1 Еврейские кладбища в г. Эссен В Эссене и его окрестностях

advertisement
Еврейские кладбища в г. Эссен
В Эссене и его окрестностях находятся 6 закрытых еврейских кладбищ. За их сохранность
отвечает Landesverband Nordrhein. Действующим является кладбище на Schulzstraße . т. н.
Новое кладбище. Там производятся все захоронения.
Построенный в 1931 г. траурный зал используется по сей день.
Закрытые кладбища
Lanterstraße / Ecke Moltkestraße
Это старейшее кладбища, заложенное еврейскими общинами Эссена и Штелле. На нем
сохранилось три надгробных камня. Среди них есть памятник 1731 года, старейший в
истории эссенских евреев.
Reckhammerweg
Самое больше еврейское кладбище Эссена находится за университетом. Первым,
захороненным здесь и 1885 г. был один из членов семьи Hirschland. Затем здесь
образовалась семейная усыпальница всей этой большой семьи. Последнее захоронение
относится к 1991 г. Кладбище находится под контролем ведомства по охране памятников.
Кладбище доступно для посещений.
Blomericher Weg
Кдадбище находится в лесу выше замка Schloß Landsberg. Сохранилось несколько могил
1786 – 1890 гг. со стершимися надписями на иврите. На одном из них изображены
благословляющие руки.
Görtscheider Weg
Находится за чертой бывшего поселения Kettwig. Захоронения на нем производились с 1890
г. до самой депортации в 1942 г. Здесь находится могила четы Aaron, которых во время
погромной ночи приковали друг к другу и утопили в Руре.
Werden am PasThoratsweg
Существовало приблизительно с 1835 г. (евреям разрешили селиться в Вердене с1804 г.)
Последние похороны здесь состоялись во время Первой мировой войны. У входа находится
черный камень, на котором выбиты имена евреев, погибших в концлагерях.
Bestattungen ab ca. 1835 (erst ab 1804 durften Juden in Werden - weil jetzt preußisch
Friedhof Hiltropskamp
Более позднее из двух кладбищ в районе Steele. Основанное в 1835 г., оно использовалось
до 1943 г. Более старое место захоронений Jüdische Friedhof Am Knottenberg
просуществовало с 17 –го до 18-го веков. Сейчас оно представляет собой огороженное и
закрытое пространство с 150 - 155 надгробными памятниками в центре жилого района.
Kettwig
Евреев, живущих в районе Kettwig, хоронят на двух кладбищах, расположенных в районе
Heiligenhauser.
Кладбище на Schulzstraße
Возникновение и история
Открытие нового еврейского кладбища рядом с коммунальным кладбищем Parkfriedhof
преследовало общегородскую цель - хоронить всех жителей города на большом
современном кладбище. Участок земли был куплен был в 1929 г. Первые захоронения
состоялись в 1931 г. после окончания строительства зала траурных церемоний. Местная
пресса одобрила этот проект, что следует из цитаты: « Траурный зал, проект которого и
строительство находится в руках архитектора B.D.A. Hermann Finger (Essen)
своим внешним видом хорошо сочетается с самим кладбищем. Его длина 18 метров,
ширина – 13,5. Внутри расположен большой зал для раввина и скорбящих и отдельное
1
помещение для гроба с телом. Имеется также небольшое возвышение для певчих. Уже
началось сооружение фундамента и бетонные работы…» Архитектор Hermann Finger
(1891?), который взялся за проектирование и строительство кладбища, был евреем,
жителем Эссена. В 1938 г. он со своей семьей эмигрировал в США, так как в Германии он
уже не мог работать по специальности. Там он нашел соответствующую работу.
Вскоре после сооружения траурного зала к власти пришел Гитлер. В городской Совет были
избраны нацисты, и Эссене началось преследование евреев. Об истории еврейского
кладбища в зто время известно очень мало. Во время погрома 9-10 ноября 1938 г. синагога
в Эссене и здание еврейского молодежного центра были разрушены и преданы огню.
Траурный зал на кладбище, однако, уцелел.
В 1941-42 гг. община была вынуждена закрыть кладбище на Lazarettstraße, т. к. городские
власти задумали строить на этом месте сооружения противовоздушной обороны. Было
разрешено по выбору общины перенести прах участников войны на Новое кладбище.
Перенесли 38 могил. Между 6 и 8 июня 1942 г. 16 памятников были снесены, но затем
восстановлены за счет города. Власти исходили из того, что еврейское кладбище должно
было функционировать до «окончательного решения еврейского вопроса», намеченного на
1942-1943 г. В мае 1945 г. Еврейская община в Эссене возродилась. В августе 1945 г.
община обратилась за разрешением пристроить к Траурному залу жилое помещение для
садовника м его семьи. В 1947 г. в нем поселились смотритель кладбища и садовник.
Разрушения военных лет были в основном устранены.
Реконструкция и ремонтные работы 2000/2001 г.
Наряду с устранением военных разрушений было очень важно законсервировать
сохранившиеся сооружения. Приведение в надлежащий вид памятников требовало
объединения усилий проектировщиков и строительных организаций. Финансирование
разделили между собой фонды Krupp von Bohlen и Halbach Stiftung.
В 1987 г. ведомство по охране памятников представило заключение о концепции цветовой
гаммы окраски здания. Согласно ему потолок и несущие балки были окрашены в смесь
голубого и серо-зеленоватого цветов, а стены – в серый. Исследования показали, что
первоначально стены оставались неокрашенными, а в 1961 г. во время ремонта на них
краскопультом был нанесен слой серой краски.
Следующей задачей был ремонт полов из шлифованного песчанника, покрытого слоем
краски. Плиточная облицовка стен в прилегающих помещениях в виду ее плохого состояния
подлежала полной замене.
Цветное остекление здания оставалось в хорошем состоянии, а многочисленные двери
разных конструкций нуждались в обработке. Требовалась установка новых светильников и
стульев.
После проведения реставрационных работ здание Траурного зала находится в отличном
состоянии. Это – плод объединенных усилий Еврейской общины, различных союзов,
промышленных предприятий и учреждений. Это – знак признания важности еврейской
культуры для всего региона. Оценку совместной работе дал профессор, преподаватель
иудаики из Gerhard Mercator Universität/ GH Duisburg: «На примере этого, такого молодого
кладбища проявились как непрерывность, так и глубокий провал современной еврейской
истории. Оно стало местом дальнейшего существования и конца, полного уничтожения и
надежного спасения и совершенно нового начала, качества, которые могут продемонстрировать лишь немногие кладбища».
4. Распорядок работы кладбища на Schulzstraße
Понедельник-четверг:
Пятница:
По субботам и еврейским праздникам закрыто
По воскресеньям и государственным праздникам:
Посторонним вход запрещен.
9.00 – 19.00
9.00 – 16.00
9.00 – 14.00
2
Download