночного тормоза CC29-V8-190-03 11 Колеса и подвеска 20 Интерьер Защита ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Охранная сигнализация C830-V7-510 13 Передние брызговики CC29-V3-450G 13 Задние брызговики CC29-V3-460G 13 Защитные угловые накладки на бампер CC29-V3-115 13 Напольные коврики “Luxury” CD88-V0-320 13 Напольные коврики “Standard” CD86-V0-320* 13 Резиновые коврики CC30-V0-351A* 13 Поддон в багажник CC29-V9-540 13 Коврик, предупреждающий скольжение C830-V0-385 13 Коврик для багажного отделения с защитой бампера CC29-V0-381 13 Защитная плёнка для заднего бампера CD85-V4-080 13 *Артикульный номер меняется в зависимости от уровня комплектации, типа и цвета автомобиля. Транспортировка багажа ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Kрепление багажника на крышу для автомобилей с рейлингами CB01-V4-701* 14 Велосипедный багажник C807-V4-707 14 Бокс для багажа C810-V4-705* 14 Тягово-сцепное устройство, фиксированное CD85-V3-920 14 Тягово-сцепное устройство, съёмное CD86-V3-920 14 Разделительная решетка CC29-V1-280* 14 Сетка для крепления груза в багажнике C830-V0-531C 14 ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Противотуманные фары C243-V7-220 15 Датчик парковки, передний и задний C840-V7-280C 15 Датчик парковки, задний C841-V7-290E 15 Детское сиденье Roemer Baby Safe Plus, 0-13 кг C834-W3-111 15 Детское сиденье Roemer Baby Safe Isofix Plus, 0-13 кг C835-W3-111 15 Детское сиденье Roemer Duo Plus (Isofix), 9-18 кг C832-W3-111 15 Детское сиденье Roemer Kid Plus, 15-36 кг C833-W3-111 15 Дополнительная подушка C830-W3-113 15 ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Блок радиоприёмника с проигрывателем CD/MP3 CD86-79-AGX 17 CD/MP3-чейнджер на 6 компакт-дисков CD89-79-EGX 17 Дополнительный комплект аудиооборудования C830-V6-090A 17 Адаптер для iPod C291-79-CFZ 17 Mультимедийная система VDO Dayton для пассажиров на задних сиденьях C832-V6-450 17 ОПИСАНИЕ АРТИКУЛ СТР. Солнцезащитные шторки (для заднего окна) CC29-V1-130 19 Солнцезащитные шторки (для бокового окна) CC29-V1-132 19 Солнцезащитные шторки (для заднего бокового окна) CC30-V1-132 19 Зеркало для наблюдения за младенцем C830-V1-740A 19 Автономный отопитель Webasto для автомобилей с бензиновым двигателем 4100-78-748* 19 Безопасность Аудиосистемы Комфорт За подробной информацией о ценах обращайтесь, пожалуйста, к Вашему дилеру Мazda 21