напольное отопление

НАПОЛЬНОЕ
ОТОПЛЕНИЕ
СИСТЕМА «SLIM»
Система «Slim»
Полиэтиленовый
лист
Панель Slim
Шланг с
многослойной
оплеткой
Шланг PE-XC
Шланг PE-XA
Наружная лента
возвышающийся
зажим
Расширительная
клейкая муфта
Изогнутый
держатель шланга
НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
СИСТЕМА «SLIM»
Система “Slim” является идеальной для монтажа сухим
способом в жилищном строении. Данная система
позволяет реализовать отопительную установку,
используя всего лишь 31 mm, сокращая, таким
образом, так же и тепловую инерцию.
Система состоит из следующих компонентов:
• Панель «PLUS AL» из EPS 200, спаренная с пластиной
алюминия. Теплопроводная алюминиевая пластина
ограничивает потери по направлению к низу, кроме
того, способствует получению лучшей однородности
тепла с соответствующим увеличением средней
лучистой температуры.
Возможность диагонального размещения.
Шаг размещения: 15 cm и кратные 15-ти;
• Лента по периметру из расширенного полиэтилена
с закрытыми ячейками, с клейкой поверхностью для
закрепления со стеной и перемещаемый прокат из
полиэтилена по ширине панели для герметического
закрытия возможных зазоров таким образом, что бы
создать плавучую стяжку. Выполняет функцию
впитывания возможного теплового расширения и
создания термозвуковой изоляции по отношению к
стенам;
• Многослойный шланг PE-Xb/Al/PE-Xb изготовлен
при помощи процесса совместной экструзии и
наклеивания одного слоя алюминия, запаянного
продольно стык в стык, максимальная температура
работы 95°C, максимальное рабочее давление 10 bar.
Размеры 16x2 mm;
• Шланг Pe-Xc с кислородным барьером 17x2;
• Шланг Pe-Xa с кислородным барьером 17x2;
• Пластинка из стали толщиной 1 mm, или пластины
гипсового волокна.
• Различные аксессуары.
224
НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
СИСТЕМА «SLIM»
ОПИСАТЕЛЬНАЯ СХЕМА
Полиэтиленовый лист
*3TH.855
Панель «Slim»
*3TH.LIS28PLUS
*3TH.LIS38PLUS
*3TH.LIS28ALT
*3TH.LIS38ALT
Шланг с многослойной
оплеткой
*9MN021620100R
*9MN021620200R
*9MN021620500R
Шланг PE-XC
*9PEXC1720240
*9PEXC1720400
*9PEXC1720600
Шланг PE-XA
*9PEXA1720600
Наружная лента
*3TH.PER8150
Зажим рейтера
*3TH.852
Муфта расширения
*3TH.856
Изогнутый держатель
шланга
*3TH.854
НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАЗМЕРЫ СИСТЕМЫ «SLIM»
Панель “Slim”
Лента по периметру, с клейкой поверхностью с
перемещаемым прокатом (изд.*3TH.PER8150)
d ≥ 10 cm
Листы стали
(C)
ПОКРЫТИЕ ПОЛА
(B)
РУСТ
ОСНОВА ИЗОЛЯЦИИ
(A)
СТЯЖКА УСТАНОВОК
СТРУКТУРНЫЙ ПОТОЛОК
(МЕЖЭТАЖНАЯ ПЕРЕГОРОДКА)
Гофрированные электрические элементы
Трубопровод гидропривода
Шланг Multylayer PE-XB/AL/PE-XB (изд. *9MN021620500R)
или шланг PE-XC (изд.*9PEXC1720600)
Стоки
Стяжка с разжижающей добавкой (изд.*3TH.FLUXAN)
ИЗОЛЯЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
ПОКРЫТИЯ
ОБЩАЯ
ТОЛЩИНА
Код
(A) Основа изоляции
(B) Руст
(C) Покрытие пола
*3TH.LIS28PLUS
10 mm
18 mm
10 mm
38 mm
*3TH.LIS38PLUS
20 mm
18 mm
10 mm
48 mm
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
Определение параметров напольной лучистой
установки выполняется техническим отделом
компании “Ape Raccorderie” в соответствии с нормой
UNI EN 1264-1-2-3-4.
Данная норма определяет значение безводного
выделения “q” отопительного напольного покрытия, в
зависимости от следующих показателей:
• Шаг трубопровода “T“;
• Толщина и тепловая проводимость облицовки пола;
• Тепловое сопротивление R λ B облицовки пола;
• Внешний диаметр трубки, проводимость самой
трубки;
• Дополнительные элементы;
Таким образом, уравнение, которое определяет
данную зависимость:
q= B x aB x aT mT x aD mD x Δ ϑH
где: B – это характерный коэффициент установки,
выраженный в W/mq; «a» выражают характерные
параметры структуры напольного покрытия.
Решение данного уравнения является достаточно
комплексной задачей, поскольку зависит от многих
значимых факторов. В любом случае, из анализа
уравнения выходит, что безводное выделение
пропорционально (Δ ϑ H)n, определенного как:
• ϑV выражает температуру жидкости, переносчика
тепла, при подаче;
• ϑR выражает температуру жидкости, переносчика
тепла, при возвращении;
• ϑl выражает номинальную температуру помещения.
Кроме того, норма определяет лимитные показатели
поверхностной температуры (указанные в таблице)
для избегания проблем, выявившихся при
эксплуатации первых лучистых напольных установок,
как например, распухание щиколоток, структурный
вред напольному покрытию и тп.
При данном условии, возможно, описать характерную
базисную кривую зависимости безводного выделения
и среднего отклонения температуры поверхности
пола от температуры воздуха. В данном случае мы
имеем:
W/mq
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
200
180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
°C
Ts
(°C)
Ta
(°C)
Отдача
W/mq
29
20
100
Жилые зоны
Зона
33
24
100
Ванные комнаты и
подобное
35
20
175
Периферийные зоны
«Ape Therm» предлагает, так же, проектировочное программное
обеспечение, «Ape Cad 1.0», полезный и важный инструмент во время
определения параметров и расположения установки.
Сопротивления
изоляционного
материала (Km2/W)
Нижерасположенное помещение
Отопленное
0,75
Не отопленное или отапливаемое не постоянно или
расположенное прямо на земле
1,25
Внешняя температура проекта ta>0°C
1,25
Внешняя температура проекта -5° C <ta< 0°C
1,50
Внешняя температура проекта -15° C <ta <-5°C
2,00
Сопротивления
изоляционного
материала (Km2/W)
λ 0,025
(W/Km)
λ 0,034
(W/Km)
λ 0,036
(W/Km)
λ 0,041
(W/Km)
0,75
19
20
27
31
1,25
31
40
45
51
1,50
38
49
54
62
2,00
50
64
72
82
Панель
Натуральная
Полиуретан
Полистирол
“APE Therm”
изоляция
0,25
потери/термическая отдача
q = 8.92 x (Ts-Ta)1.1 где:
•Τs выражает среднюю температуру поверхности
напольного покрытия, в °C;
•Ta выражает температуру помещения, в °C;
В случае отклонения температуры поверхности пола
от температуры воздуха помещения равного 9°C,
получается выделение:
Максимальная отдача = 100 W/mq, которая
представляет собой лимитное значение для
безводного выделения.
Как ограниченность нормы UNI EN 1264 можно
выделить отсутствие рекомендаций по показателям
выделений потоков в нижерасположенную структуру.
Данные показатели являются важным элементом при
определении параметров установки, поскольку
выбор изолирующего материала и его толщины
напрямую зависят от тепловых потоков к низу. Норма,
тем не менее, предписывает определенные значения
минимального
теплового
сопротивления
изолирующего материала в зависимости от
нижерасположенных помещений.
На основе данных таблицы. Можно сделать следующие
выводы:
1.изоляция является важнейшим элементом в любых
обстоятельствах;
2.панель “APE Therm” обладает очень низкой тепловой
проводимостью (согласно EN 12667), что позволяет
сократить толщину изолирующего слоя без
уменьшения эффективности, и, следовательно, без
потерь по направлению к низу.
График сбоку показывает зависимость потерь
по направлению к низу по отношению к отдаче в
зависимости от облицовки напольного покрытия.
Данные потери могут достигать 20%.
Продукция и определение параметров установок “APE
Therm” выбираются в соответствии с действующей
нормативной базой и накопленном, в данной сфере,
опытом.
0,2
0,15
0,1
0,05
0
Керамика°C
Паркет 20°C
Дерево 20°C
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРЕДПИСАННЫМИ УКАЗАНИЯМИ
НАПОЛЬНОЙ
0,90
2,10
1,50
2,30
1,20
2,40
0,90
2,30
ГОСТИННАЯ
Зона : 24,63 m²
0,90
2,30
ПОДСОБНОЕ
0,90
ПОМЕЩЕНИЕ
0,90 Зона : 3,22 m² 2,10
2,10
КУХНЯ
Зона : 9,55 m²
ВАННАЯ
КОМНАТА
Зона : 5,52 m²
МАЛЕНЬКАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 13,71 m²
0,90
2,30
1,00
2,30
0,90
2,10
Расположение
шкафчика
+
коллектора
распределения
Расположение шкафчика + коллектора распределения
Оптимальным
расположением
коллектора
и
возможного шкафчика является как можно более
барицентрическое размещение по отношению к
обслуживаемой
площади,
необходимое
для
получения распределения контуров в виде лучей,
расходящихся от одного центра, и устранения
проходов в различных вспомогательных помещениях
(подсобные помещения, коридоры и тд) – см. Фиг. 1.
Высота шкафчика фиксируется таким образом, что бы
доля завершенного напольного покрытия находилась
внутри низлежащей полосы листового железа. Это
возможно, поскольку шкафчик имеет регулируемые
ножки (см. фиг. 2);
БОЛЬШАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 20,47 m²
0,90
1,20
Соответствующим
положением,
определяющим
параметры реализации отопительной напольной
установки, является UNI EN 1264-4. Нижеследующие
правила берут за основу определения данного
положения, с добавлением подробного описания
особенностей продукции «Apetherm»:
фиг.1
1,80
2,10
РАСПОЛОЖЕНИЕ
ЛУЧИСТОЙ
СИСТЕМЫ В СООТВЕТСТВИИ С
НОРМОЙ UNI EN 1264-4
фиг.2
N.B. В ОСНОВАНИИ КОЛЛЕКТОРОВ ВСЕГДА ДОЛЖНА
РАЗМЕЩАТЬСЯ ГЛАДКАЯ ПАНЕЛЬ.
Регулируемые
ножки. Максимальный
диапазон 13,5 cm
Hmax 1 cm под окончанием
полосы
Hmin
2 cm над началом
полосы
Доля 0.00
Минимум 50 mm
фиг. 3a
Воздушные пустоты
нарушают акустическую
изоляцию
НЕТ
Недостаток стяжки, который
приводит к возможному
надлому панели
структурной плиты
Облегченная стяжка
для покрытия установки
Воздушные пустоты
нарушают акустическую
изоляцию
НЕТ
Недостаток стяжки, который
приводит к возможному
надлому панели
структурной плиты
Подготовка строительной площадки
До
расположения
стяжки,
покрывающей
технологические установки, необходимо проверить
гидравлическую прочность гидравлических систем и
проход
электрических
кабелей
внутри
соответствующих канавок.
Поверхность для размещения панели должна
полностью ей соответствовать, пройти необходимую
соответствующую обработку и обладать идеальной
планшетностью, т.е. не должно быть различий по
высоте или точечных выступов, которые могут
нарушить акустический аспект и однородность
толщины последующей стяжки.
При наличии маленьких ямок или низин, необходимо
сравнять их при помощи сухого песка (фиг. 3a – 3b).
Вовлеченные в работы помещения должны быть
закрыты, что бы избежать сквозняков, попадания
дождевой воды и прямых солнечных лучей.
До начала размещения установки, все работы по
оштукатуриванию внутри помещения должны быть
завершены и необходимо убедиться в том, что стены
создают с поверхностью пола прямой угол, для того,
что бы избежать появления воздушных пустот после
расположения окружной ленты.
Материалы, задействованные в работах по
расположению системы должны храниться в сухом,
защищенном от атмосферных явлений, месте;
ДА
фиг. 3b
Облегченная стяжка для покрытия
установки, идеально выровненная в
соответствии с Положением UNI En 1264-4,
для корректного расположения напольной
установки.
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРЕДПИСАННЫМИ УКАЗАНИЯМИ
фиг. 4a, «Ape Therm» система «Industrial»
Лента по периметру 80X150mm
паровой барьер.
Лист полиэтилена. Толщина 0,2 mm
50 mm минимальное расстояние
ПАРОВОЙ БАРЬЕР ЛИСТ 1
СПРАВКА СОВПАДЕНИЕ MIN. 10 CM
10 cm
фиг. 4b, «Ape Therm» система «Industrial»
Multylayer труба PE-XB/AL/PE-XB
или PE-XC
Панель с рустованной поверхностью
10+25;17+25; 22+35;30+25
паровой барьер.
Лист полиэтилена. Толщина 0,2 mm
Облегченная стяжка для
покрытия установки
15 cm
трубы расстояние 75
фиг. 4c
ПАРОВОЙ БАРЬЕР ЛИСТ 1
Паровой барьер
Использование
парового
барьера
является
необходимым, когда речь идет о реализации систем
над земной поверхностью (например, промышленные
строения). Данный барьер замедляет процесс
восхождения влажности от поверхности наверх.
Такой барьер реализуется посредством листов
полиэтилена толщиной 0,2 mm. Листы парового
барьера должны полностью покрывать всю
горизонтальное основание и подниматься вдоль
вертикальных поверхностей на, минимум, 15 cm,
кроме того, отдельные секции должны находить одна
на другую на, минимум, 10 cm (см. фиг. 4);
Минимальный отворот
БОЛЬШАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 20,47 m²
ГОСТИННАЯ
Зона : 24,63 m²
Лента по периметру 80X150mm
(изд. *3TH.PER8150)
ВАЖНО: ОБРЕЗКА ЛЕНТЫ ДОЛЖНА БЫТЬ ОСУЩЕСТВЛЕНА ВДОЛЬ
НАПОЛЬНОГО ПОКРЫТИЯ ДО УСТАНОВКИ ПЛИТНУСОВ.
МАЛЕНЬКАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 13,71 m²
ДЕТАЛЬ ВРУБОК ПАНЕЛЕЙ
0,90
2,30
КУХНЯ
Зона : 9,55 m²
ВАННАЯ
КОМНАТА
Зона : 5,52 m²
0,90
1,20
0,90
2,30
ПОДСОБНОЕ
0,90
ПОМЕЩЕНИЕ
0,90 Зона : 3,22 m² 2,10
2,10
0,90
2,10
1,00
2,30
1,80
2,10
0,90
2,10
1,50
2,30
фиг. 5
1,20
2,40
0,90
2,30
Лента по периметру
До расположения изоляционного слоя необходимо
установить ленту по периметру, клейкая поверхность
которой необходима для ее фиксации на всех
поверхностях, которые проникают в поддерживающий
слой (стены, колонны, лестницы и тд). Имеется, так же,
полосовой прокат из PE, который должен быть
размещен
над
изоляционной
панелью
соответствующим
образом,
для
недопущения
фильтрации стяжки под изоляционный слой.
Лента по периметру должна располагаться над
основанием поддерживающего слоя до поверхности
окончательного напольного покрытия, что бы
поглощать тепловые расширения стяжки (фиг. 5).
ВНИМАНИЕ: УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ПОЛИСТИРОЛОВАЯ
ПАНЕЛЬ НЕ НАХОДИТСЯ В ПРЯМОМ КОНТАКТЕ С
КРАСИТЕЛЯМИ,
КЛЕЙКИМИТ
ИЛИ
ВОДОНЕПРОНИЦАЕМЫМИ
ВЕЩЕСТВАМИ
(БИТУМИНОЗНАЯ ОБОЛОЧКА), КОТОРЫЕ СОДЕРЖАТ
РАСТВОРИТЕЛИ ПОЛИСТИРОЛА.
0,90
2,10
Изоляционная панель
Положения по размещению изоляционного слоя
отображаются в норме UNI EN 1264-4. Отсутствие или
недостаточность изоляции значительно осложняет
запуск системы и ее рабочие показатели отдачи.
Панели необходимо укладывать, начиная от стены,
противоположной входу в помещение, состыковывая
между собой отдельные части при помощи
специальных врубок (пазов) с наружными или
внутренними выступами, для предупреждения
возможного растрескивания (фиг. 6a и 6b).
Зона: 3,22 m2
0,90
При детальном следовании описанного цикла установки, количество
остатки и отходы рабочих материалов являются минимальными.
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРЕДПИСАННЫМИ УКАЗАНИЯМИ
Трубопроводы
Расположение трубопровода осуществляется в
соответствии с проектом, не создавая нагромождений;
контуры не должны иметь сочленений. При
трубопроводе типа PE-X, радиус кривизны должен
быть не меньше пятикратного значения диаметра
трубы, и 2,5 – при многослойных трубопроводах.
Контуры могут быть реализованы по системе улитки
или по системе змеевика. Наиболее часто
используемой является система улитки, поскольку
позволяет большую равномерность по сравнению с
системой змеевика.
Нормативные аспекты предписывают расположение
трубопровода следующим образом: на расстоянии
более чем 1,50 mm от вертикальных структур
(например, внутренние и внешние стены); расстоянии
более чем 2,200 mm от дымоходов, открытых каминов,
планок на открытом пространстве и от лифтовых шахт.
Ниже приводятся таблицы, отражающие соотношения
межосевого расстояния и необходимого количества
трубопровода:
Межосевое
Трубопровод
расстояние
(m)
(cm)
5
20
7,5
15
10
15
6,67
15
6,67
22,5
4,45
20
5
30
3,34
25
4
37,5
2,67
30
3,34
Толщина
Минимальная многослойной Толщ. Шланг
толщина трубы
трубы
PE-XC
(mm)
Ape Multylayer 17 x 2 (mm)
16x2 (mm)
1,5
1,9
2
2
2
По окончанию работ реализации контуров и
соответствующих подсоединений с коллектором,
можно переходить к следующей фазе наполнения и
технической проверки системы.
Multylayer труба PE-XB/AL/PE-XB
или PE-XC
Панель с рустованной поверхностью
10+25; 17+25; 22+25; 30+25
трубы расстояние 50-100-150-200
100 mm
Облегченная стяжка для
покрытия установки
минимальное расстояние
фиг. 7b, «Ape Therm» система «Elegant»
Облегченная стяжка для
покрытия установки
Лента по периметру 80X150X60mm
(изд. *3TH.PER8150)
Multylayer труба
PE-XB/AL/PE-XB o
PE-XC
100 mm
Нормативные аспекты, кроме того, определяют
минимальную толщину стенок трубопровода в
зависимости от внешнего диаметра.
Трубопроводы «APE Therm» полностью соответствуют
нормативным аспектам:
12<ø внеш.≤16
ø внеш.>16
Лента по периметру 80X150 mm
(изд. *3TH.PER8150)
Межосевое
Трубопровод
расстояние
(m)
(cm)
10
Внешние
диаметры
(mm)
фиг. 7a, фиг. 4a, «Ape Therm» система «Universal»
минимальное расстояние
Зажим из пластикового материала для
фиксации трубы (Art. 3TH.850)
гладкие панели EPS 200
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ СХЕМА РАСПОЛОЖЕНИЯ
Пример расположения
с шагом 50 mm в ванной
комнате с сантехническим
оборудованием, не
касающимся пола
003_a
,,-P’
6,87 m²T 100 6,87 m²T 100
71,1 m
66,6 m
2,40
1,20
Пример расположения с
шагом 100 mm
0,90
2,30
Пример расположения со
смешанным шагом
100/150 mm
003_c
6,73 m²T 100
72,1 m
001_a
7,30 m²T 100 / 150
77,1 m
001_c
8,18 m²T 100 / 150
66,0 m
1,50
2,30
,, БОЛЬШАЯ СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
20,47 m² +20 °C
Част.: 1548 W
001
ГОСТИННАЯ
24,09 m² +20 °C
Част.: 1821 W
001_b
8,61 m²T 100 / 150
52, 5 m
002_a
4,78 m²T 100
60,7 m
002_b
005_a
4,78 m²T 100 2,36 m²T 50
60,5 m
58,2 m
,,+P’
2,52 m²T 50
53,8 m
0,90
2,30
,,+
ВАННАЯ
КОМНАТА
8,27 m² + 24 °C
Част.: 479 W
0,90
1,20
0,90
2,30
002
КУХНЯ
9,55 m² +20 °C
Част.: 722 W
004
МАЛЕНЬКАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
13,71 m² +20 °C
Част .: 1036 W
004_a
7,09 m²T 100
70,1 m
Участки, в которых трубы
будут изолированы
004_b
6,62 m²T 100
74,0 m
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРЕДПИСАННЫМИ УКАЗАНИЯМИ
Фаза наполнения системы
• Наполнение контуров: необходимо подсоединить
шланг сброса к клапану сброса, расположенному
на возвратном коллекторе, затем закрываются
все ответвления как обоих коллекторах (подачи и
возврата). Открывается питание коллектора подачи,
выпускается воздух, затем, открывается клапан
подачи и далее клапан возврата первого контура.
После выпуска воздуха первого контура, повторно
закрываются клапаны, сначала возврата, потом подачи.
Приступить к наполнению второго контура. Исполнять
те же самые операции до полного наполнения системы.
• Наполнение конт уров:
Проверка гидроизоляции
Все контуры системы отопления должны быть
подвержены тесту давлением воды на проверку
гидроизоляции.
Гидроизоляция должна быть проконтролирована до
размещения стяжки.
В случае риска замораживания, необходимо
использовать антифризные жидкости, по окончании
проверки гидроизоляции, тщательно промыть всю
установку с, минимум, тремя сменами воды.
Давление, применяемое при тестировании, должно
быть в 2 раза выше нормального рабочего давления, в
любом случае, минимальным считается давления в 6
bar. Время тестирования должно быть, как минимум,
24 часа.
Максимальная потеря напора должна быть ниже 0,3
bar. Внимание, расширение трубопровода может
привести к необходимости повторной зарядки
установки.
Данные
Дата начала тестирования __/__/__
время____ используемое давление (bar) ______
Дата окончания тестирования __/__/__
время____ зарегистрированное давление (bar) ______
На основе результатов тестирования, установка имеет
потери: ДА
НЕТ
Фаза запуска
До расположения напольного покрытия стяжка
должна быть разогрета. В случае цементно-песчаной
стяжки, отопление может осуществляться только
после 21-го дня после расположения. При
ангидридной
стяжке,
можно
приступать
к
расположению после 7 дней после размещения
стяжки. Система должна быть доведена на подаче до
температуры 20-25 °C, данная температура должна
поддерживаться в течении, минимум, 3-х дней. В
последующем, необходимо установить температуру
на максимальное значение, предусмотренное
проектом, и поддерживать данные условия в течении,
минимум 4-х дней.
В случае использования специальных стяжек,
необходимо соблюдать рекомендации производителя.
Данные
Предприятие - изготовитель стяжки: _______________
_______________________________________
Толщина стяжки (замеренная в верней точке
трубопровода) (mm): ____________________________
_________
Дата окончания расположения: __/__/____
1^ фаза: отопление при 20 – 25°C
Отапливаемая поверхность не имеет облицовочного
покрытия: ДА НЕТ
Дата начала отопления __ / __ / ____ время__:__
Температура внешняя включению (°C): ____
Температура подачи (°C): ____
Температура подачи поддерживалась в течении_____
дней.
2^ фаза: отопление при максимально возможной
температуре проекта
Дата начала отопления __ / __ / ____ время __:__
Температура внешняя включению (°C): ____
Температура подачи (°C): ____
Температура подачи поддерживалась в течении_____
дней.
Дата сдачи установки: __/__/____
С температурой подачи ____°C
И внешней температурой ____°C
фиг. 10b
Расположение стяжки
Норма UNI EN 1264-4 определяет минимальный
параметр толщины стяжки над трубопроводом;
данное значение должно быть на 30 mm больше
диаметра используемого трубопровода, и, в любом
случае,
должно
гарантировать
соблюдение
статических требований, определенных структурным
проектом. На основе накопленного в данной области
опыта, полезная толщина не должна быть меньше 45
mm для стяжек, реализованных из цемента (Portland
325) в процентом соотношении 350 Kg на 1m3 песка (с
величиной гранул 0÷8 mm). Данный параметр может
быть
снижен
в
случае
использования
самовыравнивающихся стяжек на основе извести.
Применения добавочного вещества, согласно норме
DIN 18560, является обязательным для улучшения
прочности, проводимости и технологичности бетона.
Добавка применяется в пропорции 1 lt на 100 Kg
цемента.
Использование
электросварочной
решетки
рекомендуется особенно в тех случаях, когда толщина
стяжки является предельной. В данном случае
решетка размещается на уровне 2/3 толщины стяжки
ближе к поверхности, но, в любом случае, всегда
необходимо
избегать
прямого
контакта
с
трубопроводом.
Стяжка должна укладываться следуя направлению
трубопровода и должна чередоваться с соединениями
переходами в соответствии с дверями, ступеньками,
колоннами в форме «T», «L» и тд.
Температурный стык с
клейкой полоской с
нижней стороны (изд.*3TH.855)
Стяжка, обработанная с применением
разжижающего вещества (изд.*3TH.FLUXAN)
Минимальная толщина над трубопроводом
45mm
Лента по периметру 80x150 mm
(изд.*3TH.PER8150)
Multylayer труба PE-XB/AL/PE-XB
(изд.*9PAPCR2020200) или трубы
PE-XC(изд.*9PEXC1720600)
Сеть из стеклянного волокна со
звеном 40x40 mm (изд.*3TH.840840)
Панель с гладкой или рустованной поверхностью
для размещения лучистой напольной системы
ВИБРОРЕЙКИ 45 mm
SP.ПАНЕЛЬ ОТ 20 ДО 50 mm
УТИЛИТЫ ВИБРОРЕЙКИ
ЭТАЖ
Соединения
КУХНЯ
Зона : 9,55 m²
ВАННАЯ
КОМНАТА
Зона : 5,52 m²
1,20
МАЛЕНЬКАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 13,71 m²
0,90
2,30
0,90
2,30
БОЛЬШАЯ
СПАЛЬНАЯ КОМНАТА
Зона : 20,47 m²
0,90
1,20
1,50
2,30
ГОСТИННАЯ
Зона : 24,63 m²
2,40
фиг. 10a
0,90
2,30
Соединения
При облицовке в камне или керамике, норма
определяет максимальные размеры поверхности
соединительных переходов в 40 m2 с максимальной
длиной в 8 m.
В случае прямоугольных помещений, поверхности
соединительных переходов могут превосходить
указанные значения, с соотношением максимальной
длины 2 к 1.
Кроме того, данные соединительные переходы
должны быть расположены вдоль порогов дверей и
дверей-окон. Соединительные трубопроводы, в
данном случае, должны быть покрыты гибким
изоляционным шлангом длиной 30 cm на каждой
стороне.
Ниже приводится схема реализации соединительного
перехода:
Порог из латуни
МОНТАЖ НАПОЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРЕДПИСАННЫМИ УКАЗАНИЯМИ
N.B. Не рекомендуется пересекать структурные переходы с
установками. Если нет возможность избежать пересечений,
то необходимо выполнить работы таким образом, что бы
температурные стыки здания пересекались только с
трубопроводом основной сети. Кроме того, все другие
основные соединения, могут быть пересечены только
трубами, защищенными специальным покрытием из
поддающего сжатию материала с минимальной длиной в
30 cm с обеих сторон соединения; диаметр должен быть
двойным по отношению к внешнему диаметру трубы.
фиг. 11
РАСПОЛОЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ
ПРАВИЛАМИ В СЛУЧАЕ ПРОХОЖДЕНИЯ ЧЕРЕЗ
СТЕНЯ ИЛИ СТРУКТУРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
Гофрированный шланг из полиэтилена.
Должен иметь длину, достаточную для
выхождения за, минимум, 30 cm с каждой
стороны от внешнего уровня стены.
Multylayer Труба
PE-XB/AL/PE-XB или
PE-XC
Расположение облицовочного покрытия
Напольная отопительная установка не задает никаких
ограничений по применению облицовочных материалов,
при условии, что тепловое сопротивление данных
материалов не превышает 0,15 WmK. Норма UNI EN 1264
рекомендует выждать 21 день со дня размещения стяжки и
затем постепенно запустить установку до расположения
полового покрытия. В любом случае, перед работами над
напольным покрытием, особенно паркетом, является
обязательной проверка показателей уровня влажности.
APETHERM - СИСТЕМА “UNIVERSAL” -ЛУЧИСТАЯ НАПОЛЬНАЯ
УСТАНОВКА – АКСОНОМЕТРИЧЕСКИЙ ВИД
ЭТА
Ж
Звук
оизо
ляци
я
LEAN
БЕТО
Н
СТР
УКТУ
РНА
Я ПЛ
ИТА
СТР
УКТУ
РНА
Я ПЛ
ИТА
Стяжка, обработанная с применением
разжижающего вещества (изд. *3TH.FLUXAN)
Данное изделие соответствует приложению
ZA согласно положению нормативных
документов EN 998-2 T3.1/3.2
Сеть из стеклянного волокна со
звеном 40x40 mm (изд.*3TH.840840)
Multylayer Труба PE-XB/AL/PE-XB
(изд.*9PAPCR2020200) или трубы PE-XC
(изд.*9PEXC1720600)
Панель с рустованной поверхностью из EPS 200,
соединенная горячим способом с пленкой PS по
160 микрон, либо панель с рустованной
поверхностью из PSE класса 150 соединенная с
термообразующей пленкой из PST по 0,6 mm.
Лента по периметру из расширенного полиэтилена
с закрытыми ячейками, с клейкой поверхностью для
закрепления со стеной и перемещаемый прокат
Температурный стык с клейкой полоской
с нижней стороны (изд. *3TH.855)
ЗАМЕЧАНИЯ
Безопасность оборудования
В случае установок, которые предусматривают
использование центральных станций или подстанций,
изделия компании «APE» соответствуют нормативам,
которые
предписывают
наличие
устройства
безопасности независящего от станции управления,
которое работает даже в условия отсутствия
электроэнергии и которое должно останавливать
питание тепла в контуре напольного отопления таким
образом, что бы максимальная постоянная
температура вблизи нагревающих элементов не
превышала 55°С, (данная температура может быть
значительно ниже для различных поддерживающих
цементных слоев).
Максимальные температуры проекта
Ниже приводятся некоторые значения температур
подачи, рассчитанные для корректного монтажа
установки, в зависимости от используемых источников
тепла:
45°, 55° с традиционной нагревательной установкой;
40°, 45° с конденсационными нагревателями,
тепловыми насосами;
32°, 38° с солнечными панелями.
Технические данные
Ниже следует таблица нормативы UNI EN 1264-4:2003,
отражающая минимальное тепловое сопротивление
изоляционных слоев, расположенных ниже напольной
отопительной установки; данный параметр выражен в
[m2K/W].
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
нижерасположенное
Температура воздуха в низлежащем помещении
нижерасположенное
неотапливаемое, или
отапливаемое
отапливаемоенепостоянно Внешняя температура Внешняя температура Внешняя температура
проекта
проекта
проекта
помещение
или на поверхности(*),
Td≥0°C
0°C≤ Td≥-5°C
-5°C≤ Td≥-15°C
помещение
Тепловое
сопротивление
[m2K/W ]
0,75
1,25
1,25
1,5
(*) С уровнем грунтовых вод ≤ 5 m, значение данного параметра должно быть увеличено.
2
Valle Trompia
Sarezzo
Torino
BRESCIA
Bergamo
Milano
Brescia
Venezia
Verona
Padova