Швеция. Закон об измерениях лесоматериалов

Швеция
Совет по измерениям лесоматериалов
(VMR)
26 мая 1998 года
Документ VMR 1/98
ИНСТРУКЦИИ
ПО ИЗМЕРЕНИЯМ
КРУГЛЫХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ
(Раздел 4 заменен на VMR № 1-06. См. документ: 5-5 Швеция Балансы 2010-04-12 – АК)
Перевод с английского
ООО “Лесэксперт”
Тел./факс (495) 745 85 84, (499) 717 55 25
E-mail: mail@lesexpert.ru
1999
СВОД ЗАКОНОВ ШВЕЦИИ
1966 год № 209
Издано 10 июня
ЗАКОН ОБ ИЗМЕРЕНИЯХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ,
подписанный в королевском дворце
в Стокгольме 27 мая 1966 года
Мы, Густав Адольф, божьей милостью король шведов, готов и вендов,
извещаем о том, что Мы, вместе с риксдагом, постановляем следующее:
§1
Измерения лесоматериалов, в частности хвойного пиловочника и балансов, выполняемые для определения их стоимости, должны проводиться
по инструкциям Национального управления лесами.
Король имеет право вносить изменения в закон в той части, что некоторые сортименты могут не попадать под действие этого закона или же, что
закон может касаться также других сортиментов, которые не упоминаются в
первом абзаце параграфа.
§2
В законе под измерениями подразумевается определение числа единиц лесоматериалов, их объема или массы, а также оценка качественных характеристик древесины и возможностей ее практического применения.
§3
Если какое-либо лицо преднамеренно или по халатности нарушает положения § 1 закона, на него накладывается соответствующий штраф.
Данный закон вступает в силу с 1 сентября 1967 года, одновременно теряет силу закон об измерениях лесоматериалов от 20 июня 1947 года (№ 270). При обжаловании действий лиц, уполномоченных проводить измерения, сохраняются требования ранее действовавшего закона, если измерения были выполнены до вступления в
силу нового закона.
Всем лицам, которые имеют отношения к измерениям лесоматериалов, надлежит принимать закон к исполнению.
Для большей достоверности Мы сделали собственноручную подпись и удостоверяем это нашей королевской печатью.
Густав Адольф
Королевский дворец, Стокгольм, 27 мая 1966 года
Швеция
Совет по измерениям лесоматериалов
Документ VMR 1/98
ИНСТРУКЦИИ
ПО ИЗМЕРЕНИЯМ КРУГЛЫХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ
Утверждены Советом по измерениям лесоматериалов 1998-05-26
(Раздел 4 заменен на VMR № 1-06. См. документ: 5-5 Швеция Балансы 2010-04-12 – АК)
1
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ
КРУГЛЫХ ЛЕСОМАТЕРИАЛОВ
1.1
ОСНОВЫЕ УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ ИЗМЕРЕНИЙ
Измерения лесоматериалов следует проводить аккуратно. Если условия не позволяют проводить аккуратные измерения, то измерения не выполняют.
Партия круглых лесоматериалов должна быть измерена полностью или выборочно.
Сплошные измерения проводят поштучным измерением бревен, штабельным измерением, подсчетом отдельных единиц (бревен, пакетов, штабелей) в партии или взвешиванием.
Выборочные измерения проводят в два этапа или более. На последнем этапе выполняют поштучные измерения бревен, штабельные измерения, подсчет каждой единицы
или взвешиванием.
Круглые лесоматериалы должны быть измерены в том состоянии, каком они находятся. Повреждения лесоматериалов при измерениях не учитывают. Дефекты складирования лесоматериалов также не учитывают, если об этом имеется договоренность между продавцом и покупателем.
1.1.1
Место измерения
Лесоматериалы измеряют в согласованном месте поставки.
Расположение бревен
Расположение бревен, подлежащих измерениям, на придорожных площадках, на лесовозах (транспортных средствах) или на транспортерах должно быть выполнено в соответствии с специальными инструкциями или соглашениями, существующими для данного места измерений. Очень важно, чтобы лесоматериал был расположен таким образом, чтобы не
создавать трудностей для осмотра, измерений и, если необходимо, его маркировки. Граница между лесоматериалами разных продавцов должна быть четко обозначена.
Разгрузка лесоматериала вдоль общественных и отдельных частных дорог должна
производиться в соответствии со специальными правилами.
Высота штабеля не должна превышать 3,0 метров. Это ограничение не относится к
лесоматериалам на лесовозах.
Ширина штабеля с бревнами разных длин не должна превышать 6,0 метров.
1.1.2
Время измерения
Измерения должны быть проведены возможно быстрее после извещения о готовности бревен по конкретному заказу для измерений.
1.1.3
Примечание переводчика: Определения специальных терминов приведены в Разделе 8.
Стр. 4
1.1.4
Швеция. VMR 1/98
Отказ от измерений
До начала измерений лесоматериалов измеритель должен проверить, что партия соответствует действующим инструкциям и договоренностям о расположении и качестве бревен. Если партия не соответствует этим требованиям, то от измерений отказываются. Продавец и покупатель должны быть немедленно проинформированы об отказе от измерений и
его причине. В этой информации должны также быть данные об объеме партии для которой
измерения не проводят. Это, однако, не обязательно, если стороны договорились не указывать объем партии.
Если бревно в штабеле содержит уголь, сажу, пластик, камни или металлические
предметы, или, если по оценке измерителя объем дефектных бревен в штабеле более 10 %
от общего объема бревен, то (при отсутствии другого соглашения) от измерения штабеля
отказываются.
1.1.5
Измерительные инструменты
Применяемые для измерений инструменты должны соответствовать своему назначению. Ручные измерительные инструменты должны проверяться один раз в год или, если
необходимо, и чаще лицом, производящим измерения.
Все другие виды инструментов во время их эксплуатации должны проверяться ежедневно лицом, проводящим измерения. Для этих инструментов должны регистрироваться
данные о времени проверки, о лице, проводившем проверку и о ее результатах. Эти данные
должны сохраняться не менее двух лет для предоставления продавцу и покупателю лесоматериалов, а также Национальному управлению лесов.
Инструменты для ручных измерений длины бревен и размеров штабелей
Для измерения длины бревен, а также длины и ширины штабелей используют стальную ленту, стальную проволоку, градуированную рейку из прочных материалов. Инструменты для измерения длины бревна должна иметь длину не менее измеряемой длины бревна.
При измерении высоты штабеля длина измерительной рейки должна быть не менее наибольшей высоты штабеля.
Инструменты для ручных измерений диаметра бревна
Для измерения диаметра бревна используют металлические лесные вилки из прочного материала. Диаметры 44 см и более могут быть измерены инструментом, используемым для измерения длины бревен, градуированным в сантиметрах.
Инструменты для автоматического измерения длины и диаметра бревна
Длина и диаметр бревна могут также быть измерены оптическим или другими типами
неконтактных инструментов. Такие инструменты должны соответствовать требованиям к
точности, установленным Советом по измерениям лесоматериалов и изложенным в специальных инструкциях по применению, поверке и обслуживанию таких инструментов.
Металлоискатель
Инструмент для обнаружения металлов в бревне должен быть пригодным для этой
цели. Работоспособность инструмента должна постоянно контролироваться.
Весы
Для взвешивания круглого лесоматериала на лесовозе должны применяться автомобильные весы, способные взвешивать автомашину полностью, или раздельно машину и
прицеп. Весы должны быть поверены в соответствии с правилами Шведского Института исследований и испытаний (SP).
Точность весов, предназначенных к использованию в лаборатории, должна регулярно проверяться по контрольным гирям.
По вопросам контроля и поверки весов следует обращаться в SP.
1.2
ИЗМЕРЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА
1.2.1
Измерение объема бревна - поштучное измерение
Измерения выполняют следующими методами:
вершинное измерение,
срединное измерение,
вершинно-комлевое измерение,
Швеция. VMR 1/98
Стр. 5
измерение по секциям.
Измерение бревна базируется на измерениях его размеров (длины и диаметра) и их
регистрации до уменьшения длины и диаметра, т.е. на размерах брутто. Уменьшение длины
от верхнего или от нижнего торца или диаметра бревна регистрируют отдельно. Размеры
нижнего и верхнего диаметра или уменьшения диаметра должны учитываться отдельно.
Размер брутто должен указываться в метрических единицах измерения с округлением вниз.
Длину измеряют по наименьшему расстоянию между центрами торцев бревна. Градацией измерения длины является 1 дм.
Диаметр измеряют по одной из следующих альтернатив:
*
при вершинном измерении - диаметр измеряют на 10 см от центра верхнего торца.
*
при срединном измерении - диаметр измеряют на середине длины бревна.
*
при вершинно-комлевом измерении - диаметры измеряют на 10 см от центров торцев бревна. Однако, для комлевого бревна измерение нижнего торца проводят на 50 см от
его центра.
*
при измерении по секциям - диаметр измеряют на середине каждой секции.
Диаметр измеряют под прямым углом к центральной оси бревна. Должно быть выполнено по меньшей мере одно измерение. Если в точке измерения диаметра имеются углубление или вздутие, должно быть проведено соответствующее увеличение или уменьшение результата измерения. Измерения можно проводить в “удобном направлении”, за исключением очевидно овальных бревен, которые измеряют в двух взаимноперпендикулярных направлениях. При измерении диаметров бревна во взаимноперпендикулярных направлениях вычисляют среднее значение и выражают в миллиметрах.
При автоматических измерениях единицей измерения диаметра является 1 мм. В остальных случаях - 1 см.
Измерение диаметра проводят без коры (ub) или с корой (ob).
Скидка на кору
Если диаметр измерен с корой, значение без коры получают уменьшением на двойную толщину коры (поправка на кору). При измерениях лесной вилкой, так называемых ручных измерениях диаметра, поправку на кору определяют оценкой толщины коры. При автоматических измерениях диаметра поправку на кору вычисляют после оценки типа коры по
специальным функциям для соответствующего типа коры.
Участок оценки:
Тип коры оценивают на участке от 5 до 30 см от верхнего торца
1.2.2
Тип коры:
неповрежденная кора
поврежденная
ная) кора
Сохранившуюся кору у сосновых бревен по толщине оценивают с разделением на тонкую, среднюю и толстую.
Сохранившуюся кору у еловых бревен оценивают только одним классом толщины
(ободран-Повреждением считают "отсутствие коры", если длина повреждения вдоль оси бревна 2 см и более и настолько широкая,
что оборудование измеряет диаметр на "голой" древесине.
При измерении бревен на поперечном конвейере повреждение рассматривается как "отсутствие коры", если оно составляет больше половины окружности.
Стр. 6
Швеция. VMR 1/98
В докладе R90, 1974 года Института технологии древесины Королевского лесного
колледжа (Петер Закко. “Толщина коры пиловочника”) приведены функции вида Y = a + bX,
где Y - двойная толщина коры, X - диаметр бревна в верхнем торце с корой, a и b - коэффициенты. Для сосновых бревен функции установлены по 13 регионам страны по каждому
из трех классов толщины. Для еловых бревен функции установлены для 11 регионов без
разделения по классам толщины коры. Для измерения пиловочника из районов, имеющих
разную толщину коры, применяемые функции должны быть скорректированы на оцениваемые объемы географического распределения поставок бревен в целом. Если это необходимо, можно применять более, чем одну функцию на породу дерева.
Корректировка диаметра и длины
Если в месте измерения диаметра имеется снег, лед, грязь, которые могут повлиять
на точность измерения, должны быть внесены соответствующие корректировки диаметра.
Механические повреждения (при валке, заготовке и т.п.) должны учитываться путем
разумного уменьшения длины или диаметра бревна.
1.2.3
Вычисление объема бревен и регистрация объема партии лесоматериалов
Объем бревна вычисляют по среднему значению класса длины или диаметра.
При измерении по верхнему или срединному диаметру объем бревна получают как
произведение площади сечения в точке измерения диаметра на длину.
При измерении по верхнему и нижнему диаметрам объем вычисляют по формуле:
1.2.4
V
где:
VLDr Dt -
1
L k Dr2
100000 4
1 k D 2t ,
объем бревна, м 3 ,
длина бревна, дм,
нижний диаметр, см,
верхний диаметр, см.
Для коэффициента k формулы применяют нижеследующие значения:
Класс верхнего
диаметра (см)
до 14 вкл.
от 15 до 24
25 и более
до 349 вкл.
0,485
0,465
0,440
Класс длины (cм)
от 350 до 449
0,485
0,460
0,430
450 и более
0,485
0,455
0,420
Объем бревна указывается в кубических метрах с как минимум тремя десятичными
долями.
Объем партии бревен указывается в плотных кубических метрах (mif) с как минимум
двумя десятичными долями. Следует указывать, измерялся ли объем методом верхнего,
срединного или верхнего и нижнего диаметров (to, mi, tr), а также без коры или с корой (ub
или ob).
Штабельное измерение
Объем штабеля вычисляют по его размерам (измерение штабеля) и проценту плотного объема.
Измерение штабеля
Штабель (рис. 1 и 2) измеряют по ширине, длине и высоте. Измерения выполняют
так, как если бы бревна были уложены в полностью заполненный прямоугольный ящик с
крышкой (правило “полного ящика”). Если одна или две стороны ширины штабеля не выровнены, то правило заключается в том, чтобы части бревен, выступающие за стенки ящика
имели объем, равный пустотам, образовавшимся за счет того, что часть коротких бревен не
касаются стенок ящика. Расстояние между двумя противоположными сторонами воображаемого ящика измеряют под прямым углом к этим сторонам. Измерения выполняют в двух
1.2.5
Швеция. VMR 1/98
Стр. 7
точках, расположенных противоположно одна другой. Размеры регистрируют в полных сантиметрах (округление вниз до целого сантиметра).
Длину и высоту штабеля измеряют не менее одного раза у каждого из торцев бревен.
Однако, длина и высота штабеля на лесовозе должна быть измерена как показано на рис. 2.
Среднее значение результатов измерения длины и высоты штабеля считают соответственно его длиной и высотой.
Измерение высоты и ширины штабеля на лесовозе может быть ограничено одним
измерением, так называемым односторонним измерением.
Если длина штабеля превышает 3 м, измерения ширины и высоты выполняют по
секциям. Штабель делят на секции равной длины не более 3 м. Последовательно измеряют
одну секцию за другой, рассматривая каждую из них как “полный ящик”. Ширину штабеля
измеряют один раз для каждой секции, измерение высоты проводят дважды для каждой
секции - с обоих торцев бревен. Вычисляют средние значения ширины и высоты и считают
их соответственно шириной и высотой штабеля.
Рис. 1. Измерение штабеля лесоматериалов стандартной длины по секциям
Рис. 2. Измерение штабеля на лесовозе
Обозначения
B - ширина штабеля,
H - высота штабеля,
L - длина штабеля
Процент плотного объема штабеля
Плотный объем штабеля измеряют и выражают в процентах от складочного объема:
процент плотного объема. Процент плотного объема зависит от следующих факторов.
Факторы штабеля:
*
укладка,
*
отходы лесозаготовок, снег, лед,
*
расположение бревен в штабеле,
Стр. 8
Швеция. VMR 1/98
*
высота штабеля,
*
доля комлевых бревен,
*
смешение пород древесины
Факторы бревен:
*
средний диаметр,
*
кривизна,
*
очистка от сучьев (включая ребристую закомелистость),
*
длина,
*
сбег,
*
объем коры.
Вычисление и регистрация объема штабеля
Складочный объем штабеля - произведение ширины, длины и высоты. Его выражают
в кубометрах складочного объема (mit) с как минимум тремя десятичными знаками.
Плотный объем штабеля - произведение складочного объема (mit) на процент плотного объема, разделенное на 100. Плотный объем выражают в кубических метрах (mif) с
двумя десятичными знаками, указывая как вычислен объем: без коры или с корой (ub или
ob).
Плотный объем партии бревен, измеренной в штабеле, выражается в кубических
метрах с как минимум двумя десятичными знаками.
Взвешивание
При взвешивании указывают массу брутто и массу тары. Должна быть сделана необходимая скидка на массу для снега, льда, камней, отходов лесозаготовок и т.д. Результат
выражается в метрических тоннах с как минимум двумя десятичными знаками.
1.2.6
Измерение по случайным выборкам
Измерение по случайным выборкам применяют для партий круглых лесоматериалов
(“коллектив для измерений”) с четко обозначенными границами отдельных частей, таких как
отдельные бревна, их группы, штабеля, пакеты, возы и т. п. При измерении по случайным
выборкам все единицы в “коллективе” подсчитывают, измеряют складочный объем штабелей или взвешивают. Плотный объем, вес свежесрубленной или абсолютно сухой древесины и качество определяют по выборкам.
Для “коллектива”, подвергавшегося измерениям по случайным выборкам, должна сохраняться информация о процедуре отбора образцов, частоте отбора в выборку, методах
измерения и процедурах оценки так называемое общее описание. Описание должно аккуратно храниться и быть доступно для продавца, покупателя и Национального управления
лесами в течение по крайней мере двух лет с момента его составления.
Образцы отбираются простой случайной выборкой или систематическим отбором, с
целью получения точного результата.
Методы измерения
Измерения по случайным выборкам выполняют одним из следующих методов:
Подсчет всех единиц в “коллективе” и определение плотного объема и качества каждой единицы по измерениям бревен для единиц, попавших в выборку.
Измерение складочного объема всех штабелей в “коллективе” и определение плот3
ного объема и качества, приходящиеся на 1 м штабеля, измерением бревен в выборке.
Взвешивание всех единиц в “коллективе” и определение плотного объема и качества приходящихся на метрическую тонну, измерением бревен в выборке.
Подсчет общего числа штабелей в “коллективе” и определение плотного объема
штабеля штабельным измерением и оценкой процента плотного объема штабеля.
Измерение складочного объема всех штабелей в “коллективе”, оценка процента
плотного объема и определение плотного объема и качества кубометра поштучным измерением бревен в выборке.
Кроме того, могут быть использованы другие методы измерений по случайным выборкам, базирующиеся на сочетании двух и более методов измерений, если случайная выборка, отобранная на последней стадии отбора, измерена в соответствии с действующей
инструкцией для измеряемого сортимента .
1.2.7
Швеция. VMR 1/98
Стр. 9
Требования к точности
Точность при оценке количества или стоимости “коллектива” лесоматериалов оценивают по простой стандартной ошибке. Стандартную ошибку вычисляют следующим образом:
s
N n
,
n N 1
где:
стандартная ошибка,
стандартное отклонение для отдельной единицы выборки между
контрольным и рабочим измерением,
Nобщее количество единиц в “коллективе”,
nколичество единиц в выборке.
Для вычисления необходимого числа единиц в выборке учитывают общее количество и общую стоимость “коллектива”, а также стоимость измерения отдельной единицы выборки.
В качестве общего правила для определения размера выборки может быть рекомендовано следующее: уменьшение стандартной ошибки оценки стоимости лесоматериалов
партии (“коллектива”) достигаемое увеличением выборки, должно по крайней мере в два
раза превышать стоимость измерения единицы выборки. Допускаются также специальные
соглашения между продавцом и покупателем о требованиях к точности при измерениях по
случайным выборкам.
Более того, если поставка лесоматериалов между сторонами включает более одного
“коллектива” одновременно (по нескольким контрактам), стороны могут учитывать это обстоятельство при определении общего объема выборки.
Более подробные рекомендации по размерам выборки для различных условий таких
как назначение, общий объем и стоимость лесоматериалов в “коллективе” и т.п. разработаны Шведским Советом по измерениям лесоматериалов.
Выполнение измерений
Каждая единица поставки должна быть измерена в соответствии с инструкцией для
используемого метода. Измерение единиц случайной выборки (бревен или штабелей) выполняют также по инструкциям для соответствующих сортиментов. Если все лесоматериалы “коллектива” поставлены одним поставщиком/продавцом, оценку качества, процента
плотного объема и скидки по массе проводят только при измерениях единиц выборки.
Точность измерений
Для партии лесоматериалов объемом более 10 м3 отклонение измеренного плотного
объема или объема по вписанному цилиндру от объема партии не должно превышать значений, указанных в Приложении 2.
Для партии лесоматериалов весом более 10 т отклонение измеренного веса свежесрубленной или абсолютно сухой древесины от веса партии не должно превышать значений, указанных в Приложении 2.
Для партии лесоматериалов отклонение подсчитанного числа бревен от числа бревен в партии не должно превышать значений, указанных в Приложении 2.
Оценка
Оценка уменьшений объема и качества не является необходимой, если не предполагается использование их результатов для определения стоимости партии. Повреждения,
нанесенные древесине при проведении измерений, не рассматривают как дефекты.
При измерении бревна или штабеля, возможна оценка по видимой части бревна или
штабеля. Для бревен это означает, что оба торца и не менее двух третей его боковой поверхности доступны для оценки. Более того, раскладка бревен или укладка штабеля должны быть выполнены так, чтобы положение каждого бревна являлось случайным. Кроме того, должна быть обеспечена полная обработка изменяемой единицы.
-
s-
Стр. 10
1.3
Швеция. VMR 1/98
МАРКИРОВКА
Партия лесоматериалов, измеренная в лесу или у дороги, должна иметь бирку с информацией о дате измерения и его результатах. Другие партии лесоматериалов должны
иметь маркировку для распознавания продавца и происхождения лесоматериала.
При измерении лесоматериалов лесу или у дороги, некондиционные бревна должны
быть промаркированы знаком VR (брак) в центре торца.
1.4
РЕГИСТРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ИЗМЕРЕНИЙ
Все данные, полученные при измерениях, должны быть зарегистрированы в письменном документе или в ЭВМ. Если данные занесены в ЭВМ, должна быть обеспечена возможность распечатки на бумаге результатов всех измерений.
Документы с результатами каждых измерений должны содержать также сведения о
лице или бригаде, производивших измерения, их дате и месте, продавце и покупателе лесоматериалов.
Зарегистрированная информация должна храниться аккуратно и быть доступной для
продавца и покупателя лесоматериалов, а также для Национального управления лесами не
менее двух лет с момента рассылки результатов измерения продавцу и покупателю.
Акт измерений партии лесоматериалов должен содержать:
наименование организации, проводившей измерение,
дату и место измерения,
наименование продавца и покупателя лесоматериала,
уникальный номер Акта измерений.
Акт измерений должен также содержать данные об объеме измеренной партии лесоматериалов и их распределении по классам качества.
Швеция. VMR 1/98
2.
Стр. 11
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОШТУЧНЫМ ИЗМЕРЕНИЯМ
ХВОЙНОГО ПИЛОВОЧНИКА
Под хвойным пиловочником понимаются бревна хвойных пород, предназначенные
для распиловки.
2.1
ПОДГОТОВКА
Пиловочник должен быть приемлемо подготовлен к распиловке. Он должен быть заготовлен из растущих деревьев, без заболонной (складской) гнили, поражения насекомыми
и ребристой закомелистости более 15,0 см. Должен быть с хорошо обрезанными сучьями
или, если договором предусмотрено другое требование к обрезке сучьев, то подготовлен в
соответствии с договором.
Пиловочник не должен содержать уголь, сажу, пластмассу, камни или металлические
включения.
2.2
ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА
Партия пиловочника, которая при измерении должна быть разделена более чем на
один сорт, должна быть измерена поштучно. Измерения объема выполняют по верхнему
диаметру (по вписанному цилиндру - прим. перев.), верхнему и нижнему диаметрам или по
секциям. Допускаются измерения выборочным методом.
2.3
ОЦЕНКА
Общие правила
При оценке пиловочника учитывают ширину годичных слоев, пороки, сучки, кривизну,
сбег, которые при продольной распиловке могут повлиять на цилиндр обработки или качество бревна. Следует учитывать скосы пропилов и корневые лапы.
По качеству сосновые бревна делят на пять сортов - от 1 до 5, а еловые бревна на
четыре сорта - от 1 до 4.
Продавец и покупатель могут согласовать следующие отклонения:
бревна нескольких сортов могут быть объединены или исключены. Если все сорта поставляются вместе, их регистрируют сортом “0”,
объем или качество пиловочника могут быть определены без уменьшения длины или
диаметра бревна.
2.3.1
Оценка уменьшения объема
Влияние некоторых пороков, расположенных не далее 6 дециметров от торца бревна, которые оцениваются как снижающие качество бревна, или пороков на боковой поверхности бревна или кривизны, которые оцениваются как уменьшающие цилиндр обработки,
может быть компенсировано уменьшением длины или диаметра бревна. Если бревно явно
овального сечения, то его наименьший верхний диаметр должен определять диаметр цилиндра обработки. Значения длины или диаметра после уменьшения должны быть не менее наименьших диаметра и длины, согласованных между продавцом и покупателем.
В случае, если не достигнуто соглашение об уменьшении диаметра и длины для повышения качества бревен, используют правила, приведенные в разделе “Общие правила”.
Укорачивание бревна
Пороками, влияние которых может быть устранено укорачиванием длины бревна,
являются: пасынок, окраски, лесная гниль, засмолок на торце, кривизна кроме спиральной,
трещины, возникшие при росте или при валке, открытая сухобокость, другие механические
повреждения, кроме повреждений подающими вальцами и шипами, ребристая закомелистость и козырьки.
Бревно со скосом пропила укорачивают до 3 дм. Бревно с корневыми лапами более
15 см приемке не подлежит.
2.3.2
Стр. 12
Швеция. VMR 1/98
При уменьшении длины бревна рассматривается отдельно каждая его половина,
представляющая собой 0,5 градации по длине бревна. Общее уменьшение длины пересчитывается для всего бревна с округлением до целого дециметра.
Уменьшение диаметра
Уменьшение диаметра проводят для исключения влияния пороков (кроме повреждений подающими вальцами) до такого значения, при котором по экспертной оценке выход
пиломатериалов такой же, как если бы порока не было.
Примером для уменьшения диаметра может служить сложная кривизна. Бревно с
пороком, требующим уменьшение диаметра более чем на 2 см при верхнем диаметре до 30
см или более 3 см для бревен при верхнем диаметре 30 см и более, приемке не подлежит.
Пороки, для которых не используют уменьшение объема
Пороками, для которых не используют уменьшение объема, являются: сердцевинная
трещина, спиральные волокна, водослой, синева и поражение насекомыми.
2.3.3
Оценка качества
Оценку качества проводят для бревна в целом после уменьшения объема, если таковое производится
.
Оценку качества бревна по сучкам проводят по той половине боковой поверхности
бревна, которая по имеющимся на ней сучкам является худшей по качеству. Оценку качества по другим порокам проводят по всей боковой поверхности или торцам. Для бревен, находящихся на прокладках или на транспортере, оценка качества может быть ограничена
осмотром видимых частей бревна при условии, что на положение бревна не было оказано
преднамеренного влияния.
Если сучок или порок находятся на расстоянии до 2 дециметров от одного из торцев,
то бревно, годное к поставке, принимают без снижения объема.
Если не было согласовано другое, то используют требования к качеству для сосновых и еловых бревен, указанные в таблицах 1 и 2.
Если бревно, признанно непригодным к поставке (VR), или его качество признано неудовлетворительным (NK), должна быть указана причина браковки. Применяемые для этого
коды, включая тексты объяснений см. в Приложении 3.
Швеция. VMR 1/98
Таблица 1.
Стр. 13
Оценка качества для сосновых бревен
Наибольшее допускаемое количество и размеры видимых сучков и других пороков у сосновых бревен. Требования к сучкам указаны для худшего участка боковой поверхности бревна
длиной 15 дм. Допускаемое количество сучков каждого типа следует уменьшить на число
имеющихся худших сучков
Сорт бревен
2
3
4
5
Вершинное,
Все типы бревен
Тип бревна
срединное,
первый здоровый сучок
до 15 дм от
нижнего
торца
Не
К-во: 20 шт.
К-во: 12 шт.
К-во: 20 шт.
Не
Здоровые сучки
допускаются
Размер:
Размер:
40
%
Размер:
ограниче(15 мм и более)
См. Прим. 1
50 %
от диаметра
не более
ны
от диаметра
бревна,
100 мм
бревна,
но не более
но не более
80 мм
100 мм
Не
К-во: 10 шт. К-во:7 шт. вкл. К-во: 14 шт.
К-во: не
Сухие сучки
допускаются из них черзаросшие
Размер:
ограничено
(9 мм и более)
См. прим. 1
ных - 4 шт.
Размер: не
30 % от
Размер:
Размер: не
более 35 мм
диаметра
не более
более 45 мм
бревна, но
100 мм
не более
60 мм
Не
К-во: 1 шт.
К-во: 2 шт.
К-во: 8 шт.
К-во: не
Гнилые сучки,
допускаются
Размер:
Размер:
Размер:
ограничено
сучки с частично
не более
не более
30 % от
Размер: не
вросшей корой,
15 мм
15 мм
диаметра
более
пасынки
бревна,
100 мм
(9 мм и более)
но не более
60 мм
Не
Не
Комлевые
Допускаются
Заросшие сучки
допускаются допускаются бревна: 7 шт.
См. прим. 1
на худших 15
дм, если не
менее 20 годичных слоев
Другие бревна: не допускаются
См. Прим. 1
Не менее
Не менее 12 шт.
Не менее
Не
Количество
20 шт.
10 шт.
ограничено
годичных слоев
на участке оценки
См. прим. 2
Не допускается в цилиндре обработки
Лесная гниль
(ядровая гниль)
1
Комлевое,
срединное
Стр. 14
Крень
(местная)
Равномерная
кривизна
Местная
кривизна
Водослой,
синева
Трещины, возникшие при росте
или при валке
Сердцевинные
трещины
Прорость
частично с корой
Засмолок, вызванный грибами
Засмолок,
(преимущественно на комлевых
бревнах)
Спиральное
волокно
Швеция. VMR 1/98
Сорт бревен
1
2
3
Допускается в небольшой
Допускается
степени
до 10 % плоСм. прим. 3
щади цилиндра обработки
См. прим. 4
4
5
Допускает- Допускается до 20 %
ся
площади
цилиндра
обработки.
См. прим. 5
Стрела прогиба до 1,0% длины бревна
Стрела прогиба до 2,0 %
длины бревна
Не допускается, если сопровождается местной кренью Допускаетили вызвана обломом вершины
ся
Не допускаются
Допускаются
Не допускаются в цилиндре обработки
Длина не более 80 мм, ширина - 2 мм
Не допускается в цилиндре обработки
Не допускается в цилиндре обработки
Засмолок поражающий только один торец
бревна допускается до 10 % площади цилиндра обработки. При большем распространении длину уменьшают на 6 дм
Допускается
Допускается 1 оборот
1/2 оборота
на 45 дм длины
на 45 дм
длины
Допускаются
Допускается
Допускается в цилиндре обработки
длиной до
двух верхних диаметров
Допускается
Допускается
Допускается
Швеция. VMR 1/98
Таблица 2.
Стр. 15
Оценка качества для еловых бревен
Наибольшее допускаемое количество и размеры видимых сучков и других пороков у еловых
бревен. Требования к сучкам указаны для худшего участка боковой поверхности бревна
длиной 15 дм. Допускаемое количество сучков каждого типа следует уменьшить на число
имеющихся худших сучков
Сорт бревен
Здоровые сучки
(15 мм и более)
К-во: 4 шт.
Размер:
не более 50 мм
2
Вершинное или
срединное, первый здоровый
сучок до 15 дм
от нижнего торца. См. Прим. 6
К-во: 20 шт.
Размер:
не более 50 мм
Сухие сучки
(9 мм и более)
К-во: 4 шт.
Размер:
не более 20 мм
К-во: 8 шт.
Размер:
не более 20 мм
Тип бревна
1
Комлевое,
срединное
Сучки с частично
вросшей корой,
(9 мм и более)
Не допускаются
Пасынки
Не допускаются
3
4
Все типы бревен
К-во: 20 шт.
Размер: 30 %
от диаметра
бревна, но
не более 60 мм
К-во: 20 шт.
Размер: 30 %
от диаметра
бревна, но
не более 60 мм
К-во: 20 шт.
Размер: 30 %
от диаметра
бревна, но
не более 60 мм
К-во: 2 шт.
Размер: 30 %
от диаметра
бревна, но
не более 60 мм
Количество: не
ограничено
Размер:
не органичен
Количество не
ограничено
Размер:
не более 80 мм
Количество не
ограничено.
Размер:
не более 80 мм
Количество не
ограничено.
Размер:
не более 80 мм
Не допускаются
Допускаются
Групповые сучки
Не менее 20 шт.
Не менее12 шт.
Не ограничено
Количество
годичных слоев
на участке оценки
См. прим. 2
Не допускается в цилиндре обработки
См. Прим. 7
Грибная
окраска, лесная
гниль/черная
древесина
Допускается в небольшой степени Допускается до Допускается до
Крень
См. прим. 3
20 % площади
50 % площади
(местная)
цилиндра
цилиндра
обработки
обработки
См. прим. 4
См. прим. 8
Стрела прогиба до 1,0 % длины бревна
Стрела прогиба
Равномерная
до 2,0 % длины
кривизна
бревна
Не допускается, если сопровождается местной
Допускается
Местная
кренью или вызвана обломом вершины
кривизна
Стр. 16
Швеция. VMR 1/98
Сорт бревен
1
Водослой,
синева
Трещины, возникшие при росте
или при валке
Сердцевинные
трещины
Прорость
частично с корой
Спиральное
волокно
2
Не допускается
3
4
Допускается
Не допускаются в цилиндре обработки
Длина не более 80 мм, ширина - 2 мм
Допускается в
цилиндре обработки длиной до
двух вершинных
диаметров
Допускается один оборот на 45 дм
длины бревна
Допускаются
Не допускается в цилиндре обработки
Допускается
Допускается
1/2 оборота
на 45 дм
длины бревна
Допускается
Примечания и комментарии к Таблицам 1 и 2
Примечание 1:
У сосновых бревен 1 сорта допускается на всей длине бревна один сучок или одно вздутие от заросшего сучка, если разница между средней
шириной годичных колец на участке радиуса от 2,0 до 8,0 см от сердцевины (для срединных или вершинных бревен от 0 до 6 см) и на остальном участке радиуса не превышает 1 мм.
Участок за 8,0 см (или 6,0см) от сердцевины ограничен окружностью с
центром в сердцевине бревна и с радиусом таким как цилиндр обработки. Если разница годичных слоев допускаемая, то наибольший размер
здорового сучка 40 мм, сухого - 20 мм.
У сосновых бревен 3 сорта допускается 2 вздутия от заросших сучков,
если выполнены вышеуказанные требования к ширине годичных слоев.
Если имеется сучок с размером, учитываемым при оценке качества, то
вздутия должны быть на верхней половине длины бревна.
Примечание 2:
Число годичных слоев всегда подсчитывают в таком радиальном направлении от сердцевины, в котором средний годовой прирост наибольший. Оценку проводят на следующих участках:
Комлевое сосновое бревно :
2,0 - 8,0 см от сердцевины на
нижнем торце бревна.
Комлевое еловое бревно:
0 - 6,0 см от сердцевины в
верхнем торце бревна.
Другие типы бревен:
0 - 6,0 см от сердцевины в
нижнем торце бревна.
Сердцевина рассматривается как первый годичный слой.
Примечание 3:
Под небольшой степенью понимается следующее допускаемое присутствие местной крени на поверхности торца бревна. Предполагается,
что бревно прямое и не овальное:
Крень расположена близко к сердцевине бревна с протяженностью по
радиусу не более 1/3 радиуса цилиндра обработки и не более половины по окружности.
Крень в виде сектора с шириной по радиусу до 1/6 радиуса цилиндра
обработки и длиной свыше половины окружности торца.
Крень длиной более половины окружности площади торца, охватывающая не более трех прилегающих друг к другу годичных слоев.
Швеция. VMR 1/98
Стр. 17
Примечание 4:
Допуск применяют, если крень не превышает “небольшой степени” и
бревно настолько прямое, что не требуется уменьшение объема.
Примечание 5:
Допуск применяют, если крень не превышает “небольшой степени” и
уменьшение длины бревна из-за кривизны не превышает 3 дм.
Примечание 6:
Еловое комлевое бревно, заготовленное из молодого леса, может быть
2 сорта, если оно соответствует остальным требованиям к 2 сорту. Соглашение об исключении этого требования должно быть указано в заказе на измерения.
Примечание 7:
Твердая лесная гниль, включая грибные окраски, на половине елового
бревна, которая, после уменьшения всей длины на 6 дм, все еще остается во вписанном цилиндре, допускается в 4 сорте.
Примечание 8:
Допуск применяют, если крень не превышает “небольшой степени” и
уменьшение длины бревна из-за кривизны не превышает 5 дм.
Повреждения при заготовке
Под повреждениями при заготовке понимают повреждения коры или древесины оборудованием для подачи или обрезки сучьев.
Партия пиловочника должна быть оценена по механическим повреждениям в соответствии с классами повреждений. Оценка базируется на визуальном контроле глубины повреждения древесины или, при необходимости, измерении глубины повреждения. Класс повреждения определяют количеством поврежденных бревен в партии, типом и степенью повреждения в соответствии со следующими требованиями:
2.3.4
Доля поврежденных
бревен
менее 1/3
1/3 - 2/3
более 2/3
Глубина повреждения / Класс повреждения,
Повреждения при валке или обрезке сучьев
менее 4 мм
4 - 10 мм
более 10 мм
1
4
7
2
5
8
3
6
9
1) О рекомендуемых факторах по уменьшению стоимости, см. Приложение 4.
Классификация повреждений при заготовке:
1.
Партию пиловочника без повреждений при заготовке относят к классу 0. Независимо
от примененного метода заготовки допускается обдир коры на отдельных бревнах до 20%
их поверхности. Повреждения древесины не допускаются.
2.
Классы повреждений 1, 2, и 3 определяют по общей доле в партии бревен с поражением древесины и коры.
3.
В классах 4 - 9 бревна с поражениями коры не учитывают.
4.
В таблице указана наибольшая глубина повреждений (отверстия, сколы древесных
волокон), исключая деформацию от сдавливания низлежащих бревен.
5.
Если по оценке партия бревен имеет повреждения зубьями подающих вальцов глубже 10 мм, их измеряют тупым градуированным щупом диаметром 1 мм. Если необходимо,
проводят измерения глубины повреждений у 20 случайно отобранных поврежденных бревен. Если более чем у 25% проверенных бревен глубина повреждений составляет более 10
мм, глубину повреждений всех бревен в партии считают превышающими 10 мм. Измерения
глубины повреждений производят на участке длины бревна не более 1 м от верхнего торца
бревна.
Стр. 18
3.
Швеция. VMR 1/98
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ШТАБЕЛЬНЫМ ИЗМЕРЕНИЯМ
ХВОЙНОГО ПИЛОВОЧНИКА
Хвойным пиловочником считаются бревна хвойных пород, предназначенные для
распиловки.
3.1
ПОДГОТОВКА
Пиловочное бревно должно быть приемлемо подготовлено для распиловки, заготовлено из растущей части ствола дерева и не иметь складской гнили и повреждений насекомыми.
Кроме того, оно должно быть практически прямым; допускается равномерная кривизна со стрелой прогиба меньшей 1% длины бревна.
В штабеле пиловочника разных длин допускается кривизна на нижнем торце бревна
при условии, что само бревно является прямым, а стрела прогиба, включая прогиб на нижнем торце, не превышает 2%.
Трещины, возникшие при росте или при валке не допускаются. Также не допускается
ребристая закомелистость высотой более 15,0 см, измеряемая на участке боковой поверхности в 20 см от нижнего торца. Скол и прочие неровности допускаются, если более половины площади поперечного сечения были пропилены.
Бревно должно быть удовлетворительно очищено от сучьев или, если договором
предусмотрено другое качество обрезки сучьев, обработано в соответствии с договором.
Пиловочник не должен содержать уголь, сажу, пластмассу, камни или металлические
включения.
3.2
ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА
Проводят штабельное измерение пиловочника с оценкой процента плотного объема.
3.3
ОЦЕНКА
Пиловочное бревно следует оценивать с точки зрения его пригодности для производства пиломатериала определенного назначения. Оценку качества и уменьшений объема
не проводят. Оценку повреждений заготовки проводят так же, как при поштучном измерении.
Бревно должно быть по меньшей мере 5-го класса качества для сосны и 4-го класса
качества для ели в соответствии с инструкциями по поштучному измерению. Однако, допускаются следующие исключения:
гниль, черная и окрашенная древесина и синева не допускаются,
корневая трещина и открытая прорость допускаются глубиной менее 1/4 диаметра в точке ее обнаружения,
количество годичных слоев на участке оценки должно быть не менее 10.
Оценку можно проводить по видимой части штабеля. Это означает, что эта часть
штабеля рассматривается как случайная выборка, доля бревен, не пригодных для поставки
в этой части штабеля распространяется на остальную часть штабеля.
При наличии затруднений в точной оценке доли бревен, непригодных для поставки,
или бревен низкого сорта, или, если доля таких бревен слишком велика, т.е. на границе отказа от проведения измерений, штабель должен быть выложен на прокладки для проведения поштучных измерений.
Швеция. VMR 1/98
4.
Стр. 19
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ БАЛАНСОВ
(Заменен на VMR № 1-06. См. документ: 5-5 Швеция Балансы 2010-04-12 – АК)
Балансами называют круглые лесоматериалы, предназначенные для производства
целлюлозы или древесной массы.
4.1
КАЧЕСТВО
Ассортимент
Балансы разделяют по породам древесины или группы пород в соответствии с договором. Может быть использована следующая классификация:
Еловые балансы состоящие только из древесины обычной ели (Picea abies) и
ели ситка.
Хвойные балансы включающие различные хвойные породы по соглашению.
Березовые балансы состоящие только из березы.
Осиновые балансы включающие только осину и тополь.
Лиственные балансы состоящие из разных пород лиственных деревьев по
соглашению.
Смешанные балансы состоящие из разных пород по соглашению.
Балансы, состоящие только из одной породы, в соответствии с договором, могут содержать небольшое количество балансов других пород .
4.1.1
Подготовка
Балансы должны быть пригодны для использования в качестве сырья для производства целлюлозы и древесной массы.
Сучья у балансов должны быть обрезаны удовлетворительно, если другое качество
обрезки не предусмотрено договором. Закомелистость и наросты должны быть удалены до
приемлемого для обработки уровня.
Двойная вершина допускается, при отсутствии другого требования в договоре и если
бревно пройдет через цилиндр диаметром 50 см.
Ширина кривизны не должна превышать наибольшего диаметра бревна, увеличенного на 30 см, или согласованного наибольшего диаметра, увеличенного на 10 см.
Балансы (древесина и кора) не должны содержать уголь, сажу, пластмассу, камни
или металлические включения.
4.1.2
Размеры
Бревно должно иметь наибольшие и наименьшие размеры в соответствии с договором. Допускается отклонение не более 30 см от стандартной длины, если иное не предусмотрено договором.
4.1.3
Измерение количества
Количество партии балансов оценивают по плотному объему без коры (объем древесины), по массе в свежесрубленном состоянии или в абсолютно сухом состоянии. Допускаются измерения по случайным выборкам.
Объем древесины партии лесоматериала устанавливают штабельным измерением
с оценкой процента плотного объема или поштучным вершинно-комлевым измерением.
При измерении штабеля на прокладках балансы, используемые в качестве прокладок, включают в объем штабеля.
4.1.4
Оценка качества
Оценку качества проводят или по всем бревнам в партии, или по случайной выборке
бревен. При измерении балансов в штабеле оценку проводят по всему штабелю, или по
случайной выборке бревен из этого штабеля. Наличие лесной или складской гнили оценивают по торцам бревен в штабеле, складскую гниль оценивают в поперечном сечении на 15
см от торца бревна.
4.1.5
Стр. 20
Швеция. VMR 1/98
Наибольшие размеры лесной или складской гнили оценивают по указанным ниже
значениям, если иное не предусмотрено договором. Под лесной гнилью в данном случае
понимают только темную или мягкую гниль.
Присутствие бревен из сухостойных деревьев должно быть предусмотрено договором.
Продавец и покупатель могут также согласовать максимально допустимое наличие
складской гнили в штабеле или партии балансов на лесовозе.
Штабельное измерение и взвешивание с оценкой качества отдельных бревен
Оценку бревна проводят в следующем порядке:
Бревно, пригодное для балансов
В еловых балансах допускается лесная гниль размером до 1/10 площади древесины
на торце. Заготовка из сухостоя и складская гниль не допускаются.
В хвойных и лиственных балансах допускается лесная гниль размером до 1/2 площади древесины на торце, а складская гниль - размером до 1/10 площади поперечного сечения.
Оценка лесной гнили в бревне, пригодном для балансов
Древесина, пораженная гнилью или дупло, является дефектами и их объем должен
быть вычтен из объема балансов. Уменьшение объема может быть проведено одновременно с определением объема древесины, не подходящей для балансов.
Оценка складской гнили в бревне, пригодном для балансов
В хвойном или лиственном бревне для балансов складская гниль до 1/10 площади
поперечного сечения торца не учитывается. Бревно со складской гнилью от 1/10 до 1/3
площади поперечного сечения торца, если об этом была достигнута договоренность, учитывается как пораженное складской гнилью.
4.1.6
Штабельное измерение с оценкой балансов в штабеле
Оценку выполняют в следующем порядке:
Штабель, пригодный для балансов
Штабель пригоден для балансов, если доля площади древесины, пораженной гнилью, не более1/2, а для еловых балансов - 1/10 на обоих торцевых поверхностях штабеля.
Поражением гнилью считается светлая или темная складская гниль и темная локальная
лесная гниль.
Бревно, пригодное для балансов
Бревно еловых балансов должно быть выпилено из растущей части ствола дерева.
Оно не должно иметь складской, а также мягкой или темной лесной гнили. Светлая лесная
гниль и грибная окраска допускаются.
У хвойных балансов лесная гниль допускается до 1/2 площади сечения торца бревна. Складская гниль в бревне из сухостоя, допускается размером до 1/10 площади поперечного сечения торца. Если в одном штабеле имеется одновременно лесная и складская
гниль, то общая площадь повреждения гнилью не должна превышать 1/2 оцениваемой
площади поперечного сечения.
У лиственных балансов лесная гниль допускается до 1/2 площади сечения торца
бревна. Складская гниль не допускается.
Классификация штабелей
Общая площадь древесины, пораженная гнилью, включая гниль на бревнах, не пригодных для поставки, должна быть оценена и выражена в процентах общей площади древесины на торцах бревен штабеля. Оценку складской гнили проводят в поперечном сечении
на 15 сантиметрах от торцев бревна.
4.1.7
Швеция. VMR 1/98
5.
Стр. 21
ИНСТРУКЦИИ ПО ПОШТУЧНЫМ ИЗМЕРЕНИЯМ БЕРЕЗОВОГО,
ОЛЬХОВОГО И ОСИНОВОГО ПИЛОВОЧНИКА
Под березовым, ольховым и осиновым пиловочником подразумеваются бревна из
этих пород древесины, предназначенные для последующей распиловки.
5.1
КАЧЕСТВО
5.1.1
Ассортимент
Березовый, ольховый и осиновый пиловочник разделяют по породам.
Подготовка
Пиловочное бревно должно иметь ровно пропиленные торцы и достаточно прямое.
Сучья должны быть хорошо обрезаны или, если согласована иная степень обрезки сучьев,
они должны быть обрезаны в соответствии с договором. Закомелистость или иные неровности, которые могут причинить неудобства при обработке бревна, должны быть удалены.
Бревно должно быть заготовлено из растущей части ствола дерева и не иметь складской
гнили и поражений насекомыми.
5.1.2
Размеры
Бревно должно соответствовать наибольшим и наименьшим размерам, предусмотренным договором.
5.1.2
5.2
ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА
Измерение объема бревна проводят по вершинному, срединному или вершиннокомлевому измерению в соответствии с договором.
5.3
ОБРАБОТКА
При оценке пиловочного бревна должны приниматься в расчет пороки, которые, при
его последующей распиловке могут повлиять на выход пиломатериалов и их качество.
5.3.1
Оценка уменьшения объема
Уменьшение длины бревна
Влияние порока или сучка у торца бревна, которые по оценке уменьшают выход пиломатериалов, должно быть устранено уменьшением длины бревна, размер уменьшения
определяют по оценке уменьшения выхода пиломатериала.
Уменьшение диаметра
Влияние порока на бревне, который уменьшает выход пиломатериалов по сравнению
с выходом, если бы этого порока не было, должно устраняться соответствующим уменьшением диаметра бревна.
5.4
ОЦЕНКА КАЧЕСТВА
Оценку качества бревна проводят по всему бревну после уменьшения длины или
диаметра. По качеству бревна разделяют на три сорта: A, B или C в соответствии с требованиями, приведенными в Таблице 3.
Каждый из допускаемых пороков, указанных в Таблице, является наибольшим для
бревен меньших размеров.
Чем крупнее бревно, тем в больше число и размер допускаемых пороков. Важно также и расположение порока на бревне. Пороки только на одной стороне или у торца бревна
не уменьшают полезность бревна в такой степени как пороки по всему бревну или пороки,
удаленные от торцев.
Стр. 22
Таблица 3.
Сучок/
порок
Здоровый
сучок
Сухой
сучок
Швеция. VMR 1/98
Перечень максимальных сучков и некоторых других пороков,
допускаемых при оценке качества
березового, ольхового и осинового пиловочника.
Сорт A
Сорт B
Сорт C
На любом метре длины бревна допускается не более 1 сучка
диаметром от 3 до диаметром от 5 до 8
диаметром 8-10 см, или не бо5 см в зависимости см в зависимости от
лее двух, если диаметр сучков
от диаметра брев- диаметра бревна. Есменьше 8 см. Если число сучна
ли диаметр сучков ме- ков или их диаметр больше нее 5 см - не более
должно быть проведено соотдвух сучков на метр
ветствующее уменьшение подлины
казателей
Гнилой
сучок
Не допускается
Не допускается
Придаточные ветви
Допускаются в
небольшом
количестве
Не допускается
Допускаются
На 1 м длины бревна допускается не более одного сучка
диаметром от 2,5 до 4 см, или
не более двух сучков меньшего диаметра. Если число сучков
или их диаметр больше должно быть проведено соответствующее уменьшение показателей
Допускается несколько гнилых
сучков. Должно быть сделано
уменьшение объема на объем
поражения гнилью
Допускаются
Не допускается по
всему бревну. Допускается на одном торце
бревна с средним
диаметром до 3 см
Допускается с средним диаметром до 5 см. Если порок
больше - должно быть проведено соответствующее уменьшение размера
Допускаются только трещины
усушки. Для других видов трещин должно быть проведено
соответствующее уменьшение
размера
Стрела прогиба не более 10 %
длины бревна. Если она больше должно быть проведено соответствующее
уменьшение
размера
Плотная и
мягкая
гниль и
ложное
ядро
Не допускается
На 1 м длины бревна
допускается не более
одного сучка диаметром не более 2,5 см
Трещины
усушки и
другие
трещины
Допускаются только трещины усушки
Допускаются только
трещины усушки
Простая
кривизна
Стрела прогиба не
более 5 % длины
бревна
Стрела прогиба не более 10 % длины
бревна
Примечание:
При наличии у бревна других пороков, не указанных в Таблице, таких как
сухобокость, включения коры и т.п., которые оцениваются как влияющие
на выход пиломатериалов, должно быть проведено уменьшение объема
бревна на размер такого порока, соответствующее его влиянию на выход пиломатериалов.
Швеция. VMR 1/98
6.
Стр. 23
ИНСТРУКЦИИ ПО ШТАБЕЛЬНЫМ ИЗМЕРЕНИЯМ БЕРЕЗОВОГО,
ОЛЬХОВОГО И ОСИНОВОГО ПИЛОВОЧНИКА СТАНДАРТНЫХ ДЛИН
Под березовым, ольховым и осиновым пиловочником стандартных длин подразумевают бревна этих пород, предназначенные для последующей распиловки.
6.1
КАЧЕСТВО
Ассортимент
Березовые, ольховые и осиновые пиловочные бревна разделяют по породам древесины, если не согласовано иное.
6.1.1
Подготовка
Бревно должно быть приемлемо подготовлено для распиловки. Оно должно быть заготовлено из живой части ствола дерева, не иметь складской гнили и поражений насекомыми. Кроме того, пиловочное бревно должно быть достаточно прямое и не иметь двойной
вершины. Равномерная кривизна по длине допускается, если стрела прогиба не превышает
5% длины ствола. Местная кривизна не допускаются.
Не допускаются трещины заготовки, раскряжевки и возникшие в растущем дереве, а
также ребристая закомелистость высотой 15 см и более измеренная на участке 20 см от
торца.
Бревно должно быть ровно опилено, а сучья - хорошо обрезаны или, если согласована иная степень обрезки сучьев, они должны быть обрезаны в соответствии с договором.
Бревно не должно содержать уголь, сажу, пластмассу, камни или металлические
включения.
6.1.2
Размеры
Бревно должно соответствовать наибольшим и наименьшим размерам, предусмотренным договором.
6.1.3
6.2
ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА
Проводят штабельное измерение объема пиловочных бревен стандартных длин с
оценкой процента плотного объема без коры.
6.3
ОБРАБОТКА
Бревно следует оценивать с точки зрения его пригодности для выработки пиломатериала по условиям, согласованным сторонами. Уменьшения объема или оценку качества не
проводят.
В отношении качества бревна действуют следующие правила:
Здоровые сучки:
Допускаются сучки диаметром не более 30 % верхнего диаметра бревна не более
двух штук на 1 м длины бревна или, в качестве альтернативы, 3-4 сучка меньшего диаметра
на таком же отрезок длины.
Сухой сучок:
Допускается не более одного сучка диаметром не более 2,5 см на 1 м длины бревна.
Рубец от сучка рассматривается как сухой сучок.
Гнилой сучок:
Допускается только один маленький гнилой сучок на 1 м метр длины бревна.
Пасынок:
Не допускается.
Стр. 24
Швеция. VMR 1/98
Гниль / ложное ядро:
В бревне диаметром 20 см и более допускается ложное ядро и/или плотная гниль
размером до 20% диаметра торца, на котором находится этот порок. Допускается не более
одного бревна с такими пороками на один плотный кубометр объема, пригодного для поставки.
Каждый из перечисленных выше допускаемых пороков считают наибольшим пороком.
Оценку штабеля можно проводить по его видимым сторонам. Это означает, что видимые стороны рассматриваются как выборка. На их основе оценивают долю бревен, не
пригодных к поставке для всего штабеля.
Если возникают трудности в правильной оценке доли бревен, подлежащих отбраковке или переоценке качества, или если доля таких бревен высока, т.е. близка к пределу отказа от измерения, весь штабель должен быть выложен на прокладки для поштучной оценки.
7.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИЗМЕРЕНИЯМ БРЕВЕН ДЛЯ БРУСА
Бревнами для бруса являются бревна, предназначенные для изготовления бруса и
стропил.
7.1
КАЧЕСТВО
Подготовка
Бревно для бруса должно быть приемлемо подготовлено для распиловки. Оно должно быть заготовлено из растущей части ствола дерева и не иметь складской гнили и поражений насекомыми. Оно должно быть достаточно прямое и не иметь излишней закомелистости и козырьков. Равномерная кривизна по длине допускается, если стрела прогиба не
превышает 1% длины ствола.
Бревно должно быть ровно опилено, а сучья - хорошо обрезаны или, если согласована иная степень обрезки сучьев, они должны быть обрезаны в соответствии с договоренностью. Кроме того, бревно не должно иметь гнили, синевы и поражений насекомыми, а
также пороков, которые могут повлиять на прочность пиленого материала. Примерами таких
пороков являются большие сучки (особенно групповые) и трещины.
7.1.1
Размеры
Бревно должно соответствовать наибольшим и наименьшим размерам, предусмотренным договором.
7.1.2
7.2
ИЗМЕРЕНИЕ ОБЪЕМА
Бревна для бруса измеряют поштучно по вершинному, срединному или по вершиннокомлевому измерению в соответствии с договором.
Допускается выборочное измерение, основанное на поштучном измерении бревен в
выборке.
7.3
ОБРАБОТКА
Оценка уменьшения объема
Бревно для бруса оценивают по его пригодности к распиловке на стропила или иной
пиломатериал квадратного поперечного сечения. При оценке подразумевают, что бревно
будет распилено вдоль и что пропиленная поверхность будет того же размера, что и диаметр цилиндра обработки и что пропил касается каждой поверхности по всей длине.
Бревно с объемным дефектом должно подвергаться уменьшению длины или диаметра до меньшего размера, обеспечивающего полный выход пиломатериала.
7.3.1
Швеция. VMR 1/98
8.
Стр. 25
ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Абсолютно сухое
содержание:
Bone dry content
Отношение массы древесины в абсолютно сухом состоянии к
массе в свежесрубленном состоянии
Анилиновая
древесина:
Aniline wood
Серо-фиолетовая древесина, являющаяся начальной стадией
корневой гнили, или древесина, окружающая у ели корневую
гниль (в Росси - “Ядровые окраски”)
Боковая поверхность:
Mantle surface
Поверхность бревна с корой или без коры за исключением
его торцев
Бревенная синева:
Log stain
Синева в древесине глубиной не менее 5 мм от поверхности
бревна под корой, или глубиной не менее 50 мм от поверхности торца бревна
Верхний диаметр:
Top diameter
Диаметр бревна, измеренный по вершинному измерению
Вершинное
измерение:
Top-measuring
Измерение верхнего диаметра бревна с корой или без коры в
поперечном сечении на 10 см от центра его верхнего торца
Вершинно-комлемое
измерение:
Top-butt measuring
Измерение диаметров бревна с корой или без коры на расстоянии 10 cм от центра верхнего торца бревна и 10 см от
центра его нижнего торца, а для комлевого бревна - на расстоянии 50 см от нижнего торца
Вздутие от сучка:
Branch scar
Неровность на коре или на древесине, указывающая на заросший сучок
Включение коры:
Bark inclusion
Вросшая кора, часто вызванная повреждением ствола, его
раздвоением, пасынком и т.п.
Водослой:
Water wood
Сердцевина в старой сосне или ели с ненормально высокой
влажностью
Впадина
закомелистости:
Root crevice
Складка при переходе закомелистости в ствол
Гнилой сучок:
Unsound knot
Сучок, полностью пораженный мягкой гнилью
Гниль:
Rot
По твердости гниль
разделяют:
Твердая гниль:
Hard rot
Древесина, подвергшаяся разложению грибами или иными
микроорганизмами
Гниль, которая, в не замороженном состоянии, оказывает такое же сопротивление вдавливанию острого твердого предмета, как и расположенная рядом здоровая древесина
Мягкая гниль Гниль, которая, в не замороженном состоянии, оказывает
(в конечной стадии меньшее сопротивление вдавливанию острого твердого пред- дупло): мета, чем расположенная рядом здоровая древесина
Loose rot
Стр. 26
Швеция. VMR 1/98
По происхождению
гниль разделяют:
Лесная гниль: Гниль, образующаяся в живых деревьях. По цвету лесную
Forest rot гниль разделяют на светлую и на темную (в России - “Ядровая
гниль”)
Складская гниль: Гниль, образующаяся при хранении лесоматериалов или в
Storage rot засохших на корню деревьях. На ранней стадии складская
гниль проявляется в виде небольших рассеянных пятен или
полос в заболони (в России - “Заболонная гниль”)
Граница:
Stop
Четко видимое искривление бревна. Часто вызвана дефектом
роста или обломом вершины
Групповые сучки:
Knot cluster
Группа сучков на бревне. Групповыми считают сучки, расположенные на одном или нескольких уровнях близко к друг
другу. Кроме того, количество сучков должно быть не менее
четырех, два из которых имеют размер более 75 % наибольшего диаметра для определенного сорта. Если количество
сучков семь или более, их всегда считают групповыми независимо от размера сучков. Все сучки должны быть расположены на участке длины бревна, равном 20 см
Двойная вершина
(букв. - “Вилка”):
Fork
Часть ствола с разделенной сердцевиной и, часто, с вросшей
корой. При “открытой вилке” (двойная вершина) ствол разделен надвое
“Открытая вилка”: Y-образная часть бревна, образованная разделением ствола
Open fork на основной и один или несколько боковых стволов с пространством между ними
Двойная сердцевина
(букв.- “закрытая
вилка”):
Closed fork
Отрезок бревна с основным и боковым прилегающими друг к
другу стволами (без пространства между ними), каждый из
которых имеет свою сердцевину
Диаметр бревна:
Log diameter
Диаметр круга, имеющий такую же площадь как площадь поперечного сечения бревна в месте измерения
Длина бревна:
Log length
Наименьшее расстояние между центрами торцев бревна
Документ по
измерениям:
Measurement document
Бумажный или электронный документ, содержащий результаты измерений, включая данные для идентификации измерений
Доля площади складской гнили:
Areal portion of storage
decay
Доля складской гнили в поперечном сечении на 15 cм от торца сухостойных бревен и бревен, пораженных гнилью при
хранении
Доля площади темной
и мягкой лесной
гнили:
Areal portion of dark and
loose forest rot
Доля площади темной и мягкой лесной гнили на торцах бревна или бревен
Швеция. VMR 1/98
Стр. 27
Допускаемый
дефект:
Tolerance fault
Дефект бревна, который может не оказывать влияния при переработке бревна
Живая часть ствола:
Living part of a stem
Часть ствола, в которой движение питательных веществ во
время заготовки происходило в большей части древесины
Закомелистость:
Buttress
Переход боковых корней в ствол над поверхностью земли.
Измерение ее производится в соответствии с рис. 3.
Рис 3. Измерение закомелистости
Закрытая прорость:
Scar with ingrown bark
Продольное повреждение бревна в результате заросшего повреждения ствола
Засмолок:
Resinous wood
Древесина, значительно пропитанная смолой в корневой зоне
или кроне соснового дерева. В последнем случае смолистость
древесины вызывается грибковыми поражениями в области
тонкой коры или иного повреждения ствола
Здоровый сучок:
Sound knot
Сучок, поверхность древесины которого срослась с древесиной ствола
Измерение
по секциям:
Measuring by sections
Оценка диаметра бревна с корой или без коры на середине
каждой секции или через очень короткие интервалы по длине
бревна
Измерение по случайным выборкам:
Measurement by random
samples
Измерение партии лесоматериалов в два или более этапа.
На последнем этапе должно быть выполнено тщательное измерение единиц выборки из партии. На первых этапах измерения выполняют менее трудоемкими методами, например
подсчетом единиц в партии, взвешиванием, штабельным измерением
Качество (бревна):
Quality
Пригодность бревна для определенной переработки или использования
Козырек :
Felling comb
Неровность на торце бревна, вызванная пропилом, проведенным высоко над подпилом
Кольцевая трещина:
Ring shake
Трещина, проходящая по годичному слою
Комлевое измерение:
Butt end measure
Диаметр комлевого торца бревна. У комлевого бревна измерение проводят на 50 cм от нижнего торца, во всех остальных
случаях - на 10 cм от центра торца бревна
Крень:
Compression wood
Реактивная древесина, образующаяся в хвойных деревьях на
внутренней части ветвей и у наклоненных стволов. Крень содержит больше лигнина, темнее и плотнее окружающей древесины, имеет большую долю поздней древесины
Стр. 28
Швеция. VMR 1/98
Кривизна:
Crookedness,
Отклонение центральной оси бревна от прямой линии, соединяющей центры его торцев.
Равномерная Изгиб не менее чем на 1 м длины. Если кривизна распростракривизна: няется более чем на половину длины бревна и находится в
Sweep одной плоскости, ее называют равномерной кривизной (“even
sweep”)
Круглый
лесоматериал:
Round timber
Необработанные бревна или стволы, не окоренные или окоренные с обрезанными сучьями
Лесная гниль:
Forest rot
См. “Гниль”
Наибольшие
размеры:
Maximum dimensions
Наибольшие длина или диаметр бревна, предусмотренные
правилами измерения объема бревна
Метод измерений:
Method of measurement
Метод измерения лесоматериалов. Методами измерения являются, с одной стороны, методы сплошного измерения, такие как поштучное измерение, штабельное измерение и
взвешивание, и, с другой стороны, измерение по случайным
выборкам
Мягкая гниль:
Loose rot
См. “Гниль”
Наименьший размер:
Minimum dimension
Наименьшая допускаемая длина или диаметр бревна после
укорачивания длины от верхнего или от нижнего торца или
уменьшения диаметра
Нижняя граница
класса:
Bottom of the class
Нижнее предельное значение класса (интервала округления)
при измерениях
Обрезка сучьев:
Trimming
Хорошо обрезанное Бревно со всеми сучьями, обрезанными близко к его поверхбревно: ности (допускаются остатки сучьев высотой менее 1,5 см)
Well trimmed log
Удовлетворительно Балансовое бревно должно иметь сучья, обрезанные близко к
обрезанное стволу. Остатки сучьев допускаются в следующих пределах:
Диаметр сучьев
Высота сучьв, см
балансовое бревно:
Sufficiently trimmed
без коры, см
хвойные
лиственные
pulpwood log
до1,0
не ограничена
не ограничена
от 1,1
не более 8,0
не более 16,0
В штабеле балансов допускаются остатки сломанных сучьев
диаметром свыше 1,1 см, если количество бревен с такими
сучьями не превышает 10 % общего количества бревен. При
этом, высота остатков сучьев не должна превышать 8,0 cм
для бревен хвойных и 16,0 cм для лиственных пород.
Измерение высоты и диаметра сучка проводят в соответствии с рис. 4.
Швеция. VMR 1/98
Стр. 29
Рис. 4. Измерение высоты и диаметра сучка
Где:
L = высота сука;- определяют по длине перпендикуляра к поверхности бревна без коры до наиболее удаленной твердой
части сука. Поверхностью бревна считается также и вздутие у
основания сука. Сломанный остаток сука не включается в его
длину.
D = диаметр сука без коры; измеряют под прямым углом к
продольной оси сука
Удовлетворительно
обрезанное
пиловочное бревно:
Sufficiently
trimmed sawlog
Бревно считается удовлетворительно обрезанным, если число остатков сучьев высотой 4-8 cм и диаметром без коры 1-3
cм не превышает 4 штук на всем бревне. Сучья диаметром
менее 1,0 cм без коры допускаются без ограничений по числу
и длине, так же как и остатки сучьев короче 4,0 cм независимо
от их диаметра и количества
Объем вписанного
цилиндра:
Top cylinder volume
Объем бревна, вычисленный как произведение площади поперечного сечения верхнего диаметра на длину бревна
Объемный дефект:
Volume defect
Дефект, вызывающий уменьшение объема бревна
Объемные дефекты
разделяются на:
Уменьшение длины
бревна:
Abatment on log length
Уменьшение
диаметра:
Abatment on diameter
Объемный дефект, вызывающий уменьшение полезной длины бревна
Объемный дефект, вызывающий уменьшение полезного поперечного сечения бревна
Относительная
стандартная ошибка:
Relative standard error
Отношение простой стандартной ошибки к среднему значению некоторой характеристики в пределах статистической совокупности
Оценка:
Assessment
Оценка сортимента по качеству или по размерам уменьшения
объема
Падающее измерение:
Falling measure
Округление результата измерения до нижней границы градации
Падающие длины:
Falling lengths
Длины бревен, изменяющиеся от наименьшего до наибольшего значений
Партия (поставка)
лесоматериалов:
Timber delivery
Определенное количество пиловочника или балансов, оговоренное между продавцом и покупателем, подлежащее измерению определенным методом
Пасынок:
Spike knot
Сучок, направленный строго вверх, часто с корой
Стр. 30
Швеция. VMR 1/98
Перекрестное
измерение:
Cross-calliper
measurement
Измерение в одном и том же поперечном сечении двух диаметров бревна под прямым углом друг к другу
Плотный объем:
Solid volume
Объем одного или нескольких бревен с корой или без коры.
Плотный объем штабеля круглых лесоматериалов включает
также объем подкладок, если таковые имеются
Поверхность торца
бревна:
Log end surface
Сечение ствола, сделанный под прямым углом к его продольной оси
Повреждение
вальцами:
Damage caused by knobs
Повреждение бревна подающим устройством, оснащенным
вальцами. Вырывы и повреждения вальцами рассматривают
как объемный дефект
Повреждение коры:
Bark damage
Потеря коры при операциях с неокоренным круглым лесоматериалом, приводящая к открытию древесины
Повреждение
при трелевке:
Skidding damage
Повреждение древесины бревна, нанесенное стволу дерева
подающими вальцами харвестера
Повреждение при
заготовке:
Harvesting damage
Деформации древесины бревна при заготовке
Повреждение
при хранении:
Storage damage
Подкладки:
Bed timber
Повреждение древесины бревна при хранении. Может также
быть в бревнах из сухостойных, засохших на корню деревьев.
Причиной повреждения обычно являются насекомые или грибы
Бревна, уложенные на землю для защиты бревен штабеля от
непосредственного соприкосновения с землей
Половина бревна:
Log half
Часть бревна, ограниченная плоскостью, проведенной через
центральную ось цилиндра обработки
Поправочный
коэффициент:
Conversion factor
Отношение количества или стоимости лесоматериалов в выборке по результатам контрольных (“тщательных”) измерений
к количеству или стоимости лесоматериалов этой же выборки,
полученных при рабочих измерениях
Поражение
насекомыми:
Insect damage
Ходы и отверстия, проделанные в древесине насекомыми или
личинками
Поштучное
измерение:
Piece by piece
measurement
Метод измерения диаметра бревна по вершинному, срединному, вершинно-комлевому измерению, или измерению по
секциям и измерения длины для определения плотного объема или объема вписанного цилиндра
Простая
стандартная ошибка:
Simple standard error
Абсолютное значение стандартной ошибки
Швеция. VMR 1/98
Стр. 31
Протокол измерений:
Measurement receipt
Документ для продавца и покупателя с результатами измерения, включая результаты вычислений
Процент объема
древесины, процент
плотного объема:
Wood volume percentage,
solid volume percentage
Плотный объем древесины в штабеле в процентах от его
складочного объема
Ровный торец:
Evenly cut
Бревно считают имеющим ровные торцы, если поверхности
торцев ровные или имеют козырек или другую неровность высотой не более 5 см от пропила или подпила. Если пропилов
несколько, козырек или другую неровность измеряют по наибольшему из них
Сбег:
Taper
Изменение диаметра по длине бревна
Свежесть:
Freshness
Специальное требование, связанное с возможностями окорки
лесоматериала, его влажностью, цветом и периодом хранения
Свилеватая
древесина:
Cross-grain wood
Древесина с очень неравномерным направлением волокон.
Сухобокость:
Open scar
Еще не заросшее продольное повреждение древесины. Образуется, например, при механическом повреждении
Сухой сучок (букв. “Мертвый сучок”):
Dead (unsound) knot
Сучок, древесина которого не срослась (“не имеет живого контакта”) с древесиной ствола
Сырой вес:
Green weight
Масса свежезаготовленного лесоматериала
Сердцевинная
трещина:
Heart shake
Радиальная трещина, проходящая через сердцевину бревна
Середина класса:
Middle of the class
Среднее арифметическое верхней и нижней границ класса
Складочный объем:
Stacked volume
Произведение длины, высоты и ширины штабеля
Складская гниль:
Storage rot
См. “Гниль”
Сортимент:
Assortment
Товарные лесоматериалы определенного назначения со стандартизированными требованиями, содержащимися в действующих инструкциях по их измерениям
Состав
древесных пород:
Tree species composition
Соотношение различных пород деревьев в штабеле/партии
лесоматериалов, определяемое на основе объема, веса или
количества единиц
Стр. 32
Швеция. VMR 1/98
Сплошное измерение:
Total measuring
Измерение всех единиц в партии лесоматериалов в один этап
Срединное измерение:
Mid measuring
Определение диаметра бревна с корой или под корой на середине длины бревна.
Стандартная длина:
Standard length
Бревна одинаковой длины с согласованным небольшим отклонением по длине
Стандартное
отклонение:
Standard deviation
Показатель, характеризующий отклонения результатов измерений от их среднего арифметического значения
Стрела прогиба:
Bow height
Наибольшее расстояние между прямой линией, соединяющей
центры торцев бревна и осью бревна.
См. фиг. 5.
Рис. 5. Определение стрелы прогиба
Сухобокость:
Scar
Более или менее заросшее часто продольное повреждение
ствола
Сухой вес:
Dry weight
Произведение сырого веса древесины на абсолютно-сухое
содержание
Сухостойная древесина:
Stand dry wood
Древесина мертвых деревьев, засохших на корню.
Сучок с остатками
коры:
Knot partly with bark
Сучок, более или менее окруженный корой внутри цилиндра
обработки
Твердая гниль:
Solid rot
См. “Гниль”
Тип бревна:
Log type
комлевое бревно:
butt log
срединное бревно:
middle log
вершинное бревно:
top log
Деление ствола на:
Трещина заготовки:
Harvesting shake:
Трещина в бревне, возникшая при заготовке. Образуется,
прежде всего, при валке деревьев или раскряжевке стволов,
находящихся под давлением
Трещина роста:
Growth shake
Не радиальная трещина в живых деревьях. Трещины роста
часто обнаруживаются в зоне между древесиной с красивой
текстурой и быстро растущей древесиной
бревно, отрезанное от комля
бревно из середины ствола, разделенного на более чем два
бревна.
верхнее бревно ствола, разрезанного на два или более бревна
Швеция. VMR 1/98
Стр. 33
Число годичных
слоев:
Number of annual rings
Количество годичных слоев на участке оценки на торце бревна, подсчитанное в таком радиальном направлении, при котором ширина слоев является наибольшей
Уменьшение
диаметра:
Diameter deduction
Уменьшение диаметра бревна для исключения влияния порока или кривизны на цилиндр обработки
Уменьшение длины:
Length deduction
Уменьшение длины пиловочного бревна для исключения
влияния определенных пороков на цилиндр обработки.
Уменьшение можно проводить для одной половины бревна
или обеих половин бревна
Уменьшение объема:
Volume deduction
Уменьшение объема бревна вследствие уменьшения длины
от верхнего или от нижнего торца или уменьшения диаметра
Участок оценки:
Assessment area
Поверхность торца или поверхности бревна, по которой оценивается его качество
Цилиндр обработки:
Treatment cylinder
Воображаемый вписанный в бревно цилиндр с диаметром,
равным диаметру по вершинному измерению минус 1 см, и
длиной, равной длине бревна. Если проведено уменьшение
диаметра, диаметр предполагаемого цилиндра равен указанному выше диаметру бревна плюс 1 см. Если проведено
уменьшение длины бревна, длина предполагаемого цилиндра
равняется длине бревна, уменьшенной на размер уменьшения длины. Для явно овального бревна в точке измерения
диаметра цилиндром обработки является цилиндр с диаметром, равным или наименьшему диаметру в точке измерения,
или наименьшему диаметру , уменьшенному на уменьшение
диаметра, если таковое производилось
Черная древесина:
Black wood
Насыщенная водой темная, часто сине-серая древесина в ели
Ширина прогиба:
Width of curve
Диаметр воображаемого наименьшего цилиндра, через который может быть пропущено бревно
Рис.5. Стрела и ширина прогиба
Штабельное
измерение:
Stack measuring
Метод измерения длины, высоты, ширины и складочного объема штабеля, определения процента плотного объема и
плотного объема
Этап:
Phase
См. Сплошное измерение и измерение по случайным выборкам
Явный овал:
Obviously oval
Бревно является явно овальным, если в измеряемом поперечном сечении наибольший диаметр более чем на 10% превышает наименьший диаметр
Стр. 34
Швеция. VMR 1/98
Приложение 1
Формулы для вычисления скидки на толщину коры
при оптико-электронном измерении диаметра
Обозначения:
y - двойная толщина коры в мм,
x - верхний диаметр бревна в мм.
Сосна
Регион
1. Лен Норрботтен
2. Лен Вестерботтен
3.Лен Вестернорланд,
лен Емтланд, исключая
коммуны, относящиеся к региону 4
4. Коммуна Херъедален лена Емтланд,
лен Евлеборг, исключая коммуны,
относящиеся к региону 5
5. Коммуны Оккельбю, Евле, Сандвикен
и Хофорс лена Евлеборг, графство
Даларна, коммуна Турсбю и северная
часть коммуны Хагфорс лена Вермланд
6. Лен Вермланд, исключая коммуны,
относящиеся к региону 5, лен Эребру
и лен Вестманланд
7. Лен Упсала, Стокгольм
и Седерманленд
8. Коммуны Бенгтсфорс, Омоль,
Меллеруд, Феръеланд и Венесборг в
бывшем лене Эльвсборг, лен Эстергетланд, исключая коммуны, относящиеся к
региону 12
9. Лен кроме земель,
относящихся к регионам 8 и 11
10. Лен Халланд
11. Бывший лен Эльвсборг кроме
коммун, относящихся к региону 8,
лен Йенчепинг и Крунуберг
12. Восточные части коммун Норочепинг,
Отвидаберг, коммуны Седерчепинги
Вальдемарсвик, коммуны лена Эстергетланд, лен Калмар
13. Лены Блекинге, Скене
Тип коры
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
Формула
y= 2,00+0,0153x
y= 1,89+0,0238x
y= -0,26+0,0458x
y= 2,82+0,0151x
y= 3,21+0,0215x
y= 3,03+0,0383x
y= 2,81+0,0156x
y= 2,50+0,0270x
y= 2,77+0,0406x
y= 2,73+0,0157x
y= 2,72+0,0260x
y= 2,72+0,0430x
y= 2,23+0,0161x
y= 4,39+0,0167x
y= 3,12+0,0394x
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
y= 3,33+0,0147x
y= 3,83+0,0236x
y= 2,40+0,0487x
y= 2,46+0,0172x
y= 1,36+0,0329x
y= -3,15+0,0744x
y= 3,41+0,0166x
y= 2,81+0,0373x
y= 5,27+0,0494x
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
y= 1,85+0,0281x
y= 1,63+0,0507x
y= 4,36+0,0625x
y= 2,90+0,0176x
y= 3,84+0,0287x
y= 0,27+0,0625x
y= 4,07+0,0102x
y= 4,91+0,0241x
y= -0,18+0,0728x
y= 2,50+0,0231x
y= 4,17+0,0344x
y= 1,71+0,0671x
тонкая кора:
средняя кора:
толстая кора:
y= 2,91+0,0144x
y= 4,86+0,0278x
y= 4,82+0,0547x
Швеция. VMR 1/98
Стр. 35
Ель
Регион
1. Лены Норрботтен и Вестерботтен, северо-западнее линии Паяла-Арвидсъяур-Доротея (внутренняя ветка ж/д)
2. Лены Норрботтен и Вестерботтен, кроме площадей, относящихся к регионам 1 и 3
3. Побережье лена Вестерботтен - юго-восточнее линии Шеллефтео-Медле-Норрфорс (прибрежная ж/д)
4. Лен Емтланд северо-западнее линии Доротея-СтремсундЭстерсунд-Свенставик-Ретансбю (внутренняя ветка ж/д), кроме
коммуны Херъедален
5. Лены Вестернорланд, Емтланд, Евлеборг, Коппарберг, Эребру,
Вестманленд, Уппсала, Стокгольм, Садерман-ланд, Эстергетланд,
Йенчепинг, Крунуберг и
кроме площадей, относящихся к регионам 4, 6, 7, 8 и 10
6. Побережье ленов Вестернорланд и Евлеборг, т.е. площадь восточнее линии Норрфорс-Больстабрюк-Стоеде-Дельсбю-АрброЕдрас-Хуфорс
7. Коммуна Херъедаль лена Емтланд
8. Коммуны Эльвдален и Малунг, западная и северная части коммуны Мора лена Даларна
9. Лен Вермланд и бывший лен Скараборг
10. Восточная часть коммун Норчепинг, Отвидаберг, Седерчепинг и
Вальдемарсвик в лене Геталанд, лен Кальмар
11. Лены Халланд, Скене и Блекинге
Формула
y= 3,10+0,0496x
y= 2,54+0,0475x
y= 4,60+0,0342x
y= -0,11+0,0540x
y= 3,28+0,0370x
y= 2,47+0,0368x
y= -0,92+0,0647x
y= 4,09+0,0426x
y= 4,08+0,0294x
y= 3,18+0,0420x
y= 3,38+0,0323x
При измерении пиловочника из различных географических регионов применяемая
функция скидки на кору должна быть использована с учетом географического положения
места заготовленного лесоматериала.
Стр. 36
Швеция. VMR 1/98
Приложение 2
Требования к точности измерений лесоматериалов,
установленные Национальным управлением лесов
3
Для поставок лесоматериалов более 10 м общий плотный объем или объем, вычисленный по верхнему диаметру (по объему вписанного цилиндра) при поштучном измерении, не должен отличаться от объема партии на большее число процентов, чем указано на
3
диаграмме. При поставках более 400 м разница не должна превышать 3 %.
3
Для поставок лесоматериалов более 10 м общий плотный объем или объем, вычисленный по верхнему диаметру (по объему вписанного цилиндра) при измерении штабеля или при обмере по случайным выборкам не должен отличаться от объема партии на
большее число процентов, чем указанно на диаграмме. Для партии пиловочника более
3
400 м разница не должна превышать 8 %, а для партии балансов - 9 %.
Требования к точности взвешивания и подсчету числа единиц измерения
При поставке лесоматериалов весом более 10 метрических тонн измеренная масса
свежезаготовленной или абсолютно сухой древесины не должна отличаться от массы партии на большее число процентов, чем указано в таблице:
Швеция. VMR 1/98
Вес, тонн
Свежезаготовленная древесина
до 100
более 100
Абсолютно сухая древесина
до 50
более 50
Стр. 37
Наибольшая допускаемая разница
4,5 %
3%
9%
6%
Для партии лесоматериала подсчитанное общее количество бревен не должно отличаться от их количества в партии на большее число процентов, чем указано в таблице:
Количество бревен в партии, шт.
до 1000
более 1000
Наибольшая допускаемая разница
4,5 %
3%
Приложение 3
Код причины отбраковки по качеству (NK) и повреждениям (VR)
Код
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Пиловочник
Специальные условия в соответствии с контрактом
Неправильный сортимент / порода
или поражение насекомыми
Уменьшение объема
Гниль
Диаметр
Длина
Сучки
Неудовлетворительная обработка;
неудовлетворительная обрезка
сучьев, двойная вершина, закомелистость, пасынок и т.п.
Металл, пластик, камни, уголь или
сажа
Крень (хвойные породы) / Красная
сердцевина (лиственные породы)
Прочие сортименты
Специальные условия в соответствии с контрактом
Неправильный сортимент/ порода
Складская гниль
Лесная гниль
Слишком малый размер
Слишком большой размер
Неудовлетворительная обрезка
Неудовлетворительная обработка,
явная вилка, кривизна и т.п.
Металл, пластик, камни, уголь или
сажа
Специальные условия в соответствии с контрактом
Стр. 38
Швеция. VMR 1/98
Приложение 4
Размеры уменьшения стоимости партии лесоматериалов,
поврежденных при заготовке
В соответствии с правилами измерений повреждения пиловочных бревен при заготовке, должны быть учтены. При этом, согласно указаниям Шведского совета по измерениям при заготовке лесоматериалов, должна преследоваться цель уменьшения стоимости,
разумно сбалансированной задачами правил обработки.
Для координации и разработки необходимого размера уменьшения стоимости специальная рабочая группа (Комитета по пиломатериалам) подготовила от имени Совета результаты исследований, показывающих экономическую значимость повреждений, получающихся при заготовке. На их основе, Рабочая группа, с одной стороны, приводит рекомендации по уменьшению стоимости в соответствии с приводимой ниже таблицей и, с другой стороны, дает в этой таблице советы по их применению на практике. В то же время Группа
заявляет, что эти рекомендации не влияют на возможность частных договоренностей.
Доля поврежденных бревен в партии
0
до 1/3
1/3-2/3
более 2/3
до 1/3
1/3 - 2/3
более 2/3
до 1/3
1/3 - 2/3
более 2/3
Класс повреждения
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Уменьшение стоимости, %
0
0
2
3
2
4
6
4
8
12
В реальном ассортименте бревен, предназначенных для распиловки, должен учитываться в разумных пределах риск второстепенных повреждений в период низких температур (синева и т.п.). В этой связи рекомендуются следующие периоды времени для объявления готовности лесоматериалов к поставке промышленности:
Ноябрь - май для северной Швеции (VMF Nord, VMF Mellan, Wermlandska IMF) и ноябрь - апрель для южной Швеции - уменьшение стоимости не должно производиться при
повреждениях класса 1-3, а для классов 4-9 должно производиться уменьшение в размере
50 % от показателей, указанных в таблице.
В комментариях к рекомендациям Рабочая Группа обращает внимание на то, что
значение уменьшений для классов 4-9 в таблице соответствует сумме потерь качества как
от технических, так и от второстепенных повреждений. При этом предполагается, что каждое из этих двух типов повреждений представляет около 50 % общей потери качества и, что
качество партий пиловочника является “обычным”.
Исследовательские материалы ясно показывают, что именно потерю стоимости от
второстепенных повреждений особенно трудно обобщить, так как различия между отдельными конкретными случаями (бревна или связки) могут быть слишком велики. Более того,
потеря стоимости зависит от пиловочных бревен в неповрежденном состоянии. Что касается снижения стоимости связок бревен, переведенных из-за складской гнили в класс 5 в сосне и класс 4 в ели, специальных правил для определения уменьшения стоимости не существует. Это вызвано затруднениями нахождения удовлетворительного технического решения подсчета результатов измерения, а также возможностей сторон придти к соглашению,
что складские повреждения не должны учитываться при измерении.
Швеция. VMR 1/98
Стр. 39
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1.
Общие инструкции по измерениям круглых лесоматериалов
3
2.
Инструкции по поштучным измерениям хвойного пиловочника
11
3.
Специальные инструкции по штабельным измерениям хвойного
пиловочника
18
4.
Специальные инструкции по измерениям балансов
19
5.
Инструкции по поштучным измерениям березового, ольхового
и осинового пиловочника
21
Инструкции по штабельным измерениям березового, ольхового
и осинового пиловочника стандартных длин
23
7.
Инструкции по измерениям бревен для бруса
24
8.
Термины и определения
25
6.
Приложение 1
Приложение 2
Приложение 3
Приложение 4
Формулы для вычисления скидки на толщину коры
при оптико-электронном измерении диаметра
34
Требования к точности измерений лесоматериалов,
установленные Национальным управлением лесов
36
Коды причин отбраковки по качеству (NK) и
повреждениям (VR)
37
Размеры уменьшения стоимости партии
лесоматериалов, поврежденных при заготовке
38