АКУСТИЧЕСКАЯ ОБШИВКА СТЕН Входит в группу KPF Architects, Дания Designpanel ВВЕДЕНИЕ 4 СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВО ПО РЕШЕНИЯМ 7 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ 8 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ УДАРОСТОЙКИЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ 12 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОБШИВКА 16 УЛУЧШЕНИЕ АКУСТИКИ ГОТОВЫХ ПОМЕЩЕНИЙ 20 ВВЕДЕНИЕ Для чего нужны звукопоглощающие стены? Акустический комфорт – это важнейший фактор восприятия пространства. Он достигается, если звуки всех частот поглощаются равномерно и звук распространяется согласно нуждам пользователей помещения. Однако, достаточно сложно достичь оптимального качества звука, включая короткое время реверберации, в помещениях с высокими потолками, больших объемов, вытянутой формы, с большими окнами и/или большими твердыми поверхностями. В таких помещениях звукопоглощающие материалы, размещенные только на потолке, не обеспечивают необходимое поглощение звука, поскольку большинство звуковых волн не достигают потолка, а отражаются от двух параллельных стен. Попытки улучшить звукопоглощение путем простого увеличения количества звукопоглощающих материалов на потолке или заменой на более эффективные материалы только подчеркнут эхо между стенами, обычно не ощущаемое или маскируемое длительным временем реверберации. И наоборот, звук можно оптимизировать, разместив звукопоглощающие материалы на стенах. В таблице указаны необходимые типы звуковой регуляции в зависимости от определенного времени реверберации в помещениях с нормальным потолком: 4 Время реверберации Значение, с Акустический эффект Длительное 1,5-0,9 Рассеяние на потолке и стенах Среднее 0,9-0,6 Поглощение на потолке Короткое 0,6-0,4 Поглощение и рассеяние на потолке и стенах Сверхкороткое 0,4 Поглощение на потолке и полу, рассеяние на стенах В данной брошюре рассматриваются случаи короткого времени реверберации – 0,4-0,6 сек. Что необходимо сделать для обеспечения акустического комфорта? Во-первых, необходимо присутствие рассеивающих материалов в виде мебели и звукопоглощающих материалов на стенах. Во-вторых, необходимо обеспечить равномерное поглощение звуковых волн по всему диапазону частот. Это способствует уменьшению времени реверберации и достигается за счет размещения как минимум 10-15% звукопоглощающих материалов на стенах помещений. Как работают гипсовые акустические стены? Работы Шведского института технических исследований показали, что перфорированные гипсовые плиты обладают и звукопоглощающими, и рассеивающими свойствами. Поэтому при использовании на стенах перфорированных гипсовых плит можно одновременно уменьшить время реверберации, достичь оптимального распространения звука и избежать появления эха. Как их использовать? Эхо наиболее ощутимо в помещениях с расстоянием между двумя параллельными стенами большем 8,5 м. Перфорированная и структурированная обшивка таких стен обладает эффектом рассеивания горизонтальных звуковых волн, и поэтому предотвращает появление эха. Высота помещения также влияет на количество используемого в помещении звукопоглощающего материала, поскольку только лишь потолок не обеспечивает достаточную абсорбцию при его высоте более 2,8 м. В таблице ниже указаны основные соотношения между высотой потолка и областью поглощения в помещении до 300 м3, если требуется время реверберации от 0,6 до 0,4 сек. Высота потолка Область звукопоглощения 2,8-3,2 м 115% площади пола* 3,2-3,8 м 120% площади пола* 3,8-5 м 125% площади пола* Где их стоит размещать? Положение звукопоглощающих материалов на стенах определяется требуемым акустическим эффектом. Например, если требуется снижение уровня шума в офисном помещении, нужно убедиться, что кроме звукопоглощения на потолке, осуществляется поглощение горизонтальных волн по стенам. Звук отражается от твердых поверхностей. Можно представить себе зеркала на стенах во всех местах, где источники звука могут «видеть» друг друга. В этих местах необходимо покрыть стены звукопоглощающими материалами для получения требуемого акустического эффекта. С другой стороны, в помещениях где необходимо хорошее понимание речи, нужно интенсифицировать рассеяние звука. Поэтому звукопоглощающие материалы должны быть расположены близко к потолку, так чтобы отраженные звуковые волны поглощались на стенах или рассеивались по всей звукопоглощающей поверхности потолка. *То есть 100% площади потолка и 15/20/25% площади стен В помещениях с высокими потолками используются обе стратегии размещения для достижения наиболее эффективного использования звукопоглощающих материалов и оптимальной акустической обстановки. 5 ВВЕДЕНИЕ 10% от площади потолка. Красная кривая описывает решение, когда звукопоглощающие материалы установлены на бетонную стену, а серая – когда обшивка установлена на стандартную гипсокартонную стену. Детальное руководство по расположению звукопоглощающих материалов можно найти в книге компании Danoline «Acoustic design (Акустический дизайн)». Какова роль несущих конструкций? При обшивке перфорированными гипсовыми плитами конструкция несущих стен играет важную роль в акустике помещения. Гипсокартонная обшивка имеет наибольшее поглощение на частоте 125 Гц и ниже, а твердый бетон или кирпич имеют равномерное низкое поглощение на всех частотах. На графике выше показано время реверберации в обычной комнате с небольшим количеством мебели, потолком из перфорированных гипсовых плит и перфорированной обшивкой стен на площади 6 Как видно из графика, комбинация из гипсокартонной обшивки и перфорированных звукопоглощающих материалов на стене обеспечивает более равномерное время реверберации по всему диапазону частот. Другие преимущества материалов Danoline Звукопоглощающие материалы для стен Danoline кроме акустических свойств также удовлетворяют требованиям пожарной безопасности. Тип Contrapanel относятся к классу материалов B-s1, d0, а все другие типы обшивки – в классу А-s1, d0. Более того, предложенные решения для акустических стен требуют как минимум такое же количество звукоизолирующих материалов, как и гипсокартонные обшивки или бетонные стены сами по себе. Наши тесты показали, что звукоизоляция улучшается приблизительно на 20%, если на гипсокартонную перегородку толщиной 95 мм установлена акустическая обшивка. Акустические гипсовые стены не стоит рассматривать исключительно с точки зрения функционального решения для улучшения акустики помещения, обеспечения пожарной безопасности и т.д. Они также предлагают большое число вариантов для творческих дизайнерских решений. Другими словами, можно также внести эстетику, используя различные формы, цвета и эффекты на стенах. Насколько они долговечны? Продукция Danoline основана на долговечных и прочных гипсовых материалах и может выдерживать обычные условия эксплуатации и ежедневное использование без потери эстетических качеств со временем. Более того, ее можно многократно чистить и перекрашивать без снижения ее качеств. Руководство по решениям ИНТЕГРИРОВАННЫЕ УДАРОСТОЙКИЕ ИНТЕГРИРОВАННЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ ТРЕБОВАНИЯ ПРИМЕНЕНИЕ • единообразная поверхность стен • офисы с открытой планировкой • интеграция с несущими стенами • поглощение и рассеяние звука • обучение на открытых пространствах АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ Т РЕБОВАНИЯ • единообразная поверхность стен • интеграция с несущими стенами • поглощение и рассеяние звука ПРИМЕНЕНИЕ • стойкая к ударам поверхность стен • спортивные залы, школы • коридоры больниц • вестибюли гостиниц • многоцелевые помещения ДЕТАЛЬНЕЕ ДЕТАЛЬНЕЕ • см стр. 12-15 • см стр. 8-11 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ Т РЕБОВАНИЯ ОБШИВКА • акустические поля ПРИМЕНЕНИЕ • акустические решения как часть дизайна стен • школьные коридоры • акустическая настройка, адаптированная для функциональности помещения • главные холлы • выразительный дизайн Т РЕБОВАНИЯ УЛУЧШЕНИЕ АКУСТИКИ ГОТОВЫХ ПОМЕЩЕНИЙ • Акустическая настройка уже существующих помещений • Невероятно быстрые и простые акустические решения ПРИМЕНЕНИЕ • классные комнаты • конференц-залы • ремонт помещения ДЕТАЛЬНЕЕ • см стр. 20-23 • помещения, требующие минимальных изменений при ремонте ДЕТАЛЬНЕЕ • см стр. 16-19 7 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ Интегрированные решения для стен могут быть жестко определенными Аудитория BCCI, Королевство Бахрейн Designpanel 8 …или изменяемыми структурами Зал Vordinborg Barracks, Дания Designpanel 9 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ Designpanel • впечатление целостности от геометрически правильных перфорированных секций • заполнение и окраска швов • доступны с различными типами перфорации Danoline (здесь – прямоугольная) 300 мм Плита Designpanel 45 мм Z-профиль 45 изоляционный материал 10 На рисунке показан образец устройства обшивки стен. Возможны большое количество вариантов и индивидуальных решений. Интегрированные акустические стены Решения с интегрированными акустическими стенами удобны, кроме прочего, для помещений с открытым пространством и вестибюлей гостиниц Tectopanel Solopanel Stratopanel • Утонченные модульные линии • Заполнение монтажных отверстий и покраска • Доступны с различными типами перфорации Danoline (здесь – микро) • монолитный сетчатый вид • проклейка швов и покраска • перфорация: круглая ∅8/18 • проклейка швов и покраска • перфорация: круглая ∅8/15/20 Установка 300 мм 45 мм Z-профиль 45 мм изоляционный материал Конструкция стены Акустическая обшивка Акустическая обшивка может быть объединена с гипсокартонной стеной (как показано здесь) или другой конструкцией стены, которая удовлетворяет правилам пожарной безопасности, надежности и изоляции звука. Z-профиль монтируется с шагом 300 мм с прокладкой из минеральной ваты Обшивка выбирается из серии продукции компании Danoline. Можно выбрать между Designpanel, Tectopanel, Solopanel или Stratopanel 11 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ УДАРОСТОЙКИЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ Contrapanel на потолке и на стенах может выдержать удар теннисного … Спортивный центр Louison Bobet, Франция. Contrapanel 12 … и гандбольного мяча. Тестовая комната, Германия. Contrapanel 13 ИНТЕГРИРОВАННЫЕ УДАРОСТОЙКИЕ АКУСТИЧЕСКИЕ СТЕНЫ Плита Contrapanel 45 мм Z-профиль 45 мм изоляционный материал 2 x 12,5 мм гипсокартоная плита 300 мм 14 На рисунке показан образец устройства обшивки стен. Возможны большое количество вариантов и индивидуальных решений. Интегрированные ударостойкие акустические стены Интегрированные акустические ударостойкие стены удобны, кроме прочего, в помещениях многоцелевого назначения — в школах и детских садах Contrapanel • Покрытые фольгой поверхности, стойкие к ударам и легко очищаемые • Протестированы в соответствии со стандартами EN 13964 и DIN 18032-3 • Одобрены как ударостойкая обшивка для стен и потолков и как обшивка с дополнительным сопротивлением ударам с двойным слоем Contrapanel • Имеют сферическую перфорацию с А-волной 0,65 Монтаж 45 мм Z-профиль 45 мм изоляциионный материал 300 мм Конструкция стены Акустическая обшивка Акустическая обшивка может быть объединена с гипсокартонной стеной (как показано здесь) или другой конструкцией стены, которая удовлетворяет правилам пожарной безопасности, надежности и изоляции звука Акустическая обшивка располагается в верхней части стен. Обратите внимание, что на стене закреплена гипсокартонная плита 12,5; добавлена минеральная вата и Z-профиль, а затем Contrapanel. 300 mm 2 x 12,5 мм гипсокартонная плита 2 слоя гиспокартонных плит Стойкость к ударам в верхней части Ударостойкость в нижней части стены достигается благодаря двум слоям гипсокартонных плит 12,5 мм. Стойкость к ударам в верхней части стены достигается установкой Contrapanel и Z-профиля с шагом 300 мм. 15 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОБШИВКА Дополнительная обшивка повышает акустические и эстетические параметры как стен … Академия музыки, Хельсинки, Финляндия Tectopanel 16 … так и стеклянных фасадов Норвежский театр оперы и балета, Осло, Норвегия Designpanel 17 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ОБШИВКА Tectopanel • Утонченные модульные линии • Заполненные монтажные отверстия и покраска • Доступны с различными типами перфорации Danoline (здесь – микро) 600 мм Плита Tectopanel Обрамляющая панель Mitex 45 мм изоляционный материал 45x45 деревянные бруски с шагом 300 мм 18 На рисунке показан образец устройства обшивки стен. Возможны большое количество вариантов и индивидуальных решений. Дополнительная обшивка Акустический выразительный дизайн, например, для залов и больших открытых аудиторий Designpanel Danopanel • впечатления единообразия от геометрически очерченных секций с перфорацией • заполнение и окраска соединений • доступны с различными типами перфорации Danoline (здесь – прямоугольная) • тонкая линейная маркировка • установка без видимых винтов • предварительная заводская окраска • доступны с различными типами перфорации Danoline (здесь – прямоугольная) Монтаж 600 мм 45 mm изоляциионный материал 45x45 мм бруски с шагом 300 мм Конструкция стены Обрешетка Акустическая обшивка может крепиться на гипсокартонную стену (как показано здесь) или другую конструкцию стены, которая удовлетворяет правилам пожарной безопасности, надежности и звукоизоляции. Интеграция с несущей стеной не обязательна, пристраиваемая дополнительная обшивка может устанавливаться на вертикальных и наклонных поверхностях. Акустические решения Обрамление Обшивка, комбинированная с полостями 45 мм, обеспечивает оптимальное акустическое решение Обрамление из панелей обрамления Mitex добавляет в решение тени, при этом достигается эффект изменчивости. 19 УЛУЧШЕНИЕ АКУСТИКИ ГОТОВЫХ ПОМЕЩЕНИЙ Акустика этой классной комнаты была улучшена буквально за одну ночь, Школа Skorping, Дания Adit 20 и даже детские рисунки на стенах остались не потревожеными Школа Skorping, Дания Adit 21 УЛУЧШЕНИЕ АКУСТИКИ ГОТОВЫХ ПОМЕЩЕНИЙ мин. 55 мм 45 мм 355-360 мм Панель Adit 450x2400 мм 45 мм изоляционный материал 50-45-30 мм Z-профиль 22 На рисунке показан образец устройства обшивки стен. Возможны большое количество вариантов и индивидуальных решений. Улучшение акустики готовых помещений Быстрое и простое улучшение акустики помещения, идеально подходит для ремонта помещений, требующих минимального вмешательства Adit с прямоугольной перфорацией • рельефный дизайн стен • поверхность покрыта фольгой, легко чистится • быстрая установка • вертикальная сборка Монтаж Z-профиль и минеральная вата Установка Adit Профили монтируются так, как показано на рисунке. Соблюдайте указанные расстояния между профилями. Минеральную вату размещайте между профилями. Край большего сгиба затолкнуть под нижний профиль и защелкнуть на верхнем. Установка Adit Обрамляющий профиль Панель Adit заворачивают за верхний профиль и размещают по месту. По контуру прикрепляют обрамляющий профиль. 23 Ил л юс т р а ци и : C ADH o lm | Диз а йн : Da n o li n e | И з да н ие : с е н т яб рь 2 0 09 www.danoline.com www.knauf.ua ДП ''Кнауф Маркетинг'', Украина 03067, г. Киев, ул. Гарматная, 8 Тел.: (+38 044) 277-99-00 277-99-23 Факс: (+38 044) 277-99-01 www.knauf.ua info@knauf-marketing.com.ua Wall-linning-RUS-UA-09/2009-VM Донецк +38 (062) 332-59-84; Одесса +38 (048) 738-54-27; Ивано-Франковск +38 (0342) 502-608; Крым +38 067 409-97-14; Днепропетровск +38 067 502-17-07; Харьков +38 067 243-40-50 Львов +38 067 342-71-69 Danoline – датский производитель гипсовых акустических решений для потолков и стен. Компания - часть всемирной корпорации Knauf group. e-mail: info@danoline.com