ПРЕЙСКУРАНТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С

1
ВЫПИСКА
ПРЕЙСКУРАНТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСЛУГ, СВЯЗАННЫХ С
ПЕРЕВОЗКОЙ ГРУЗОВ PP-LG
I РАЗДЕЛ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Прейскурант дополнительных услуг, связанных с перевозкой грузов, PP-LG (далее Прейскурант PP-LG) устанавливает сборы за дополнительную деятельность АО „Литовские
железные дороги“ (далее - ЛГ), связанную с перевозкой грузов и сборы за дополнительную и
подсобную транспортную деятельность.
2. Если Договор на перевозку грузов или Договор на оказание дополнительных услуг
не заключены, сборы за услуги, связанные с перевозкой грузов, и сборы за дополнительную
и подсобную транспортную деятельность определяются на основании ADV/6 Правил
перевозки грузов железнодорожным транспортом и Прейскурантом PP-LG.
3. Подвижной состав и контейнеры, которые принадлежат как собственность
физическим и юридическим лицам (кроме железнодорожных администраций), считаются
приватными. К приватным подвижному составу и контейнерам приравниваются
арендованные у ЛГ подвижной состав и контейнеры, так же арендованные у других
железнодорожных администраций подвижные составы и контейнеры, если их использование
и правила расчѐтов согласованны между ЛГ и железнодорожными администрациями –
собственницами подвижного состава или контейнеров на условиях приватного подвижного
состава или контейнеров.
Арендованные у других железнодорожных администраций вагоны 1435 мм ширины
колеи приравниваются к приватным без отдельного согласования, если на перевозочных
документах есть отметка „Арендованный“.
4. Сборы за оформление перевозочных документов (XXIV статья), ставки за
погрузочные, выгрузочные и перегрузочные работы на станции Шяштокай (XVI статья),
плата за накатку/выкатку вагонов на/с парома (V статья), плата за проезд проводника,
сопровождающего груз (XXI статья), плата за декларирование груза (XXII статья), покрытие
расходов ЛГ, связанных с приемом/передачей вагонов в/из администрации железных дорог
других стран, при перевозке грузов транзитом через территорию Литовской Республики,
включая в/из порт Клайпеда (XXIII статья), рассчитываются по ставкам, действующим на
день, соответствующий дате календарного штемпеля станции отправления на перевозочном
документе. Другие сборы за дополнительные услуги рассчитываются по ставкам,
действующим на день предоставления услуги.
5. В Прейскуранте PP-LG все сборы указаны без НДС.
6. При исчислении сборов за дополнительные услуги масса груза определяется
следующим образом: масса груза, не превышающая 10 тонн, округляется до полных 100 кг
(не полные 100 кг считаются полными); масса груза, превышающая 10 тонн округляется до
полной тонны, при этом 500 кг и более - округляется до полной тонны, менее чем 500 кг не считается.
2
II РАЗДЕЛ.
СБОРЫ ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННУЮ С
ПЕРЕВОЗКОЙ ГРУЗОВ
I статья. Плата за пользование вагонами и контейнерами в Литве (60.10.30.02, 03)
7. Плата за пользование предоставленным отправителю (грузополучателю) вагоном
1520 мм ширины колеи или контейнером (кроме приватного, ему приравненного или
арендованного у ЛГ) на погрузку, разгрузку или перегрузку грузов на станциях отправления,
промежуточных или назначения, также на подъездных путях (кроме промежутка времени,
когда грузовые работы, таможенные процедуры и другие формальности выполняются
силами ЛГ), а так же за ожидание не по вине ЛГ, пока вагон или контейнер будет подан на
погрузку (выгрузку) или пока вагон или контейнер задержан не по вине ЛГ на станциях
отправления, промежуточных или назначения, а также выполняя дополнительные поручения
грузополучателя (отправителя) или его уполномоченного лица, рассчитывается:
для вагонов (кроме рефрижераторных) – по ставкам, указанным в таблице № 1;
для рефрижераторных вагонов и контейнеров – по ставкам, указанным в таблице №1.1.
Плата за пользование вагонами 1520 мм ширины колеи (кроме приватных или им
приравненных) кроме рефрижераторных
1 таблица
№
7.1.
7.2.
7.3
7.4.
7.5.
7.5.1.
7.5.2.
7.6.
7.7.
7.7.1.
7.7.2.
7.7.3.
7.8.
7.9.
Тип вагона, контейнера
Крытый
Платформа
Полувагон
Зерновоз (№ ваг. 9500000-9599998)
Цистерна:
4 оси
8 осей
Вагон-термос
Транспортер:
не более 12 осей
от 16 до 20 осей
более 24 осей
Остальные вагоны, кроме указанных
в 7.4 и 7.9 пунктах
Крытый вагон или двухъярусная
платформа, предназначенные для
перевозки автомобилей
От 3 до 15
До 2 суток
суток
Сверх 15 суток
Единица (включительно)
(включительно)
измерения
Ставка, Ставка, Ставка, Ставка, Ставка, Ставка,
LTL
EUR
LTL
EUR
LTL
EUR
час
3,2
0,93
5,8
1,68
8,2
2,37
час
2,7
0,78
4,8
1,39
6,7
1,94
час
4,3
1,25
7,7
2,23
10,9
3,16
час
5,0
1,45
12,2
3,53
20,2
5,85
час
час
час
час
час
час
час
4,5
5,0
3,2
1,30
1,45
0,93
8,2
9,2
5,8
2,37
2,66
1,68
11,4
12,9
8,2
3,30
3,74
2,37
3,5
16,2
24,5
1,01
4,69
7,10
6,3
29,6
44,5
1,82
8,57
12,89
8,7
41,4
62,3
2,52
11,99
18,04
час
3,7
1,07
6,7
1,94
9,4
2,72
час
8,0
2,32
14,6
4,23
20,6
5,97
3
Плата за пользование рефрижераторными вагонами 1520 мм ширины колеи (кроме
приватных или им приравненных), а также контейнеров и вагонов 1435 мм ширины
колеи
1.1 таблица
№
Тип вагона, контейнера
Крытый
Платформа
Полувагон
Цистерна:
4 оси
8 осей
Вагон-термос
Рефрижератор
Транспортер:
не более 12 осей
от 16 до 20 осей
более 24 осей
Остальные вагоны, кроме указанных в 7.17.1.
7.17.
пункте
Специализированный
крытый
вагон
или
7.17.1. двухъярусная платформа, предназначенные для
перевозки автомобилей
7.18.
Среднетоннажный контейнер (3, 5 тонн)
Крупнотоннажный контейнер (10, 20, 30, 40, 45
7.19.
футов)
7.10.
7.11.
7.12.
7.13.
7.13.1.
7.13.2.
7.14.
7.15.
7.16.
7.16.1.
7.16.2.
7.16.3.
Единица
измерения
час
час
час
Ставка,
LTL
1,3
1,1
1,8
Ставка,
EUR
0,38
0,32
0,52
час
час
час
час
1,9
2,1
1,3
10,1
0,55
0,61
0,38
2,93
час
час
час
1,5
6,8
10,3
0,43
1,97
2,98
час
1,6
0,46
час
3,4
0,98
час
0,6
0,17
час
1,1
0,32
8. Определяя плату за пользование вагоном или контейнером, каждый не полностью
использованный час рассчитывается так: время до 15 минут не считается, 15 минут
(включительно) и более округляется до целого часа.
9. Если контейнеры или вагоны 1520 мм ширины колеи предназначены для
погрузки, выгрузки или перегрузки простаивают на станционных железнодорожных путях
инфраструктуры общего пользования и подъездных путях плата за пользование вагонами
или контейнерами рассчитывается согласно общей (на станционных железнодорожных путях
инфраструктуры общего пользования и подъездных путях) длительности пользования
вагоном или контейнером.
10. Рассчитывая время пользования вагонов и контейнеров, предоставляются 24
неоплачиваемые часа на погрузку, выгрузку и перегрузку груза, если в договоре между
клиентом и ЛГ не предусмотрено иначе.
11. Если контейнер, принадлежащий администрации железных дорог, погружен в
вагон, рассчитывается плата за пользование контейнером и вагоном или плата за нахождение
вагонов на железнодорожных путях инфраструктуры общего пользования или подъездных
путях ЛГ.
12. Если приватный или ему приравненный контейнер погружен в вагон,
принадлежащий железнодорожным администрациям, рассчитывается плата за пользование
вагонами.
13. Станция назначения обязана незамедлительно сообщить клиенту о полученном
на его имя грузе. Если после извещения не по вине ЛГ вагоны (контейнеры) не могут быть
поданы клиенту на грузовые дворы, плата за пользование вагоном или контейнером начинает
исчисляться по истечении 24 часов с момента извещения о полученном на имя
грузополучателя грузе.
4
13.1. Если не по вине ЛГ невозможно уведомить клиента о поступившем на его имя
вагоне или контейнере с грузом, плата за пользование вагоном или контейнером начинает
исчисляться по истечении 24 часов с момента прибытия вагона (контейнера) на станцию
назначения
14. Плата за пользование рефрижераторными вагонами 1520 мм ширины колеи,
принадлежащими администрациям железных дорог, рассчитывается согласно ставкам
указанным в таблице № 1.1., на каждом этапе длительности пользование рефрижераторными
вагоном применяя отдельный коэффициент: за пользование рефрижераторным вагоном
более 1 суток до 15 суток (включительно) - 1,7; более 15 суток до 30 (включительно) суток –
2,4; более 30 суток – 3,6.
15. За принятые вагоны 1435 мм ширины колеи взимается указанная в пункте 64
плата. Если вагоны 1435 мм ширины колеи подаются клиентам для грузовых работ или ждут
погрузки или разгрузки не по вине ЛГ дольше чем 48 часов, то спустя 48 часов после
прибытия вагона на станцию начинает исчисляться плата за пользование вагонами, если в
договоре между клиентом и ЛГ не указано иначе.
16. Плата за пользование вагонами 1435 мм ширины колеи и вагонами с меняющими
ширину осями, принадлежащими железным дорогам других государств, если данные вагоны
подаются клиентам для грузовых работ или ждут погрузки или разгрузки не по вине ЛГ,
рассчитывается согласно ставкам, указанным в таблице № 1.1, применяя коэффициент: для
двухосных вагонов - 2,0; для четырехосных – 2,5.
17. Плата за пользование вагонами 1435 мм ширины колеи и вагонами с меняющими
ширину осями, принадлежащими ЛГ, рассчитывается согласно ставкам, указанным в таблице
№ 1.1, применяя коэффициент 0,5.
18. При задержке вагонов (контейнеров) для выполнения дополнительных
поручений грузополучателя (отправителя) (на станции назначения – когда появляется новая
станция назначения груза), длительность времени за пользование вагонами (контейнерами)
считается с момента извещения клиента о прибытии вагонов на станцию до оформления
документов на отправку на новую станцию назначения.
19. При задержке вагонов (контейнеров) на промежуточной станции не по вине ЛГ,
плата за пользование вагонами или контейнерами считается с момента уведомления
отправителя (грузополучателя) или его доверенного лица, который указывается в Акте
общей формы, до момента отправления вагона или контейнера с этой станции или момента
получения разрешения на дальнейшую перевозку, если в договоре между клиентом и ЛГ не
указано иначе.
20. Плата за пользование вагонами и контейнерами не взимается во время погрузки,
выгрузки и перегрузки грузов, при выполнении таможенных процедур, предоставления услуг
таможенного склада и терминала, если данные работы выполняются силами ЛГ.
II статья. Плата за нахождение приватных вагонов, контейнеров и грузам
приравненного подвижного состава на своих осях на железнодорожных путях
инфраструктуры общего пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ
(60.10.30.04,05,06)
21. Плата за нахождение приватных, им приравненных вагонов и контейнеров
(груженных и порожних), и грузам приравненного подвижного состава на своих осях на
железнодорожных путях инфраструктуры общего пользования или подъездных путях,
принадлежащих ЛГ, когда погрузочные работы, таможенные процедуры и другие
формальности производится на железнодорожных путях инфраструктуры общего
пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ, не силами ЛГ, когда вагоны,
контейнеры и грузам приравненный подвижной состав на своих осях не по вине ЛГ не могут
быть поданы грузоотправителю (грузополучателю) на подъездные пути или погрузочные
дворы, находящиеся на железнодорожных путях инфраструктуры общего пользования, или
не по вине ЛГ задержаны на станциях отправления, промежуточных или назначения, а также
5
выполняя дополнительные поручения грузополучателя (отправителя) или его
уполномоченного лица, рассчитывается:
при расчете платы приватных вагонов, контейнеров и грузам приравненного
подвижного состава на своих осях (кроме крытых или двухъярусных платформ,
предназначенных для перевозки автомобилей) – по ставкам, указанным в таблице № 2;
для крытых или двухъярусной платформы предназначенной для перевозки
автомобилей – по ставкам, указанным в таблице № 2.1.
Плата за нахождение приватных вагонов, контейнеров и грузам приравненного
подвижного состава на своих осях (кроме крытого или двухъярусной платформы,
предназначенных для перевозки автомобилей) на путях инфраструктуры общего
пользования или подъездных путях ЛГ
№
Тип вагона, контейнера, подвижного состава
21.1.
21.2.
21.3.
21.4.
21.4.1.
21.4.2.
21.5.
21.6.
21.7.
21.7.1.
21.7.2.
21.7.3.
21.8.
Крытый
Платформа
Полувагон
Цистерна:
4 оси
8 осей
Вагон-термос
Рефрижератор
Транспортер:
не более 12 осей
от 16 до 20 осей
более 24 осей
Остальные вагоны, кроме указанных в таблице
№ 2.1.
Среднетоннажный контейнер (3, 5 тонн)
Крупнотоннажный контейнер (10, 20, 30, 40, 45
футов)
Грузу приравненный подвижной состав на своих
осях
21.9.
21.10
21.11.
2 таблица
Единица Ставка, Ставка ,
EUR
измерения
LTL
час
0,7
0,20
час
0,6
0,17
час
1,0
0,29
час
час
час
час
1,0
1,1
0,7
5,4
0,29
0,32
0,20
1,56
час
час
час
0,8
3,7
5,5
0,23
1,07
1,59
час
0,8
0,23
час
0,3
0,09
час
0,6
0,17
час
1,7
0,49
Плата за нахождение крытого вагона или двухъярусной платформы, предназначенных
для перевозки автомобилей на путях инфраструктуры общего
пользования или подъездных путях принадлежащих ЛГ
2.1 таблица
№
Тип вагона
21.12.
Приватный, ему приравненный крытый или
двухъярусная платформа, предназначенные для
перевозки автомобилей, приписанные на
станциях ЛГ
Приватный, ему приравненный крытый или
двухъярусная платформа, предназначенные для
перевозки автомобилей, приписанные станциям
других железнодорожных администраций
21.13.
До 2 суток
Сверх 2 суток
Единица (включительно)
измерения Ставка, Ставка , ĮСтавка, Ставка ,
LTL
EUR
LTL
EUR
час
2,5
0,72
2,5
0,72
час
2,5
0,72
12,0
3,48
6
22. При расчете платы за нахождение приватных или им приравненных вагонов,
контейнеров и грузу приравненного подвижного состава на своих осях на железнодорожных
путях инфраструктуры общего пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ,
действуют правила, установленные в пунктах 8 – 12, 13, 13.1, 15, 18 – 20 I статьи
Прейскуранта PP-LG.
23. Если приватные или им приравненные контейнеры погружены в приватные или
им приравненные вагоны, плата взимается только за нахождение на железнодорожных путях
инфраструктуры общего пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ, приватных
или им приравненных вагонов.
23.1. Если приватные или им приравненные контейнеры хранятся на открытой
погрузочной площадке ЛГ, сборы исчисляются как за нахождение приватных контейнеров
на путях инфраструктуры общего пользования или подъездных путях ЛГ. Время считается с
момента выгрузки контейнера из вагона до сообщения клиента о том, что погрузка/разгрузка
груза в/из контейнер окончена и контейнер можно отправлять. 24 часа неоплачиваемого
времени предоставляется для погрузки или разгрузки груза в/из приватного или ему
приравненного контейнера.
24. Плата за нахождение приватных или им приравненных вагонов и контейнеров
грузу приравненного подвижного состава на своих осях не взимается на тех подъездных
путях, принадлежащих ЛГ, если согласно действующему Договору о перевозке грузов и
пользовании подъездными путями клиент обязуется выполнять текущий ремонт данных
путей и содержать их в соответствии с установленными нормами.
III статья. Плата за аренду вагонов и контейнеров
25. Аренда вагонов и контейнеров производится ЛГ согласно отдельно заключѐнного
договора для вагонов и контейнеров. Ставки расчѐта указаны в таблице № 3.
3 таблица
Единица Ставка, Ставка ,
№
Тип вагона
измерения
LTL
EUR
25.1.
Крытый
сутки
46,24
13,40
25.2.
Крытый,
предназначенный
для
перевозки
сутки
60,06
17,39
автомобилей
25.3.
Крытый утеплѐнный вагон, номер которого
сутки
38,45
11,14
начинается на 918 ...
25.4.
Крытый, № которого начинается 28....
сутки
62,55
18,12
25.5.
Платформа
для
перевозки
грузов
или
сутки
31,34
9,08
контейнеров, 13,4 м длиной
25.6.
Платформа
для
перевозки
грузов
или
сутки
38,54
11,16
контейнеров, 18,0 м длиной
25.7.
Платформа для перевозки контейнеров, 24,0 м
сутки
62,74
18,17
длиной
25.8.
Сцеп платформенных вагонов
сутки
980,00 283,83
25.9.
Полувагон
сутки
50,29
14,57
25.10.
Полувагон для перевозки технологической
сутки
46,21
13,38
стружки
25.11.
Минераловоз
сутки
51,71
14,98
25.12.
Цистерна:
25.13.
4 – х осная
сутки
61,69
17,87
25.14.
8 – х осная
сутки
74,75
21,65
25.15.
Другие специализированные вагоны
сутки
38,54
11,16
25.16.
20 футовый контейнер
сутки
10,59
3,07
7
26. Если в договорах об аренде вагонов не предусмотрено условие, что
арендованные у ЛГ вагоны будут использоваться для перевозки грузов по территории
Литовской Республики (импорт, экспорт, транзит), к тарифам, указанным в таблице №3,
применяется коэффициент 1,3.
IV статья. Плата за слежение вагонов и контейнеров (60.10.30.07)
№
27.
28.
29.
30.
4 таблица
Единица Ставка, Ставка,
Наименование услуг
измерения
LTL
EUR
Определение местонахождения вагона или контейнера вагон или
33
9,56
за пределами территории Литовской Республики
контейнер
Слежение
за
вагоном
(контейнером)
после
установления местонахождения данного вагона
сутки
6
1,74
(контейнера)
Предоставление информации в письменном виде
документ
6
1,74
Передача данных о въезде, нахождении и выезде в/из
территорию Литовской Республики по электронной сообщение
15
4,34
почте
V статья. Плата за накатку/выкатку на/из парома (60.10.30.09,10)
№
31.
31.1.
31.2.
31.3.
5 таблица
Единица Ставка, Ставка,
Наименование услуг
измерения
LTL
EUR
Плата за накатку/выкатку на или из парома груженных вагонов и контейнеров на
Клайпедской международной паромной переправе:
вагон
вагона, 40, 45- футового контейнера
335
97,02
контейнер
30- футового контейнера
контейнер
253
73,27
10, 20- футового контейнера
контейнер
166
48,08
31.4. Плата за накатку/выкатку на/из парома порожних приватных, им приравненных
вагонов и контейнеров, рассчитывается согласно подпунктам 31.1-31.3.
<…>
XIII статья. Плата за перевозку вагонов через механизм для изменения расстояния
между колесами (60.10.30.25)
№
47.
<…>
Наименование услуг
Плата за перевозку вагонов с меняющими ширину осями
через механизм для изменения расстояния между
колесами на станции Моцкава
13 таблица
Единица Ставка, Ставка,
измерения LTL
EUR
вагон
110
31,86
8
III РАЗДЕЛ.
СТАВКИ ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНУЮ И ПОДСОБНУЮ ТРАНСПОРТНУЮ
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
<…>
XVI статья. Ставки за погрузочные, выгрузочные и перегрузочные работы на
ст. Шяштокай (63.11.10.01,02)
16 таблица
№
Наименование услуг
Единица Ставка, Ставка,
измерения LTL
EUR
63.
За перегрузку грузов на ст. Шяштокай из вагонов одной колеи в вагоны другой колеи,
разгрузку (погрузку) из (в) вагона в (из) автомобиль:
63.1.
тарно-упаковочные
или
штучные
грузы,
перегружаемые в крытые вагоны, кроме указанных в
тонна
31
8,98
п.п. 63.2
63.2.
тарно-упаковочные
или
штучные
грузы,
перегружаемые в принадлежащие ЛГ крытые вагоны
тонна
22
6,37
1435 мм ширины колеи
63.3.
грузы на поддонах или в пакетах, перегружаемые в
тонна
22
6,37
крытые вагоны, кроме указанных в п. 63.4
63.4.
грузы на поддонах или в пакетах, перегружаемые в
принадлежащие ЛГ крытые вагоны 1435 мм ширины
тонна
17
4,92
колеи
63.5.
легкие (до 10 тонн в вагоне) грузы
вагон
350
101,37
63.6.
63.6.1.
63.6.2.
63.7.
63.7.1.
63.7.2.
63.8.
63.8.1.
63.8.2.
63.9.
63.10.
63.10.1.
63.10.1.1.
63.10.1.2.
63.10.2.
63.10.2.1.
63.10.2.2.
63.10.3.
63.10.3.1.
63.10.3.2.
63.11.
грузы кроме лесоматериалов, угля и кокса, перегружаемые в открытые вагоны:
в пакетах
тонна
22
6,37
навалом
тонна
31
8,98
круглый лес или пиломатериалы, перегружаемые в полувагоны:
в пакетах
тонна
30
8,69
навалом
тонна
31
8,98
круглый лес или пиломатериалы, перегружаемые на платформы (с учетом крепления
на вагоне):
в пакетах
тонна
44
12,74
навалом
тонна
53
15,35
уголь и кокс, перегружаемый в открытые вагоны:
тонна
13
3,77
контейнеры крупнотоннажные:
10, 20 футовые:
груженые
контейнер
84
24,33
порожние
контейнер
67
19,40
30 футовые:
груженые
контейнер 127
36,78
порожние
контейнер 102
29,54
40, 45 футовые:
груженые
контейнер 169
48,95
порожние
контейнер 134
38,81
машина на колесах (с учетом крепления)
машина
668
193,47
9
№
64.
65.
Наименование услуг
Единица Ставка,
измерения LTL
Плата за принятые ЛГ, вагоны 1435 мм ширины
колеи, грузы из которых будут перегружаться в вагоны
1520 мм ширины колеи или автомобили, и наоборот
Услуги, предоставленные ЛГ (подача и уборка вагонов
в грузовые дворы, маневровая работа, пользование
возвышенной рампой и железнодорожными путями
инфраструктуры общего пользования и другие услуги),
если погрузочные работы выполняет клиент своими
силами и приспособлениями
Ставка,
EUR
вагон
53
15,35
вагон
173
50,10
1. ПРИМЕЧАНИЕ. Перегружая грузы на станции Шяштокай из вагонов 1435 мм
ширины колеи в вагоны 1520 мм ширины колеи или автомобили, и наоборот, рассчитывается
плата за перегрузочные работы и дополнительно рассчитывается плата, указанная в пункте
64 за каждый вагон 1435 мм ширины колеи.
2. ПРИМЕЧАНИЕ. Если вагоны 1435 мм ширины колеи по вине клиента
простаивают более 48 часов, по истечению срока 48 часов насчитывается плата за
пользование вагонами и контейнерами или плата за нахождение приватных вагонов,
контейнеров, локомотивов и подвижного состава на своих осях на железнодорожных путях
общего пользования или подъездных путях, принадлежащих ЛГ, по правилам,
установленным в I и II статьях Прейскуранта PP-LG.
66. Если при перегрузке грузов из вагонов одной ширины колеи в вагоны другой
ширины колеи производится дополнительное крепление груза, к ставкам, указанным в
пунктах 63.1 - 63.4, 63.6, применяется дополнительный коэффициент 1,2.
<…>
XIX статья. Плата за хранение груза (63.11.10.04)
№
79.
79.1.
79.2.
80.
80.1.
80.2.
Наименование услуг
19 таблица
Единица Ставка, Ставка,
измерения LTL
EUR
Хранение груза, кроме случаев, указанных в п. 80:
тонна /
1,40
0,41
сутки
хранение их на открытых площадках, в вагонах или
тонна /
1,60
0,46
контейнерах
сутки
Хранение опасного груза 1, 6.2, 7 класса и указанного в 1 приложении
Прейскуранта PP-LG:
хранение их на крытых площадках, складах
тонна /
4,0
1,16
сутки
хранение их на открытых площадках, в вагонах или тонна /
3
0,87
контейнерах
сутки
хранение их на крытых площадках, складах
81. Плата за хранение груза, указанная в 19 таблице, рассчитывается по правилам,
установленным в этой статье, если в договоре между клиентом и ЛГ не указано иначе:
81.1. если грузополучатель в течение 24 часов с момента извещения о полученном на
его имя грузе не забирает данный груз;
10
81.2. если по истечении 24 часов с момента извещения о полученном на имя
грузополучателя грузе, груженые вагоны (контейнеры) находятся на железнодорожных
путях станции назначения, и клиент не принимает их на грузовые дворы, тогда до момента
передачи вагона (контейнера) клиенту исчисляется плата за хранение груза;
81.3. Если груженые вагоны (контейнеры) задержаны не по вине ЛГ на станциях
отправления (когда груз принят к перевозке) или на промежуточных станциях, плата за
хранение груза начинается исчисляться по истечении 24 часов с момента уведомления о
задержке груза или принятие груза к перевозке (на станции отправления) до момента
отправления вагонов (контейнеров) или получения разрешения на дальнейшую перевозку со
станции;
81.4. если выполняются дополнительные поручения по изменению договора на
перевозку, плата за хранение груза начинается исчисляться по истечении 24 часов с момента
уведомления клиента о прибытии вагонов на станцию до момента оформления документов
на отправку груза на новую станцию назначения;
81.5. если не по вине ЛГ невозможно уведомить клиента о поступившем на его имя
вагоне или контейнере с грузом, плата за хранение груза начинается исчисляться по
истечении 24 часов после прибытия вагона (контейнера) на станцию назначения.
82. Определяя плату за хранение груза, время округляется до полных суток: не
полностью использованные сутки рассчитываются так: время до 12 часов не считается, а 12
часов (включительно) и более округляется до полных суток.
83. Кроме платы за хранение груза взимается плата за пользование вагонами и
контейнерами или плата за нахождение приватных вагонов, контейнеров грузам
приравненного подвижного состава на своих осях на железнодорожных путях общего
пользования по правилам, установленным в I и II статьях Прейскуранта PP-LG.
84. Плата за хранение груза во время выполнения таможенных процедур и услуг
таможенного склада и терминала, установленная в XXXIII и XXXIV статьях Прейскуранта
PP-LG, если данные работы выполняются силами ЛГ, не взимается.
XX статья. Сборы за сопровождение грузов охраной (63.11.10.06)
№
85.
Наименование услуг
Охрана задержанных грузов
20 таблица
Единица Ставка, Ставка,
измерения
LTL
EUR
рабочего
20
7,24
час
86. При исчислении платы за охрану задержанных грузов каждый неполный час
считается в следующем порядке: время до 15 минут отбрасывается, а 15 минут
(включительно) и более считается целым часом.
XXI статья. Плата за проезд проводника, сопровождающего груз (63.11.10.13)
№
87.
88.
Наименование услуг
21 таблица
Единица Ставка, Ставка,
измерения LTL
EUR
За проезд проводников в вагоне или в тепловозе
вагона
(принадлежащем железнодорожной администрации или
осе
приватном, приравненном ему), независимо от
километр
количества персон
За проезд проводников в отдельном пассажирском вагоне
вагона
(принадлежащем железнодорожной администрации или
осе
приватном, приравненном ему), независимо от
километр
количества персон
0,34
0,10
0,75
0,22
11
XXII статья. Плата за декларирование груза (услуги декларанта) (63.40.10.01)
Наименование услуг
№
22 таблица
Единица Ставка, Ставка,
измерения LTL
EUR
89.
Оформление процедуры таможенного транзита:
89.1.
при перевозке повагонной отправкой и контейнерной
отправкой (контейнеры 10, 20, 30 и 40 и 45 фут.)
Минимальная масса отправки при исчислении сбора за
декларирование грузов:
тонна
в вагоне – 30 тонн;
в 10 и 20 футовых контейнерах – 20 тонн;
в 30, 40 и 45 футовых контейнерах – 30 тонн.
при перевозке в среднетоннажных контейнерах 3 т или 5 т процедура
89.2.
0,25
0,07
5
1,45
89.3. В случае, если клиент при оформлении NTCS процедур таможенного
транзита не может предоставить гарантии для грузов, имеющих повышенную степень риска
нарушения правовых актов, для данных грузов ЛГ предоставляет одноразовые гарантии.
Список грузов, имеющих повышенную степень риска нарушения правовых актов,
представлен на сайте www.litrail.lt (Грузовые перевозки/Документация грузовых перевозок).
За предоставленную одноразовую гарантию при оформлении NTCS процедур таможенного
транзита начисляется сбор в размере 0,35 проц. от общей суммы страхования.
XXIII статья. Плата за покрытие расходов ЛГ, связанных с приѐмом/передачей
вагонов на/из других железнодорожных администраций, при перевозке грузов
транзитом через Литовскую территорию включая на/из Клайпедский паром
(63.40.10.03)
23 таблица
№
Наименование услуг
Единица Ставка, Ставка,
измерения
LTL
EUR
90.
Плата за покрытие расходов ЛГ, связанных с приѐмом/передачей вагонов на/из других
железнодорожных администраций, при перевозке грузов транзитом через Литовскую
территорию включая на/из Клайпедский паром (независимо от сборов, взыскиваемых
таможенными органами или выполняя ветеринарные или фитосанитарные требование):
90.1. за вагон или крупнотоннажный контейнер 10, 20, 30, 40 и вагон или
25,5
7,39
45 фут.
контейнер
90.2. за среднетоннажный контейнер 3 т или 5 т
контейнер
15,3
4,43
12
XXIV статья. Сбор за оформление перевозочных документов (63.40.30.01)
№
Наименование услуг
Единица
измерения
94.
Оформление перевозочных документов (за заполнение по
просьбе клиента или его доверенного лица)
Переоформление накладных СМГС на CIM и
переоформление накладных CIM на СМГС
Корректировка
СМГС
или
CIM
перевозочных
документов (при осуществлении перегрузки груза из
вагонов одной колеи в вагоны другой колеи, когда груз
прибыл с документами СМГС или CIM)
Оформление CMR:
94.1.
94.2
на других станциях, кроме ст. Вильнюс
на ст. Вильнюс
91.
92.
93.
24 таблица
Ставка, Ставка,
LTL
EUR
документ
42
12,16
документ
31
8,98
документ
19
5,50
набор
набор
14
18
4,05
5,21
XXV статья. Плата за выдачу справок о перевозке груза (63.11.10.11)
№
95.
95.1.
95.2.
95.3.
25 таблица
Наименование услуг
Единица
Ставка, Ставка,
измерения
LTL
EUR
Плата за выдачу справок о перевозке грузов (сообщение о прибытии груза,
подтверждении приема груза, выполнении дополнительных поручений грузополучателя
(отправителя) или его уполномоченного лица, отказе грузополучателя принять груза и
др.):
письменно
документ
8
2,32
по телеграфу
слово
0,83
0,24
по факсу
документ
17
4,92
XXVI статья. Плата за предоставление копий документов и архивных материалов
(63.40.30.02)
№
Наименование услуг
96.
Архивные материалы: выдача копий
перевозочных документов и др. документов
Предоставление
копий
перевозочных
документов и др. документов за текущий и
прошедший месяц
Копии документов клиента
Передача информации по факсу (по просьбе
клиента)
97.
98.
99.
26 таблица
Ставка, Ставка, Ставка, Ставка,
Единица
LTL
EUR
LТЛ
EUR
измерения
А4
A3
лист
5,8
1,68
6,5
1,89
лист
1,6
0,46
2,2
0,64
лист
0,85
0,25
1,2
0,35
лист
6
1,74
99.1. При передаче копии документа по факсу, дополнительно взимается плата
за предоставление копий архивных материалов и документов в размере ставок, указанных
данной статье.
13
<…>
XXXVI статья. Согласование чертежей, схем погрузки и крепления, технического
расчѐта и пояснительных записок при перевозке груза, способ погрузки и крепления
которого не предусмотрен в Правилах погрузки и крепления груза (63.11.10.17)
123. За согласование чертежей, схем погрузки и крепления, технического расчѐта
и пояснительных записок при перевозке груза, способ погрузки и крепления которого не
предусмотрен в Правилах погрузки и крепления груза, рассчитывается по ставке, указанной в
таблице № 36.
36 таблица
№
Наименование услуг
Единица Ставка, Ставка,
измерения
LTL
EUR
124.
За согласование чертежей, схем погрузки и крепления,
технического расчѐта и пояснительных записок при
проект
33
9,56
перевозке груза, способ погрузки и крепления которого
не предусмотрен в Правилах погрузки и крепления груза
XXXVII статья. Ставки за контроль грузов, проводимый государственной службой
продовольствия и ветеринарии Литовской Республики
№
125.
125.1
125.2
125.3
37 таблица
Наименование услуг
Единица Ставка, Ставка,
измерения
LTL
EUR
За импортируемые и транзитом через территорию Литовской Республики
перевозимые продукты животного и неживотного происхождения, указанные в
приложении №2 Прейскуранта PP-LG, подлежащие контролю Государственной
службы продовольствия и ветеринарии Литовской Республики, начисляются
следующие сборы:
За импортируемые товары животного происхождения,
тонна
35
10,14
указанных в таблице № 1 приложения № 2
За
импортируемые
товары
не
животного
вагон или
происхождения, указанных в таблице № 2 приложения
44
12,74
контейнер
№2
За транзитные товары животного и не животного
вагон или
происхождения, указанных в таблице № 1 и 2
115
33,31
контейнер
приложения № 2
1 ПРИМЕЧАНИЕ. За контроль импортируемых грузов животного
происхождения, указанных в таблице № 1 приложения № 2 считаются указанные в пункте
125.1 платежи, но не более 1610,00 LTL или 466,29 EUR за вагон или контейнер.
2 ПРИМЕЧАНИЕ. Если в одном вагоне везется товары нескольких видов,
которым обходим
ветеринарный контроль, то плата за ветеринарный контроль
импортируемых грузов не животного происхождения, указанных в таблице № 2 приложения
№ 2 и за транзитные товары животного и не животного происхождения, указанных в таблице
№ 1 и 2 приложения № 2 рассчитывается за каждый род продукта, как за вагон.
<…>
14
XXXVIII статья. Другие услуги
126. Плата за другие услуги (крепление грузов, услуги экспедирования
предоставляемые зарубежным фирмам и др.), не указанные в Прейскуранте PP-LG
исчисляется по отдельному договору между ЛГ и клиентом.
__________
15
Приложение № 1
к Прейскуранту дополнительных
услуг, связанных с перевозкой
грузов, PP-LG
Список опасных грузов
Опасные грузы, перевозимые всеми видами отправок
ГНГ поз.
271129
280110
280470
Наименование
Газы нефтяные и углеводороды газообразные прочие
Хлор
Фосфор
16
Приложение № 2
к Прейскуранту дополнительных
услуг, вязанных с перевозкой
грузов, PP-LG
1 таблица. Список грузов животного происхождения, для которых необходим контроль
Государственной службы продовольствия и ветеринарии Литовской Республики
ГНГ поз.
Название груза
0101-0106
Живые животные
0201-0210
Мясо и пищевые мясные субпродукты
Рыба и ракообразные, моллюски и другие водные
беспозвоночные
Молоко и молочные продукты, яйца, продукты животного
происхождения
Продукты животного происхождения прочие
0301-0307
0401-0410
0502-0507, 0510-0511
1213-1214
Семена и плоды масленичные, семена и плоды прочие,
предназначенные для корма животных
1501-1506, 151610, 1518,
Жиры и масла животного происхождения, воски животные
152190
Изделия из мяса, рыбы или ракообразных моллюсков и прочих
1601-1605
водных беспозвоночных
170211
Лактоза и сироп из лактозы
Изделия из муки, крахмала, молока; мучные кондитерские
1901, 190220, 1905
изделия, в состав которых входит мясо
2004-2005
Овощи прочие
283525-283526
Прочие пищевые продукты
Отходы пищевой промышленности, предназначенные для корма
животных, корма животных
Продукты химической и других промышленностей
3001-3002
Фармацевтические продукты
3101
4301
Удобрения животного или растительного происхождения
Альбумины; желатин, крахмалы модифицированные; вещества
клеящие; ферменты
Кожи, шкуры (кроме меховых)
Изделия из натуральной или композиционной кожи, изделия из
кишок
Сырье пушно-меховое
5101-5102, 510310
Шерсть, волос животных
9705
Коллекции, предметы коллекций, научные, исторические
210390, 2104-2106
2301, 2309
3501-3504, 350710
4101-4103
4205-4206
17
Продолжение приложения № 2
2 таблица. Список грузов не животного происхождения, для которых необходим
контроль Государственной службы продовольствия и ветеринарии Литовской
Республики
ГНГ поз.
Название груза
0701-0714 (кроме 070110, 07031011, 07096095, Овощи и съедобные
07096091, 07129011, 07131010, 07133310)
клубнеплоды
корнеплоды
и
0801-0814
Фрукты и орехи съедобные, кожура и
корки цитрусовых или дынь
0901 (кроме 09019010)
Кофе, чай, мате и пряности
1001-1008 (кроме 10019010, 10019091, 10030010,
Злаки, зерно
100510, 10061010, 10070010, 100830)
1101-1109
Продукция мукомольно-крупяной
промышленности; солод; крахмал;
инулин; клейковина пшеничная
1201-1208 (кроме12010010, 12021010, 12040010,
12051010, 12060010, 12072010, 12074010, 12075010, Семена и плоды масленых культур; зерно
разное, семена и фрукты; лекарственные
12079110, 1209, 1210, 1211, 1213, 1214)
растения; солома и подкорм
130220, 130231, 130232, 130239
150710, 150810, 1509, 1510, 151110, 15121191,
15121199, 151620, 1517, 1521
Шеллак природный неочищенный, смолы
и прочие растительные соки
Растительные масла и жиры; воск
1701-1704
Сахар и кондитерские изделия из сахара
1801-1806 (кроме 1802)
Какао и продукты из него
1901-1905 (кроме 19022010, 19022030)
Продукты готовые из зерна злаков, муки,
крахмала
2001-2009
Продукты переработки овощей, фруктов
орехов
2102 (кроме 21021031, 21021039, 210230, 2105)
Пищевые продукты
18
Конец приложения № 2
ГНГ поз.
2302–2306, 2308, 2309
25010091, 25010099, 2509
Название груза
Отходы пищевой промышленности;
готовый подкорм для животных
Соль; сера; земли и камни; штукатурные
материалы
2803, 280410-280440, 2806, 2807, 2809-28139090,
281420, 2815, 2816, 28170000, 2818, 2820, 2821,
28259011, 28259019, 28259080, 282720, 282731, Неорганические химикаты; органические
28273910, 28273985, 283210, 283220, 283311, и неорганические соединения металлов и
283319, 283322, 283329, 283410, 283421, 28342980, радиоактивных элементов
2835, 283630-283650, 28369911, 28369917, 283720,
283919-284030, 284210
29 (кроме 2941, 2942)
Органические химические соединения
30029050
Фармацевтические продукты
310250
Удобрения
3203, 3204, 3206
Экстракты дубильные или красильные,
танины, краски лаки
3301, 330210
Масла эфирные и резиноиды
3402, 3404
Мыло, поверхностно-активные
органические вещества
3504, 3505, 35051090, 3507
Белковые вещества; крахмалы
модифицированные; клей; ферменты
382460, 38249098
Продукты химические прочие
4706
Масса древесины, полученная сочетанием
механических и химических волокон