– струганные пиломатериалы для строительства и отделки – струганные пиломатериалы для строительства и отделки В серии продукции WoodPax для Вас представлены готовые к установке струганные пиломатериалы: качественные облицовочные доски для наружной и внутренней обшивки, половые доски, а также четырехгранные струганные пиломатериалы для строительства и отделки. Изделия изготовлены из тщательно отобранной древесины сосны и ели. Серия продуктов WoodPax предназначена для промышленности, строительных фирм, розничной продажи и индивидуальных строителей. Наши продукты пригодятся при проведении строительных работ или осуществлении ремонта. Продукция поставляется запакованной в термопленку, что позволяет долго хранить и удобно транспортировать материалы. Стабильный уровень качества и наличие товара круглый год обеспечиваются за счет многолетнего опыта производства, правильного выбора сырья и современного оборудования фирмы Stora Enso Eesti. На нашем рынке продукцию Stora Enso WoodPax представляет AS Puumerkki. Вагонка для внутренних работ Вагонка для внутренних работ Stora Enso WoodPax это высококачественный продукт, выполненный из тщательно отобранной древесины сосны и ели, и великолепно подходящий для отделки потолков и внутренних стен. Деревянные поверхности создают теплую и уютную атмосферу, делая помещения объемнее и светлее. Качественная обработка материала придает объектам дополнительную ценность. Вагонка для внутренних работ может использоваться совместно с различными отделочными материалами (например, обои, штукатурка). Практичные упаковки из термоусадочной пленки защищают продукцию от пыли и от солнечных лучей. www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv Существуют различные типы отделки поверхности материала: готовность для отделки, покрытие лаком, окраска, морение. В качестве лака для покрытой лаком продукции Stora Enso WoodPax используется УФ лак и в качестве отделочного лака – полупрозрачный лак на водной основе с содержанием белого пигмента. Обработанная УФ лаком поверхность становится более плотной и крепкой, и она способна предотвратить выделение смолы на поверхность доски, чтобы ее тон не стал более желтым. Таким образом, тон цвета обшивочных досок не изменится и по прошествии нескольких лет. Также имеется вариант покрытой лаком доски для внутренней обшивки с торцевыми шпунтами, что позволяет соединять торцы досок, тем самым существенно уменьшая потери материала: остаток предыдущего законченного ряда досок можно использовать для начала следующего ряда. Подобный способ установки позволяет производить более короткие доски, что упрощает складирование и транспортировку продукции. Пиломатериал для внутренней обшивки предварительно высушен промышленным способом, и его влажность составляет до 16%. Доски упакованы в термоусадочную пленку. Длины от 2,1 до 6,0 м (шаг 0,3 м) Длина покрытой лаком доски с профилем STP составляет 2,67 м, с торцевым шпунтом Профиль Древе- Поперечное Ширина сина сечение, покрытия, мм мм Обработка Отделка поверхповерхности ности Штук в Штук наборе в пачке STP ель 12 x 96 88 струганные готовые для 10 отделки 660 STP* ель 14 x 120 110 струганные покрытые лаком 8 256 STP* ель 14 x 120 110 струганные белый лак 8 256 STV* ель / сосна 12 x96 88 струганные готовые для 10 отделки 660 STV* ель / сосна 12 x 120 112 струганные готовые для 10 отделки 540 STV* ель 14 x 95 85 струганные готовые для 9 отделки 495 STK* ель 14 x 120 110 струганные готовые для 8 отделки 360 STS* ель 12 x 96 88 струганные покрытые лаком 10 660 FASE* сосна 12 x 96 88 струганные белый лак 10 660 * имеется на складе Профили – STP, STV, STK, STS, FASE (чертежи) STP STV STK Доски для наружной обшивки В качестве сырья для досок наружной обшивки Stora Enso WoodPax используется материал из сердцевины еловых бревен, прошедший тщательный оптический контроль. Продукция готова для отделки и на нее нанесена заводская грунтовка. Выразительный внешний вид вагонки добавляет строению ценность. Наружная поверхность тонкопиленых досок для обшивки разрезана ленточной пилой, внутренняя поверхность – грубо струганная. На внутреннюю поверхность фрезеровкой нанесены продольные шлицы (за исключением профиля UYL), за счет которых снижаются возможные деформации, вызванные внутренним напряжением древесины. Мы предлагаем продукцию высокого качества – не допускается использование материалов с дефектами, вызванными гниением, насекомыми, а также материалов с сучками, большим количеством смолы и посиневшими участками. Сырье высушивается промышленным способом (влажность 16% +/- 2%), и относится к классу качества АВ или более высокому. Загрунтованные в заводских условиях доски для наружной обшивки окрашиваются сразу после распила или строгания, когда поры в дереве еще открыты, и впитывающаяся в поры краска имеет лучшее сцепление и обеспечивает лучшую защиту. В качестве грунтовки используется алкидная краска на водной основе, сохнущая под воздействием имеющегося в воздухе кислорода, в которой содержатся средства для защиты древесины. Одной грунтовки все же недостаточно для долговременной защиты древесины, так как она становится хрупкой под воздействием ультрафиолетового излучения. По этой причине необходимо покрыть доски акриловой отделочной краской, которая остается мягкой и эластичной на протяжении многих лет, предотвращает образование трещин, а также обеспечивает защиту от ультрафиолетового излучения. С помощью комбинации грунтовки и отделочной краски вы получите фасад, который в течение многих лет будет оставаться привлекательным. На пилораме Näpi Saeveski для покраски досок используются щадящие окружающую среду отделочные материалы Becker Acroma на водной основе. STS FASE Произведенные из сырья доски для наружной обшивки Stora Enso Eesti производятся на пилораме Näpi Saeveski. Качественная струганная и профилированная вагонка. www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv По желанию клиента можно заказать различные профили и способы отделки: грунтовка, окраска, термическая обработка. Длины от 3,0 до 6,0 м (шаг 0,3 м) Профили: UYV, UTV, UTK, UTP, UTS, UYS, UYL, UYH, UYKh, UYKv, SH (чертежи) UYV UTV UTK UTP UTS UYS UYL UYH UYKh UYKv SHk Поперечное Профиль Древесина сечение, мм Покрываемая Обработка ширина, мм Отделка UYV* ель 18 x 95 85 струганная готовая к отделке / 6 грунтовка 396 UYV* ель 18 x 120 110 струганная готовая к отделке / 6 грунтовка 324 UYV* ель 18 x 145 135 струганная готовая к отделке / 6 грунтовка 252 UYVk* ель 21 x 95 85 тонкого пропила готовая к отделке / 6 грунтовка 396 UYVk* ель 21 x 120 110 тонкого пропила готовая к отделке / 6 грунтовка 324 UYVk* ель 21 x 145 135 тонкого пропила готовая к отделке / 6 грунтовка 252 UTV* ель 19 x 96 85 струганная готовая к отделке 6 396 UTV* ель 18 x 120 110 струганная готовая к отделке 6 324 UTV ель 18 x 145 135 струганная готовая к отделке 6 252 UTVk ель 21 x 95 85 тонкого пропила готовая к отделке 6 396 UTVk* ель 21 x 120 110 тонкого пропила готовая к отделке 6 324 UTVk ель 21 x 145 135 тонкого пропила готовая к отделке 6 252 UTK ель 21x145 135 струганная готовая к отделке 6 252 UTP ель 18x120 110 струганная готовая к отделке 6 324 UYSk* ель 21 x 120 110 тонкого пропила готовая к отделке 6 324 UYLk* ель 21 x 120 110 тонкого пропила готовая к отделке 8 432 UYL* ель 21 x 138 128 струганная готовая к отделке 6 252 UYKH ель 18 x 120 110 струганная готовая к отделке 6 324 UYKH* ель 18 x 145 135 струганная готовая к отделке 6 252 UYKV ель 18 x 120 110 струганная готовая к отделке 6 324 UYKV* ель 18 x 145 135 струганная готовая к отделке 6 252 UTSk ель 21 x 120 110 тонкого пропила готовая к отделке 6 324 UTSk ель 21 x 145 135 тонкого пропила готовая к отделке 6 252 UYH ель 21 x 120 110 струганная готовая к отделке 6 252 UYH ель 21 x 145 135 струганная готовая к отделке 6 252 SHk* ель 21 x 95 95 тонкого пропила готовая к отделке / 6 грунтовка 396 SHk* ель 21 x 120 120 тонкого пропила готовая к отделке 6 324 SHk* ель 21 x 145 145 тонкого пропила готовая к отделке 6 252 * имеется на складе Качественная и соответствующая стандартам продукция. Высококачественная обработка поверхности. www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv Штук в Штук связке в упаковке Цокольная планка. Доски для углов. Фасады устанавливаются на дома, как правило, по двум причинам: для защиты основных конструкций от воздействий окружающей среды и для оформления внешнего вида дома. Деревянный фасад очень хорошо справляется с обеими задачами. Чтобы деревянный фасад радовал глаз на протяжении многих лет, его необходимо тщательно защитить от внешних воздействий, из которых наибольшую опасность представляет влага. При установке деревянного фасада необходимо также надлежащим образом решить вопрос с внешними углами дома. Внешние углы – это места неплотного соединения материалов фасада, через которые вода, образовавшаяся в результате осадков, может достичь основной конструкции. Качественное решение проблемы угла также защищает торцы досок для обшивки от осадков, так как наиболее интенсивно вода впитывается в древесину именно через поверхности торцов. Кроме того, углы дома играют важную роль в оформлении его внешнего вида. В каталоге продукции Stora Enso имеются загрунтованные профили, которые предназначены для использования во внешних углах зданий, и которые соединяются с помощью полного шпунтового соединения. Указанная продукция для углов зданий проста в установке, и результат не только приятен на вид, но и обеспечивается защита углов от образовавшейся в результате осадков воды с помощью полного шпунтового соединения. Особое внимание следует уделить воздействию появляющейся в результате осадков воды на фасад. Чтобы попадающая на фасад дождевая и талая вода не повреждала дерево, ее необходимо отвести в сторону от фасада. Цоколь является местом, которое наиболее подвержено возможным повреждениям, вызванным влажностью. В каталоге продукции Stora Enso для указанной цели имеется цокольная планка. Цокольную планку можно использовать в различных узлах фасадов: a. Промежуточная планка деревянных фасадов. Целью ее использования является соединение вертикальных и горизонтальных настилов, обеспечение красивого перехода и отвод появившейся в результате осадков воды, попавшей на горизонтальный настил, от вертикального настила. b. Нижняя кромка деревянного фасада. Целью ее использования является отвод появившейся в результате осадков воды, попавшей на фасад от цоколя и обеспечить красивый переход фасада в цоколь. Профиль Древесина Цокольная ель планка* Поперечное Ширина Обработка Отделка сечение, покрытия, поверхповерхмм мм ности ности 40 x 58 48 Штук Штук в наборе в пачке загрунто- струганная ванная Профиль Ширина Обработка Отделка Древе- Поперечное сечение, покры- поверхности поверхсина мм тия, мм ности Доска для углов со шлицом* ель 18 x 120 120 струганная загрунтованная - - Доска для углов со ель шпунтом* 18 x 115 115 струганная загрунтованная - - Штук Штук в наборе в пачке * имеется на складе доска для углов со шпунтом - * имеется на складе цокольная планка доска для углов со шлицей Длительный опыт и высокие технологии производства. a – промежуточная планка деревянных фасадов b – нижняя кромка деревянного фасада www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv Половые доски Струганные четырехгранные пиломатериалы Древесина – натуральный и простой в обслуживании материал для изготовления полов. Деревянные полы из сосновой доски эстетичны и создают уют, позволяют поддерживать баланс влажности в помещении и являются отличным природным звукоизолирующим материалом. Деревянный пол натуральный, красивый и экологичный, он делает интерьер теплее и спокойнее. Представленные на рынке полуфабрикаты Stora Enso WoodPax из струганных с четырех сторон пиломатериалов предназначены прежде всего для тех, кто строит своими руками. В продукции из струганных с четырех сторон пиломатериалов успешно реализовано традиционное искусство плотника в комбинации с эффективным промышленным производством. Доля использования деревянных полов при оформлении интерьеров в последнее время только увеличилась. Натуральная поверхность позволяет полностью раскрыться красоте текстуры и оттенка материала. Данная продукция – это лучший выбор для тех, кто предпочитает строить своими руками, и может применяться как для реновации, так и для строительных работ. Типичными сферами применения являются всевозможные полки, предметы мебели, потолки и покрытия для стен – границы устанавливает собственная фантазия. Половые доски Stora Enso WoodPax изготавливаются из тщательно отобранной древесины сосны и ели. Благодаря специальной просушке влажность досок составляет 10 +/ 2% (особо сухая древесина). Доски упакованы в термостойкую пленку, прилагается инструкция по использованию. Длины от 3,0 до 6,0 м (шаг 0,3 м) Профиль Древесина Поперечное Ширина Обработка Отделка сечение, покрытия, поверхповерхмм мм ности ности В качестве сырья используется высококачественная еловая древесина, прошедшая тщательный оптический контроль. Обработка поверхности изделий из прошедшей сушку в заводских условиях струганной древесины имеет высокое качество. Продукция упаковывается в термоусадочную пленку. Длины от 2,1 до 6,0 м (шаг 0,3 м) Штук Штук в наборе впачке Профиль Ширина Обработка Древе- Поперечное покрытия, поверхсина сечение, мм мм ности Отделка поверхности Штук Штук в наборе впачке HLL* ель/сосна 28 x 95 87 струганные готовая к отделке 4 264 SH* ель 18 x 45 45 струганные готовая к отделке 12 864 HLL* ель/сосна 28 x 120 112 струганные готовая к отделке 4 216 SH* ель 18 x 70 70 струганные готовая к отделке 12 504 HLL* сосна 138 струганные готовая к отделке 4 168 SH* ель 18 x 95 95 струганные готовая к отделке 6 396 HLL* ель/сосна 33 x 95 87 струганные готовая к отделке 4 264 SH* ель 18 x 120 120 струганные готовая к отделке 6 324 SH* ель 18 x 145 145 струганные готовая к отделке 6 252 SHP* ель 45 x 45 44 струганные готовая к отделке 360 SHP* ель 45 x 70 70 струганные готовая к отделке 224 45 x 95 95 струганные готовая к отделке 165 28 x 146 * имеется на складе Профиль: HLL SHP* ель * имеется на складе Профили: SH Надежные и постоянные поставки. Расфасовка для производства и конечного потребителя. www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv SHP Пропитанные пиломатериалы Строительная древесина, отсортированная по прочности Предлагаемая фирмой Puumerkki пропитанная древесина производится из тщательно отобранных сосновых и еловых пиломатериалов. Материал обрабатывается безопасными для окружающей среды средствами защиты древесины, не содержащими хрома и мышьяка. Обработанная таким образом древесина безопасна для людей, животных и растений. Благодаря свойствам древесины очень широко распространено ее применение в конструкциях. Понятно, что в вопросе конструкций крайне важны свойства прочности древесины. Древесина – это не равномерный материал, и поэтому свойства качества двух внешне схожих кусков древесины могут отличаться. Из-за этого возникает необходимость сортировки строительной древесины по ее прочности, и для этого выработано несколько методик. Вне зависимости от использованного метода сортировки конечным результатом должно стать определение класса прочности строительной древесины, который наносится на каждый отдельный брус вместе с прочей важной информацией. В мире существует много различных стандартов прочности. Европейский Союз выработал единые классы прочности – так называемые С-классы, которые действительны во всех государствах-членах, и минимальные критерии которых приведены в следующей таблице: Наилучшим образом для пропитки подходит сосна, так как стенки клеток сосны имеют такое строение, которое позволяет пропитывающему материалу проникнуть как можно глубже. Влажность пропитываемой древесины должна быть ниже 28%, чтобы вода не препятствовала проникновению пропитывающего вещества в древесину. Для пропитывания древесины используются средства защиты дерева Tanalith E. Tanalith E – это химикат для пропитывания древесины на водной основе, который содержит соединения меди и органические биоциды (азолы). Tanalith E не содержит мышьяка и соединений хрома. Пропитанная древесина защищена от грибка и от вредных насекомых. Пропитанная древесина подходит для использования в террасах, для садовой мебели, для причалов, для элементов игровых площадок, а также для большого ряда прочих деревянных конструкциях, использующихся под открытым небом. Длины от 3,0 до 6,0 м (шаг 0,3 м) Профиль Поперечное Ширина Обработка Древесина сечение, покрытия, поверхмм мм ности Штук Отделка наповерхности вборе пропитанные струганные коричневые/ зеленые пропитанные струганные коричневые/ зеленые Штук в пачке PHL* сосна/ель 28 x 95 95 PHL* сосна/ель 28 x 120 120 SHP* сосна 21 x 95 95 пропитанные струганные зеленые - - - SHP* ель 45 x 45 45 пропитанные струганные зеленые - SHP* ель 45 x 70 70 пропитанные струганные зеленые - - SHP* ель 45 x 95 95 пропитанные струганные зеленые - - SH* ель 18 x 45 45 пропитанные струганные зеленые - - SH* ель 18 x 70 70 пропитанные струганные зеленые - - SH* ель 18 x 95 95 пропитанные струганные зеленые - - Стандарт EN 1912 C18 C24 C30 Н/mm2 18 24 30 Прочность на растяжение Н/mm2 11 14 18 Прочность на сжатие Н/mm 18 21 23 Модуль упругости КН/mm2 9 11 12 Плотность Кг/m 320 350 380 Прочность при изгибе 2 3 Помимо класса прочности на каждый брус должнa быть нанесена следующая информация: вид древесины, стандарт сортировки по прочности, код производителя и идентификационный код сертифицирующей фирмы. Вместе с тем Европейский Союз знак безопасности стандарта, предназначенный для нанесения на деревянную продукцию, и с 1-го сентября 2007 года на всей строительной древесине, используемой в строительстве, должна иметься соответствующая маркировка. Наиболее распространенные производимые поперечные сечения: 45мм x 45/70/95/120/145/170/195/220/245мм и классы прочности C18 и C24. Маркировка класса прочности C24 выглядит следующим образом: * имеется на складе 0416 – CPD – 5492 M PCAB DRY GRADED C24 Профили: PHL-сосудистый, SH, SHP PHL SH SHP Надежные и постоянные поставки. Расфасовка для производства и конечного потребителя. www.puumerkki.ee www.puumerkki.lv Puumerkki AS Sinikivi tee 2, Rae vald, 75306 Harjumaa Телефон +372 664 6960 Факс +372 664 6961 Дополнительная информация: www.puumerkki.ee, www.puumerkki.lv Cover: MultiArt Silk 250 g/m2, inner pages MultiArt Silk 170 g/m2 • Onnion • Folger 3/2007 Член группы компаний Stora Enso Group